Significado de power en inglés
powerpower1 /ˈpaʊə $ paʊr/ noun 
Ver todas las traducciones1control [uncountable] the ability or right to control people or eventscapacidad o derecho de controlar a personas o eventospower over
People should have more power over the decisions that affect their lives.Las personas deberían tener más poder sobre las decisiones que afectan sus vidas.power-mad/power-crazy/power-hungry (=wanting too much power)(=que desea demasiado poder) power-hungry politicianspolíticos ávidos de poder2government [uncountable] the position of having political control of a country or governmentla posición de tener el control político de un país o gobiernoin power The voters have once again shown their support for the party in power.Los votantes han vuelto a mostrar su apoyo al partido en el poder.come/rise to power (=start having political control)(=empezar a tener el control político) De Gaulle came to power in 1958.De Gaulle llegó al poder en 1958. They seized power in a military coup.Tomaron el poder mediante un golpe de Estado militar.3influence [uncountable] the ability to influence people or give them strong feelingsla capacidad de influir en las personas o provocarles sentimientos intensospower of the power of his writingla fuerza de su escritura the immense power of televisionel inmenso poder de la televisión the pulling power (=ability to attract people or attention) of major celebritiesel poder de atracción (=capacidad para atraer personas o atención) de los grandes famososstudent/black/consumer etc power (=the political or social influence a particular group has)(=la influencia política o social que tiene un grupo determinado)4right/authority [countable, uncountable] the right or authority to do somethingel derecho o la autoridad para hacer algo: The police have been given special powers to help them in the fight against terrorism.La policía ha recibido poderes especiales para ayudarla en la lucha contra el terrorismo.power to do something The committee has the power to order an enquiry.El comité tiene la facultad de ordenar una investigación.power of arrest/veto etc The chairman has the power of veto on all decisions.El presidente tiene poder de veto sobre todas las decisiones.5ability [countable, uncountable] a natural or special ability to do somethinguna capacidad natural o especial para hacer algo: After the accident she lost the power of speech (=ability to speak).Después del accidente perdió la facultad del habla (=capacidad de hablar).powers of observation/concentration/persuasion a writer’s powers of observationlas facultades de observación de un escritor your mental powerstus capacidades mentales a stone with magical powersuna piedra con poderes mágicos6energy [uncountable] energy that can be used to make a machine work or to make electricityenergía que puede utilizarse para hacer funcionar una máquina o generar electricidadnuclear/wind/solar etc power Many people are opposed to the use of nuclear power.Mucha gente se opone al uso de la energía nuclear. the search for renewable sources of powerla búsqueda de fuentes de energía renovablesunder power The ship was able to leave port under its own power (=without help from another machine, ship etc).El barco pudo salir del puerto con su propio motor (=sin ayuda de otra máquina, barco, etc.).7earning/purchasing/bargaining etc power the ability to earn money, buy things etcla capacidad de ganar dinero, comprar cosas, etc.: Property in the city is beyond the purchasing power of most people.La propiedad en la ciudad está fuera del poder adquisitivo de la mayoría de la gente. your bargaining power in pay negotiationstu poder de negociación en las negociaciones salariales8strength [uncountable] the physical strength or effect of somethingla fuerza física o el efecto de algo: the power of a cheetah’s long legsla fuerza de las largas patas de un guepardo The power of the explosion smashed windows across the street.La fuerza de la explosión destrozó las ventanas al otro lado de la calle.9electricity [uncountable] electricity that is used in houses, factories etcelectricidad que se usa en casas, fábricas, etc.: Make sure the power is switched off first.Asegúrate de apagar la corriente primero.power cut/failure/outage (=a short time when the electricity supply is not working)(=un breve período en que el suministro eléctrico no funciona) Parts of the country have had power cuts because of the storms.Algunas partes del país han sufrido cortes de luz a causa de las tormentas. The power came back on.La corriente volvió.10air/sea power the number of planes or ships that a country has available to use in a warla cantidad de aviones o barcos que un país tiene disponibles