Significado de star en inglés
starstar1 /stɑː $ stɑːr/ noun [countable]
Ver todas las traducciones1in the sky a large ball of burning gas in space that can be seen at night as a point of light in the skygran bola de gas ardiente en el espacio que puede verse de noche como un punto de luz en el cielo:
I lay on my back and looked up at the stars.Me tumbé boca arriba y miré hacia las estrellas.
The sky was filled with stars.El cielo estaba lleno de estrellas.
The stars were shining.Las estrellas brillaban.
The stars were all out (=they were shining).Las estrellas habían salido todas (=estaban brillando).
The stars were twinkling overhead (=shining and quickly changing from bright to faint).Las estrellas centelleaban sobre sus cabezas (=brillaban cambiando rápidamente de intenso a tenue).under the stars (=outdoors at night)(=al aire libre de noche)
sitting around a campfire under the starssentados alrededor de una hoguera bajo las estrellas → falling star, morning star, shooting star2famous performer/player a famous and successful actor, musician, or sports playeractor, músico o deportista famoso y de éxito:
By the age of 20, she was already a big star (=a very famous and successful performer).A los 20 años, ya era una gran estrella (=una artista muy famosa y exitosa).a pop/movie/TV/football etc star
He is a rising star (=someone who is becoming famous and successful) in the music world.Es una estrella en ascenso (=alguien que está haciéndose famoso y exitoso) en el mundo de la música.
She’s a good actress but she lacks star quality (=a special quality that could make someone a star).Es una buena actriz, pero le falta esa calidad de estrella (=esa cualidad especial que podría convertir a alguien en una estrella).► see thesaurus at actor3main person in a film/play etc the person who has the main part, or one of them, in a film, play, show etcpersona que tiene el papel principal, o uno de ellos, en una película, obra de teatro, espectáculo, etc.star of
Ray Grimes, the star of the television series ‘Brother John’Ray Grimes, la estrella de la serie televisiva 'Brother John'4best/most successful person a)the person who gives the best performance in a film, play, show etcpersona que da la mejor actuación en una película, obra de teatro, espectáculo, etc.:
Laporte, as Ebenezer Scrooge, is undoubtedly the star of the show.Laporte, en el papel de Ebenezer Scrooge, es sin duda la estrella del espectáculo.
Shamu, the killer whale, is the show’s star attraction (=best and most popular person or thing).Shamu, la orca, es la gran atracción del espectáculo (=la persona o cosa mejor y más popular). b)the best or most successful person in a group of players, workers, students etcla mejor o más destacada persona dentro de un grupo de jugadores, trabajadores, estudiantes, etc.star player/performer/salesman etc
the team’s star playerel jugador estrella del equipo
the school’s star pupilel alumno estrella de la escuela
the star columnist of ‘The Sunday Times’el columnista estrella de 'The Sunday Times'5shape a)a shape with four or more points, which represents the way a star looks in the skyfigura con cuatro o más puntas que representa el aspecto de una estrella en el cielo b)a mark in the shape of a star, used to draw attention to something writtenmarca en forma de estrella que se usa para llamar la atención sobre algo escrito SYN asterisk:
I put a star next to the items that we still need to buy.Puse una estrella junto a los artículos que todavía necesitamos comprar. c)a piece of cloth or metal in the shape of a star, worn to show someone’s rank or position – used especially on military uniformspieza de tela o metal en forma de estrella que se lleva para indicar el rango o cargo de alguien; se usa especialmente en los uniformes militares:
a four-star generalun general de cuatro estrellas6hotels/restaurants a mark used in a system for judging the quality of hotels and restaurantsmarca utilizada en un sistema para evaluar la calidad de hoteles y restaurantesthree-star/four-star/five-star etc
a two-star hotelun hotel de dos estrellas7the stars British English informalinformal a description, usually printed in newspapers and magazines, of what will happen to you in the future, based on the position of the stars and planets at the time of your birthdescripción, generalmente publicada en periódicos y revistas, de lo que le sucederá a uno en el futuro, basada en la posición de los astros y planetas en el momento del nacimiento SYN horoscopesomebody’s stars
