Significado de pure en inglés
purepure /pjʊə $ pjʊr/ adjective 
Ver todas las traducciones1not mixed [usually before noun] a pure substance or material is not mixed with anythinguna sustancia o material puro no está mezclado con nada OPP impurepure silk/cotton/wool etc
pure wool blanketsmantas de lana pura rings made of pure goldanillos hechos de oro puro Our beef patties are 100% pure.Nuestras hamburguesas de carne son 100% puras.2complete [only before noun] complete and totalcompleto y total SYN sheer: a work of pure geniusuna obra de puro genio a smile of pure joyuna sonrisa de pura alegría My mother’s life was pure hell.La vida de mi madre fue un puro infierno.pure chance/luck/coincidence etc By pure chance, I met Sir Malcolm that morning.Por pura casualidad, me encontré con Sir Malcolm esa mañana. The chairman dismissed the report as pure speculation.El presidente descartó el informe tachándolo de pura especulación.3clean clean and not containing anything harmfullimpio y sin ninguna sustancia dañina OPP impure: We had trouble finding a pure water supply.Tuvimos dificultades para encontrar un suministro de agua pura. Up here the air was purer.Aquí arriba el aire era más puro.► see thesaurus at clean4pure and simple used to emphasize that there is only one thing involved or worth consideringse usa para enfatizar que solo hay una cosa implicada o que vale la pena considerar: He wanted revenge, pure and simple.Quería venganza, pura y simplemente.5morally good literaryliterario without any sexual experience or evil thoughtssin ninguna experiencia sexual ni pensamientos malvados OPP impure: a pure young girluna joven pura They’re too pure and innocent to know what’s really going on.Son demasiado puros e inocentes para saber lo que está pasando de verdad.6colour or sound very clear and beautifulmuy claro y hermoso: a cloudless sky of the purest blueun cielo despejado del azul más puro Her voice, clear and pure, soared up to the roof.Su voz, clara y pura, se elevó hasta el techo.7typical [only before noun] typical of a particular styletípico de un estilo particular: His music is pure New York.Su música es puro Nueva York.8breed/race bred from only one group or racecriado únicamente a partir de un grupo o raza: My husband is pure Japanese and traces his family back 800 years.Mi esposo es japonés puro y puede trazar su familia 800 años atrás. The Highland is the oldest and purest breed of cattle in Britain.El Highland es la raza de ganado más antigua y pura de Gran Bretaña.9art or study [usually before noun] done according to an accepted standard or patternrealizado según un estándar o patrón aceptado: Gothic architecture in its purest formarquitectura gótica en su forma más pura10pure science/maths etc work in science etc that increases our knowledge of the subject rather than using it for practical purposestrabajo en ciencias, etc., que amplía el conocimiento del tema en lugar de aplicarlo con fines prácticos11be as pure as the driven snow to be morally perfect – used humorously to say someone is not like this at allser moralmente perfecto – se usa humorísticamente para dar a entender que alguien no es así en absoluto → purelyCOLLOCATIONSCOLOCACIONES– Meaning 2— Acepción 2nounssustantivospure chance/luck· He had discovered the truth by pure chance.· Había descubierto la verdad por pura casualidad.pure coincidence· It was pure coincidence that I arrived on the same plane.· Fue pura coincidencia que yo llegara en el mismo avión.pure joy/pleasure/delight· Lucinda flashed him a smile of pure joy.· Lucinda le lanzó una sonrisa de pura alegría.pure hatred· She remembered the look of pure hatred in his eyes.· Recordó la mirada de puro odio en sus ojos.pure speculation (=a guess that is not based on any facts)· Most of what you hear is pure speculation.· La mayor parte de lo que escuchas es pura especulación.pure fantasy/fiction (=something that is not true at all)· He dismissed the allegations as ‘pure fantasy’.· Descartó las acusaciones calificándolas de 'pura fantasía'.pure genius· That excuse you came up with was a flash of pure genius.· Esa excusa que se te ocurrió fue un destello de puro genio.pure hell· He has described this period as ‘pure hell’.· Ha descrito este período como 'puro infierno'.