para usar en una guerra11strong country [countable] a country that is strong and important and can influence events, or that has a lot of military strengthun país poderoso e importante que puede influir en los acontecimientos o que tiene una gran fuerza militar: Egypt is still a major power in the Middle East.Egipto sigue siendo una potencia importante en Oriente Medio.world power (=a country that can influence events in different parts of the world)(=un país que puede influir en los acontecimientos de distintas partes del mundo)► see thesaurus at country12be in/within somebody’s power (to do something) if it is in someone’s power to do something, they have the authority or ability to do itsi algo está en el poder de alguien, esa persona tiene la autoridad o capacidad para hacerlo: I wish it was within my power to change the decision.Ojalá estuviera en mi poder cambiar la decisión.do everything/all in your power The ambassador promised to do everything in his power to get the hostages released.El embajador prometió hacer todo lo que estuviera en su poder para conseguir la liberación de los rehenes.13be beyond somebody’s power (to do something) if it is beyond someone’s power to do something, they do not have the authority or ability to do itsi algo está más allá del poder de alguien, esa persona no tiene la autoridad ni la capacidad para hacerlo: It’s beyond the power of the court to make such a decision.Tomar tal decisión está más allá de la competencia del tribunal.14be in somebody’s power literaryliterario to be in a situation in which someone has complete control over youencontrarse en una situación en la que alguien tiene control absoluto sobre ti15do somebody a power of good British English informalinformal to make someone feel more healthy, happy, and hopeful about the futurehacer que alguien se sienta más sano, feliz y esperanzado con respecto al futuro: It looks as if your holiday has done you a power of good.Parece que tus vacaciones te han sentado de maravilla.16mathematics [countable] if a number is increased to the power of three, four, five etc, it is multiplied by itself three, four, five etc timessi un número se eleva a la potencia de tres, cuatro, cinco, etc., se multiplica por sí mismo tres, cuatro, cinco, etc. veces17the powers that be the unknown people who have important positions of authority and power, and whose decisions affect your lifelas personas desconocidas que ocupan posiciones importantes de autoridad y poder y cuyas decisiones afectan tu vida: The powers that be don’t want the media to get hold of the story.Los que mandan no quieren que los medios se hagan con la historia.18lens [uncountable] technicaltécnico the ability of a lens, for example in a pair of glasses or a microscope, to make things look biggerla capacidad de una lente, por ejemplo la de unas gafas o un microscopio, para hacer que los objetos parezcan más grandes19the powers of good/evil/darkness unknown or magical forces that people believe can influence events in a good or evil wayfuerzas desconocidas o mágicas que la gente cree que pueden influir en los acontecimientos de forma positiva o negativa20a power in the land old-fashionedanticuado someone who has a lot of power and influence in a countryalguien que tiene mucho poder e influencia en un país21the power behind the throne someone who secretly controls and influences decisions made by the leader or government of a country, but who does not have an official government positionalguien que controla e influye en secreto en las decisiones del líder o gobierno de un país, pero que no ocupa ningún cargo gubernamental oficial22power trip informalinformal if you are on a power trip, you are enjoying your power or authority in a way that other people think is unpleasantsi estás en un power trip, disfrutas de tu poder o autoridad de una manera que los demás consideran desagradable → staying power, balance of power, high-poweredCOLLOCATIONSCOLOCACIONES– Meaning 1– Significado 1verbsverboshave power· People who have power never seem to use it to help others.· Las personas que tienen poder parecen no usarlo nunca para ayudar a los demás.get/gain power· Women were trying to gain power in a male-dominated world.· Las mujeres intentaban ganar poder en un mundo dominado por los hombres.use your power (also exercise (your) power formalformal)· The party will use all its power and influence to raise the issue in the Senate.· El partido usará todo su poder e influencia para plantear el tema en el Senado.· Questions have been asked about the way the police exercised their power.· Se han planteado preguntas sobre la manera en que la policía ejerció su poder.wield power formalformal (=use power – used when someone has a lot of power)· The Church still wields enormous power in the country.