I never read my stars.Nunca leo mi horóscopo. → star sign8something is written in the stars used to say that what happens to a person is controlled by fate (=a power that is believed to influence what happens in people’s lives)se usa para decir que lo que le ocurre a una persona está controlado por el destino (=un poder que se cree que influye en lo que sucede en la vida de las personas):
Their marriage was surely written in the stars.Su matrimonio estaba sin duda escrito en las estrellas.9see stars to see flashes of light, especially because you have been hit on the headver destellos de luz, especialmente por haber recibido un golpe en la cabeza:
I felt a little dizzy and could see stars.Me sentí un poco mareado y vi las estrellas.10have stars in your eyes to imagine that something you want to do is much more exciting or attractive than it really isimaginar que algo que uno quiere hacer es mucho más emocionante o atractivo de lo que realmente es → starry-eyed11you’re a star!/what a star! British English spokenoral said when you are very grateful or pleased because of what someone has donese dice cuando uno está muy agradecido o contento por lo que alguien ha hecho:
Thanks, Mel. You’re a real star!Gracias, Mel. ¡Eres una verdadera estrella! → guiding star at guiding(2), → born under a lucky/unlucky star at born1(7), → reach for the stars at reach1(12), → thank your lucky stars at thank(3)COLLOCATIONSCOLOCACIONES– Meaning 1– Significado 1verbsverbosa star shines· I looked up and saw hundreds of stars shining in the sky.· Levanté la vista y vi cientos de estrellas brillando en el cielo.a star twinkles (=shines with an unsteady light)· Stars began to twinkle in the darkening night sky.· Las estrellas comenzaron a titilar en el cielo nocturno que se oscurecía.stars appear/come out (=appear in the sky)· We arrived home just as the stars were coming out.· Llegamos a casa justo cuando las estrellas empezaban a salir.the stars are out (=they are shining)· There was a full moon, and the stars were out.· Había luna llena y las estrellas estaban visibles.look up at the stars· I had spent a lot of time looking up at the stars as a kid.· De niño, había pasado mucho tiempo mirando las estrellas.sleep under the stars (=in a place with no roof)· In the desert, they slept out under the stars.· En el desierto, durmieron al aire libre bajo las estrellas.adjectivesadjetivosbright· the brightest star in the night sky· la estrella más brillante del cielo nocturnofaint· The star is faint but visible.· La estrella es tenue pero visible.a distant star (=very far away)· He stared up towards the distant stars.· Miraba fijamente las estrellas lejanas.phrasesfrasesa cluster of stars (=a small group of stars close together in the sky)· He fixed his telescope on a tiny little cluster of stars in the constellation of Taurus.· Apuntó su telescopio hacia un pequeño grupo de estrellas en la constelación de Tauro.COLLOCATIONSCOLOCACIONES– Meaning 2– Significado 2ADJECTIVES/NOUN + starADJETIVOS/SUSTANTIVO + stara big star (=a very famous and successful star)· He has worked with some of the world’s biggest stars.· Ha trabajado con algunas de las estrellas más grandes del mundo.a movie/Hollywood star (also a film star especially British English)· He looked like a movie star.· Parecía una estrella de cine.a pop/rock star· Who’s your favourite pop star?· ¿Quién es tu estrella de pop favorita?a TV star· Most TV stars do quite a lot of charity work.· La mayoría de las estrellas de televisión realizan bastante trabajo benéfico.a soap star (=a star in a television soap opera)· She was known as a soap star before she took up singing.· Era conocida como estrella de telenovelas antes de dedicarse al canto.a sports/football/basketball etc star· Sam was a football star in college.· Sam era una estrella del fútbol en la universidad.an international star (=a star who is famous in many countries)· His performance in 'The Titanic' made him an international star.· Su actuación en 'The Titanic' lo convirtió en una estrella internacional.a rising star (=someone who is becoming famous and successful)· She is very much the rising star of Black American fiction.