Significado de plague en inglés
plagueplague1 /pleɪɡ/ noun 
Ver todas las traducciones1[countable] a disease that causes death and spreads quickly to a large number of peopleenfermedad que causa la muerte y se extiende rápidamente a un gran número de personas: 
drops in population levels due to plagues and faminesdescensos en los niveles de población debidos a pestes y hambrunas2[uncountable] (also the plague) a very infectious disease that produces high fever and swollen places on the body, and often leads to death, especially bubonic plagueenfermedad altamente contagiosa que produce fiebre alta e inflamaciones en el cuerpo, y con frecuencia lleva a la muerte; especialmente la peste bubónica: The plague caused 100,000 deaths in London alone in the 1600s.La peste causó 100.000 muertes solo en Londres en el siglo XVII.3a plague of rats/locusts etc an uncontrolled and harmful increase in the numbers of a particular animal or insectaumento incontrolado y perjudicial en el número de un animal o insecto determinado: A plague of squirrels is threatening our forests.Una plaga de ardillas está amenazando nuestros bosques. → avoid somebody/something like the plague at avoid(2)
Ver todas las traducciones1[countable] a disease that causes death and spreads quickly to a large number of peopleenfermedad que causa la muerte y se extiende rápidamente a un gran número de personas: drops in population levels due to plagues and faminesdescensos en los niveles de población debidos a pestes y hambrunas2[uncountable] (also the plague) a very infectious disease that produces high fever and swollen places on the body, and often leads to death, especially bubonic plagueenfermedad altamente contagiosa que produce fiebre alta e inflamaciones en el cuerpo, y con frecuencia lleva a la muerte; especialmente la peste bubónica: The plague caused 100,000 deaths in London alone in the 1600s.La peste causó 100.000 muertes solo en Londres en el siglo XVII.3a plague of rats/locusts etc an uncontrolled and harmful increase in the numbers of a particular animal or insectaumento incontrolado y perjudicial en el número de un animal o insecto determinado: A plague of squirrels is threatening our forests.Una plaga de ardillas está amenazando nuestros bosques. → avoid somebody/something like the plague at avoid(2)plagueplague2 verb [transitive] 1to cause pain, suffering, or trouble to someone, especially for a long period of timecausar dolor, sufrimiento o problemas a alguien, especialmente durante un largo período de tiempobe plagued by/with something He was plagued by eye troubles.Los problemas de vista lo aquejaban. Financial problems continued to plague the company.Los problemas financieros continuaron acosando a la empresa.GRAMMAR Plague is often passive in this meaning.2to annoy someone, especially by asking for something many times or asking them many questionsmolestar a alguien, especialmente pidiéndole algo muchas veces o haciéndole muchas preguntasplague somebody with something The kids have been plaguing me with questions.Los niños no han parado de acosarme a preguntas.
1to cause pain, suffering, or trouble to someone, especially for a long period of timecausar dolor, sufrimiento o problemas a alguien, especialmente durante un largo período de tiempobe plagued by/with something He was plagued by eye troubles.Los problemas de vista lo aquejaban. Financial problems continued to plague the company.Los problemas financieros continuaron acosando a la empresa.GRAMMAR Plague is often passive in this meaning.2to annoy someone, especially by asking for something many times or asking them many questionsmolestar a alguien, especialmente pidiéndole algo muchas veces o haciéndole muchas preguntasplague somebody with something The kids have been plaguing me with questions.Los niños no han parado de acosarme a preguntas.