Significado de positive en inglés
positivepositive1 /ˈpɒzətɪv $ ˈpɑː-/ AWL adjective
Ver todas las traducciones1attitude if you are positive about things, you are hopeful and confident, and think about what is good in a situation rather than what is badsi eres positivo respecto a las cosas, eres esperanzador y seguro, y piensas en lo bueno de una situación en lugar de en lo malo OPP negativepositive about
You’ve got to be more positive about your work.Tienes que ser más positivo con respecto a tu trabajo.positive attitude/approach/outlook etc
She’s got a really positive attitude to life.Tiene una actitud realmente positiva ante la vida.
the power of positive thinkingel poder del pensamiento positivo
‘Think positive!’ she advised herself."¡Piensa en positivo!", se aconsejó a sí misma.2good thing good or usefulbueno o útil OPP negative:
At least something positive has come out of the situation.Al menos algo positivo ha salido de la situación.
Write down all the positive things about your life.Escribe todas las cosas positivas de tu vida.
The rural environment was having a positive effect on the children’s health.El entorno rural estaba teniendo un efecto positivo en la salud de los niños.
It’s been a very positive experience for her.Ha sido una experiencia muy positiva para ella.
TV can be a positive influence.La televisión puede ser una influencia positiva.
the positive contribution to the community made by many older peoplela contribución positiva que muchas personas mayores hacen a la comunidad
It’s been a difficult time but, on the positive side, I feel physically fine.Ha sido un período difícil pero, en el lado positivo, me siento físicamente bien.
Women should be portrayed in a more positive light.Las mujeres deberían ser retratadas de una manera más positiva.3action if you take positive action, you do something definite in order to try to achieve somethingsi tomas una acción positiva, haces algo concreto para intentar lograr algo:
We need to take positive steps to improve the situation of families in poverty.Necesitamos tomar medidas concretas para mejorar la situación de las familias en pobreza.
Positive action was required.Se requería una acción concreta.
It’s a relief to know that something positive is being done.Es un alivio saber que se está haciendo algo concreto.4support expressing support, agreement, or approvalque expresa apoyo, acuerdo o aprobación OPP negativepositive response/reaction
The response we’ve had from the public has been very positive.La respuesta que hemos recibido del público ha sido muy positiva.
We’ve had a lot of positive feedback from the people of this city.Hemos recibido muchos comentarios positivos de la gente de esta ciudad.positive about
Most people have been very positive about the show.La mayoría de la gente ha sido muy positiva con respecto al espectáculo.5sure [not before noun] very sure, with no doubt at all that something is right or truemuy seguro, sin ninguna duda de que algo es correcto o verdadero SYN certainpositive (that)
Are you absolutely positive you locked the door?¿Estás absolutamente seguro de que cerraste la puerta con llave?
‘Are you sure about that?’ ‘Positive.’"¿Estás seguro de eso?" "Segurísimo."► see thesaurus at sure6sign showing that something is likely to succeed or improveque indica que algo tiene probabilidades de tener éxito o mejorar:
The fact that he’s breathing on his own again is a positive sign.El hecho de que esté respirando por sí solo de nuevo es una señal positiva.7proof positive proof/evidence/identification etc proof etc that shows that there is no doubt that something is trueprueba etc. que demuestra sin lugar a dudas que algo es verdad:
The witness made a positive identification.El testigo realizó una identificación positiva.8scientific test showing signs of the medical condition or chemical that is being looked forque muestra indicios de la afección médica o la sustancia química que se está buscando OPP negative:
The test results came back positive.Los resultados de la prueba dieron positivo.