· Es claramente la estrella emergente de la ficción negra americana.a child star (=a child who is a famous performer)· The production team say they have been careful to look after all their child stars.· El equipo de producción dice que han tenido mucho cuidado en atender a todas sus estrellas infantiles.star + NOUNstar + SUSTANTIVOstar quality (=a special quality that could make someone a star)· She radiates genuine star quality.· Irradia una auténtica calidad de estrella.star treatment (=special treatment that a star gets)· Winners get star treatment from the media.· Los ganadores reciben un trato de estrella por parte de los medios.a star vehicle (=a film or television programme that is intended to show the abilities of one particular star)· He denied that the movie was just a star vehicle for Tom Hanks.· Negó que la película fuera simplemente un vehículo de lucimiento para Tom Hanks.phrasesfrasesa star of stage and screen (=a star who has been in plays and films)· Now this much-loved star of stage and screen has been made a Dame.· Ahora, esta muy querida estrella de los escenarios y la pantalla ha sido nombrada Dama.THESAURUSSINÓNIMOS– Meaning 1– Significado 1in the skyen el cielostar a large ball of burning gas in space, which can be seen at night as a point of light in the skygran bola de gas ardiente en el espacio, que puede verse de noche como un punto de luz en el cielo: · The dark night sky was clear and full of stars.· El oscuro cielo nocturno estaba despejado y lleno de estrellas.planet one of the large objects that goes around the Sun, for example the Earth, Saturn, Mercury, or Marsuno de los grandes objetos que orbita alrededor del Sol, por ejemplo la Tierra, Saturno, Mercurio o Marte: · The planet Uranus was discovered in 1781.· El planeta Urano fue descubierto en 1781.sun the star that gives us light and heat, around which the planets move. There are also many millions of other suns in the universela estrella que nos da luz y calor, alrededor de la cual se mueven los planetas. También hay muchos millones de otros soles en el universo: · The sun came out from behind a cloud.· El sol salió de detrás de una nube.· a dying sun· un sol agonizantemoon the round object that moves around the Earth every 28 days, or a similar object that goes around another planetel objeto redondo que da la vuelta a la Tierra cada 28 días, o un objeto similar que orbita alrededor de otro planeta: · The moon rose in the night sky.· La luna ascendió en el cielo nocturno.· Titan is one of the moons of Saturn.· Titán es una de las lunas de Saturno.asteroid a mass of rock that moves around the sun. Most asteroids are found between Jupiter and Marsmasa de roca que orbita alrededor del Sol. La mayoría de los asteroides se encuentran entre Júpiter y Marte: · the asteroid belt· el cinturón de asteroidespulsar a type of star that is far away in space and produces radiation and radio wavestipo de estrella lejana en el espacio que produce radiación y ondas de radioquasar an object like a star that is far away in space and shines extremely brightlyobjeto similar a una estrella que está muy lejos en el espacio y brilla con una intensidad extremasupernova a very large exploding staruna estrella en explosión de gran tamañoconstellation a group of stars that forms a particular pattern and has a namegrupo de estrellas que forma un patrón determinado y tiene un nombre: · The constellation of Orion is one of the most easily recognizable patterns of stars in the night sky.· La constelación de Orión es uno de los patrones de estrellas más fácilmente reconocibles en el cielo nocturno.galaxy one of the large groups of stars that make up the universeuno de los grandes grupos de estrellas que conforman el universo: · Astronomers have detected a galaxy 11 billion light years away.· Los astrónomos han detectado una galaxia a 11 000 millones de años luz de distancia.the universe all space, including all the stars and planetstodo el espacio, incluidas todas las estrellas y los planetas: · How many planets in the universe have life?· ¿Cuántos planetas del universo tienen vida?THESAURUSSINÓNIMOS– Meaning 2– Significado 2a famous personuna persona famosastar a famous and successful actor, musician, or sportspersonactor, músico o deportista famoso y de éxito: · She dreamed of becoming a movie star.· Soñaba con convertirse en una estrella de cine.