Significado de support en inglés
supportsupport1 /səˈpɔːt $ -ɔːrt/ verb [transitive] 
Ver todas las traducciones1agree and help to say that you agree with an idea, group, or person, and usually to help them because you want them to succeeddecir que se está de acuerdo con una idea, un grupo o una persona, y generalmente ayudarlos porque se quiere que tengan éxito: 
The bill was supported by a large majority in the Senate.El proyecto de ley fue apoyado por una gran mayoría en el Senado.support somebody in (doing) something We need to support our teachers in their efforts to raise standards.Necesitamos apoyar a nuestros maestros en sus esfuerzos por elevar los estándares. We strongly support the peace process.Apoyamos firmemente el proceso de paz.2be kind to somebody to help someone by being sympathetic and kind to them during a difficult time in their lifeayudar a alguien siendo comprensivo y amable con él durante un momento difícil de su vida: My wife supported me enormously.Mi esposa me apoyó enormemente.3provide money to live to provide enough money for someone to pay for all the things they needproporcionar suficiente dinero para que alguien pueda pagar todo lo que necesita: I have a wife and two children to support.Tengo una esposa y dos hijos a quienes mantener.support somebody by (doing) something She supports her family by teaching evening classes.Mantiene a su familia dando clases nocturnas.support yourself I have no idea how I am going to support myself.No tengo ni idea de cómo voy a mantenerme.4give money to something to give money to a group, organization, or event etc to encourage it or pay for its costsdar dinero a un grupo, organización o evento para apoyarlo o pagar sus costos: There are a handful of charities which I support regularly.Hay un puñado de organizaciones benéficas a las que apoyo regularmente.5hold something up to hold the weight of something, keep it in place, or prevent it from fallingsostener el peso de algo, mantenerlo en su lugar o evitar que caiga: The middle part of the bridge is supported by two huge towers.La parte central del puente está sostenida por dos enormes torres. During sleep, our spine no longer needs to support the weight of our body.Durante el sueño, nuestra columna vertebral ya no necesita soportar el peso de nuestro cuerpo.support yourself (on something) I got to my feet, supporting myself on the side of the table.Me puse de pie apoyándome en el lateral de la mesa.6prove something if results, facts, studies etc support an idea or statement, they show or prove that it is correctsi resultados, hechos, estudios, etc. respaldan una idea o afirmación, demuestran o prueban que es correcta: The results support our original theory.Los resultados respaldan nuestra teoría original. There is little evidence to support such explanations.Hay pocas pruebas que respalden tales explicaciones.7sports team British English to like a particular sports team and go to watch the games they playser seguidor de un equipo deportivo en particular e ir a ver los partidos que juega: Which team do you support?¿A qué equipo le vas? I’ve supported Liverpool all my life.He sido seguidor del Liverpool toda mi vida.8computers to provide information and material to improve a computer program or system, or to make it keep workingproporcionar información y material para mejorar un programa o sistema informático, o para mantenerlo en funcionamiento: I don’t think they support that version of the program anymore.No creo que ya den soporte a esa versión del programa.9land if land can support people or animals, it is of good enough quality to grow enough food for them to livesi una tierra puede sostener a personas o animales, tiene la calidad suficiente para producir alimentos para que vivan: This land can’t support many cattle.Esta tierra no puede sustentar a mucho ganado.10water/air/earth if water, air, or earth can support life, it is clean enough, has enough oxygen etc to keep animals or plants alivesi el agua, el aire o la tierra pueden sustentar vida, están suficientemente limpios, tienen suficiente oxígeno, etc. para mantener vivos a animales o plantas: Because of pollution, this lake is now too acid to support fish.Debido a la contaminación, este lago es ahora demasiado ácido para sustentar peces. healthy soil that can support plant lifesuelo fértil capaz de sustentar vida vegetal11support a habit to get money in order to pay for a bad habit, especially taking drugsconseguir dinero para pagar un mal hábito, especialmente el consumo de drogas: He turned to crime to support his habit.Recurrió al crimen para costear su vicio.THESAURUSSINÓNIMOSto agree with and help somebody/somethingestar de acuerdo con alguien/algo y ayudarlosupport to say that you agree with a person or idea, and usually help them because you want them to succeeddecir que se está de acuerdo con una persona o idea, y generalmente ayudarla porque se quiere que tenga éxito: · We will support your decision.· Apoyaremos tu decisión.· Thanks to everyone who supported us throughout the trial.· Gracias a todos los que nos apoyaron durante el juicio.· The tsunami appeal was supported by thousands of people.