Significado de prison en inglés
prisonprison /ˈprɪzən/ noun 
Ver todas las traducciones1[countable, uncountable] a building where people are kept as a punishment for a crime, or while they are waiting to go to court for their trialedificio donde se mantiene a personas como castigo por un delito, o mientras esperan ser juzgadas SYN jail: 
He visits his dad in prison every week.Visita a su padre en la cárcel cada semana. Ricky has been out of prison for three years now.Ricky lleva ya tres años fuera de la cárcel. They’ll probably put him in prison for a long time.Probablemente lo metan en la cárcel por mucho tiempo. Helen was sent to prison for attacking a man with a knife.Helen fue enviada a la cárcel por atacar a un hombre con un cuchillo. The two men were arrested only a week after they were released from prison.Los dos hombres fueron arrestados apenas una semana después de salir de la cárcel. Three terrorists escaped from Brixton Prison.Tres terroristas escaparon de la prisión de Brixton. an increase in the number of women going to prisonun aumento en el número de mujeres que van a la cárcel Mr Gunn received a ten-year prison sentence.El señor Gunn recibió una condena de diez años de prisión.2[uncountable] the system that deals with keeping people in a prisonel sistema encargado de mantener a las personas en prisión: the prison serviceel servicio penitenciario Does prison deter criminals from offending again?¿La cárcel disuade a los delincuentes de volver a delinquir?3[countable] an unpleasant place or situation which it is difficult to escape fromlugar o situación desagradable del que es difícil escapar: The farm felt like a prison to her.La granja le parecía una prisión.GRAMMARGRAMÁTICA• You use prison without ‘the’ when talking in general about someone being kept somewhere as a punishment: · He is in prison for murder.· The judge sent him to prison.• Se usa prison sin "the" cuando se habla en general de que alguien está recluido como castigo: · He is in prison for murder.· The judge sent him to prison.• You use the prison when talking about a particular place: · There are about 600 prisoners in the prison.· Visitors to the prison are carefully checked.Grammar guide ‒ NOUNS• Se usa the prison cuando se habla de un lugar concreto: · There are about 600 prisoners in the prison.· Visitors to the prison are carefully checked.Guía gramatical ‒ SUSTANTIVOSCOLLOCATIONSCOLOCACIONESverbsverbosgo to prison· She went to prison for theft.· Fue a la cárcel por robo.put somebody in prison· Mentally ill people should not be put in prison.· Las personas con enfermedades mentales no deberían ser encarceladas.send somebody to prison· I was afraid I might get sent to prison.· Tenía miedo de que me enviaran a la cárcel.be released from prison· He was released from prison six weeks ago.· Salió de la cárcel hace seis semanas.let somebody out of prison· When’s he going to be let out of prison?· ¿Cuándo lo van a dejar salir de la cárcel?come/get out of prison· The boy just come out of prison after doing two years for assault.· El chico acaba de salir de la cárcel tras cumplir dos años por agresión.escape from (a) prison· Blake escaped from a Missouri prison last year.· Blake escapó de una prisión de Misuri el año pasado.adjectivesadjetivosan open prison (=one where prisoners are not restricted as much as usual)· He was transferred to an open prison.· Fue trasladado a una prisión abierta.a maximum security prison· He was sent to a maximum security prison where prisoners are kept in their cells almost 23 hours a day.· Fue enviado a una prisión de máxima seguridad donde los reclusos permanecen en sus celdas casi 23 horas al día.prison + NOUNprison + SUSTANTIVOa prison sentence/term (=a period of time in prison as a punishment)· He is serving a four-year prison sentence.· Está cumpliendo una condena de cuatro años de prisión.a prison officer/official/warder/guard· Last month, a prisoner attacked two prison officers with a knife.· El mes pasado, un preso atacó a dos funcionarios de prisiones con un cuchillo.a prison cell (=a room where a prisoner lives)· Overcrowding means that many prisoners have to share a prison cell.· El hacinamiento hace que muchos presos tengan que compartir una celda.the prison population (=all the prisoners in a country)· The government wants to reduce the size of the prison population.· El gobierno quiere reducir el número de personas encarceladas.THESAURUSSINÓNIMOSprison a large building where people are kept as a punishment for a crime or while they are waiting to go to court for their trialgran edificio donde se mantiene a personas como castigo por un delito o mientras esperan ser juzgadas: · He was sentenced to five years in prison.· Fue condenado a cinco años de cárcel.· Wandsworth Prison· Wandsworth Prisonjail a prison, or a similar smaller building where prisoners are kept for a short timecárcel, o edificio similar más pequeño donde los presos son recluidos por poco tiempo: · This old building is the jail that Butch Cassidy escaped from in 1887.· Este antiguo edificio es la cárcel de la que escapó Butch Cassidy en 1887.· He was taken to a cell in the Los Angeles County Jail.· Fue llevado a una celda de la Cárcel del Condado de Los Ángeles.· 58% of prisoners are in jail for non-violent crimes.· El 58% de los reclusos está en la cárcel por delitos no violentos.· The strikers were harassed, beaten and put in jail for trespassing.