Significado de observation en inglés
observationobservation /ˌɒbzəˈveɪʃən $ ˌɑːbzər-/ noun 
Ver todas las traducciones1[countable, uncountable] the process of watching something or someone carefully for a period of timeproceso de observar atentamente algo o a alguien durante un período de tiempoobservation of
Bloomfield’s approach to linguistics was based on observation of the language.El enfoque de Bloomfield sobre la lingüística se basaba en la observación del lenguaje. He spent two nights under close observation in hospital.Pasó dos noches bajo estrecha observación en el hospital. His orders were to keep the men under observation.Sus órdenes eran mantener a los hombres bajo vigilancia. Art classes help develop children’s powers of observation.Las clases de arte ayudan a desarrollar la capacidad de observación de los niños. Careful observation suggests that this is not the case.Una observación cuidadosa sugiere que no es así. Detailed observations were carried out on the behaviour of the students.Se llevaron a cabo observaciones detalladas sobre el comportamiento de los estudiantes. From their direct observations, children absorb a model of marriage.A partir de sus observaciones directas, los niños absorben un modelo de matrimonio.2[countable] something that you notice when watching something or someonealgo que se nota al observar algo o a alguien: Some interesting observations emerged from this research.De esta investigación surgieron algunas observaciones interesantes.3[countable] a spoken or written remark about something you have noticedcomentario oral o escrito sobre algo que se ha observadoobservation on Darwin’s observations on the habits of certain birdslas observaciones de Darwin sobre los hábitos de ciertas avesobservation about Paz makes some observations about the role of the critic.Paz hace algunas observaciones sobre el papel del crítico.► see thesaurus at comment4[uncountable] the act of obeying a law etcel acto de acatar una ley, etc. SYN observance—observational adjectiveCOLLOCATIONSCOLOCACIONESphrasesfrasesbe under observation (=be in the process of being watched)· The police said that the house had been under observation.· La policía dijo que la casa había estado bajo vigilancia.keep somebody under observation (=closely watch someone or something over a period of time)· The doctor ordered that the patient be kept under observation.· El médico ordenó que el paciente permaneciera bajo observación.somebody’s powers of observation (=someone’s abilty to watch things in a way that helps them learn and understand more)· In the past, people used their own powers of observation to forecast the weather.· En el pasado, la gente usaba sus propias dotes de observación para predecir el tiempo.ADJECTIVES/NOUN + observationADJETIVOS/SUSTANTIVO + observationclose/careful/detailed observation· A lot of useful knowledge is gained by careful observation of the world around you.· Mucho conocimiento útil se adquiere mediante la observación cuidadosa del mundo que te rodea.casual observation (=observation that is not done in a very careful or organized way)· Even casual observation makes this theory improbable.· Incluso una observación casual hace que esta teoría sea improbable.direct observation· Piaget developed his theories based on direct observation of children.· Piaget desarrolló sus teorías basándose en la observación directa de los niños.personal observation (=watching and understanding something yourself, rather than hearing or reading about it)· I knew cigarettes were addictive from personal observation.· Yo sabía que los cigarrillos creaban adicción por observación personal.scientific observation (=observation done for scientific purposes)· Scientific observation led to the discovery of vaccines.· La observación científica condujo al descubrimiento de las vacunas.classroom observation (=observation of a teacher and children in a classroom)· Classroom observation is only part of what school inspectors do.· La observación en el aula es solo una parte de lo que hacen los inspectores escolares.observation + NOUNobservation + SUSTANTIVOan observation post/point (=a place from where you can observe something)· The peak of the mountain was a natural location for an observation post.· La cima de la montaña era un lugar natural para un puesto de observación.an observation deck/platform/tower (=a structure that is built in order to observe something)· The army built an observation tower on the top of the building.· El ejército construyó una torre de observación en lo alto del edificio.phrasesfrasesa period of observation· The hospital released him after a period of observation.· El hospital le dio de alta tras un período de observación.
Ver todas las traducciones1[countable, uncountable] the process of watching something or someone carefully for a period of timeproceso de observar atentamente algo o a alguien durante un período de tiempoobservation of Bloomfield’s approach to linguistics was based on observation of the language.El enfoque de Bloomfield sobre la lingüística se basaba en la observación del lenguaje. He spent two nights under close observation in hospital.Pasó dos noches bajo estrecha observación en el hospital. His orders were to keep the men under observation.Sus órdenes eran mantener a los hombres bajo vigilancia. Art classes help develop children’s powers of observation.Las clases de arte ayudan a desarrollar la capacidad de observación de los niños. Careful observation suggests that this is not the case.Una observación cuidadosa sugiere que no es así. Detailed observations were carried out on the behaviour of the students.Se llevaron a cabo observaciones detalladas sobre el comportamiento de los estudiantes. From their direct observations, children absorb a model of marriage.A partir de sus observaciones directas, los niños absorben un modelo de matrimonio.2[countable] something that you notice when watching something or someonealgo que se nota al observar algo o a alguien: Some interesting observations emerged from this research.De esta investigación surgieron algunas observaciones interesantes.3[countable] a spoken or written remark about something you have noticedcomentario oral o escrito sobre algo que se ha observadoobservation on Darwin’s observations on the habits of certain birdslas observaciones de Darwin sobre los hábitos de ciertas avesobservation about Paz makes some observations about the role of the critic.Paz hace algunas observaciones sobre el papel del crítico.► see thesaurus at comment4[uncountable] the act of obeying a law etcel acto de acatar una ley, etc. SYN observance—observational adjectiveCOLLOCATIONSCOLOCACIONESphrasesfrasesbe under observation (=be in the process of being watched)· The police said that the house had been under observation.· La policía dijo que la casa había estado bajo vigilancia.keep somebody under observation (=closely watch someone or something over a period of time)· The doctor ordered that the patient be kept under observation.· El médico ordenó que el paciente permaneciera bajo observación.somebody’s powers of observation (=someone’s abilty to watch things in a way that helps them learn and understand more)· In the past, people used their own powers of observation to forecast the weather.· En el pasado, la gente usaba sus propias dotes de observación para predecir el tiempo.ADJECTIVES/NOUN + observationADJETIVOS/SUSTANTIVO + observationclose/careful/detailed observation· A lot of useful knowledge is gained by careful observation of the world around you.· Mucho conocimiento útil se adquiere mediante la observación cuidadosa del mundo que te rodea.casual observation (=observation that is not done in a very careful or organized way)· Even casual observation makes this theory improbable.· Incluso una observación casual hace que esta teoría sea improbable.direct observation· Piaget developed his theories based on direct observation of children.· Piaget desarrolló sus teorías basándose en la observación directa de los niños.personal observation (=watching and understanding something yourself, rather than hearing or reading about it)· I knew cigarettes were addictive from personal observation.· Yo sabía que los cigarrillos creaban adicción por observación personal.scientific observation (=observation done for scientific purposes)· Scientific observation led to the discovery of vaccines.· La observación científica condujo al descubrimiento de las vacunas.classroom observation (=observation of a teacher and children in a classroom)· Classroom observation is only part of what school inspectors do.· La observación en el aula es solo una parte de lo que hacen los inspectores escolares.observation + NOUNobservation + SUSTANTIVOan observation post/point (=a place from where you can observe something)· The peak of the mountain was a natural location for an observation post.· La cima de la montaña era un lugar natural para un puesto de observación.an observation deck/platform/tower (=a structure that is built in order to observe something)· The army built an observation tower on the top of the building.· El ejército construyó una torre de observación en lo alto del edificio.phrasesfrasesa period of observation· The hospital released him after a period of observation.· El hospital le dio de alta tras un período de observación.