Significado de routine en inglés
routineroutine1 /ruːˈtiːn/ noun 
Ver todas las traducciones1[countable, uncountable] the usual order in which you do things, or the things you regularly doel orden habitual en que haces las cosas, o las cosas que haces regularmente: 
John’s departure had upset their daily routine.La partida de John había trastornado su rutina diaria. Try to get into a routine (=develop a fixed order of doing things).Intenta establecer una rutina (=desarrollar un orden fijo para hacer las cosas). my daily exercise routinemi rutina diaria de ejercicio Dressing is a task which we do every day as a matter of routine (=done regularly and not unusual).Vestirse es una tarea que realizamos todos los días como algo rutinario (=que se hace regularmente y no tiene nada de inusual).2[countable] a set of movements, jokes etc that form part of a performanceun conjunto de movimientos, chistes, etc. que forman parte de una actuación: a dance routineuna rutina de baile3[countable] technicaltécnico a set of instructions given to a computer so that it will do a particular operationun conjunto de instrucciones dadas a una computadora para que realice una operación concreta—routinize /ruːˈtiːnaɪz, ˈruːtiːnaɪz/ verb [transitive] American EnglishCOLLOCATIONSCOLOCACIONESADJECTIVES/NOUN + routineADJETIVOS/SUSTANTIVO + routinesomebody’s daily routine· Make exercise part of your daily routine.· Haz del ejercicio parte de tu rutina diaria.somebody’s normal/usual/regular routine· Although he'd gone, I continued with my normal routine.· Aunque él se había ido, yo continué con mi rutina habitual.somebody’s morning routine· His morning routine started with a cup of tea followed by a shower.· Su rutina matutina comenzaba con una taza de té seguida de una ducha.the old routine· I get sick of the same old routine day after day.· Me harto de la misma y aburrida rutina día tras día.a familiar routine· Cats and dogs like a familiar routine.· Los gatos y los perros prefieren una rutina conocida.verbsverbosget (somebody) into a routine (=develop a fixed order of doing things, or make someone do this)· Try to get your baby into a routine.· Intenta que tu bebé siga una rutina.slip/fall/settle into a routine (=get into a routine without making any difficulty)· The team slipped quickly into a routine.· El equipo se adaptó rápidamente a una rutina.break a routine (=do something different)· Bella didn’t break her routine for anyone.· Bella no rompía su rutina por nadie.disrupt/upset somebody’s routine· She disliked things that disrupted her routine.· Le disgustaban las cosas que alteraban su rutina.phrasesfrasesa matter of routine· This briefing is a matter of routine whenever a new minister takes office.· Este informe es de rutina siempre que un nuevo ministro asume el cargo.a break from routine (=a change)· I needed a break from routine.· Necesitaba un descanso de la rutina.
