Significado de print en inglés
printprint1 /prɪnt/ verb 
Ver todas las traducciones1words a)[intransitive, transitive] to produce words, numbers, or pictures on paper, using a machine which puts ink onto the surfaceproducir palabras, números o imágenes en papel utilizando una máquina que aplica tinta sobre la superficie: 
I need to make a few changes before I print the document.Necesito hacer algunos cambios antes de imprimir el documento. The company’s name was printed in bold letters across the top of the page.El nombre de la empresa estaba impreso en letras en negrita en la parte superior de la página. a printed letteruna carta impresa The printer’s switched on but it won’t print.La impresora está encendida pero no imprime. As a newspaper publisher he understood the power of the printed word (=words that are printed on paper).Como editor de periódicos, comprendía el poder de la palabra impresa (=las palabras impresas en papel). b)[intransitive] when a computer document prints, a printed copy of it is producedcuando se imprime un documento de computadora, se produce una copia impresa del mismo: Press return, then the document should print.Presiona Enter y el documento debería imprimirse.2books/newspapers [transitive] to produce many printed copies of a book, newspaper etcproducir muchas copias impresas de un libro, periódico, etc.: Over five million copies of the paper are printed every day.Más de cinco millones de ejemplares del periódico se imprimen cada día. When the book was first written no publisher would print it.Cuando el libro fue escrito por primera vez, ningún editor quiso publicarlo.3in a newspaper [transitive] to print a report of something or a letter, speech etc in a newspaper or magazinepublicar un informe sobre algo, o una carta, discurso, etc., en un periódico o revista SYN publish: ‘The Express’ was the first paper to print the story.«The Express» fue el primer periódico en publicar la noticia. ‘The Telegraph’ has printed numerous articles on this subject over the last three years.«The Telegraph» ha publicado numerosos artículos sobre este tema en los últimos tres años. I wrote to the newspaper but my letter wasn’t printed.Le escribí al periódico, pero mi carta no fue publicada.4photograph [transitive] to produce a photograph from a photographic filmproducir una fotografía a partir de un film fotográfico: It usually takes a couple of hours for the pictures to be developed and printed.Normalmente se tarda un par de horas en revelar e imprimir las fotografías.5cloth [transitive] to decorate cloth with a pattern that is put all over its surface by a machinedecorar una tela con un estampado aplicado sobre toda su superficie mediante una máquina: a skirt printed with brightly coloured flowersuna falda estampada con flores de colores vivos a printed silk shirtuna camisa de seda estampada6write [intransitive, transitive] to write words by hand without joining the lettersescribir palabras a mano sin unir las letras: Please print your name clearly in the top right-hand corner of the page.Por favor, escribe tu nombre con claridad en letra de imprenta en la esquina superior derecha de la página.7make a mark [transitive] to make a mark on a surface or in a soft substance by pressing something on to itdejar una marca en una superficie o en una sustancia blanda presionando algo sobre ellaprint something on/in something The mark of the man’s shoe was printed in the mud.La huella del zapato del hombre quedó marcada en el barro. → a licence to print money at licence(6)print something ↔ off/out phrasal verb to produce a printed copy of a computer documentproducir una copia impresa de un documento de computadora: Could you print a copy off for me?¿Podrías imprimirme una copia? I’ll print the file out and then we can look at it.Voy a imprimir el archivo y luego podemos revisarlo.