Ver todas las traducciones1not mixed [usually before noun] a pure substance or material is not mixed with anythinguna sustancia o material puro no está mezclado con nada OPP impurepure silk/cotton/wool etc pure wool blanketsmantas de lana pura rings made of pure goldanillos hechos de oro puro Our beef patties are 100% pure.Nuestras hamburguesas de carne son 100% puras.2complete [only before noun] complete and totalcompleto y total SYN sheer: a work of pure geniusuna obra de puro genio a smile of pure joyuna sonrisa de pura alegría My mother’s life was pure hell.La vida de mi madre fue un puro infierno.pure chance/luck/coincidence etc By pure chance, I met Sir Malcolm that morning.Por pura casualidad, me encontré con Sir Malcolm esa mañana. The chairman dismissed the report as pure speculation.El presidente descartó el informe tachándolo de pura especulación.3clean clean and not containing anything harmfullimpio y sin ninguna sustancia dañina OPP impure: We had trouble finding a pure water supply.Tuvimos dificultades para encontrar un suministro de agua pura. Up here the air was purer.Aquí arriba el aire era más puro.► see thesaurus at clean4pure and simple used to emphasize that there is only one thing involved or worth consideringse usa para enfatizar que solo hay una cosa implicada o que vale la pena considerar: He wanted revenge, pure and simple.Quería venganza, pura y simplemente.5morally good literaryliterario without any sexual experience or evil thoughtssin ninguna experiencia sexual ni pensamientos malvados OPP impure: a pure young girluna joven pura They’re too pure and innocent to know what’s really going on.Son demasiado puros e inocentes para saber lo que está pasando de verdad.6colour or sound very clear and beautifulmuy claro y hermoso: a cloudless sky of the purest blueun cielo despejado del azul más puro Her voice, clear and pure, soared up to the roof.Su voz, clara y pura, se elevó hasta el techo.7typical [only before noun] typical of a particular styletípico de un estilo particular: His music is pure New York.Su música es puro Nueva York.8breed/race bred from only one group or racecriado únicamente a partir de un grupo o raza: My husband is pure Japanese and traces his family back 800 years.Mi esposo es japonés puro y puede trazar su familia 800 años atrás. The Highland is the oldest and purest breed of cattle in Britain.El Highland es la raza de ganado más antigua y pura de Gran Bretaña.9art or study [usually before noun] done according to an accepted standard or patternrealizado según un estándar o patrón aceptado: Gothic architecture in its purest formarquitectura gótica en su forma más pura10pure science/maths etc work in science etc that increases our knowledge of the subject rather than using it for practical purposestrabajo en ciencias, etc., que amplía el conocimiento del tema en lugar de aplicarlo con fines prácticos11be as pure as the driven snow to be morally perfect – used humorously to say someone is not like this at allser moralmente perfecto – se usa humorísticamente para dar a entender que alguien no es así en absoluto → purelyCOLLOCATIONSCOLOCACIONES– Meaning 2— Acepción 2nounssustantivospure chance/luck· He had discovered the truth by pure chance.· Había descubierto la verdad por pura casualidad.pure coincidence· It was pure coincidence that I arrived on the same plane.· Fue pura coincidencia que yo llegara en el mismo avión.pure joy/pleasure/delight· Lucinda flashed him a smile of pure joy.· Lucinda le lanzó una sonrisa de pura alegría.pure hatred· She remembered the look of pure hatred in his eyes.· Recordó la mirada de puro odio en sus ojos.pure speculation (=a guess that is not based on any facts)· Most of what you hear is pure speculation.· La mayor parte de lo que escuchas es pura especulación.pure fantasy/fiction (=something that is not true at all)· He dismissed the allegations as ‘pure fantasy’.· Descartó las acusaciones calificándolas de 'pura fantasía'.pure genius· That excuse you came up with was a flash of pure genius.· Esa excusa que se te ocurrió fue un destello de puro genio.pure hell· He has described this period as ‘pure hell’.· Ha descrito este período como 'puro infierno'.