Significado de spark en inglés
sparkspark1 /spɑːk $ spɑːrk/ noun 
Ver todas las traducciones1fire [countable] a very small piece of burning material produced by a fire or by hitting or rubbing two hard objects togethertrozo muy pequeño de material encendido que produce un fuego o el golpe o frotamiento de dos objetos duros: 
sparks from the firechispas del fuego The scrape of metal on metal sent up a shower of sparks.El roce del metal contra el metal lanzó una lluvia de chispas.2electricity [countable] a flash of light caused by electricity passing across a spacedestello de luz causado por el paso de electricidad a través de un espacio: electric sparks from a broken wirechispas eléctricas de un cable roto3spark of interest/excitement/anger etc a small amount of a feeling or qualitypequeña cantidad de un sentimiento o cualidad: Rachel looked at her and felt a spark of hope.Rachel la miró y sintió un destello de esperanza.4cause [countable] a small action or event that causes something to happen, especially trouble or violencepequeña acción o acontecimiento que provoca algo, especialmente problemas o violencia: The judge’s verdict provided the spark for the riots.El veredicto del juez fue la chispa que desencadenó los disturbios. Interest rate cuts were the spark the market needed.Los recortes de tipos de interés fueron el impulso que el mercado necesitaba.5intelligence/energy [uncountable] a quality of intelligence or energy that makes someone successful or fun to be withcualidad de inteligencia o energía que hace que alguien tenga éxito o sea agradable en compañía: She was tired, and lacked her usual spark.Estaba cansada y le faltaba su chispa habitual. McKellen’s performance gives the play its spark of life (=quality of energy).La actuación de McKellen le da a la obra su chispa de vida (=cualidad de energía).6sparks [plural] anger or angry argumentsenojo o discusiones acaloradas: The sparks were really flying (=people were arguing angrily) at the meeting!¡En la reunión las chispas volaban de verdad (=la gente discutía acaloradamente)! → bright spark at bright(11)
Ver todas las traducciones1fire [countable] a very small piece of burning material produced by a fire or by hitting or rubbing two hard objects togethertrozo muy pequeño de material encendido que produce un fuego o el golpe o frotamiento de dos objetos duros: sparks from the firechispas del fuego The scrape of metal on metal sent up a shower of sparks.El roce del metal contra el metal lanzó una lluvia de chispas.2electricity [countable] a flash of light caused by electricity passing across a spacedestello de luz causado por el paso de electricidad a través de un espacio: electric sparks from a broken wirechispas eléctricas de un cable roto3spark of interest/excitement/anger etc a small amount of a feeling or qualitypequeña cantidad de un sentimiento o cualidad: Rachel looked at her and felt a spark of hope.Rachel la miró y sintió un destello de esperanza.4cause [countable] a small action or event that causes something to happen, especially trouble or violencepequeña acción o acontecimiento que provoca algo, especialmente problemas o violencia: The judge’s verdict provided the spark for the riots.El veredicto del juez fue la chispa que desencadenó los disturbios. Interest rate cuts were the spark the market needed.Los recortes de tipos de interés fueron el impulso que el mercado necesitaba.5intelligence/energy [uncountable] a quality of intelligence or energy that makes someone successful or fun to be withcualidad de inteligencia o energía que hace que alguien tenga éxito o sea agradable en compañía: She was tired, and lacked her usual spark.Estaba cansada y le faltaba su chispa habitual. McKellen’s performance gives the play its spark of life (=quality of energy).La actuación de McKellen le da a la obra su chispa de vida (=cualidad de energía).6sparks [plural] anger or angry argumentsenojo o discusiones acaloradas: The sparks were really flying (=people were arguing angrily) at the meeting!¡En la reunión las chispas volaban de verdad (=la gente discutía acaloradamente)! → bright spark at bright(11)sparkspark2 verb 1[transitive] (also spark something ↔ off) to be the cause of something, especially trouble or violenceser la causa de algo, especialmente problemas o violencia SYN provoke: The police response sparked outrage in the community.La respuesta policial desató una oleada de indignación en la comunidad. A discarded cigarette sparked a small brush fire.Un cigarrillo tirado provocó un pequeño incendio en la maleza.2spark somebody’s interest/hope/curiosity etc to make someone feel interested, hopeful etchacer que alguien se sienta interesado, esperanzado, etc.: topics that spark children’s imaginationstemas que despiertan la imaginación de los niños3[intransitive] to produce sparks of fire or electricityproducir chispas de fuego o electricidad
1[transitive] (also spark something ↔ off) to be the cause of something, especially trouble or violenceser la causa de algo, especialmente problemas o violencia SYN provoke: The police response sparked outrage in the community.La respuesta policial desató una oleada de indignación en la comunidad. A discarded cigarette sparked a small brush fire.Un cigarrillo tirado provocó un pequeño incendio en la maleza.2spark somebody’s interest/hope/curiosity etc to make someone feel interested, hopeful etchacer que alguien se sienta interesado, esperanzado, etc.: topics that spark children’s imaginationstemas que despiertan la imaginación de los niños3[intransitive] to produce sparks of fire or electricityproducir chispas de fuego o electricidad