· a talent show to find the stars of the future· un concurso de talentos para encontrar a las estrellas del futurocelebrity someone who often appears in newspapers, on television etc and is well-known to the public. Celebrities are often famous for being famous, not because they have any great talentpersona que aparece con frecuencia en los periódicos, la televisión, etc. y es muy conocida por el público. Los famosos suelen serlo por el mero hecho de ser famosos, no por tener un gran talento: · The magazine is full of gossip about celebrities.· La revista está llena de cotilleos sobre famosos.name a famous person whose name is known by many people – used especially in the following expressionspersona famosa cuyo nombre es conocido por mucha gente; se usa especialmente en las siguientes expresiones: · All the big names in football were at the awards dinner.· Todos los grandes nombres del fútbol estuvieron en la cena de los premios.· Giorgio Armani is one of the most famous names in fashion.· Giorgio Armani es uno de los nombres más famosos de la moda.· He is yet to become a household name (=someone who everyone has heard of).· Todavía no se ha convertido en un nombre conocido en todos los hogares (=alguien de quien todo el mundo ha oído hablar).personality an entertainer or sports player who is famous and often appears in the newspapers, on television etc – used especially in the following phrasesartista o deportista famoso que aparece con frecuencia en los periódicos, la televisión, etc.; se usa especialmente en las siguientes frases: · Many advertisers use TV personalities to promote their products.· Muchos anunciantes usan personalidades de la televisión para promocionar sus productos.· He was chosen as sports personality of the year.· Fue elegido deportista del año.a very famous personuna persona muy famosasuperstar an extremely famous performer, especially a musician or film actorartista extremadamente famoso, especialmente un músico o un actor de cine: · The film made Tom Cruise an international superstar.· La película convirtió a Tom Cruise en una superestrella internacional.legend someone who is famous and admired for being extremely good at doing something – used especially about people who are at the end of a long career or who have diedalguien famoso y admirado por ser extraordinariamente bueno en algo; se usa especialmente sobre personas al final de una larga carrera o que ya han fallecido: · blues legend John Lee Hooker· la leyenda del blues John Lee Hooker· Jane Fonda is the daughter of film legend Henry Fonda.· Jane Fonda es la hija de la leyenda del cine Henry Fonda.great [usually plural] someone who was one of the best players or performers that there have ever beenalguien que fue uno de los mejores jugadores o artistas que haya existido: · He was one of the all-time soccer greats.· Era uno de los grandes del fútbol de todos los tiempos.
Ver todas las traducciones1in the sky a large ball of burning gas in space that can be seen at night as a point of light in the skygran bola de gas ardiente en el espacio que puede verse de noche como un punto de luz en el cielo:
I lay on my back and looked up at the stars.Me tumbé boca arriba y miré hacia las estrellas.
The sky was filled with stars.El cielo estaba lleno de estrellas.
The stars were shining.Las estrellas brillaban.
The stars were all out (=they were shining).Las estrellas habían salido todas (=estaban brillando).
The stars were twinkling overhead (=shining and quickly changing from bright to faint).Las estrellas centelleaban sobre sus cabezas (=brillaban cambiando rápidamente de intenso a tenue).under the stars (=outdoors at night)(=al aire libre de noche)
sitting around a campfire under the starssentados alrededor de una hoguera bajo las estrellas → falling star, morning star, shooting star2famous performer/player a famous and successful actor, musician, or sports playeractor, músico o deportista famoso y de éxito:
By the age of 20, she was already a big star (=a very famous and successful performer).A los 20 años, ya era una gran estrella (=una artista muy famosa y exitosa).a pop/movie/TV/football etc star
He is a rising star (=someone who is becoming famous and successful) in the music world.Es una estrella en ascenso (=alguien que está haciéndose famoso y exitoso) en el mundo de la música.