· La Iglesia todavía ejerce un enorme poder en el país.adjectivesadjetivosgreat/huge/enormous· The central banks have huge power.· Los bancos centrales tienen un enorme poder.limited· The king's power was limited.· El poder del rey era limitado.political/economic/military power· countries with little economic power· países con escaso poder económicoabsolute power (=total power, with no limits)· Parents had absolute power over children in those days.· En aquellos tiempos, los padres tenían poder absoluto sobre los hijos.unbridled power (=without any controls)· Certain wealthy men exercised unbridled power.· Ciertos hombres adinerados ejercían un poder desenfrenado.real power· The real power lay with the president’s advisers.· El poder real residía en los asesores del presidente.phrasesfrasesa power struggle (=a situation in which groups or leaders try to get control)· The country is locked in a power struggle between forces favouring and opposing change.· El país está atrapado en una lucha de poder entre las fuerzas que apoyan y las que se oponen al cambio.the balance of power· There has been a shift in the balance of power between the two countries.· Ha habido un cambio en el equilibrio de poder entre los dos países.a position of power (=a job or role that gives someone power)· Many of them were using their positions of power for personal advantage.· Muchos de ellos usaban sus posiciones de poder en beneficio propio.an abuse of power (=a wrong or unfair use of power)· This cover-up is a scandalous abuse of power.· Esta encubierta es un escandaloso abuso de poder.COLLOCATIONSCOLOCACIONES– Meaning 2– Significado 2verbsverbosbe in power· The law was passed when the Democrats were in power.· La ley fue aprobada cuando los demócratas estaban en el poder.come to power (=start being in control)· Tony Blair came to power in 1997.· Tony Blair llegó al poder en 1997.take power (=start being in control, usually without an election)· Many people fled after the military took power last September.· Mucha gente huyó después de que el ejército tomara el poder el pasado septiembre.seize power (=take power by force)· His son seized power in a military coup.· Su hijo tomó el poder en un golpe de Estado militar.assume power formalformal (=take power)· He assumed power after the assassination of the former president.· Asumió el poder tras el asesinato del expresidente.win power (=win an election)· The prime minister is facing his toughest challenge since winning power.· El primer ministro enfrenta su desafío más duro desde que llegó al poder.rise to power· The Roman emperor Vespasian rose to power through command of an army.· El emperador romano Vespasiano llegó al poder mediante el mando de un ejército.return/be returned to power (=start being in control again, usually after an election)· The party was returned to power with a reduced majority.· El partido volvió al poder con una mayoría reducida.hold power (=be in power)· Economic disaster befell the country during the decade when he held power.· El desastre económico azotó al país durante la década en que él estuvo en el poder.restore somebody to power (=put someone in control of a country again)· In 2004, the army restored him to power.· En 2004, el ejército lo restituyó en el poder.sweep to power (=win an election easily)· Reagan swept to power by promising reforms.· Reagan llegó al poder de manera arrolladora prometiendo reformas.cling to power (=not lose it, or try not to lose it)· Mao Tse-tung, the leader of the 1949 Communist revolution, clung to power for 27 years.· Mao Tse-tung, el líder de la revolución comunista de 1949, se aferró al poder durante 27 años.phrasesfrasessomebody’s rise to power· The programme examines Saddam Hussein’s rise to power.· El programa analiza el ascenso al poder de Saddam Hussein.somebody’s return to power· Churchill’s return to power had an immediate effect upon Anglo-American relations.· El regreso al poder de Churchill tuvo un efecto inmediato en las relaciones angloamericanas.COLLOCATIONSCOLOCACIONES– Meaning 5– Significado 5adjectivesadjetivosmental powers· Is it possible to enhance your mental powers?· ¿Es posible mejorar tus capacidades mentales?creative powers· A music teacher should have a real interest in developing children’s creative powers.· Un profesor de música debería tener un interés genuino en desarrollar los poderes creativos de los niños.healing powers· The water was supposed to have healing powers.· Se suponía que el agua tenía poderes curativos.magical/special/miraculous powers· Diamonds were once thought to have magical powers.