· Miles de personas respaldaron la campaña de ayuda por el tsunami.back to support a person or plan by providing money or practical help – used about governments or other powerful groupsapoyar a una persona o un plan proporcionando dinero o ayuda práctica — se usa en referencia a gobiernos u otros grupos poderosos: · The £100 million scheme is backed by the British government.· El plan de 100 millones de libras cuenta con el respaldo del gobierno británico.· The people backing him do not have the interests of the club at heart.· Las personas que lo respaldan no tienen los intereses del club en mente.endorse to formally and officially say that you support a person, plan, or ideadeclarar formal y oficialmente que se apoya a una persona, un plan o una idea: · Agriculture ministers refused to endorse the Commission's proposals.· Los ministros de Agricultura se negaron a respaldar las propuestas de la Comisión.get behind somebody/something to support a person or plan and help them be successful – used especially about a group of peopleapoyar a una persona o un plan y ayudarlos a tener éxito — se usa especialmente en referencia a un grupo de personas: · The England fans really got behind the team.· Los aficionados ingleses realmente apoyaron al equipo.· I really believe in this initiative, but it was hard to find business people who were willing to get behind it.· Realmente creo en esta iniciativa, pero fue difícil encontrar empresarios dispuestos a respaldarla.· The police can't do anything unless the public gets behind them.· La policía no puede hacer nada a menos que el público la respalde.stand up for somebody/something to say that you support someone or something when they are being attackeddecir que se apoya a alguien o algo cuando está siendo atacado: · You were the only person who stood up for me at the meeting.· Fuiste la única persona que me defendió en la reunión.· He stood up for what he believed in.· Defendió aquello en lo que creía.side with somebody to support one of the people or groups involved in an argument – used especially when you disapprove of this or think it is unfairapoyar a una de las personas o grupos involucrados en una discusión — se usa especialmente cuando se desaprueba esto o se considera injusto: · I felt she was siding with her mother rather than standing up for me.· Sentí que ella estaba tomando partido por su madre en lugar de defenderme.· The jury often side with the defendant in these situations.· El jurado suele ponerse del lado del acusado en estas situaciones.to stop something from fallingevitar que algo caigasupport to hold the weight of something and stop it from fallingsostener el peso de algo e impedir que caiga: · The branch was too weak to support his weight.· La rama era demasiado débil para soportar su peso.· The ceiling was supported by huge stone columns.· El techo estaba sostenido por enormes columnas de piedra.· Her body was so weak that she had to be supported by two nurses.· Su cuerpo estaba tan débil que tenía que ser sostenida por dos enfermeras.hold up to stop something from fallingevitar que algo caiga: · These poles hold up the outer part of the tent.· Estos postes sostienen la parte exterior de la tienda de campaña.· His trousers were held up by an old piece of string.· Sus pantalones se sostenían con un viejo trozo de cuerda.prop up to stop something from falling by putting something against it or under itevitar que algo caiga colocando algo contra ello o debajo de ello: · The builders have propped up the walls with steel beams.· Los constructores han apuntalado las paredes con vigas de acero.carry to support the weight of someone or something – used about something supporting several people, vehicles etcsoportar el peso de alguien o algo — se usa en referencia a algo que sostiene a varias personas, vehículos, etc.: · The bridge could only carry up to two cars at a time.· El puente solo podía soportar hasta dos coches a la vez.· The lift can carry up to 12 people.· El ascensor puede transportar hasta 12 personas.hold to be strong enough to support the weight of someone or somethingser suficientemente resistente para soportar el peso de alguien o algo: · Are you sure the branch will hold both of us?· ¿Estás seguro de que la rama aguantará a los dos?· She prayed that the roof would hold her weight as she crawled along it.· Rezó para que el techo aguantara su peso mientras avanzaba a gatas por él.bear literaryliterario technicaltécnico to hold the weight of somethingsostener el peso de algo: · The truck did not look strong enough to bear the weight of all those people.· El camión no parecía suficientemente resistente para soportar el peso de toda esa gente.· a load-bearing wall· una pared de cargatake somebody's/something's weight to be strong enough to support the weight of someone or somethingser suficientemente resistente para soportar el peso de alguien o algo: · His damaged leg would not take his weight.· Su pierna dañada no aguantaba su peso.· Any large mirrors should have additional support to take their weight.· Los espejos grandes deberían tener un soporte adicional para aguantar su peso.· Make sure you choose a pole that will take the weight of your curtains.· Asegúrate de elegir un riel que aguante el peso de tus cortinas.