She’s a good actress but she lacks star quality (=a special quality that could make someone a star).Es una buena actriz, pero le falta esa calidad de estrella (=esa cualidad especial que podría convertir a alguien en una estrella).► see thesaurus at actor3main person in a film/play etc the person who has the main part, or one of them, in a film, play, show etcpersona que tiene el papel principal, o uno de ellos, en una película, obra de teatro, espectáculo, etc.star of
Ray Grimes, the star of the television series ‘Brother John’Ray Grimes, la estrella de la serie televisiva 'Brother John'4best/most successful person a)the person who gives the best performance in a film, play, show etcpersona que da la mejor actuación en una película, obra de teatro, espectáculo, etc.:
Laporte, as Ebenezer Scrooge, is undoubtedly the star of the show.Laporte, en el papel de Ebenezer Scrooge, es sin duda la estrella del espectáculo.
Shamu, the killer whale, is the show’s star attraction (=best and most popular person or thing).Shamu, la orca, es la gran atracción del espectáculo (=la persona o cosa mejor y más popular). b)the best or most successful person in a group of players, workers, students etcla mejor o más destacada persona dentro de un grupo de jugadores, trabajadores, estudiantes, etc.star player/performer/salesman etc
the team’s star playerel jugador estrella del equipo
the school’s star pupilel alumno estrella de la escuela
the star columnist of ‘The Sunday Times’el columnista estrella de 'The Sunday Times'5shape a)a shape with four or more points, which represents the way a star looks in the skyfigura con cuatro o más puntas que representa el aspecto de una estrella en el cielo b)a mark in the shape of a star, used to draw attention to something writtenmarca en forma de estrella que se usa para llamar la atención sobre algo escrito SYN asterisk:
I put a star next to the items that we still need to buy.Puse una estrella junto a los artículos que todavía necesitamos comprar. c)a piece of cloth or metal in the shape of a star, worn to show someone’s rank or position – used especially on military uniformspieza de tela o metal en forma de estrella que se lleva para indicar el rango o cargo de alguien; se usa especialmente en los uniformes militares:
a four-star generalun general de cuatro estrellas6hotels/restaurants a mark used in a system for judging the quality of hotels and restaurantsmarca utilizada en un sistema para evaluar la calidad de hoteles y restaurantesthree-star/four-star/five-star etc
a two-star hotelun hotel de dos estrellas7the stars British English informalinformal a description, usually printed in newspapers and magazines, of what will happen to you in the future, based on the position of the stars and planets at the time of your birthdescripción, generalmente publicada en periódicos y revistas, de lo que le sucederá a uno en el futuro, basada en la posición de los astros y planetas en el momento del nacimiento SYN horoscopesomebody’s stars
I never read my stars.Nunca leo mi horóscopo. → star sign8something is written in the stars used to say that what happens to a person is controlled by fate (=a power that is believed to influence what happens in people’s lives)se usa para decir que lo que le ocurre a una persona está controlado por el destino (=un poder que se cree que influye en lo que sucede en la vida de las personas):
Their marriage was surely written in the stars.Su matrimonio estaba sin duda escrito en las estrellas.9see stars to see flashes of light, especially because you have been hit on the headver destellos de luz, especialmente por haber recibido un golpe en la cabeza:
I felt a little dizzy and could see stars.Me sentí un poco mareado y vi las estrellas.10have stars in your eyes to imagine that something you want to do is much more exciting or attractive than it really isimaginar que algo que uno quiere hacer es mucho más emocionante o atractivo de lo que realmente es → starry-eyed11you’re a star!/what a star! British English spokenoral said when you are very grateful or pleased because of what someone has donese dice cuando uno está muy agradecido o contento por lo que alguien ha hecho:
