Significado de shelter en inglés
sheltershelter1 /ˈʃeltə $ -ər/ noun 
Ver todas las traducciones1[uncountable] a place to live, considered as one of the basic needs of lifelugar donde vivir, considerado una de las necesidades básicas de la vida: 
They are in need of food and shelter.Necesitan comida y refugio.2[uncountable] protection from danger or from wind, rain, hot sun etcprotección contra el peligro o contra el viento, la lluvia, el sol intenso, etc.shelter of We reached the shelter of the caves.Llegamos al refugio de las cuevas.in/into/under etc the shelter of something They were standing under the shelter of a huge tree.Estaban de pie bajo la protección de un árbol enorme. The men took shelter in a bombed-out farmhouse.Los hombres se refugiaron en una granja bombardeada. All around me, people were running for shelter.A mi alrededor, la gente corría en busca de refugio.shelter from An old hut gave shelter from the storm.Una vieja cabaña sirvió de refugio contra la tormenta.3[countable] a building where people or animals that have nowhere to live or that are in danger can stay and receive helpedificio donde pueden quedarse y recibir ayuda personas o animales que no tienen dónde vivir o que están en peligroshelter for a shelter for battered womenun refugio para mujeres maltratadas a homeless shelter (=for people who have no homes)un albergue para personas sin hogar (=para quienes no tienen casa) an animal shelterun refugio para animales4[countable] a building or an area with a roof over it that protects you from the weather or from dangeredificio o zona techada que te protege del mal tiempo o del peligroair-raid/bomb/fall-out shelter (=a place to keep people safe from bombs dropped by planes)(=lugar para proteger a las personas de las bombas lanzadas desde aviones)bus shelter British English (=a small structure with a roof where you wait for a bus)(=pequeña estructura techada donde se espera el autobús) → tax shelterCOLLOCATIONSCOLOCACIONES– Meaning 2· Significado 2verbsverbostake shelter (=go into a place where you are protected from something)· When it started raining, they took shelter in a cave.· Cuando empezó a llover, se refugiaron en una cueva.find shelter· He slept wherever he could find shelter.· Dormía donde podía encontrar refugio.seek shelter formalformal (=try to find shelter)· They sought shelter under the trees.· Buscaron refugio bajo los árboles.run for shelter· The residents were running for shelter from the bombing.· Los residentes corrían en busca de refugio ante el bombardeo.give/provide shelter· The trees gave shelter from the wind.· Los árboles protegían del viento.
Ver todas las traducciones1[uncountable] a place to live, considered as one of the basic needs of lifelugar donde vivir, considerado una de las necesidades básicas de la vida: They are in need of food and shelter.Necesitan comida y refugio.2[uncountable] protection from danger or from wind, rain, hot sun etcprotección contra el peligro o contra el viento, la lluvia, el sol intenso, etc.shelter of We reached the shelter of the caves.Llegamos al refugio de las cuevas.in/into/under etc the shelter of something They were standing under the shelter of a huge tree.Estaban de pie bajo la protección de un árbol enorme. The men took shelter in a bombed-out farmhouse.Los hombres se refugiaron en una granja bombardeada. All around me, people were running for shelter.A mi alrededor, la gente corría en busca de refugio.shelter from An old hut gave shelter from the storm.Una vieja cabaña sirvió de refugio contra la tormenta.3[countable] a building where people or animals that have nowhere to live or that are in danger can stay and receive helpedificio donde pueden quedarse y recibir ayuda personas o animales que no tienen dónde vivir o que están en peligroshelter for a shelter for battered womenun refugio para mujeres maltratadas a homeless shelter (=for people who have no homes)un albergue para personas sin hogar (=para quienes no tienen casa) an animal shelterun refugio para animales4[countable] a building or an area with a roof over it that protects you from the weather or from dangeredificio o zona techada que te protege del mal tiempo o del peligroair-raid/bomb/fall-out shelter (=a place to keep people safe from bombs dropped by planes)(=lugar para proteger a las personas de las bombas lanzadas desde aviones)bus shelter British English (=a small structure with a roof where you wait for a bus)(=pequeña estructura techada donde se espera el autobús) → tax shelterCOLLOCATIONSCOLOCACIONES– Meaning 2· Significado 2verbsverbostake shelter (=go into a place where you are protected from something)· When it started raining, they took shelter in a cave.· Cuando empezó a llover, se refugiaron en una cueva.find shelter· He slept wherever he could find shelter.· Dormía donde podía encontrar refugio.seek shelter formalformal (=try to find shelter)· They sought shelter under the trees.· Buscaron refugio bajo los árboles.run for shelter· The residents were running for shelter from the bombing.· Los residentes corrían en busca de refugio ante el bombardeo.give/provide shelter· The trees gave shelter from the wind.· Los árboles protegían del viento.sheltershelter2 verb 1[transitive] to provide a place where someone or something is protected, especially from the weather or from dangerproporcionar un lugar donde alguien o algo esté protegido, especialmente del mal tiempo o del peligro: Collins was arrested for sheltering enemy soldiers.Collins fue arrestado por dar refugio a soldados enemigos.shelter somebody/something from somebody/something Plant herbs next to a wall to shelter them from the wind.Planta las hierbas junto a una pared para protegerlas del viento.► see thesaurus at protect2[intransitive] to stay in or under a place where you are protected from the weather or from dangerquedarse en o bajo un lugar donde estás protegido del mal tiempo o del peligroshelter from We sat in the shade, sheltering from the sun.Nos sentamos a la sombra, refugiándonos del sol.
1[transitive] to provide a place where someone or something is protected, especially from the weather or from dangerproporcionar un lugar donde alguien o algo esté protegido, especialmente del mal tiempo o del peligro: Collins was arrested for sheltering enemy soldiers.Collins fue arrestado por dar refugio a soldados enemigos.shelter somebody/something from somebody/something Plant herbs next to a wall to shelter them from the wind.Planta las hierbas junto a una pared para protegerlas del viento.► see thesaurus at protect2[intransitive] to stay in or under a place where you are protected from the weather or from dangerquedarse en o bajo un lugar donde estás protegido del mal tiempo o del peligroshelter from We sat in the shade, sheltering from the sun.Nos sentamos a la sombra, refugiándonos del sol.