Ver todas las traducciones1[countable, uncountable] the usual order in which you do things, or the things you regularly doel orden habitual en que haces las cosas, o las cosas que haces regularmente: John’s departure had upset their daily routine.La partida de John había trastornado su rutina diaria. Try to get into a routine (=develop a fixed order of doing things).Intenta establecer una rutina (=desarrollar un orden fijo para hacer las cosas). my daily exercise routinemi rutina diaria de ejercicio Dressing is a task which we do every day as a matter of routine (=done regularly and not unusual).Vestirse es una tarea que realizamos todos los días como algo rutinario (=que se hace regularmente y no tiene nada de inusual).2[countable] a set of movements, jokes etc that form part of a performanceun conjunto de movimientos, chistes, etc. que forman parte de una actuación: a dance routineuna rutina de baile3[countable] technicaltécnico a set of instructions given to a computer so that it will do a particular operationun conjunto de instrucciones dadas a una computadora para que realice una operación concreta—routinize /ruːˈtiːnaɪz, ˈruːtiːnaɪz/ verb [transitive] American EnglishCOLLOCATIONSCOLOCACIONESADJECTIVES/NOUN + routineADJETIVOS/SUSTANTIVO + routinesomebody’s daily routine· Make exercise part of your daily routine.· Haz del ejercicio parte de tu rutina diaria.somebody’s normal/usual/regular routine· Although he'd gone, I continued with my normal routine.· Aunque él se había ido, yo continué con mi rutina habitual.somebody’s morning routine· His morning routine started with a cup of tea followed by a shower.· Su rutina matutina comenzaba con una taza de té seguida de una ducha.the old routine· I get sick of the same old routine day after day.· Me harto de la misma y aburrida rutina día tras día.a familiar routine· Cats and dogs like a familiar routine.· Los gatos y los perros prefieren una rutina conocida.verbsverbosget (somebody) into a routine (=develop a fixed order of doing things, or make someone do this)· Try to get your baby into a routine.· Intenta que tu bebé siga una rutina.slip/fall/settle into a routine (=get into a routine without making any difficulty)· The team slipped quickly into a routine.· El equipo se adaptó rápidamente a una rutina.break a routine (=do something different)· Bella didn’t break her routine for anyone.· Bella no rompía su rutina por nadie.disrupt/upset somebody’s routine· She disliked things that disrupted her routine.· Le disgustaban las cosas que alteraban su rutina.phrasesfrasesa matter of routine· This briefing is a matter of routine whenever a new minister takes office.· Este informe es de rutina siempre que un nuevo ministro asume el cargo.a break from routine (=a change)· I needed a break from routine.· Necesitaba un descanso de la rutina.routineroutine2 /ˌruːˈtiːn◂/ adjective 1happening as a normal part of a job or processque ocurre como parte normal de un trabajo o proceso: You mustn’t worry. These are just routine enquiries.No debes preocuparte. Son solo preguntas de rutina. routine maintenance worktrabajos de mantenimiento rutinario a routine operationuna operación rutinaria► see thesaurus at normal2ordinary and boringordinario y aburridoroutine jobs/tasks routine tasks such as washing uptareas rutinarias como lavar los platosCOLLOCATIONSCOLOCACIONESnounssustantivosroutine maintenance· The system will be shut down overnight for routine maintenance.· El sistema se apagará durante la noche para realizar un mantenimiento rutinario.routine work· We need more junior staff to help out with the routine work.· Necesitamos más personal de nivel básico para ayudar con el trabajo rutinario.a routine operation/procedure (=medical operation)· Many routine operations had to be cancelled.· Muchas operaciones rutinarias tuvieron que ser canceladas.a routine check· Police stopped the vehicle for a routine check.· La policía detuvo el vehículo para un control rutinario.routine monitoring/screening/inspection· the routine screening of milk for contamination· el análisis rutinario de la leche para detectar contaminación
1happening as a normal part of a job or processque ocurre como parte normal de un trabajo o proceso: You mustn’t worry. These are just routine enquiries.No debes preocuparte. Son solo preguntas de rutina. routine maintenance worktrabajos de mantenimiento rutinario a routine operationuna operación rutinaria► see thesaurus at normal2ordinary and boringordinario y aburridoroutine jobs/tasks routine tasks such as washing uptareas rutinarias como lavar los platosCOLLOCATIONSCOLOCACIONESnounssustantivosroutine maintenance· The system will be shut down overnight for routine maintenance.· El sistema se apagará durante la noche para realizar un mantenimiento rutinario.routine work· We need more junior staff to help out with the routine work.· Necesitamos más personal de nivel básico para ayudar con el trabajo rutinario.a routine operation/procedure (=medical operation)· Many routine operations had to be cancelled.· Muchas operaciones rutinarias tuvieron que ser canceladas.a routine check· Police stopped the vehicle for a routine check.· La policía detuvo el vehículo para un control rutinario.routine monitoring/screening/inspection· the routine screening of milk for contamination· el análisis rutinario de la leche para detectar contaminación