Thanks, Mel. You’re a real star!Gracias, Mel. ¡Eres una verdadera estrella! → guiding star at guiding(2), → born under a lucky/unlucky star at born1(7), → reach for the stars at reach1(12), → thank your lucky stars at thank(3)COLLOCATIONSCOLOCACIONES– Meaning 1– Significado 1verbsverbosa star shines· I looked up and saw hundreds of stars shining in the sky.· Levanté la vista y vi cientos de estrellas brillando en el cielo.a star twinkles (=shines with an unsteady light)· Stars began to twinkle in the darkening night sky.· Las estrellas comenzaron a titilar en el cielo nocturno que se oscurecía.stars appear/come out (=appear in the sky)· We arrived home just as the stars were coming out.· Llegamos a casa justo cuando las estrellas empezaban a salir.the stars are out (=they are shining)· There was a full moon, and the stars were out.· Había luna llena y las estrellas estaban visibles.look up at the stars· I had spent a lot of time looking up at the stars as a kid.· De niño, había pasado mucho tiempo mirando las estrellas.sleep under the stars (=in a place with no roof)· In the desert, they slept out under the stars.· En el desierto, durmieron al aire libre bajo las estrellas.adjectivesadjetivosbright· the brightest star in the night sky· la estrella más brillante del cielo nocturnofaint· The star is faint but visible.· La estrella es tenue pero visible.a distant star (=very far away)· He stared up towards the distant stars.· Miraba fijamente las estrellas lejanas.phrasesfrasesa cluster of stars (=a small group of stars close together in the sky)· He fixed his telescope on a tiny little cluster of stars in the constellation of Taurus.· Apuntó su telescopio hacia un pequeño grupo de estrellas en la constelación de Tauro.COLLOCATIONSCOLOCACIONES– Meaning 2– Significado 2ADJECTIVES/NOUN + starADJETIVOS/SUSTANTIVO + stara big star (=a very famous and successful star)· He has worked with some of the world’s biggest stars.· Ha trabajado con algunas de las estrellas más grandes del mundo.a movie/Hollywood star (also a film star especially British English)· He looked like a movie star.· Parecía una estrella de cine.a pop/rock star· Who’s your favourite pop star?· ¿Quién es tu estrella de pop favorita?a TV star· Most TV stars do quite a lot of charity work.· La mayoría de las estrellas de televisión realizan bastante trabajo benéfico.a soap star (=a star in a television soap opera)· She was known as a soap star before she took up singing.· Era conocida como estrella de telenovelas antes de dedicarse al canto.a sports/football/basketball etc star· Sam was a football star in college.· Sam era una estrella del fútbol en la universidad.an international star (=a star who is famous in many countries)· His performance in 'The Titanic' made him an international star.· Su actuación en 'The Titanic' lo convirtió en una estrella internacional.a rising star (=someone who is becoming famous and successful)· She is very much the rising star of Black American fiction.· Es claramente la estrella emergente de la ficción negra americana.a child star (=a child who is a famous performer)· The production team say they have been careful to look after all their child stars.· El equipo de producción dice que han tenido mucho cuidado en atender a todas sus estrellas infantiles.star + NOUNstar + SUSTANTIVOstar quality (=a special quality that could make someone a star)· She radiates genuine star quality.· Irradia una auténtica calidad de estrella.star treatment (=special treatment that a star gets)· Winners get star treatment from the media.· Los ganadores reciben un trato de estrella por parte de los medios.a star vehicle (=a film or television programme that is intended to show the abilities of one particular star)· He denied that the movie was just a star vehicle for Tom Hanks.· Negó que la película fuera simplemente un vehículo de lucimiento para Tom Hanks.phrasesfrasesa star of stage and screen (=a star who has been in plays and films)· Now this much-loved star of stage and screen has been made a Dame.· Ahora, esta muy querida estrella de los escenarios y la pantalla ha sido nombrada Dama.THESAURUSSINÓNIMOS– Meaning 1– Significado 1in the skyen el cielostar a large ball of burning gas in space, which can be seen at night as a point of light in the skygran bola de gas ardiente en el espacio, que puede verse de noche como un punto de luz en el cielo: · The dark night sky was clear and full of stars.