Significado de reference en inglés
referencereference1 /ˈrefərəns/ noun 
Ver todas las traducciones1[countable, uncountable] part of something you say or write in which you mention a person or thingparte de algo que dices o escribes en la que mencionas a una persona o cosareference to
There is no direct reference to her own childhood in the novel.En la novela no hay ninguna referencia directa a su propia infancia. The article made no reference to previous research on the subject.El artículo no hizo ninguna referencia a investigaciones anteriores sobre el tema. The governor made only a passing reference to the problem of unemployment (=he mentioned it quickly).El gobernador hizo solo una referencia de pasada al problema del desempleo (=lo mencionó brevemente).2[uncountable] the act of looking at something for informationacto de consultar algo para obtener informaciónfor easy/quick reference A vocabulary index is included for easy reference.Se incluye un índice de vocabulario para facilitar la consulta. Keep their price list on file for future reference (=so that it can be looked at in the future).Guarda su lista de precios en el archivo para futuras consultas (=para poder consultarla en el futuro). The book will become a standard work of reference (=a book that people look at for information).El libro se convertirá en una obra de referencia estándar (=un libro al que la gente acude para buscar información).3reference point (also point/frame of reference) a)an idea, fact, event etc that you already know, which helps you understand or make a judgment about another situationidea, hecho, acontecimiento, etc. que ya conoces y que te ayuda a comprender u opinar sobre otra situación: Lee’s case will be the reference point for lawyers in tomorrow’s trial.El caso de Lee será el punto de referencia para los abogados en el juicio de mañana. She used her work experience as a frame of reference for her teaching.Ella utilizó su experiencia laboral como marco de referencia para su enseñanza. b)something that you can see that helps you to know where you are when you are travelling in an areaalgo visible que te ayuda a saber dónde estás cuando viajas por un lugar4in/with reference to something formalformal used to say what you are writing or talking about, especially in business lettersse usa para indicar sobre qué se escribe o habla, especialmente en cartas comerciales: I am writing to you in reference to the job opening in your department.Le escribo con referencia a la vacante de empleo en su departamento.5[countable] a) (also letter of reference) a letter containing information about you that is written by someone who knows you well, and is usually intended for a new employercarta con información sobre ti escrita por alguien que te conoce bien, generalmente destinada a un nuevo empleador: We will need references from your former employers.Necesitaremos referencias de sus antiguos empleadores. b)a person who provides information about your character and abilitiespersona que proporciona información sobre el carácter y las capacidades de alguien SYN referee: Ask your teacher to act as one of your references.Pídele a tu profesor que sea una de tus referencias.6[countable] a book, article etc from which information has been obtainedlibro, artículo, etc. del que se ha obtenido información; referencia bibliográfica: a comprehensive list of referencesuna lista completa de referencias7[countable] a number that tells you where you can find the information you want in a book, on a map etcnúmero que indica dónde puedes encontrar la información que buscas en un libro, un mapa, etc.: a list of towns, each with a map referenceuna lista de ciudades, cada una con su referencia en el mapa → cross-reference, → terms of reference at term1(11)COLLOCATIONSCOLOCACIONESverbsverbosmake reference to something· Official reports made no reference to the incident.· Los informes oficiales no hicieron ninguna referencia al incidente.phrasesfrasesthere is a reference to something· There are 32 references to eagles in the Bible.· Hay 32 referencias a las águilas en la Biblia.adjectivesadjetivosa specific/direct/explicit reference (=mentioning something specifically/directly etc)· No specific reference was made to the race of the children.· No se hizo ninguna referencia específica a la raza de los niños.an oblique reference (=not direct)· He added, in an oblique reference to the US, that ‘some countries could do more’.· Añadió, en una referencia velada a Estados Unidos, que «algunos países podrían hacer más».a brief reference· Brief references to the tragedy have appeared in the French press.· Breves referencias a la tragedia han aparecido en la prensa francesa.a passing reference (=one that you make while you are talking about something else)· He made only a passing reference to his injury.· Solo hizo una referencia de pasada a su lesión.frequent/constant/repeated references· Medieval literature contains frequent references to insanity.· La literatura medieval contiene frecuentes referencias a la locura.an occasional reference· During the interview, he made only occasional references to his forthcoming autobiography.· Durante la entrevista, hizo solo referencias ocasionales a su próxima autobiografía.