Ver todas las traducciones1words a)[intransitive, transitive] to produce words, numbers, or pictures on paper, using a machine which puts ink onto the surfaceproducir palabras, números o imágenes en papel utilizando una máquina que aplica tinta sobre la superficie: I need to make a few changes before I print the document.Necesito hacer algunos cambios antes de imprimir el documento. The company’s name was printed in bold letters across the top of the page.El nombre de la empresa estaba impreso en letras en negrita en la parte superior de la página. a printed letteruna carta impresa The printer’s switched on but it won’t print.La impresora está encendida pero no imprime. As a newspaper publisher he understood the power of the printed word (=words that are printed on paper).Como editor de periódicos, comprendía el poder de la palabra impresa (=las palabras impresas en papel). b)[intransitive] when a computer document prints, a printed copy of it is producedcuando se imprime un documento de computadora, se produce una copia impresa del mismo: Press return, then the document should print.Presiona Enter y el documento debería imprimirse.2books/newspapers [transitive] to produce many printed copies of a book, newspaper etcproducir muchas copias impresas de un libro, periódico, etc.: Over five million copies of the paper are printed every day.Más de cinco millones de ejemplares del periódico se imprimen cada día. When the book was first written no publisher would print it.Cuando el libro fue escrito por primera vez, ningún editor quiso publicarlo.3in a newspaper [transitive] to print a report of something or a letter, speech etc in a newspaper or magazinepublicar un informe sobre algo, o una carta, discurso, etc., en un periódico o revista SYN publish: ‘The Express’ was the first paper to print the story.«The Express» fue el primer periódico en publicar la noticia. ‘The Telegraph’ has printed numerous articles on this subject over the last three years.«The Telegraph» ha publicado numerosos artículos sobre este tema en los últimos tres años. I wrote to the newspaper but my letter wasn’t printed.Le escribí al periódico, pero mi carta no fue publicada.4photograph [transitive] to produce a photograph from a photographic filmproducir una fotografía a partir de un film fotográfico: It usually takes a couple of hours for the pictures to be developed and printed.Normalmente se tarda un par de horas en revelar e imprimir las fotografías.5cloth [transitive] to decorate cloth with a pattern that is put all over its surface by a machinedecorar una tela con un estampado aplicado sobre toda su superficie mediante una máquina: a skirt printed with brightly coloured flowersuna falda estampada con flores de colores vivos a printed silk shirtuna camisa de seda estampada6write [intransitive, transitive] to write words by hand without joining the lettersescribir palabras a mano sin unir las letras: Please print your name clearly in the top right-hand corner of the page.Por favor, escribe tu nombre con claridad en letra de imprenta en la esquina superior derecha de la página.7make a mark [transitive] to make a mark on a surface or in a soft substance by pressing something on to itdejar una marca en una superficie o en una sustancia blanda presionando algo sobre ellaprint something on/in something The mark of the man’s shoe was printed in the mud.La huella del zapato del hombre quedó marcada en el barro. → a licence to print money at licence(6)print something ↔ off/out phrasal verb to produce a printed copy of a computer documentproducir una copia impresa de un documento de computadora: Could you print a copy off for me?¿Podrías imprimirme una copia? I’ll print the file out and then we can look at it.Voy a imprimir el archivo y luego podemos revisarlo.printprint2 noun 1books/newspapers [uncountable] writing that has been printed, for example in books or newspaperstexto que ha sido impreso, por ejemplo en libros o periódicos: There was no print at all on the backs of the tickets.No había ningún texto impreso en el reverso de los boletos.in print (=printed in a book, newspaper etc)(=publicado en un libro, periódico, etc.) It must be really exciting to see your work in print.Debe de ser muy emocionante ver tu trabajo publicado. the pleasure of seeing my name in printel placer de ver mi nombre impreso Very little of his poetry actually got into print (=was printed).Muy poca de su poesía llegó realmente a publicarse (=fue impresa).2be in print if a book is in print, new copies of it are still being printedsi un libro está en circulación, aún se están imprimiendo ejemplares nuevos: After fifty years, the book is still in print.Después de cincuenta años, el libro sigue en circulación.3be out of print if a book is out of print, it is no longer being printed and you cannot buy new copiessi un libro está agotado, ya no se imprime y no se pueden comprar ejemplares nuevos4letters [uncountable] the letters in which something is printedlos caracteres con los que se imprime algo: The book is also available in large print.El libro también está disponible en letra grande. The print quality of the new printer is excellent.La