Significado de personality en inglés
personalitypersonality /ˌpɜːsəˈnæləti $ ˌpɜːr-/ noun (plural personalities) 
Ver todas las traducciones1[countable, uncountable] someone’s character, especially the way they behave towards other peoplecarácter de alguien, especialmente la forma en que se comporta con los demás: 
Despite their different personalities, they became the best of friends.A pesar de sus distintas personalidades, se convirtieron en los mejores amigos. Unfortunately, the illness can lead to changes in personality.Lamentablemente, la enfermedad puede provocar cambios de personalidad. → split personality2[countable] someone who is very famous and often appears in the newspapers, on television etc, especially an entertainer or sports personpersona muy famosa que aparece con frecuencia en los periódicos, la televisión, etc., especialmente artistas o deportistasTV/radio/sports personality one of the most well-liked TV personalitiesuna de las personalidades televisivas más queridas► see thesaurus at star3[uncountable] the qualities of character that make someone interesting or enjoyable to be withcualidades del carácter que hacen a alguien interesante o agradable para estar con él: He’s honest but he lacks personality.Es honesto pero le falta personalidad.4[countable usually singular] someone who has a very strong character and is very different from other peoplepersona con un carácter muy fuerte y muy distinta a las demás: He was a dynamic personality in the business world.Era una personalidad dinámica en el mundo de los negocios.5[countable usually singular] the qualities which make a place or thing different and interestingcualidades que hacen que un lugar o cosa sea distinto e interesante: It’s partly the architecture which gives the town its personality.Es en parte la arquitectura lo que le da su personalidad a la ciudad.COLLOCATIONSCOLOCACIONESadjectivesadjetivosa strong personality· Mercer has a strong personality and always tells you his opinion.Mercer tiene una personalidad fuerte y siempre te dice su opinión.a forceful personality· The architect’s forceful personality ensured that the work progressed rapidly.La personalidad enérgica del arquitecto hizo que el trabajo avanzara rápidamente.a dominant personality (=controlling other people)· He had a dominant personality and could be a bit of a bully.Tenía una personalidad dominante y podía llegar a ser algo intimidante.a warm personality (=friendly and kind to people)· Everyone who knew Roseanne will miss her warm personality.Todos los que conocieron a Roseanne echarán de menos su cálida personalidad.an outgoing/extrovert personality (=liking to talk to people)· The job requires someone with an outgoing personality.El trabajo requiere a alguien con una personalidad extrovertida.an engaging personality (=pleasant, so that people like you)· He is strikingly handsome with a very engaging personality.Es notablemente apuesto y tiene una personalidad muy atractiva.a bubbly personality (=happy and eager to do things)· Her bright and bubbly personality made her one of the most popular girls in her year.Su personalidad alegre y vivaz la convirtió en una de las chicas más populares de su promoción.a lively/vivacious personality (=liking to meet and talk to people)· Her lively personality won her many admirers.Su personalidad animada le ganó muchos admiradores.a charismatic personality (=strong and attractive, so that people admire and respect you)· Like many other people, I was attracted by his charismatic personality.Como muchas otras personas, me sentí atraído por su personalidad carismática.personality + NOUNpersonality + SUSTANTIVOa personality trait formalformal (=a part of your personality)· She shares many of her mother’s personality traits.Comparte muchos de los rasgos de personalidad de su madre.a personality disorder (=a mental illness affecting someone’s personality)· The hospital treats patients with severe personality disorders.El hospital trata a pacientes con trastornos graves de la personalidad.a personality clash (=when people cannot work together because they are so different)· The band eventually split because of personality clashes.La banda finalmente se separó por choques de personalidades entre sus miembros.a personality test· Employers are increasingly using personality tests to help them select staff.Los empleadores recurren cada vez más a los tests de personalidad para seleccionar personal.
Ver todas las traducciones1[countable, uncountable] someone’s character, especially the way they behave towards other peoplecarácter de alguien, especialmente la forma en que se comporta con los demás: Despite their different personalities, they became the best of friends.A pesar de sus distintas personalidades, se convirtieron en los mejores amigos. Unfortunately, the illness can lead to changes in personality.Lamentablemente, la enfermedad puede provocar cambios de personalidad. → split personality2[countable] someone who is very famous and often appears in the newspapers, on television etc, especially an entertainer or sports personpersona muy famosa que aparece con frecuencia en los periódicos, la televisión, etc., especialmente artistas o deportistasTV/radio/sports personality one of the most well-liked TV personalitiesuna de las personalidades televisivas más queridas► see thesaurus at star3[uncountable] the qualities of character that make someone interesting or enjoyable to be withcualidades del carácter que hacen a alguien interesante o agradable para estar con él: He’s honest but he lacks personality.Es honesto pero le falta personalidad.4[countable usually singular] someone who has a very strong character and is very different from other peoplepersona con un carácter muy fuerte y muy distinta a las demás: He was a dynamic personality in the business world.Era una personalidad dinámica en el mundo de los negocios.5[countable usually singular] the qualities which make a place or thing different and interestingcualidades que hacen que un lugar o cosa sea distinto e interesante: It’s partly the architecture which gives the town its personality.Es en parte la arquitectura lo que le da su personalidad a la ciudad.COLLOCATIONSCOLOCACIONESadjectivesadjetivosa strong personality· Mercer has a strong personality and always tells you his opinion.Mercer tiene una personalidad fuerte y siempre te dice su opinión.a forceful personality· The architect’s forceful personality ensured that the work progressed rapidly.La personalidad enérgica del arquitecto hizo que el trabajo avanzara rápidamente.a dominant personality (=controlling other people)· He had a dominant personality and could be a bit of a bully.Tenía una personalidad dominante y podía llegar a ser algo intimidante.a warm personality (=friendly and kind to people)· Everyone who knew Roseanne will miss her warm personality.Todos los que conocieron a Roseanne echarán de menos su cálida personalidad.an outgoing/extrovert personality (=liking to talk to people)· The job requires someone with an outgoing personality.El trabajo requiere a alguien con una personalidad extrovertida.an engaging personality (=pleasant, so that people like you)· He is strikingly handsome with a very engaging personality.Es notablemente apuesto y tiene una personalidad muy atractiva.a bubbly personality (=happy and eager to do things)· Her bright and bubbly personality made her one of the most popular girls in her year.Su personalidad alegre y vivaz la convirtió en una de las chicas más populares de su promoción.a lively/vivacious personality (=liking to meet and talk to people)· Her lively personality won her many admirers.Su personalidad animada le ganó muchos admiradores.a charismatic personality (=strong and attractive, so that people admire and respect you)· Like many other people, I was attracted by his charismatic personality.Como muchas otras personas, me sentí atraído por su personalidad carismática.personality + NOUNpersonality + SUSTANTIVOa personality trait formalformal (=a part of your personality)· She shares many of her mother’s personality traits.Comparte muchos de los rasgos de personalidad de su madre.a personality disorder (=a mental illness affecting someone’s personality)· The hospital treats patients with severe personality disorders.El hospital trata a pacientes con trastornos graves de la personalidad.a personality clash (=when people cannot work together because they are so different)· The band eventually split because of personality clashes.La banda finalmente se separó por choques de personalidades entre sus miembros.a personality test· Employers are increasingly using personality tests to help them select staff.Los empleadores recurren cada vez más a los tests de personalidad para seleccionar personal.