· En otro tiempo se creía que los diamantes tenían poderes mágicos.phrasesfrasesthe power of speech· I was so surprised that I momentarily lost the power of speech.· Estaba tan sorprendido que por un momento perdí la capacidad de hablar.the power of flight· Some birds have lost the power of flight over millions of years.· Algunas aves han perdido la capacidad de volar a lo largo de millones de años.powers of observation· Experience improves our powers of observation, since it teaches us what to look for.· La experiencia mejora nuestra capacidad de observación, ya que nos enseña qué buscar.powers of concentration· As you get older, your powers of concentration may decrease.· A medida que envejecemos, nuestra capacidad de concentración puede disminuir.powers of persuasion· She used all her powers of persuasion to convince Tilly that the move was a good idea.· Usó todo su poder de persuasión para convencer a Tilly de que la mudanza era una buena idea.be at the height of your powers (=be at a time in your life when your abilities are strongest)· Fonteyn was still at the height of her powers as a dancer.· Fonteyn estaba aún en la cima de sus facultades como bailarina.verbsverboslose a power· He was a brilliant speaker, who never lost the power to influence people.· Era un orador brillante que nunca perdió el poder de influir en las personas.somebody’s powers are failing/waning (=becoming less good)· Mark felt that his creative powers were waning.· Mark sentía que sus poderes creativos estaban disminuyendo.COLLOCATIONSCOLOCACIONES– Meaning 6– Significado 6ADJECTIVES/NOUN + powerADJETIVOS/SUSTANTIVO + powernuclear power· The accident raised doubts about the safety of nuclear power.· El accidente generó dudas sobre la seguridad de la energía nuclear.solar power (=energy produced by sunlight)· They use solar power for all their heating.· Usan energía solar para toda su calefacción.wind power (=energy produced by the wind)· Is wind power the answer to the energy crisis?· ¿Es la energía eólica la respuesta a la crisis energética?wave power (=energy produced by waves in the sea)· Wave power can be used to generate electricity.· La energía de las olas puede usarse para generar electricidad.hydroelectric power (=energy produced by flowing water)· The factory is run on hydroelectric power.· La fábrica funciona con energía hidroeléctrica.steam power (=energy produced from steam)· Early engines were driven by steam power.· Los primeros motores funcionaban con energía de vapor.phrasesfrasesa source of power· One problem is their reliance on coal as the main source of power.· Un problema es su dependencia del carbón como principal fuente de energía.COLLOCATIONSCOLOCACIONES– Meaning 11– Significado 11ADJECTIVES/NOUN + powerADJETIVOS/SUSTANTIVO + powera great power· Britain wanted to maintain her status as a great power.· Gran Bretaña quería mantener su estatus de gran potencia.a major power (=very important one)· There will be representatives from all the world's major powers at the conference.· En la conferencia habrá representantes de todas las grandes potencias mundiales.a world power (=one with influence all over the world)· The United States had replaced Great Britain as the dominant world power.· Estados Unidos había reemplazado a Gran Bretaña como la potencia mundial dominante.a military/naval power (=with a very strong army or navy)· Russia had become a naval power equal to Spain.· Rusia se había convertido en una potencia naval equivalente a España.a foreign power· He was charged with spying for a foreign power.· Fue acusado de espiar para una potencia extranjera.
Ver todas las traducciones1control [uncountable] the ability or right to control people or eventscapacidad o derecho de controlar a personas o eventospower over People should have more power over the decisions that affect their lives.Las personas deberían tener más poder sobre las decisiones que afectan sus vidas.power-mad/power-crazy/power-hungry (=wanting too much power)(=que desea demasiado poder) power-hungry politicianspolíticos ávidos de poder2government [uncountable] the position of having political control of a country or governmentla posición de tener el control político de un país o gobiernoin power The voters have once again shown their support for the party in power.Los votantes han vuelto a mostrar su apoyo al partido en el poder.come/rise to power (=start having political control)(=empezar a tener el control político) De Gaulle came to power in 1958.De Gaulle llegó al poder en 1958. They seized power in a military coup.Tomaron el poder mediante un golpe de Estado militar.3influence [uncountable] the ability to influence people or give them strong feelingsla capacidad de influir en las