athletes who had tested positive for banned substancesatletas que habían dado positivo por sustancias prohibidas
children who are HIV positiveniños que son VIH positivos9emphasis [only before noun] spokenoral used to emphasize how good or bad something isse usa para enfatizar cuán bueno o malo es algo SYN total:
The journey was a positive nightmare.El viaje fue una auténtica pesadilla.10number technicaltécnico a positive number is more than zeroun número positivo es mayor que cero OPP negative11electricity technicaltécnico having the type of electrical charge that is carried by protonsque tiene el tipo de carga eléctrica que llevan los protones OPP negative:
a positive chargeuna carga positivaCOLLOCATIONSCOLOCACIONES– Meaning 1— Significado 1nounssustantivosa positive attitude/outlook· Having a positive attitude makes life so much better.· Tener una actitud positiva hace la vida mucho mejor.a positive approach· This is just the positive approach that the school needs.· Este es exactamente el enfoque positivo que la escuela necesita.a positive view· He takes a fairly positive view of the future.· Tiene una visión bastante positiva del futuro.a positive thought· Think positive thoughts.· Piensa pensamientos positivos.positive thinking· Many people believe that positive thinking can help your recovery from serious illnesses.· Muchas personas creen que el pensamiento positivo puede ayudar en la recuperación de enfermedades graves.verbsverbosthink positive (=think positive thoughts)· Cheer up and think positive.· Anímate y piensa en positivo.COLLOCATIONSCOLOCACIONES– Meaning 2— Significado 2nounssustantivosa positive thing· That's not a very positive thing to say.· Eso no es algo muy positivo que decir.a positive aspect· There are a lot of positive aspects to retirement.· La jubilación tiene muchos aspectos positivos.a positive effect/impact· Exercise has a positive effect on health.· El ejercicio tiene un efecto positivo en la salud.a positive influence· His mother was a strong positive influence.· Su madre fue una influencia positiva muy fuerte.a positive contribution· Most refugees are determined to make a positive contribution to their new country.· La mayoría de los refugiados está decidida a hacer una contribución positiva a su nuevo país.a positive result/outcome· We hope there will be a positive outcome to the talks.· Esperamos que haya un resultado positivo en las negociaciones.a positive experience· Working here has been a very positive experience for me.· Trabajar aquí ha sido una experiencia muy positiva para mí.a positive role model· We should provide girls with more positive role models.· Deberíamos ofrecer a las chicas más modelos de conducta positivos.a positive image· It's important to promote a positive image of our industry to young people.· Es importante promover una imagen positiva de nuestra industria entre los jóvenes.phrasesfrasessee/present something in a positive light (=see or present something as good)· If you spend a year travelling after school, employers often see this in a positive light.· Si pasas un año viajando después del colegio, los empleadores suelen verlo de manera positiva.· The merger was presented to the world in a positive light.· La fusión fue presentada al mundo de manera positiva.on the positive side (=used when saying what is good about something)· On the positive side, the company’s financial condition remains strong.· En el lado positivo, la situación financiera de la empresa sigue siendo sólida.
Ver todas las traducciones1attitude if you are positive about things, you are hopeful and confident, and think about what is good in a situation rather than what is badsi eres positivo respecto a las cosas, eres esperanzador y seguro, y piensas en lo bueno de una situación en lugar de en lo malo OPP negativepositive about
You’ve got to be more positive about your work.Tienes que ser más positivo con respecto a tu trabajo.positive attitude/approach/outlook etc
She’s got a really positive attitude to life.Tiene una actitud realmente positiva ante la vida.
the power of positive thinkingel poder del pensamiento positivo
‘Think positive!’ she advised herself."¡Piensa en positivo!", se aconsejó a sí misma.2good thing good or usefulbueno o útil OPP negative:
At least something positive has come out of the situation.Al menos algo positivo ha salido de la situación.
Write down all the positive things about your life.Escribe todas las cosas positivas de tu vida.
The rural environment was having a positive effect on the children’s health.El entorno rural estaba teniendo un efecto positivo en la salud de los niños.
It’s been a very positive experience for her.Ha sido una experiencia muy positiva para ella.
TV can be a positive influence.La televisión puede ser una influencia positiva.
the positive contribution to the community made by many older peoplela contribución positiva que muchas personas mayores hacen a la comunidad
It’s been a difficult time but, on the positive side, I feel physically fine.Ha sido un período difícil pero, en el lado positivo, me siento físicamente bien.
Women should be portrayed in a more positive light.Las mujeres deberían ser retratadas de una manera más positiva.3action if you take positive action, you do something definite in order to try to achieve somethingsi tomas una acción positiva, haces algo concreto para intentar lograr algo:
We need to take positive steps to improve the situation of families in poverty.Necesitamos tomar medidas concretas para mejorar la situación de las familias en pobreza.
Positive action was required.Se requería una acción concreta.
It’s a relief to know that something positive is being done.Es un alivio saber que se está haciendo algo concreto.4support expressing support, agreement, or approvalque expresa apoyo, acuerdo o aprobación OPP negativepositive response/reaction
The response we’ve had from the public has been very positive.La respuesta que hemos recibido del público ha sido muy positiva.
We’ve had a lot of positive feedback from the people of this city.Hemos recibido muchos comentarios positivos de la gente de esta ciudad.positive about
Most people have been very positive about the show.La mayoría de la gente ha sido muy positiva con respecto al espectáculo.5sure [not before noun] very sure, with no doubt at all that something is right or truemuy seguro, sin ninguna duda de que algo es correcto o verdadero SYN certainpositive (that)
Are you absolutely positive you locked the door?¿Estás absolutamente seguro de que cerraste la puerta con llave?