Ver todas las traducciones1[countable, uncountable] part of something you say or write in which you mention a person or thingparte de algo que dices o escribes en la que mencionas a una persona o cosareference to There is no direct reference to her own childhood in the novel.En la novela no hay ninguna referencia directa a su propia infancia. The article made no reference to previous research on the subject.El artículo no hizo ninguna referencia a investigaciones anteriores sobre el tema. The governor made only a passing reference to the problem of unemployment (=he mentioned it quickly).El gobernador hizo solo una referencia de pasada al problema del desempleo (=lo mencionó brevemente).2[uncountable] the act of looking at something for informationacto de consultar algo para obtener informaciónfor easy/quick reference A vocabulary index is included for easy reference.Se incluye un índice de vocabulario para facilitar la consulta. Keep their price list on file for future reference (=so that it can be looked at in the future).Guarda su lista de precios en el archivo para futuras consultas (=para poder consultarla en el futuro). The book will become a standard work of reference (=a book that people look at for information).El libro se convertirá en una obra de referencia estándar (=un libro al que la gente acude para buscar información).3reference point (also point/frame of reference) a)an idea, fact, event etc that you already know, which helps you understand or make a judgment about another situationidea, hecho, acontecimiento, etc. que ya conoces y que te ayuda a comprender u opinar sobre otra situación: Lee’s case will be the reference point for lawyers in tomorrow’s trial.El caso de Lee será el punto de referencia para los abogados en el juicio de mañana. She used her work experience as a frame of reference for her teaching.Ella utilizó su experiencia laboral como marco de referencia para su enseñanza. b)something that you can see that helps you to know where you are when you are travelling in an areaalgo visible que te ayuda a saber dónde estás cuando viajas por un lugar4in/with reference to something formalformal used to say what you are writing or talking about, especially in business lettersse usa para indicar sobre qué se escribe o habla, especialmente en cartas comerciales: I am writing to you in reference to the job opening in your department.Le escribo con referencia a la vacante de empleo en su departamento.5[countable] a) (also letter of reference) a letter containing information about you that is written by someone who knows you well, and is usually intended for a new employercarta con información sobre ti escrita por alguien que te conoce bien, generalmente destinada a un nuevo empleador: We will need references from your former employers.Necesitaremos referencias de sus antiguos empleadores. b)a person who provides information about your character and abilitiespersona que proporciona información sobre el carácter y las capacidades de alguien SYN referee: Ask your teacher to act as one of your references.Pídele a tu profesor que sea una de tus referencias.6[countable] a book, article etc from which information has been obtainedlibro, artículo, etc. del que se ha obtenido información; referencia bibliográfica: a comprehensive list of referencesuna lista completa de referencias7[countable] a number that tells you where you can find the information you want in a book, on a map etcnúmero que indica dónde puedes encontrar la información que buscas en un libro, un mapa, etc.: a list of towns, each with a map referenceuna lista de ciudades, cada una con su referencia en el mapa → cross-reference, → terms of reference at term1(11)COLLOCATIONSCOLOCACIONESverbsverbosmake reference to something· Official reports made no reference to the incident.· Los informes oficiales no hicieron ninguna referencia al incidente.phrasesfrasesthere is a reference to something· There are 32 references to eagles in the Bible.· Hay 32 referencias a las águilas en la Biblia.adjectivesadjetivosa specific/direct/explicit reference (=mentioning something specifically/directly etc)· No specific reference was made to the race of the children.· No se hizo ninguna referencia específica a la raza de los niños.an oblique reference (=not direct)· He added, in an oblique reference to the US, that ‘some countries could do more’.· Añadió, en una referencia velada a Estados Unidos, que «algunos países podrían hacer más».a brief reference· Brief references to the tragedy have appeared in the French press.· Breves referencias a la tragedia han aparecido en la prensa francesa.a passing reference (=one that you make while you are talking about something else)· He made only a passing reference to his injury.· Solo hizo una referencia de pasada a su lesión.frequent/constant/repeated references· Medieval literature contains frequent references to insanity.· La literatura medieval contiene frecuentes referencias a la locura.an occasional reference· During the interview, he made only occasional references to his forthcoming autobiography.· Durante la entrevista, hizo solo referencias ocasionales a su próxima autobiografía.referencereference2 verb [transitive] writtenescrito to mention another book, article etc that contains information connected with the subject you are writing aboutmencionar otro libro, artículo, etc. que contiene información relacionada con el tema sobre el que se escribe: The book does not reference anything written in the last 10 years.El libro no hace referencia a nada escrito en los últimos 10 años.
to mention another book, article etc that contains information connected with the subject you are writing aboutmencionar otro libro, artículo, etc. que contiene información relacionada con el tema sobre el que se escribe: The book does not reference anything written in the last 10 years.El libro no hace referencia a nada escrito en los últimos 10 años.