Significado de retire en inglés
retireretire /rɪˈtaɪə $ -ˈtaɪr/ verb 
Ver todas las traducciones1work a)[intransitive] to stop working, usually because you have reached a certain agedejar de trabajar, generalmente al alcanzar cierta edad: 
Most people retire at 65.La mayoría de la gente se jubila a los 65 años. He was forced to retire early because of poor health.Se vio obligado a jubilarse anticipadamente por problemas de salud.retire from I retired from teaching three years ago.Me jubilé de la docencia hace tres años. her decision to retire from her position as librarian of the law societysu decisión de jubilarse de su puesto como bibliotecaria de la sociedad jurídica Her drink problem has forced her to retire from public life.Su problema con el alcohol la ha obligado a retirarse de la vida pública.retire as He retired as a GP last year.Se jubiló como médico de familia el año pasado. b)[transitive] to ask someone to stop doing their job, usually because of ill healthpedir a alguien que deje su trabajo, generalmente por motivos de salud: He became ill and was retired early.Cayó enfermo y lo jubilaron anticipadamente.GRAMMAR Retire is usually passive when used as a transitive verb.2quiet place [intransitive] formalformal to go away to a quiet placeretirarse a un lugar tranquiloretire to I retired to my room to think.Me retiré a mi habitación a pensar.3jury [intransitive] when a jury in a law court retires, they go away to consider whether someone is guilty or notcuando el jurado de un tribunal se retira a deliberar para decidir si el acusado es culpable o inocente4game/race [intransitive] to stop competing in a game or race because you are losing or injuredabandonar una competición o carrera por ir perdiendo o por estar lesionado: He had to retire with a neck injury in the second half.Tuvo que retirarse con una lesión en el cuello en el segundo tiempo.5bed [intransitive] literaryliterario to go to bedacostarse, irse a la cama6army [intransitive] to move back from a battle after being defeatedretroceder del campo de batalla tras ser derrotado
Ver todas las traducciones1work a)[intransitive] to stop working, usually because you have reached a certain agedejar de trabajar, generalmente al alcanzar cierta edad: Most people retire at 65.La mayoría de la gente se jubila a los 65 años. He was forced to retire early because of poor health.Se vio obligado a jubilarse anticipadamente por problemas de salud.retire from I retired from teaching three years ago.Me jubilé de la docencia hace tres años. her decision to retire from her position as librarian of the law societysu decisión de jubilarse de su puesto como bibliotecaria de la sociedad jurídica Her drink problem has forced her to retire from public life.Su problema con el alcohol la ha obligado a retirarse de la vida pública.retire as He retired as a GP last year.Se jubiló como médico de familia el año pasado. b)[transitive] to ask someone to stop doing their job, usually because of ill healthpedir a alguien que deje su trabajo, generalmente por motivos de salud: He became ill and was retired early.Cayó enfermo y lo jubilaron anticipadamente.GRAMMAR Retire is usually passive when used as a transitive verb.2quiet place [intransitive] formalformal to go away to a quiet placeretirarse a un lugar tranquiloretire to I retired to my room to think.Me retiré a mi habitación a pensar.3jury [intransitive] when a jury in a law court retires, they go away to consider whether someone is guilty or notcuando el jurado de un tribunal se retira a deliberar para decidir si el acusado es culpable o inocente4game/race [intransitive] to stop competing in a game or race because you are losing or injuredabandonar una competición o carrera por ir perdiendo o por estar lesionado: He had to retire with a neck injury in the second half.Tuvo que retirarse con una lesión en el cuello en el segundo tiempo.5bed [intransitive] literaryliterario to go to bedacostarse, irse a la cama6army [intransitive] to move back from a battle after being defeatedretroceder del campo de batalla tras ser derrotado