calidad de impresión de la nueva impresora es excelente.5the small/fine print the details of a legal document, which are often printed in very small writinglos detalles de un documento legal, que suelen imprimirse en letra muy pequeña: Always read the small print before signing anything.Siempre lee la letra pequeña antes de firmar cualquier cosa.6mark [countable] a mark that is made on a surface by something that has been pressed onto ituna marca que deja sobre una superficie algo que ha sido presionado contra ella: His feet left deep prints in the soft soil.Sus pies dejaron huellas profundas en la tierra blanda.7prints [plural] the marks that are made by the pattern of lines on the ends of your fingerslas marcas que forma el dibujo de líneas en la yema de los dedos SYN fingerprints: The police found a set of prints on the car door.La policía encontró un conjunto de huellas dactilares en la puerta del coche.8cloth [countable, uncountable] cloth, especially cotton, on which a coloured pattern has been printedtela, especialmente de algodón, en la que se ha estampado un diseño de colores: a lovely selection of floral printsuna bonita selección de estampados florales She was wearing a cotton print dress.Llevaba un vestido de algodón estampado.9photograph [countable] a photograph that has been produced from a filmuna fotografía producida a partir de un film fotográfico: Why don’t you order an extra set of prints?¿Por qué no pides un juego más de copias? a colour printuna fotografía en color10picture [countable] a)a picture that is made by cutting lines onto a piece of metal or wood and then printing it onto paperimagen obtenida grabando líneas en una pieza de metal o madera y luego imprimiéndola en papel b)a copy of a painting that is produced by taking a photograph of it and printing it onto paperreproducción de una pintura obtenida fotografiándola e imprimiéndola en papel
1books/newspapers [uncountable] writing that has been printed, for example in books or newspaperstexto que ha sido impreso, por ejemplo en libros o periódicos: There was no print at all on the backs of the tickets.No había ningún texto impreso en el reverso de los boletos.in print (=printed in a book, newspaper etc)(=publicado en un libro, periódico, etc.) It must be really exciting to see your work in print.Debe de ser muy emocionante ver tu trabajo publicado. the pleasure of seeing my name in printel placer de ver mi nombre impreso Very little of his poetry actually got into print (=was printed).Muy poca de su poesía llegó realmente a publicarse (=fue impresa).2be in print if a book is in print, new copies of it are still being printedsi un libro está en circulación, aún se están imprimiendo ejemplares nuevos: After fifty years, the book is still in print.Después de cincuenta años, el libro sigue en circulación.3be out of print if a book is out of print, it is no longer being printed and you cannot buy new copiessi un libro está agotado, ya no se imprime y no se pueden comprar ejemplares nuevos4letters [uncountable] the letters in which something is printedlos caracteres con los que se imprime algo: The book is also available in large print.El libro también está disponible en letra grande. The print quality of the new printer is excellent.La calidad de impresión de la nueva impresora es excelente.5the small/fine print the details of a legal document, which are often printed in very small writinglos detalles de un documento legal, que suelen imprimirse en letra muy pequeña: Always read the small print before signing anything.Siempre lee la letra pequeña antes de firmar cualquier cosa.6mark [countable] a mark that is made on a surface by something that has been pressed onto ituna marca que deja sobre una superficie algo que ha sido presionado contra ella: His feet left deep prints in the soft soil.Sus pies dejaron huellas profundas en la tierra blanda.7prints [plural] the marks that are made by the pattern of lines on the ends of your fingerslas marcas que forma el dibujo de líneas en la yema de los dedos SYN fingerprints: The police found a set of prints on the car door.La policía encontró un conjunto de huellas dactilares en la puerta del coche.8cloth [countable, uncountable] cloth, especially cotton, on which a coloured pattern has been printedtela, especialmente de algodón, en la que se ha estampado un diseño de colores: a lovely selection of floral printsuna bonita selección de estampados florales She was wearing a cotton print dress.Llevaba un vestido de algodón estampado.9photograph [countable] a photograph that has been produced from a filmuna fotografía producida a partir de un film fotográfico: Why don’t you order an extra set of prints?¿Por qué no pides un juego más de copias? a colour printuna fotografía en color10picture [countable] a)a picture that is made by cutting lines onto a piece of metal or wood and then printing it onto paperimagen obtenida grabando líneas en una pieza de metal o madera y luego imprimiéndola en papel b)a copy of a painting that is produced by taking a photograph of it and printing it onto paperreproducción de una pintura obtenida fotografiándola e imprimiéndola en papel