Ver todas las traducciones1agree and help to say that you agree with an idea, group, or person, and usually to help them because you want them to succeeddecir que se está de acuerdo con una idea, un grupo o una persona, y generalmente ayudarlos porque se quiere que tengan éxito: The bill was supported by a large majority in the Senate.El proyecto de ley fue apoyado por una gran mayoría en el Senado.support somebody in (doing) something We need to support our teachers in their efforts to raise standards.Necesitamos apoyar a nuestros maestros en sus esfuerzos por elevar los estándares. We strongly support the peace process.Apoyamos firmemente el proceso de paz.2be kind to somebody to help someone by being sympathetic and kind to them during a difficult time in their lifeayudar a alguien siendo comprensivo y amable con él durante un momento difícil de su vida: My wife supported me enormously.Mi esposa me apoyó enormemente.3provide money to live to provide enough money for someone to pay for all the things they needproporcionar suficiente dinero para que alguien pueda pagar todo lo que necesita: I have a wife and two children to support.Tengo una esposa y dos hijos a quienes mantener.support somebody by (doing) something She supports her family by teaching evening classes.Mantiene a su familia dando clases nocturnas.support yourself I have no idea how I am going to support myself.No tengo ni idea de cómo voy a mantenerme.4give money to something to give money to a group, organization, or event etc to encourage it or pay for its costsdar dinero a un grupo, organización o evento para apoyarlo o pagar sus costos: There are a handful of charities which I support regularly.Hay un puñado de organizaciones benéficas a las que apoyo regularmente.5hold something up to hold the weight of something, keep it in place, or prevent it from fallingsostener el peso de algo, mantenerlo en su lugar o evitar que caiga: The middle part of the bridge is supported by two huge towers.La parte central del puente está sostenida por dos enormes torres. During sleep, our spine no longer needs to support the weight of our body.Durante el sueño, nuestra columna vertebral ya no necesita soportar el peso de nuestro cuerpo.support yourself (on something) I got to my feet, supporting myself on the side of the table.Me puse de pie apoyándome en el lateral de la mesa.6prove something if results, facts, studies etc support an idea or statement, they show or prove that it is correctsi resultados, hechos, estudios, etc. respaldan una idea o afirmación, demuestran o prueban que es correcta: The results support our original theory.Los resultados respaldan nuestra teoría original. There is little evidence to support such explanations.Hay pocas pruebas que respalden tales explicaciones.7sports team British English to like a particular sports team and go to watch the games they playser seguidor de un equipo deportivo en particular e ir a ver los partidos que juega: Which team do you support?¿A qué equipo le vas? I’ve supported Liverpool all my life.He sido seguidor del Liverpool toda mi vida.8computers to provide information and material to improve a computer program or system, or to make it keep workingproporcionar información y material para mejorar un programa o sistema informático, o para mantenerlo en funcionamiento: I don’t think they support that version of the program anymore.No creo que ya den soporte a esa versión del programa.9land if land can support people or animals, it is of good enough quality to grow enough food for them to livesi una tierra puede sostener a personas o animales, tiene la calidad suficiente para producir alimentos para que vivan: This land can’t support many cattle.Esta tierra no puede sustentar a mucho ganado.10water/air/earth if water, air, or earth can support life, it is clean enough, has enough oxygen etc to keep animals or plants alivesi el agua, el aire o la tierra pueden sustentar vida, están suficientemente limpios, tienen suficiente oxígeno, etc. para mantener vivos a animales o plantas: Because of pollution, this lake is now too acid to support fish.Debido a la contaminación, este lago es ahora demasiado ácido para sustentar peces. healthy soil that can support plant lifesuelo fértil capaz de sustentar vida vegetal11support a habit to get money in order to pay for a bad habit, especially taking drugsconseguir dinero para pagar un mal hábito, especialmente el consumo de drogas: He turned to crime to support his habit.Recurrió al crimen para costear su vicio.THESAURUSSINÓNIMOSto agree with and help somebody/somethingestar de acuerdo con alguien/algo y ayudarlosupport to say that you agree with a person or idea, and usually help them because you want them to succeeddecir que se está de acuerdo con una persona o idea, y generalmente ayudarla porque se quiere que tenga éxito: · We will support your decision.