· Los huelguistas fueron hostigados, golpeados y encarcelados por allanamiento.· Grover got caught for not paying his taxes and was sent to jail.· Grover fue atrapado por no pagar sus impuestos y fue enviado a la cárcel.gaol /dʒeɪl/ British English another way of spelling jailotra manera de escribir jail: · He spent the night in gaol.· Pasó la noche en la cárcel.penitentiary /ˌpenəˈtenʃəri/ American English a large prison for people who are guilty of serious crimesgran prisión para personas condenadas por delitos graves: · the Ohio State Penitentiary· la Penitenciaría Estatal de Ohio· The murderer served 10 years at the penitentiary in Stillwater.· El asesino cumplió 10 años en la penitenciaría de Stillwater.· the abandoned federal penitentiary on Alcatraz Island· la penitenciaría federal abandonada en la isla de Alcatrazcorrectional facility American English formalformal an official word for a prisontérmino oficial para designar una prisión: · 1,000 prisoners rioted at the North County Correctional Facility.· 1.000 presos se amotinaron en el Centro Correccional del Condado Norte.detention centre British English, detention center American English a place where young people who have done something illegal are kept, because they are too young to go to prison. Also used about a place where people who have entered a country illegally are keptlugar donde se recluye a jóvenes que han cometido actos ilegales, por ser demasiado jóvenes para ir a la cárcel; también se refiere a un lugar donde se retiene a personas que han entrado ilegalmente al país: · Kevin, who had been abandoned by his mother, had been in and out of detention centres all his life.· Kevin, que había sido abandonado por su madre, había estado entrando y saliendo de centros de detención toda su vida.· a juvenile detention center· un centro de detención de menores· Harmondsworth detention centre, near Heathrow airport· el centro de detención de Harmondsworth, cerca del aeropuerto de Heathrowopen prison British English a prison in which prisoners have more freedom than in an ordinary prison, usually because their crimes were less seriousprisión en la que los reclusos tienen más libertad que en una prisión ordinaria, generalmente porque sus delitos fueron menos graves: · In some open prisons, prisoners are allowed to go home at weekends.· En algunas prisiones abiertas, los reclusos tienen permitido ir a casa los fines de semana.cell a small room in a prison or police station, where someone is kept as a punishmenthabitación pequeña en una cárcel o comisaría donde se mantiene a alguien como castigo: · a prison cell· una celda de prisión· Conditions were poor, and there were several prisoners to one cell.· Las condiciones eran malas y había varios presos por celda.
Ver todas las traducciones1[countable, uncountable] a building where people are kept as a punishment for a crime, or while they are waiting to go to court for their trialedificio donde se mantiene a personas como castigo por un delito, o mientras esperan ser juzgadas SYN jail: He visits his dad in prison every week.Visita a su padre en la cárcel cada semana. Ricky has been out of prison for three years now.Ricky lleva ya tres años fuera de la cárcel. They’ll probably put him in prison for a long time.Probablemente lo metan en la cárcel por mucho tiempo. Helen was sent to prison for attacking a man with a knife.Helen fue enviada a la cárcel por atacar a un hombre con un cuchillo. The two men were arrested only a week after they were released from prison.Los dos hombres fueron arrestados apenas una semana después de salir de la cárcel. Three terrorists escaped from Brixton Prison.Tres terroristas escaparon de la prisión de Brixton. an increase in the number of women going to prisonun aumento en el número de mujeres que van a la cárcel Mr Gunn received a ten-year prison sentence.El señor Gunn recibió una condena de diez años de prisión.2[uncountable] the system that deals with keeping people in a prisonel sistema encargado de mantener a las personas en prisión: the prison serviceel servicio penitenciario Does prison deter criminals from offending again?¿La cárcel disuade a los delincuentes de volver a delinquir?3[countable] an unpleasant place or situation which it is difficult to escape fromlugar o situación desagradable del que es difícil escapar: The farm felt like a prison to her.La granja le parecía una prisión.GRAMMARGRAMÁTICA• You use prison without ‘the’ when talking in general about someone being kept somewhere as a punishment: · He is in prison for murder.· The judge sent him to prison.• Se usa prison sin "the" cuando se habla en general de que alguien está recluido como castigo: · He is in prison for murder.· The judge sent him to prison.• You use the prison when talking about a particular place: · There are about 600 prisoners in the prison.· Visitors to the prison are carefully checked.Grammar guide ‒ NOUNS• Se usa the prison cuando se habla de un lugar concreto: · There are about 600 prisoners in the prison.· Visitors to the prison are carefully checked.Guía gramatical ‒ SUSTANTIVOSCOLLOCATIONSCOLOCACIONESverbsverbosgo to prison· She went to prison for theft.· Fue a la cárcel por robo.put somebody in prison· Mentally ill people should not be put in prison.· Las personas con enfermedades mentales no deberían ser encarceladas.send somebody to prison· I was afraid I might get sent to prison.