Significado de mixture en inglés
mixturemixture /ˈmɪkstʃə $ -ər/ noun 
Ver todas las traducciones1[countable] a combination of two or more different things, feelings, or types of peoplecombinación de dos o más cosas, sentimientos o tipos de personas diferentesmixture of
The town is a mixture of the old and the new.La ciudad es una mezcla de lo antiguo y lo nuevo. the mixture of different people living in the cityla mezcla de personas diferentes que viven en la ciudad She felt a strange mixture of excitement and fear.Sintió una extraña mezcla de emoción y miedo. a mixture of emotionsuna mezcla de emociones2[countable, uncountable] a liquid or other substance made by mixing several substances together, especially in cookinglíquido u otra sustancia elaborada mezclando varias sustancias, especialmente en cocinamixture of Fill the bread with a mixture of lettuce, tomatoes, and cucumbers.Rellena el pan con una mezcla de lechuga, tomates y pepinos. Pour the mixture into four small dishes.Vierte la mezcla en cuatro platos pequeños.3[countable] technicaltécnico a combination of substances that are put together but do not mix with each othercombinación de sustancias que se juntan pero no se mezclan entre síTHESAURUSSINÓNIMOSmixture several different substances, ideas, qualities etc that have been put together, especially so that they form one thingvarias sustancias, ideas, cualidades, etc. diferentes que se han unido, especialmente para formar una sola cosa: · Pour the mixture into the cake pan and bake for 50 minutes.· Vierte la mezcla en el molde para pastel y hornea durante 50 minutos.· He looked at her with a mixture of admiration and curiosity.· La miró con una mezcla de admiración y curiosidad.combination two or more different things, substances etc that are used together or work togetherdos o más cosas, sustancias, etc. diferentes que se usan juntas o actúan conjuntamente: · Doctors use a combination of drugs to combat the disease.· Los médicos usan una combinación de medicamentos para combatir la enfermedad.· The business failed due to a combination of bad management and a lack of experience.· El negocio fracasó debido a una combinación de mala gestión y falta de experiencia.blend a mixture of two or more things, qualities, or characteristics, especially ones that combine successfully or in a pleasant waymezcla de dos o más cosas, cualidades o características, especialmente las que se combinan de forma satisfactoria o agradable: · The England team is a good side, with a nice blend of experience and youthful energy.· El equipo de Inglaterra es un buen equipo, con una buena mezcla de experiencia y energía juvenil.· The sauce uses a blend of different ingredients.· La salsa utiliza una mezcla de diferentes ingredientes.a cross between something and something a mixture of very different things – used when you are describing what something looks or sounds likemezcla de cosas muy diferentes; se usa al describir el aspecto o el sonido de algo: · The building looked like a cross between a museum and a spaceship.· El edificio parecía un cruce entre un museo y una nave espacial.· Her music sounds like a cross between the Rolling Stones and Amy Winehouse.· Su música suena como un cruce entre los Rolling Stones y Amy Winehouse.hybrid /ˈhaɪbrəd/ something that is produced by combining two or more things, especially using advanced scientific methodsalgo producido al combinar dos o más cosas, especialmente mediante métodos científicos avanzados: · Scientists are combining human and animal embryos to create genetic hybrids.· Los científicos están combinando embriones humanos y animales para crear híbridos genéticos.· These industries use a hybrid of different technologies.· Estas industrias utilizan un híbrido de diferentes tecnologías.· The plant is a hybrid of wheat and rye.· La planta es un híbrido de trigo y centeno.amalgam /əˈmælɡəm/ formalformal a mixture of different things, in which you can still recognize the original featuresmezcla de cosas diferentes en la que aún se pueden reconocer los rasgos originales: · The record is an amalgam of hard rock, jazz, and blues.· El disco es una amalgama de hard rock, jazz y blues.synthesis formalformal something that has been made by combining different things, especially information or ideasalgo que se ha creado combinando cosas diferentes, especialmente información o ideas: · The essay should be a synthesis of the information from various sources.· El ensayo debe ser una síntesis de la información proveniente de diversas fuentes.an untidy mixtureuna mezcla desordenadajumble a lot of different things mixed together in an untidy waymuchas cosas diferentes mezcladas de forma desordenada: · Rae looked through the jumble of old record albums and tapes.· Rae buscó entre el revoltijo de viejos álbumes de discos y cintas.mishmash/hodgepodge informalinformal a mixture of a lot of different things, styles etc that do not seem right togethermezcla de muchas cosas, estilos, etc. diferentes que no parecen encajar bien juntos: · If you look closely at the individual buildings they are a real hodgepodge of styles.· Si observas detenidamente los edificios uno por uno, son una verdadera mezcolanza de estilos.· The story is a bit of a mishmash.· La historia es un poco un revoltijo.a mxture of chemical substancesuna mezcla de sustancias químicascompound a chemical substance that contains atoms of two or more elementssustancia química que contiene átomos de dos o más elementos: · common chemical compounds such as sodium chloride· compuestos químicos comunes como el cloruro de sodiosolution a liquid mixed with a solid or a gaslíquido en el que se ha disuelto un sólido o un gas: · a weak sugar solution· una solución diluida de azúcar