· Apoyaremos tu decisión.· Thanks to everyone who supported us throughout the trial.· Gracias a todos los que nos apoyaron durante el juicio.· The tsunami appeal was supported by thousands of people.· Miles de personas respaldaron la campaña de ayuda por el tsunami.back to support a person or plan by providing money or practical help – used about governments or other powerful groupsapoyar a una persona o un plan proporcionando dinero o ayuda práctica — se usa en referencia a gobiernos u otros grupos poderosos: · The £100 million scheme is backed by the British government.· El plan de 100 millones de libras cuenta con el respaldo del gobierno británico.· The people backing him do not have the interests of the club at heart.· Las personas que lo respaldan no tienen los intereses del club en mente.endorse to formally and officially say that you support a person, plan, or ideadeclarar formal y oficialmente que se apoya a una persona, un plan o una idea: · Agriculture ministers refused to endorse the Commission's proposals.· Los ministros de Agricultura se negaron a respaldar las propuestas de la Comisión.get behind somebody/something to support a person or plan and help them be successful – used especially about a group of peopleapoyar a una persona o un plan y ayudarlos a tener éxito — se usa especialmente en referencia a un grupo de personas: · The England fans really got behind the team.· Los aficionados ingleses realmente apoyaron al equipo.· I really believe in this initiative, but it was hard to find business people who were willing to get behind it.· Realmente creo en esta iniciativa, pero fue difícil encontrar empresarios dispuestos a respaldarla.· The police can't do anything unless the public gets behind them.· La policía no puede hacer nada a menos que el público la respalde.stand up for somebody/something to say that you support someone or something when they are being attackeddecir que se apoya a alguien o algo cuando está siendo atacado: · You were the only person who stood up for me at the meeting.· Fuiste la única persona que me defendió en la reunión.· He stood up for what he believed in.· Defendió aquello en lo que creía.side with somebody to support one of the people or groups involved in an argument – used especially when you disapprove of this or think it is unfairapoyar a una de las personas o grupos involucrados en una discusión — se usa especialmente cuando se desaprueba esto o se considera injusto: · I felt she was siding with her mother rather than standing up for me.· Sentí que ella estaba tomando partido por su madre en lugar de defenderme.· The jury often side with the defendant in these situations.· El jurado suele ponerse del lado del acusado en estas situaciones.to stop something from fallingevitar que algo caigasupport to hold the weight of something and stop it from fallingsostener el peso de algo e impedir que caiga: · The branch was too weak to support his weight.· La rama era demasiado débil para soportar su peso.· The ceiling was supported by huge stone columns.· El techo estaba sostenido por enormes columnas de piedra.· Her body was so weak that she had to be supported by two nurses.· Su cuerpo estaba tan débil que tenía que ser sostenida por dos enfermeras.hold up to stop something from fallingevitar que algo caiga: · These poles hold up the outer part of the tent.· Estos postes sostienen la parte exterior de la tienda de campaña.· His trousers were held up by an old piece of string.· Sus pantalones se sostenían con un viejo trozo de cuerda.prop up to stop something from falling by putting something against it or under itevitar que algo caiga colocando algo contra ello o debajo de ello: · The builders have propped up the walls with steel beams.· Los constructores han apuntalado las paredes con vigas de acero.carry to support the weight of someone or something – used about something supporting several people, vehicles etcsoportar el peso de alguien o algo — se usa en referencia a algo que sostiene a varias personas, vehículos, etc.: · The bridge could only carry up to two cars at a time.