personas o provocarles sentimientos intensospower of the power of his writingla fuerza de su escritura the immense power of televisionel inmenso poder de la televisión the pulling power (=ability to attract people or attention) of major celebritiesel poder de atracción (=capacidad para atraer personas o atención) de los grandes famososstudent/black/consumer etc power (=the political or social influence a particular group has)(=la influencia política o social que tiene un grupo determinado)4right/authority [countable, uncountable] the right or authority to do somethingel derecho o la autoridad para hacer algo: The police have been given special powers to help them in the fight against terrorism.La policía ha recibido poderes especiales para ayudarla en la lucha contra el terrorismo.power to do something The committee has the power to order an enquiry.El comité tiene la facultad de ordenar una investigación.power of arrest/veto etc The chairman has the power of veto on all decisions.El presidente tiene poder de veto sobre todas las decisiones.5ability [countable, uncountable] a natural or special ability to do somethinguna capacidad natural o especial para hacer algo: After the accident she lost the power of speech (=ability to speak).Después del accidente perdió la facultad del habla (=capacidad de hablar).powers of observation/concentration/persuasion a writer’s powers of observationlas facultades de observación de un escritor your mental powerstus capacidades mentales a stone with magical powersuna piedra con poderes mágicos6energy [uncountable] energy that can be used to make a machine work or to make electricityenergía que puede utilizarse para hacer funcionar una máquina o generar electricidadnuclear/wind/solar etc power Many people are opposed to the use of nuclear power.Mucha gente se opone al uso de la energía nuclear. the search for renewable sources of powerla búsqueda de fuentes de energía renovablesunder power The ship was able to leave port under its own power (=without help from another machine, ship etc).El barco pudo salir del puerto con su propio motor (=sin ayuda de otra máquina, barco, etc.).7earning/purchasing/bargaining etc power the ability to earn money, buy things etcla capacidad de ganar dinero, comprar cosas, etc.: Property in the city is beyond the purchasing power of most people.La propiedad en la ciudad está fuera del poder adquisitivo de la mayoría de la gente. your bargaining power in pay negotiationstu poder de negociación en las negociaciones salariales8strength [uncountable] the physical strength or effect of somethingla fuerza física o el efecto de algo: the power of a cheetah’s long legsla fuerza de las largas patas de un guepardo The power of the explosion smashed windows across the street.La fuerza de la explosión destrozó las ventanas al otro lado de la calle.9electricity [uncountable] electricity that is used in houses, factories etcelectricidad que se usa en casas, fábricas, etc.: Make sure the power is switched off first.Asegúrate de apagar la corriente primero.power cut/failure/outage (=a short time when the electricity supply is not working)(=un breve período en que el suministro eléctrico no funciona) Parts of the country have had power cuts because of the storms.Algunas partes del país han sufrido cortes de luz a causa de las tormentas. The power came back on.La corriente volvió.10air/sea power the number of planes or ships that a country has available to use in a warla cantidad de aviones o barcos que un país tiene disponibles para usar en una guerra11strong country [countable] a country that is strong and important and can influence events, or that has a lot of military strengthun país poderoso e importante que puede influir en los acontecimientos o que tiene una gran fuerza militar: Egypt is still a major power in the Middle East.Egipto sigue siendo una potencia importante en Oriente Medio.world power (=a country that can influence events in different parts of the world)(=un país que puede influir en los acontecimientos de distintas partes del mundo)► see thesaurus at country12be in/within somebody’s power (to do something) if it is in someone’s power to do something, they have the authority or ability to do itsi algo está en el poder de alguien, esa persona tiene la autoridad o capacidad para hacerlo: I wish it was within my power to change the decision.Ojalá estuviera en mi poder cambiar la decisión.do everything/all in your power The ambassador promised to do everything in his power to get the hostages released.El embajador prometió hacer todo lo que estuviera en su poder para conseguir la liberación de los rehenes.13be beyond somebody’s power (to do something) if it is beyond