Significado de smart en inglés
smartsmart1 /smɑːt $ smɑːrt/ adjective (comparative smarter, superlative smartest) 
Ver todas las traducciones1intelligent especially American English intelligent or sensibleinteligente o sensato SYN clever OPP stupid: 
The smart kids get good grades and go off to college.Los chicos listos sacan buenas notas y van a la universidad. I was smart enough to wait for a week.Fui lo bastante sensato como para esperar una semana. His decision to become a director was a smart move (=sensible thing to do).Su decisión de convertirse en director fue una decisión inteligente (=algo sensato de hacer).2disrespectful trying to seem clever in a disrespectful wayque intenta parecer listo de manera irrespetuosa: Don’t get smart with me, young man.No te pongas listo conmigo, jovencito. He made some smart remark.Hizo algún comentario impertinente.3neat British English a)a smart person is wearing neat attractive clothes and has a generally tidy appearance(dicho de una persona) que viste ropa elegante y tiene un aspecto generalmente cuidado SYN sharp American English OPP scruffy: You’re looking very smart.Tienes un aspecto muy elegante. b)smart clothes, buildings etc are clean, tidy, and attractive(dicho de ropa, edificios, etc.) limpio, ordenado y atractivo SYN sharp American English: a smart black suitun elegante traje negro smart new officesnuevas oficinas elegantes4fashionable British English fashionable or used by fashionable peoplede moda o frecuentado por personas a la moda: one of Bonn’s smartest restaurantsuno de los restaurantes más elegantes de Bonn5technology smart machines, weapons, materials etc are controlled by computers and are designed to react in a suitable way depending on the situation(dicho de máquinas, armas, materiales, etc.) controlado por computadoras y diseñado para reaccionar de forma adecuada según la situación: smart weaponsarmas inteligentes6the smart money is on somebody/something used to say that a particular person or thing is likely to do something or be successfulse usa para indicar que cierta persona o cosa probablemente hará algo o tendrá éxito7quick British English a smart movement is done quickly, especially with force(dicho de un movimiento) realizado con rapidez, especialmente con fuerza: a smart blow on the headun golpe fuerte en la cabeza She set off at a smart pace (=fairly fast).Salió a paso vivo (=bastante rápido).—smartly adverb: a smartly dressed young manun joven vestido con elegancia He turned smartly and walked away.Se giró con rapidez y se alejó caminando.—smartness noun [uncountable]
Ver todas las traducciones1intelligent especially American English intelligent or sensibleinteligente o sensato SYN clever OPP stupid: The smart kids get good grades and go off to college.Los chicos listos sacan buenas notas y van a la universidad. I was smart enough to wait for a week.Fui lo bastante sensato como para esperar una semana. His decision to become a director was a smart move (=sensible thing to do).Su decisión de convertirse en director fue una decisión inteligente (=algo sensato de hacer).2disrespectful trying to seem clever in a disrespectful wayque intenta parecer listo de manera irrespetuosa: Don’t get smart with me, young man.No te pongas listo conmigo, jovencito. He made some smart remark.Hizo algún comentario impertinente.3neat British English a)a smart person is wearing neat attractive clothes and has a generally tidy appearance(dicho de una persona) que viste ropa elegante y tiene un aspecto generalmente cuidado SYN sharp American English OPP scruffy: You’re looking very smart.Tienes un aspecto muy elegante. b)smart clothes, buildings etc are clean, tidy, and attractive(dicho de ropa, edificios, etc.) limpio, ordenado y atractivo SYN sharp American English: a smart black suitun elegante traje negro smart new officesnuevas oficinas elegantes4fashionable British English fashionable or used by fashionable peoplede moda o frecuentado por personas a la moda: one of Bonn’s smartest restaurantsuno de los restaurantes más elegantes de Bonn5technology smart machines, weapons, materials etc are controlled by computers and are designed to react in a suitable way depending on the situation(dicho de máquinas, armas, materiales, etc.) controlado por computadoras y diseñado para reaccionar de forma adecuada según la situación: smart weaponsarmas inteligentes6the smart money is on somebody/something used to say that a particular person or thing is likely to do something or be successfulse usa para indicar que cierta persona o cosa probablemente hará algo o tendrá éxito7quick British English a smart movement is done quickly, especially with force(dicho de un movimiento) realizado con rapidez, especialmente con fuerza: a smart blow on the headun golpe fuerte en la cabeza She set off at a smart pace (=fairly fast).Salió a paso vivo (=bastante rápido).—smartly adverb: a smartly dressed young manun joven vestido con elegancia He turned smartly and walked away.Se giró con rapidez y se alejó caminando.—smartness noun [uncountable]smartsmart2 verb [intransitive] 1to be upset because someone has hurt your feelings or offended yousentirse dolido o molesto porque alguien ha herido tus sentimientos o te ha ofendidosmart from She was still smarting from the insult.Todavía le dolía el insulto.2if a part of your body smarts, it hurts with a stinging pain(dicho de una parte del cuerpo) doler con una sensación de ardor o picor: My eyes were smarting with the smoke.El humo me hacía arder los ojos.smart off phrasal verb American English informalinformal to make funny rude remarkshacer comentarios graciosos pero groseros
► see thesaurus at hurt
1to be upset because someone has hurt your feelings or offended yousentirse dolido o molesto porque alguien ha herido tus sentimientos o te ha ofendidosmart from She was still smarting from the insult.Todavía le dolía el insulto.2if a part of your body smarts, it hurts with a stinging pain(dicho de una parte del cuerpo) doler con una sensación de ardor o picor: My eyes were smarting with the smoke.El humo me hacía arder los ojos.smart off phrasal verb American English informalinformal to make funny rude remarkshacer comentarios graciosos pero groseros► see thesaurus at hurt