‘Are you sure about that?’ ‘Positive.’"¿Estás seguro de eso?" "Segurísimo."► see thesaurus at sure6sign showing that something is likely to succeed or improveque indica que algo tiene probabilidades de tener éxito o mejorar:
The fact that he’s breathing on his own again is a positive sign.El hecho de que esté respirando por sí solo de nuevo es una señal positiva.7proof positive proof/evidence/identification etc proof etc that shows that there is no doubt that something is trueprueba etc. que demuestra sin lugar a dudas que algo es verdad:
The witness made a positive identification.El testigo realizó una identificación positiva.8scientific test showing signs of the medical condition or chemical that is being looked forque muestra indicios de la afección médica o la sustancia química que se está buscando OPP negative:
The test results came back positive.Los resultados de la prueba dieron positivo.
athletes who had tested positive for banned substancesatletas que habían dado positivo por sustancias prohibidas
children who are HIV positiveniños que son VIH positivos9emphasis [only before noun] spokenoral used to emphasize how good or bad something isse usa para enfatizar cuán bueno o malo es algo SYN total:
The journey was a positive nightmare.El viaje fue una auténtica pesadilla.10number technicaltécnico a positive number is more than zeroun número positivo es mayor que cero OPP negative11electricity technicaltécnico having the type of electrical charge that is carried by protonsque tiene el tipo de carga eléctrica que llevan los protones OPP negative:
a positive chargeuna carga positivaCOLLOCATIONSCOLOCACIONES– Meaning 1— Significado 1nounssustantivosa positive attitude/outlook· Having a positive attitude makes life so much better.· Tener una actitud positiva hace la vida mucho mejor.a positive approach· This is just the positive approach that the school needs.· Este es exactamente el enfoque positivo que la escuela necesita.a positive view· He takes a fairly positive view of the future.· Tiene una visión bastante positiva del futuro.a positive thought· Think positive thoughts.· Piensa pensamientos positivos.positive thinking· Many people believe that positive thinking can help your recovery from serious illnesses.· Muchas personas creen que el pensamiento positivo puede ayudar en la recuperación de enfermedades graves.verbsverbosthink positive (=think positive thoughts)· Cheer up and think positive.· Anímate y piensa en positivo.COLLOCATIONSCOLOCACIONES– Meaning 2— Significado 2nounssustantivosa positive thing· That's not a very positive thing to say.· Eso no es algo muy positivo que decir.a positive aspect· There are a lot of positive aspects to retirement.· La jubilación tiene muchos aspectos positivos.a positive effect/impact· Exercise has a positive effect on health.· El ejercicio tiene un efecto positivo en la salud.a positive influence· His mother was a strong positive influence.· Su madre fue una influencia positiva muy fuerte.a positive contribution· Most refugees are determined to make a positive contribution to their new country.· La mayoría de los refugiados está decidida a hacer una contribución positiva a su nuevo país.a positive result/outcome· We hope there will be a positive outcome to the talks.· Esperamos que haya un resultado positivo en las negociaciones.a positive experience· Working here has been a very positive experience for me.· Trabajar aquí ha sido una experiencia muy positiva para mí.a positive role model· We should provide girls with more positive role models.· Deberíamos ofrecer a las chicas más modelos de conducta positivos.a positive image· It's important to promote a positive image of our industry to young people.· Es importante promover una imagen positiva de nuestra industria entre los jóvenes.phrasesfrasessee/present something in a positive light (=see or present something as good)· If you spend a year travelling after school, employers often see this in a positive light.· Si pasas un año viajando después del colegio, los empleadores suelen verlo de manera positiva.· The merger was presented to the world in a positive light.· La fusión fue presentada al mundo de manera positiva.on the positive side (=used when saying what is good about something)· On the positive side, the company’s financial condition remains strong.· En el lado positivo, la situación financiera de la empresa sigue siendo sólida.positivepositive2 noun [countable]
a quality or feature that is good or usefuluna cualidad o característica buena o útil OPP negative:
You can find positives in any situation.Puedes encontrar aspectos positivos en cualquier situación.
Always emphasise the positive.Siempre enfatiza lo positivo. → false positive
a quality or feature that is good or usefuluna cualidad o característica buena o útil OPP negative:
You can find positives in any situation.Puedes encontrar aspectos positivos en cualquier situación.
Always emphasise the positive.Siempre enfatiza lo positivo. → false positive