Significado de or en inglés
oror /ə; strong ɔː $ ər strong ɔːr/ conjunction 
Ver todas las traducciones1possibilities/choices used between two words or phrases to show that either of two things is possible, or used before the last in a list of possibilities or choicesusado entre dos palabras o frases para indicar que cualquiera de las dos opciones es posible, o antes de la última de una lista de posibilidades o elecciones: 
Shall we go out to the cinema or stay at home?¿Salimos al cine o nos quedamos en casa? You can have ham, cheese, or tuna.Puedes tomar jamón, queso o atún.... or anything/something spokenoral (=or something of the same kind)(=o algo por el estilo) Would you like a coffee or something?¿Te apetece un café o algo así? She wasn’t involved in drugs or anything like that.Ella no estaba involucrada en drogas ni en nada por el estilo. Grapes are usually either green or red.Las uvas suelen ser verdes o rojas. He’s going to do it whether we like it or not.Lo va a hacer nos guste o no. You must do the job yourself or else employ someone else to do it.Debes hacer el trabajo tú mismo o, de lo contrario, contratar a alguien que lo haga. → either12and not used after a negative verb when you mean not one thing and also not another thingusado después de un verbo negativo para indicar que ni una cosa ni la otra son ciertas: He doesn’t have a television or a video.No tiene televisor ni vídeo. Sonia never cleans or even offers to wash the dishes.Sonia nunca limpia ni siquiera se ofrece a lavar los platos.3avoiding bad result used to say that something bad could happen if someone does not do a particular thingusado para indicar que algo malo podría ocurrir si alguien no hace algo en particular: Wear your coat or you’ll catch cold.Ponte el abrigo o te vas a resfriar. Hurry up or we’ll be late.Date prisa o llegaremos tarde. I had to defend myself or else he’d have killed me.Tuve que defenderme o si no él me habría matado. You’d better hand over the money, or else (=used to threaten someone).Será mejor que entregues el dinero, o si no (=usado para amenazar a alguien).4correction used to correct something that you have said or to give more specific informationusado para corregir algo que se ha dicho o para dar información más específica: It’s going to snow tomorrow, or that’s what the forecast says.Mañana va a nevar, o eso es lo que dice el pronóstico. John picked us up in his car, or rather his dad’s car which he’d borrowed.John nos recogió en su coche, o mejor dicho, en el coche de su padre que había tomado prestado. We’ve cleaned it all up, or at least most of it.Lo hemos limpiado todo, o al menos la mayor parte.5proof used to prove that something must be true, by saying that the situation would be different if it was not trueusado para demostrar que algo debe ser verdad, diciendo que la situación sería diferente si no lo fuera: He must be at home, or his car wouldn’t be here.Debe de estar en casa, o si no su coche no estaría aquí. It’s obviously not urgent or else they would have called us straight away.Evidentemente no es urgente, o si no nos habrían llamado de inmediato.6uncertain amounts used to show that you are guessing at an amount or number because you cannot be exactusado para indicar que se está estimando una cantidad o un número porque no se puede ser exacto: The boy was three or four years of age.El niño tenía tres o cuatro años. I saw Donald leaving a minute or two ago.Vi a Donald salir hace uno o dos minutos. There’s a motel a mile or so down the road (=about a mile or possibly a little more).Hay un motel a una milla más o menos por esta carretera (=aproximadamente una milla o quizás un poco más).THESAURUSSINÓNIMOSor conjunction used between two possibilities or choices, or before the last one in a list of possibilities or choicesusado entre dos posibilidades o elecciones, o antes de la última de una lista de posibilidades o elecciones: · Don’t get the chemicals on your hands or your clothes.· No dejes que los productos químicos te toquen las manos ni la ropa.· Payment can be made by cash, cheque or credit card.· El pago puede realizarse en efectivo, cheque o tarjeta de crédito.alternatively adverb used when giving another choice apart from the one you have already mentionedusado para dar otra opción además de la que ya se ha mencionado: · Use a pair of scissors or, alternatively, a very sharp knife.· Usa unas tijeras o, alternativamente, un cuchillo muy afilado.· You can go up into the mountains. Alternatively, you can stroll around one of Switzerland’s delightful cities.· Puedes subir a las montañas. Alternativamente, puedes pasear por una de las encantadoras ciudades de Suiza.on the one had ... on the other (hand) used when giving two very different ideas or opinions about something, especially when they need to be balanced against each otherusado para presentar dos ideas u opiniones muy diferentes sobre algo, especialmente cuando es necesario sopesarlas entre sí: · On the one hand, I don’t want to hurt his feelings, but on the other, I don’t want to be miserable for the rest of my life.· Por un lado, no quiero herir sus sentimientos, pero por otro, tampoco quiero ser desgraciado el resto de mi vida.