someone’s power to do something, they do not have the authority or ability to do itsi algo está más allá del poder de alguien, esa persona no tiene la autoridad ni la capacidad para hacerlo: It’s beyond the power of the court to make such a decision.Tomar tal decisión está más allá de la competencia del tribunal.14be in somebody’s power literaryliterario to be in a situation in which someone has complete control over youencontrarse en una situación en la que alguien tiene control absoluto sobre ti15do somebody a power of good British English informalinformal to make someone feel more healthy, happy, and hopeful about the futurehacer que alguien se sienta más sano, feliz y esperanzado con respecto al futuro: It looks as if your holiday has done you a power of good.Parece que tus vacaciones te han sentado de maravilla.16mathematics [countable] if a number is increased to the power of three, four, five etc, it is multiplied by itself three, four, five etc timessi un número se eleva a la potencia de tres, cuatro, cinco, etc., se multiplica por sí mismo tres, cuatro, cinco, etc. veces17the powers that be the unknown people who have important positions of authority and power, and whose decisions affect your lifelas personas desconocidas que ocupan posiciones importantes de autoridad y poder y cuyas decisiones afectan tu vida: The powers that be don’t want the media to get hold of the story.Los que mandan no quieren que los medios se hagan con la historia.18lens [uncountable] technicaltécnico the ability of a lens, for example in a pair of glasses or a microscope, to make things look biggerla capacidad de una lente, por ejemplo la de unas gafas o un microscopio, para hacer que los objetos parezcan más grandes19the powers of good/evil/darkness unknown or magical forces that people believe can influence events in a good or evil wayfuerzas desconocidas o mágicas que la gente cree que pueden influir en los acontecimientos de forma positiva o negativa20a power in the land old-fashionedanticuado someone who has a lot of power and influence in a countryalguien que tiene mucho poder e influencia en un país21the power behind the throne someone who secretly controls and influences decisions made by the leader or government of a country, but who does not have an official government positionalguien que controla e influye en secreto en las decisiones del líder o gobierno de un país, pero que no ocupa ningún cargo gubernamental oficial22power trip informalinformal if you are on a power trip, you are enjoying your power or authority in a way that other people think is unpleasantsi estás en un power trip, disfrutas de tu poder o autoridad de una manera que los demás consideran desagradable → staying power, balance of power, high-poweredCOLLOCATIONSCOLOCACIONES– Meaning 1– Significado 1verbsverboshave power· People who have power never seem to use it to help others.· Las personas que tienen poder parecen no usarlo nunca para ayudar a los demás.get/gain power· Women were trying to gain power in a male-dominated world.· Las mujeres intentaban ganar poder en un mundo dominado por los hombres.use your power (also exercise (your) power formalformal)· The party will use all its power and influence to raise the issue in the Senate.· El partido usará todo su poder e influencia para plantear el tema en el Senado.· Questions have been asked about the way the police exercised their power.· Se han planteado preguntas sobre la manera en que la policía ejerció su poder.wield power formalformal (=use power – used when someone has a lot of power)· The Church still wields enormous power in the country.· La Iglesia todavía ejerce un enorme poder en el país.adjectivesadjetivosgreat/huge/enormous· The central banks have huge power.· Los bancos centrales tienen un enorme poder.limited· The king's power was limited.· El poder del rey era limitado.political/economic/military power· countries with little economic power· países con escaso poder económicoabsolute power (=total power, with no limits)· Parents had absolute power over children in those days.· En aquellos tiempos, los padres tenían poder absoluto sobre los hijos.unbridled power (=without any controls)· Certain wealthy men exercised unbridled power.· Ciertos hombres adinerados ejercían un poder desenfrenado.real power· The real power lay with the president’s advisers.· El poder real residía en los asesores del presidente.phrasesfrasesa power struggle (=a situation in which groups or leaders try to get control)· The country is locked in a power struggle between forces favouring and opposing change.· El país está atrapado en una lucha de poder entre las fuerzas que apoyan y las que se oponen al cambio.the balance of power· There has been a shift in the balance of power between the two countries.