· Tenía miedo de que me enviaran a la cárcel.be released from prison· He was released from prison six weeks ago.· Salió de la cárcel hace seis semanas.let somebody out of prison· When’s he going to be let out of prison?· ¿Cuándo lo van a dejar salir de la cárcel?come/get out of prison· The boy just come out of prison after doing two years for assault.· El chico acaba de salir de la cárcel tras cumplir dos años por agresión.escape from (a) prison· Blake escaped from a Missouri prison last year.· Blake escapó de una prisión de Misuri el año pasado.adjectivesadjetivosan open prison (=one where prisoners are not restricted as much as usual)· He was transferred to an open prison.· Fue trasladado a una prisión abierta.a maximum security prison· He was sent to a maximum security prison where prisoners are kept in their cells almost 23 hours a day.· Fue enviado a una prisión de máxima seguridad donde los reclusos permanecen en sus celdas casi 23 horas al día.prison + NOUNprison + SUSTANTIVOa prison sentence/term (=a period of time in prison as a punishment)· He is serving a four-year prison sentence.· Está cumpliendo una condena de cuatro años de prisión.a prison officer/official/warder/guard· Last month, a prisoner attacked two prison officers with a knife.· El mes pasado, un preso atacó a dos funcionarios de prisiones con un cuchillo.a prison cell (=a room where a prisoner lives)· Overcrowding means that many prisoners have to share a prison cell.· El hacinamiento hace que muchos presos tengan que compartir una celda.the prison population (=all the prisoners in a country)· The government wants to reduce the size of the prison population.· El gobierno quiere reducir el número de personas encarceladas.THESAURUSSINÓNIMOSprison a large building where people are kept as a punishment for a crime or while they are waiting to go to court for their trialgran edificio donde se mantiene a personas como castigo por un delito o mientras esperan ser juzgadas: · He was sentenced to five years in prison.· Fue condenado a cinco años de cárcel.· Wandsworth Prison· Wandsworth Prisonjail a prison, or a similar smaller building where prisoners are kept for a short timecárcel, o edificio similar más pequeño donde los presos son recluidos por poco tiempo: · This old building is the jail that Butch Cassidy escaped from in 1887.· Este antiguo edificio es la cárcel de la que escapó Butch Cassidy en 1887.· He was taken to a cell in the Los Angeles County Jail.· Fue llevado a una celda de la Cárcel del Condado de Los Ángeles.· 58% of prisoners are in jail for non-violent crimes.· El 58% de los reclusos está en la cárcel por delitos no violentos.· The strikers were harassed, beaten and put in jail for trespassing.· Los huelguistas fueron hostigados, golpeados y encarcelados por allanamiento.· Grover got caught for not paying his taxes and was sent to jail.· Grover fue atrapado por no pagar sus impuestos y fue enviado a la cárcel.gaol /dʒeɪl/ British English another way of spelling jailotra manera de escribir jail: · He spent the night in gaol.· Pasó la noche en la cárcel.penitentiary /ˌpenəˈtenʃəri/ American English a large prison for people who are guilty of serious crimesgran prisión para personas condenadas por delitos graves: · the Ohio State Penitentiary· la Penitenciaría Estatal de Ohio· The murderer served 10 years at the penitentiary in Stillwater.· El asesino cumplió 10 años en la penitenciaría de Stillwater.· the abandoned federal penitentiary on Alcatraz Island· la penitenciaría federal abandonada en la isla de Alcatrazcorrectional facility American English formalformal an official word for a prisontérmino oficial para designar una prisión: · 1,000 prisoners rioted at the North County Correctional Facility.· 1.000 presos se amotinaron en el Centro Correccional del Condado Norte.detention centre British English, detention center American English a place where young people who have done something illegal are kept, because they are too young to go to prison. Also used about a place where people who have entered a country illegally are keptlugar donde se recluye a jóvenes que han cometido actos ilegales, por ser demasiado jóvenes para ir a la cárcel; también se refiere a un lugar donde se retiene a personas que han entrado ilegalmente al país: · Kevin, who had been abandoned by his mother, had been in and out of detention centres all his life.· Kevin, que había sido abandonado por su madre, había estado entrando y saliendo de centros de detención toda su vida.· a juvenile detention center· un centro de detención de menores· Harmondsworth detention centre, near Heathrow airport· el centro de detención de Harmondsworth, cerca del aeropuerto de Heathrowopen prison British English a prison in which prisoners have more freedom than in an ordinary prison, usually because their crimes were less seriousprisión en la que los reclusos tienen más libertad que en una prisión ordinaria, generalmente porque sus delitos fueron menos graves: · In some open prisons, prisoners are allowed to go home at weekends.· En algunas prisiones abiertas, los reclusos tienen permitido ir a casa los fines de semana.cell a small room in a prison or police station, where someone is kept as a punishmenthabitación pequeña en una cárcel o comisaría donde se mantiene a alguien como castigo: · a prison cell· una celda de prisión· Conditions were poor, and there were several prisoners to one cell.· Las condiciones eran malas y había varios presos por celda.