Ver todas las traducciones1possibilities/choices used between two words or phrases to show that either of two things is possible, or used before the last in a list of possibilities or choicesusado entre dos palabras o frases para indicar que cualquiera de las dos opciones es posible, o antes de la última de una lista de posibilidades o elecciones: Shall we go out to the cinema or stay at home?¿Salimos al cine o nos quedamos en casa? You can have ham, cheese, or tuna.Puedes tomar jamón, queso o atún.... or anything/something spokenoral (=or something of the same kind)(=o algo por el estilo) Would you like a coffee or something?¿Te apetece un café o algo así? She wasn’t involved in drugs or anything like that.Ella no estaba involucrada en drogas ni en nada por el estilo. Grapes are usually either green or red.Las uvas suelen ser verdes o rojas. He’s going to do it whether we like it or not.Lo va a hacer nos guste o no. You must do the job yourself or else employ someone else to do it.Debes hacer el trabajo tú mismo o, de lo contrario, contratar a alguien que lo haga. → either12and not used after a negative verb when you mean not one thing and also not another thingusado después de un verbo negativo para indicar que ni una cosa ni la otra son ciertas: He doesn’t have a television or a video.No tiene televisor ni vídeo. Sonia never cleans or even offers to wash the dishes.Sonia nunca limpia ni siquiera se ofrece a lavar los platos.3avoiding bad result used to say that something bad could happen if someone does not do a particular thingusado para indicar que algo malo podría ocurrir si alguien no hace algo en particular: Wear your coat or you’ll catch cold.Ponte el abrigo o te vas a resfriar. Hurry up or we’ll be late.Date prisa o llegaremos tarde. I had to defend myself or else he’d have killed me.Tuve que defenderme o si no él me habría matado. You’d better hand over the money, or else (=used to threaten someone).Será mejor que entregues el dinero, o si no (=usado para amenazar a alguien).4correction used to correct something that you have said or to give more specific informationusado para corregir algo que se ha dicho o para dar información más específica: It’s going to snow tomorrow, or that’s what the forecast says.Mañana va a nevar, o eso es lo que dice el pronóstico. John picked us up in his car, or rather his dad’s car which he’d borrowed.John nos recogió en su coche, o mejor dicho, en el coche de su padre que había tomado prestado. We’ve cleaned it all up, or at least most of it.Lo hemos limpiado todo, o al menos la mayor parte.5proof used to prove that something must be true, by saying that the situation would be different if it was not trueusado para demostrar que algo debe ser verdad, diciendo que la situación sería diferente si no lo fuera: He must be at home, or his car wouldn’t be here.Debe de estar en casa, o si no su coche no estaría aquí. It’s obviously not urgent or else they would have called us straight away.Evidentemente no es urgente, o si no nos habrían llamado de inmediato.6uncertain amounts used to show that you are guessing at an amount or number because you cannot be exactusado para indicar que se está estimando una cantidad o un número porque no se puede ser exacto: The boy was three or four years of age.El niño tenía tres o cuatro años. I saw Donald leaving a minute or two ago.Vi a Donald salir hace uno o dos minutos. There’s a motel a mile or so down the road (=about a mile or possibly a little more).Hay un motel a una milla más o menos por esta carretera (=aproximadamente una milla o quizás un poco más).THESAURUSSINÓNIMOSor conjunction used between two possibilities or choices, or before the last one in a list of possibilities or choicesusado entre dos posibilidades o elecciones, o antes de la última de una lista de posibilidades o elecciones: · Don’t get the chemicals on your hands or your clothes.· No dejes que los productos químicos te toquen las manos ni la ropa.· Payment can be made by cash, cheque or credit card.· El pago puede realizarse en efectivo, cheque o tarjeta de crédito.alternatively adverb used when giving another choice apart from the one you have already mentionedusado para dar otra opción además de la que ya se ha mencionado: · Use a pair of scissors or, alternatively, a very sharp knife.· Usa unas tijeras o, alternativamente, un cuchillo muy afilado.· You can go up into the mountains. Alternatively, you can stroll around one of Switzerland’s delightful cities.· Puedes subir a las montañas. Alternativamente, puedes pasear por una de las encantadoras ciudades de Suiza.on the one had ... on the other (hand) used when giving two very different ideas or opinions about something, especially when they need to be balanced against each otherusado para presentar dos ideas u opiniones muy diferentes sobre algo, especialmente cuando es necesario sopesarlas entre sí: · On the one hand, I don’t want to hurt his feelings, but on the other, I don’t want to be miserable for the rest of my life.· Por un lado, no quiero herir sus sentimientos, pero por otro, tampoco quiero ser desgraciado el resto de mi vida.