Ver todas las traducciones1[countable] a combination of two or more different things, feelings, or types of peoplecombinación de dos o más cosas, sentimientos o tipos de personas diferentesmixture of The town is a mixture of the old and the new.La ciudad es una mezcla de lo antiguo y lo nuevo. the mixture of different people living in the cityla mezcla de personas diferentes que viven en la ciudad She felt a strange mixture of excitement and fear.Sintió una extraña mezcla de emoción y miedo. a mixture of emotionsuna mezcla de emociones2[countable, uncountable] a liquid or other substance made by mixing several substances together, especially in cookinglíquido u otra sustancia elaborada mezclando varias sustancias, especialmente en cocinamixture of Fill the bread with a mixture of lettuce, tomatoes, and cucumbers.Rellena el pan con una mezcla de lechuga, tomates y pepinos. Pour the mixture into four small dishes.Vierte la mezcla en cuatro platos pequeños.3[countable] technicaltécnico a combination of substances that are put together but do not mix with each othercombinación de sustancias que se juntan pero no se mezclan entre síTHESAURUSSINÓNIMOSmixture several different substances, ideas, qualities etc that have been put together, especially so that they form one thingvarias sustancias, ideas, cualidades, etc. diferentes que se han unido, especialmente para formar una sola cosa: · Pour the mixture into the cake pan and bake for 50 minutes.· Vierte la mezcla en el molde para pastel y hornea durante 50 minutos.· He looked at her with a mixture of admiration and curiosity.· La miró con una mezcla de admiración y curiosidad.combination two or more different things, substances etc that are used together or work togetherdos o más cosas, sustancias, etc. diferentes que se usan juntas o actúan conjuntamente: · Doctors use a combination of drugs to combat the disease.· Los médicos usan una combinación de medicamentos para combatir la enfermedad.· The business failed due to a combination of bad management and a lack of experience.· El negocio fracasó debido a una combinación de mala gestión y falta de experiencia.blend a mixture of two or more things, qualities, or characteristics, especially ones that combine successfully or in a pleasant waymezcla de dos o más cosas, cualidades o características, especialmente las que se combinan de forma satisfactoria o agradable: · The England team is a good side, with a nice blend of experience and youthful energy.· El equipo de Inglaterra es un buen equipo, con una buena mezcla de experiencia y energía juvenil.· The sauce uses a blend of different ingredients.· La salsa utiliza una mezcla de diferentes ingredientes.a cross between something and something a mixture of very different things – used when you are describing what something looks or sounds likemezcla de cosas muy diferentes; se usa al describir el aspecto o el sonido de algo: · The building looked like a cross between a museum and a spaceship.· El edificio parecía un cruce entre un museo y una nave espacial.· Her music sounds like a cross between the Rolling Stones and Amy Winehouse.· Su música suena como un cruce entre los Rolling Stones y Amy Winehouse.hybrid /ˈhaɪbrəd/ something that is produced by combining two or more things, especially using advanced scientific methodsalgo producido al combinar dos o más cosas, especialmente mediante métodos científicos avanzados: · Scientists are combining human and animal embryos to create genetic hybrids.· Los científicos están combinando embriones humanos y animales para crear híbridos genéticos.· These industries use a hybrid of different technologies.· Estas industrias utilizan un híbrido de diferentes tecnologías.· The plant is a hybrid of wheat and rye.· La planta es un híbrido de trigo y centeno.amalgam /əˈmælɡəm/ formalformal a mixture of different things, in which you can still recognize the original featuresmezcla de cosas diferentes en la que aún se pueden reconocer los rasgos originales: · The record is an amalgam of hard rock, jazz, and blues.· El disco es una amalgama de hard rock, jazz y blues.synthesis formalformal something that has been made by combining different things, especially information or ideasalgo que se ha creado combinando cosas diferentes, especialmente información o ideas: · The essay should be a synthesis of the information from various sources.· El ensayo debe ser una síntesis de la información proveniente de diversas fuentes.an untidy mixtureuna mezcla desordenadajumble a lot of different things mixed together in an untidy waymuchas cosas diferentes mezcladas de forma desordenada: · Rae looked through the jumble of old record albums and tapes.· Rae buscó entre el revoltijo de viejos álbumes de discos y cintas.mishmash/hodgepodge informalinformal a mixture of a lot of different things, styles etc that do not seem right togethermezcla de muchas cosas, estilos, etc. diferentes que no parecen encajar bien juntos: · If you look closely at the individual buildings they are a real hodgepodge of styles.· Si observas detenidamente los edificios uno por uno, son una verdadera mezcolanza de estilos.· The story is a bit of a mishmash.· La historia es un poco un revoltijo.a mxture of chemical substancesuna mezcla de sustancias químicascompound a chemical substance that contains atoms of two or more elementssustancia química que contiene átomos de dos o más elementos: · common chemical compounds such as sodium chloride· compuestos químicos comunes como el cloruro de sodiosolution a liquid mixed with a solid or a gaslíquido en el que se ha disuelto un sólido o un gas: · a weak sugar solution· una solución diluida de azúcar