Significado de straw en inglés
strawstraw /strɔː $ strɒː/ noun 
Ver todas las traducciones1
a)[uncountable] the dried stems of wheat or similar plants that animals sleep on, and that are used for making things such as baskets, hats etctallos secos de trigo u otras plantas similares sobre los que duermen los animales, y que se utilizan para hacer cosas como cestas, sombreros, etc.: 
a straw hatun sombrero de paja b)[countable] a single dried stem of strawun solo tallo seco de paja2[countable] a thin tube of paper or plastic for sucking up liquid from a bottle or a cuptubo delgado de papel o plástico para sorber líquido de una botella o un vaso: She sipped her lemonade through a straw.Ella sorbió su limonada con una pajita.3the last straw (also the straw that breaks the camel’s back) the last problem in a series of problems that finally makes you give up, get angry etcel último problema de una serie que finalmente hace que uno se rinda, se enoje, etc.: Making me work late on Friday was the last straw.Hacerme trabajar hasta tarde el viernes fue la gota que colmó el vaso.4be clutching/grasping at straws to be trying everything you can to succeed, even though the things you are doing are not likely to help or workintentar todo lo posible para tener éxito, aunque es poco probable que lo que se hace sirva de algo5straw in the wind British English a sign of what might happen in the futureuna señal de lo que podría ocurrir en el futuro: There have been a few straws in the wind suggesting things might be getting a little better.Ha habido algunas señales que sugieren que las cosas podrían estar mejorando un poco.6straw man American English a weak opponent or imaginary argument that can easily be defeatedun oponente débil o un argumento imaginario que puede rebatirse con facilidad → draw the short straw at draw1(29)
Ver todas las traducciones1 a)[uncountable] the dried stems of wheat or similar plants that animals sleep on, and that are used for making things such as baskets, hats etctallos secos de trigo u otras plantas similares sobre los que duermen los animales, y que se utilizan para hacer cosas como cestas, sombreros, etc.: a straw hatun sombrero de paja b)[countable] a single dried stem of strawun solo tallo seco de paja2[countable] a thin tube of paper or plastic for sucking up liquid from a bottle or a cuptubo delgado de papel o plástico para sorber líquido de una botella o un vaso: She sipped her lemonade through a straw.Ella sorbió su limonada con una pajita.3the last straw (also the straw that breaks the camel’s back) the last problem in a series of problems that finally makes you give up, get angry etcel último problema de una serie que finalmente hace que uno se rinda, se enoje, etc.: Making me work late on Friday was the last straw.Hacerme trabajar hasta tarde el viernes fue la gota que colmó el vaso.4be clutching/grasping at straws to be trying everything you can to succeed, even though the things you are doing are not likely to help or workintentar todo lo posible para tener éxito, aunque es poco probable que lo que se hace sirva de algo5straw in the wind British English a sign of what might happen in the futureuna señal de lo que podría ocurrir en el futuro: There have been a few straws in the wind suggesting things might be getting a little better.Ha habido algunas señales que sugieren que las cosas podrían estar mejorando un poco.6straw man American English a weak opponent or imaginary argument that can easily be defeatedun oponente débil o un argumento imaginario que puede rebatirse con facilidad → draw the short straw at draw1(29)