· El oscuro cielo nocturno estaba despejado y lleno de estrellas.planet one of the large objects that goes around the Sun, for example the Earth, Saturn, Mercury, or Marsuno de los grandes objetos que orbita alrededor del Sol, por ejemplo la Tierra, Saturno, Mercurio o Marte: · The planet Uranus was discovered in 1781.· El planeta Urano fue descubierto en 1781.sun the star that gives us light and heat, around which the planets move. There are also many millions of other suns in the universela estrella que nos da luz y calor, alrededor de la cual se mueven los planetas. También hay muchos millones de otros soles en el universo: · The sun came out from behind a cloud.· El sol salió de detrás de una nube.· a dying sun· un sol agonizantemoon the round object that moves around the Earth every 28 days, or a similar object that goes around another planetel objeto redondo que da la vuelta a la Tierra cada 28 días, o un objeto similar que orbita alrededor de otro planeta: · The moon rose in the night sky.· La luna ascendió en el cielo nocturno.· Titan is one of the moons of Saturn.· Titán es una de las lunas de Saturno.asteroid a mass of rock that moves around the sun. Most asteroids are found between Jupiter and Marsmasa de roca que orbita alrededor del Sol. La mayoría de los asteroides se encuentran entre Júpiter y Marte: · the asteroid belt· el cinturón de asteroidespulsar a type of star that is far away in space and produces radiation and radio wavestipo de estrella lejana en el espacio que produce radiación y ondas de radioquasar an object like a star that is far away in space and shines extremely brightlyobjeto similar a una estrella que está muy lejos en el espacio y brilla con una intensidad extremasupernova a very large exploding staruna estrella en explosión de gran tamañoconstellation a group of stars that forms a particular pattern and has a namegrupo de estrellas que forma un patrón determinado y tiene un nombre: · The constellation of Orion is one of the most easily recognizable patterns of stars in the night sky.· La constelación de Orión es uno de los patrones de estrellas más fácilmente reconocibles en el cielo nocturno.galaxy one of the large groups of stars that make up the universeuno de los grandes grupos de estrellas que conforman el universo: · Astronomers have detected a galaxy 11 billion light years away.· Los astrónomos han detectado una galaxia a 11 000 millones de años luz de distancia.the universe all space, including all the stars and planetstodo el espacio, incluidas todas las estrellas y los planetas: · How many planets in the universe have life?· ¿Cuántos planetas del universo tienen vida?THESAURUSSINÓNIMOS– Meaning 2– Significado 2a famous personuna persona famosastar a famous and successful actor, musician, or sportspersonactor, músico o deportista famoso y de éxito: · She dreamed of becoming a movie star.· Soñaba con convertirse en una estrella de cine.· a talent show to find the stars of the future· un concurso de talentos para encontrar a las estrellas del futurocelebrity someone who often appears in newspapers, on television etc and is well-known to the public. Celebrities are often famous for being famous, not because they have any great talentpersona que aparece con frecuencia en los periódicos, la televisión, etc. y es muy conocida por el público. Los famosos suelen serlo por el mero hecho de ser famosos, no por tener un gran talento: · The magazine is full of gossip about celebrities.· La revista está llena de cotilleos sobre famosos.name a famous person whose name is known by many people – used especially in the following expressionspersona famosa cuyo nombre es conocido por mucha gente; se usa especialmente en las siguientes expresiones: · All the big names in football were at the awards dinner.· Todos los grandes nombres del fútbol estuvieron en la cena de los premios.· Giorgio Armani is one of the most famous names in fashion.· Giorgio Armani es uno de los nombres más famosos de la moda.· He is yet to become a household name (=someone who everyone has heard of).· Todavía no se ha convertido en un nombre conocido en todos los hogares (=alguien de quien todo el mundo ha oído hablar).personality an entertainer or sports player who is famous and often appears in the newspapers, on television etc – used especially in the following phrasesartista o deportista famoso que aparece con frecuencia en los periódicos, la televisión, etc.; se usa especialmente en las siguientes frases: · Many advertisers use TV personalities to promote their products.