· Ha habido un cambio en el equilibrio de poder entre los dos países.a position of power (=a job or role that gives someone power)· Many of them were using their positions of power for personal advantage.· Muchos de ellos usaban sus posiciones de poder en beneficio propio.an abuse of power (=a wrong or unfair use of power)· This cover-up is a scandalous abuse of power.· Esta encubierta es un escandaloso abuso de poder.COLLOCATIONSCOLOCACIONES– Meaning 2– Significado 2verbsverbosbe in power· The law was passed when the Democrats were in power.· La ley fue aprobada cuando los demócratas estaban en el poder.come to power (=start being in control)· Tony Blair came to power in 1997.· Tony Blair llegó al poder en 1997.take power (=start being in control, usually without an election)· Many people fled after the military took power last September.· Mucha gente huyó después de que el ejército tomara el poder el pasado septiembre.seize power (=take power by force)· His son seized power in a military coup.· Su hijo tomó el poder en un golpe de Estado militar.assume power formalformal (=take power)· He assumed power after the assassination of the former president.· Asumió el poder tras el asesinato del expresidente.win power (=win an election)· The prime minister is facing his toughest challenge since winning power.· El primer ministro enfrenta su desafío más duro desde que llegó al poder.rise to power· The Roman emperor Vespasian rose to power through command of an army.· El emperador romano Vespasiano llegó al poder mediante el mando de un ejército.return/be returned to power (=start being in control again, usually after an election)· The party was returned to power with a reduced majority.· El partido volvió al poder con una mayoría reducida.hold power (=be in power)· Economic disaster befell the country during the decade when he held power.· El desastre económico azotó al país durante la década en que él estuvo en el poder.restore somebody to power (=put someone in control of a country again)· In 2004, the army restored him to power.· En 2004, el ejército lo restituyó en el poder.sweep to power (=win an election easily)· Reagan swept to power by promising reforms.· Reagan llegó al poder de manera arrolladora prometiendo reformas.cling to power (=not lose it, or try not to lose it)· Mao Tse-tung, the leader of the 1949 Communist revolution, clung to power for 27 years.· Mao Tse-tung, el líder de la revolución comunista de 1949, se aferró al poder durante 27 años.phrasesfrasessomebody’s rise to power· The programme examines Saddam Hussein’s rise to power.· El programa analiza el ascenso al poder de Saddam Hussein.somebody’s return to power· Churchill’s return to power had an immediate effect upon Anglo-American relations.· El regreso al poder de Churchill tuvo un efecto inmediato en las relaciones angloamericanas.COLLOCATIONSCOLOCACIONES– Meaning 5– Significado 5adjectivesadjetivosmental powers· Is it possible to enhance your mental powers?· ¿Es posible mejorar tus capacidades mentales?creative powers· A music teacher should have a real interest in developing children’s creative powers.· Un profesor de música debería tener un interés genuino en desarrollar los poderes creativos de los niños.healing powers· The water was supposed to have healing powers.· Se suponía que el agua tenía poderes curativos.magical/special/miraculous powers· Diamonds were once thought to have magical powers.· En otro tiempo se creía que los diamantes tenían poderes mágicos.phrasesfrasesthe power of speech· I was so surprised that I momentarily lost the power of speech.· Estaba tan sorprendido que por un momento perdí la capacidad de hablar.the power of flight· Some birds have lost the power of flight over millions of years.· Algunas aves han perdido la capacidad de volar a lo largo de millones de años.powers of observation· Experience improves our powers of observation, since it teaches us what to look for.· La experiencia mejora nuestra capacidad de observación, ya que nos enseña qué buscar.powers of concentration· As you get older, your powers of concentration may decrease.· A medida que envejecemos, nuestra capacidad de concentración puede disminuir.powers of persuasion· She used all her powers of persuasion to convince Tilly that the move was a good idea.· Usó todo su poder de persuasión para convencer a Tilly de que la mudanza era una buena idea.be at the height of your powers (=be at a time in your life when your abilities are strongest)· Fonteyn was still at the height of her powers as a dancer.· Fonteyn estaba aún en la cima de sus facultades como bailarina.verbsverboslose a power· He was a brilliant speaker, who never lost the power to influence people.