PolyDict.cc

    Significado de outcome en inglés

    outcomeoutcome /ˈaʊtkʌm/ AWL noun [countable] Ver todas las traducciones the final result of a meeting, discussion, war etc – used especially when no one knows what it will be until it actually happensresultado final de una reunión, discusión, guerra, etc. – se usa especialmente cuando nadie sabe cuál será hasta que realmente sucede SYN  resultoutcome of It was impossible to predict the outcome of the election.Era imposible predecir el resultado de las elecciones. People who had heard the evidence at the trial were surprised at the outcome.Las personas que habían escuchado las pruebas en el juicio quedaron sorprendidas por el resultado. see thesaurus at resultRegisterRegistroOutcome is slightly formal and is used mostly in writing. In everyday English, people are more likely to talk about what happened:· It was impossible to predict what would happen in the election.outcome es ligeramente formal y se usa principalmente en la escritura. En el inglés cotidiano, es más probable que la gente hable de what happened (lo que pasó):· It was impossible to predict what would happen in the election.COLLOCATIONSCOLOCACIONESADJECTIVES/NOUN + outcomeADJETIVOS/SUSTANTIVO + outcomethe final/ultimate outcome· The final outcome of the investigation is still to be announced.· El resultado final de la investigación aún está por anunciarse.· The ultimate outcome of this controversy remains in doubt.· El resultado definitivo de esta controversia sigue siendo incierto.a likely outcome· What is the likely outcome of the election?· ¿Cuál es el resultado probable de las elecciones?a possible outcome· When you throw a die, there are six possible outcomes.· Cuando se lanza un dado, hay seis resultados posibles.a successful outcome· Hopes for a successful outcome to the war were fading.· Las esperanzas de un resultado exitoso en la guerra se iban desvaneciendo.a positive outcome (=a good result)· Everyone is hoping for a positive outcome to the talks.· Todos esperan un resultado positivo en las conversaciones.a happy outcome (=a good result, especially one that makes everyone happy)· Adopting a child does not automatically result in a happy outcome.· Adoptar un niño no tiene como resultado automáticamente un desenlace feliz.a satisfactory outcome· Our main aim is to achieve a satisfactory outcome for both parties.· Nuestro principal objetivo es lograr un resultado satisfactorio para ambas partes.the desired outcome· The desired outcome of most services is a satisfied customer.· El resultado deseado de la mayoría de los servicios es un cliente satisfecho.a favourable/unfavourable outcome· Considerable progress has been made towards a favourable outcome.· Se han logrado considerables avances hacia un resultado favorable.· Discontinuing treatment too early may result in an unfavourable outcome.· Suspender el tratamiento demasiado pronto puede resultar en un desenlace desfavorable.a learning outcome (=what someone is supposed to learn from something)· It is important to set teaching objectives and learning outcomes.· Es importante establecer objetivos de enseñanza y resultados de aprendizaje.a policy outcome (=what happens when a particular policy is used)· A number of factors affect policy outcomes.· Varios factores influyen en los resultados de las políticas.a treatment outcome (=what happens whan a particular medical treatment is used)· Funding is provided to collect and analyze data on treatment outcomes.· Se proporcionan fondos para recopilar y analizar datos sobre los resultados del tratamiento.a health outcome (=how healthy someone is after using a particular treatment, system etc)· the assessment of health outcomes· la evaluación de los resultados de saludverbsverboshave an outcome· The meeting had a very satisfactory outcome.· La reunión tuvo un resultado muy satisfactorio.affect/influence the outcome· Did coverage in the media affect the outcome of the trial?· ¿La cobertura mediática influyó en el resultado del juicio?decide/determine the outcome (=be the thing that causes the final result)· This move ultimately decided the outcome of the conflict.· Esta decisión terminó por determinar el resultado del conflicto.· At the leadership elections today, it is their votes that will determine the outcome.· En las elecciones de liderazgo de hoy, son sus votos los que determinarán el resultado.predict the outcome (=say what the final result will be)· It is too early to predict the final outcome of the survey.· Es demasiado pronto para predecir el resultado final de la encuesta.await the outcome (=wait for the final result)· Medical science must await the outcome of proper international debate.· La ciencia médica debe aguardar el resultado de un debate internacional apropiado.