· Muchos anunciantes usan personalidades de la televisión para promocionar sus productos.· He was chosen as sports personality of the year.· Fue elegido deportista del año.a very famous personuna persona muy famosasuperstar an extremely famous performer, especially a musician or film actorartista extremadamente famoso, especialmente un músico o un actor de cine: · The film made Tom Cruise an international superstar.· La película convirtió a Tom Cruise en una superestrella internacional.legend someone who is famous and admired for being extremely good at doing something – used especially about people who are at the end of a long career or who have diedalguien famoso y admirado por ser extraordinariamente bueno en algo; se usa especialmente sobre personas al final de una larga carrera o que ya han fallecido: · blues legend John Lee Hooker· la leyenda del blues John Lee Hooker· Jane Fonda is the daughter of film legend Henry Fonda.· Jane Fonda es la hija de la leyenda del cine Henry Fonda.great [usually plural] someone who was one of the best players or performers that there have ever beenalguien que fue uno de los mejores jugadores o artistas que haya existido: · He was one of the all-time soccer greats.· Era uno de los grandes del fútbol de todos los tiempos.starstar2 verb (past tense and past participle starred, present participle starring)
1[intransitive] if someone stars in a film, television show etc, they are one of the main characters in itsi alguien protagoniza una película, programa de televisión, etc., es uno de los personajes principalesstar in
Eastwood starred in ‘The Good, the Bad, and the Ugly’.Eastwood protagonizó 'The Good, the Bad, and the Ugly'.star with/opposite
DeVito stars opposite Dreyfuss in the movie.DeVito actúa junto a Dreyfuss en la película.star as
Hugh Grant stars as the romantic hero.Hugh Grant protagoniza al héroe romántico.
‘The Freshman’ was Brando’s first starring role (=the most important part in a film) in ten years.'The Freshman' fue el primer papel protagonista (=el papel más importante de una película) de Brando en diez años.2[transitive] if a film, television show, or play stars someone, that person is one of the main characters in itsi una película, programa de televisión u obra de teatro tiene a alguien como estrella, esa persona es uno de los personajes principales SYN feature:
a film starring Meryl Streepuna película protagonizada por Meryl Streepstar somebody as ...
The movie starred Orson Welles as Harry Lime.La película tenía a Orson Welles en el papel de Harry Lime.3[transitive] to put an asterisk (=a star-shaped mark) next to something writtenponer un asterisco (=una marca con forma de estrella) junto a algo escrito:
The starred items are available.Los artículos marcados con asterisco están disponibles.GRAMMAR Star is usually passive in this meaning.
1[intransitive] if someone stars in a film, television show etc, they are one of the main characters in itsi alguien protagoniza una película, programa de televisión, etc., es uno de los personajes principalesstar in
Eastwood starred in ‘The Good, the Bad, and the Ugly’.Eastwood protagonizó 'The Good, the Bad, and the Ugly'.star with/opposite
DeVito stars opposite Dreyfuss in the movie.DeVito actúa junto a Dreyfuss en la película.star as
Hugh Grant stars as the romantic hero.Hugh Grant protagoniza al héroe romántico.
‘The Freshman’ was Brando’s first starring role (=the most important part in a film) in ten years.'The Freshman' fue el primer papel protagonista (=el papel más importante de una película) de Brando en diez años.2[transitive] if a film, television show, or play stars someone, that person is one of the main characters in itsi una película, programa de televisión u obra de teatro tiene a alguien como estrella, esa persona es uno de los personajes principales SYN feature:
a film starring Meryl Streepuna película protagonizada por Meryl Streepstar somebody as ...
The movie starred Orson Welles as Harry Lime.La película tenía a Orson Welles en el papel de Harry Lime.3[transitive] to put an asterisk (=a star-shaped mark) next to something writtenponer un asterisco (=una marca con forma de estrella) junto a algo escrito:
The starred items are available.Los artículos marcados con asterisco están disponibles.GRAMMAR Star is usually passive in this meaning.