· Era un orador brillante que nunca perdió el poder de influir en las personas.somebody’s powers are failing/waning (=becoming less good)· Mark felt that his creative powers were waning.· Mark sentía que sus poderes creativos estaban disminuyendo.COLLOCATIONSCOLOCACIONES– Meaning 6– Significado 6ADJECTIVES/NOUN + powerADJETIVOS/SUSTANTIVO + powernuclear power· The accident raised doubts about the safety of nuclear power.· El accidente generó dudas sobre la seguridad de la energía nuclear.solar power (=energy produced by sunlight)· They use solar power for all their heating.· Usan energía solar para toda su calefacción.wind power (=energy produced by the wind)· Is wind power the answer to the energy crisis?· ¿Es la energía eólica la respuesta a la crisis energética?wave power (=energy produced by waves in the sea)· Wave power can be used to generate electricity.· La energía de las olas puede usarse para generar electricidad.hydroelectric power (=energy produced by flowing water)· The factory is run on hydroelectric power.· La fábrica funciona con energía hidroeléctrica.steam power (=energy produced from steam)· Early engines were driven by steam power.· Los primeros motores funcionaban con energía de vapor.phrasesfrasesa source of power· One problem is their reliance on coal as the main source of power.· Un problema es su dependencia del carbón como principal fuente de energía.COLLOCATIONSCOLOCACIONES– Meaning 11– Significado 11ADJECTIVES/NOUN + powerADJETIVOS/SUSTANTIVO + powera great power· Britain wanted to maintain her status as a great power.· Gran Bretaña quería mantener su estatus de gran potencia.a major power (=very important one)· There will be representatives from all the world's major powers at the conference.· En la conferencia habrá representantes de todas las grandes potencias mundiales.a world power (=one with influence all over the world)· The United States had replaced Great Britain as the dominant world power.· Estados Unidos había reemplazado a Gran Bretaña como la potencia mundial dominante.a military/naval power (=with a very strong army or navy)· Russia had become a naval power equal to Spain.· Rusia se había convertido en una potencia naval equivalente a España.a foreign power· He was charged with spying for a foreign power.· Fue acusado de espiar para una potencia extranjera.powerpower2 verb 1[transitive] to supply power to a vehicle or machinesuministrar energía a un vehículo o máquina: It’s powered by a Ferrari V12 engine.Está propulsado por un motor Ferrari V12.GRAMMAR Power is usually passive in this meaning.2[intransitive always + adverb/preposition] to move with a lot of force and speedmoverse con mucha fuerza y velocidad: His strong body powered through the water.Su fuerte cuerpo se abrió paso por el agua con fuerza. → high-poweredpower something ↔ up phrasal verb to make a machine start workinghacer que una máquina empiece a funcionar: Never move a computer while it is powered up.Nunca muevas un ordenador mientras está encendido.
1[transitive] to supply power to a vehicle or machinesuministrar energía a un vehículo o máquina: It’s powered by a Ferrari V12 engine.Está propulsado por un motor Ferrari V12.GRAMMAR Power is usually passive in this meaning.2[intransitive always + adverb/preposition] to move with a lot of force and speedmoverse con mucha fuerza y velocidad: His strong body powered through the water.Su fuerte cuerpo se abrió paso por el agua con fuerza. → high-poweredpower something ↔ up phrasal verb to make a machine start workinghacer que una máquina empiece a funcionar: Never move a computer while it is powered up.Nunca muevas un ordenador mientras está encendido.powerpower3 adjective [only before noun] 1driven by an electric motoraccionado por un motor eléctrico: power toolsherramientas eléctricas power showerducha de alta presión2power breakfast/lunch etc informalinformal a meal at which people meet to discuss businessuna comida en la que las personas se reúnen para hablar de negocios3power suit informalinformal clothes which you wear at work to make you look important or confidentropa que se usa en el trabajo para parecer importante o seguro de sí mismo
1driven by an electric motoraccionado por un motor eléctrico: power toolsherramientas eléctricas power showerducha de alta presión2power breakfast/lunch etc informalinformal a meal at which people meet to discuss businessuna comida en la que las personas se reúnen para hablar de negocios3power suit informalinformal clothes which you wear at work to make you look important or confidentropa que se usa en el trabajo para parecer importante o seguro de sí mismo