· El puente solo podía soportar hasta dos coches a la vez.· The lift can carry up to 12 people.· El ascensor puede transportar hasta 12 personas.hold to be strong enough to support the weight of someone or somethingser suficientemente resistente para soportar el peso de alguien o algo: · Are you sure the branch will hold both of us?· ¿Estás seguro de que la rama aguantará a los dos?· She prayed that the roof would hold her weight as she crawled along it.· Rezó para que el techo aguantara su peso mientras avanzaba a gatas por él.bear literaryliterario technicaltécnico to hold the weight of somethingsostener el peso de algo: · The truck did not look strong enough to bear the weight of all those people.· El camión no parecía suficientemente resistente para soportar el peso de toda esa gente.· a load-bearing wall· una pared de cargatake somebody's/something's weight to be strong enough to support the weight of someone or somethingser suficientemente resistente para soportar el peso de alguien o algo: · His damaged leg would not take his weight.· Su pierna dañada no aguantaba su peso.· Any large mirrors should have additional support to take their weight.· Los espejos grandes deberían tener un soporte adicional para aguantar su peso.· Make sure you choose a pole that will take the weight of your curtains.· Asegúrate de elegir un riel que aguante el peso de tus cortinas.supportsupport2 noun 1approval [uncountable] approval, encouragement, and perhaps help for a person, idea, plan etcaprobación, aliento y posiblemente ayuda para una persona, idea, plan, etc.: Local people have given us a lot of support in our campaign.La gente del lugar nos ha dado mucho apoyo en nuestra campaña.support for There was widespread support for the war.Hubo un apoyo generalizado a la guerra.in support They signed a petition in support of the pay claim.Firmaron una petición en apoyo de la reclamación salarial.support of He had the full support of the general committee.Contó con el apoyo total del comité general.2sympathy/help [uncountable] sympathy and help that you give to someone who is in a difficult situation or who is very unhappycomprensión y ayuda que se brinda a alguien que se encuentra en una situación difícil o que está muy infeliz: I couldn’t have made it through those times without the support of my boyfriend Rob.No habría podido superar esos momentos sin el apoyo de mi novio Rob.3money [uncountable] money that you give a person, group, organization etc to help pay for their costsdinero que se da a una persona, grupo, organización, etc. para ayudar a pagar sus gastos: The European Union is considering whether to provide financial support for the expedition.La Unión Europea está considerando si proporcionar apoyo financiero para la expedición.with somebody’s support With your support, we can help these youngsters.Con tu apoyo, podemos ayudar a estos jóvenes.4holding something up [countable, uncountable] something that presses on something else to hold it up or in positionalgo que presiona sobre otra cosa para mantenerla en pie o en su posición: The roof may need extra support.El techo puede necesitar un refuerzo adicional. the wooden supports of the bridgelos soportes de madera del puentefor support She grabbed at his shoulders for support.Se agarró a sus hombros para sostenerse.5proof [uncountable] facts that show that an idea or statement is correcthechos que demuestran que una idea o afirmación es correctasupport for My own research provides some support for this view.Mi propia investigación aporta cierto respaldo a esta opinión.6computers [uncountable] the help or information that you receive to improve a computer system, make it continue working, or use it correctlyla ayuda o información que se recibe para mejorar un sistema informático, mantenerlo en funcionamiento o utilizarlo correctamente: our technical support teamnuestro equipo de soporte técnico7concert/performance [uncountable] a band, singer, or performer that performs for a short time at the same concert as a more famous and popular band etcgrupo, cantante o artista que actúa durante un tiempo breve en el mismo concierto que un grupo o artista más famoso y popular: We played support to a band called Shallow.Actuamos como teloneros de un grupo llamado Shallow. the support bandel grupo telonero the support act (=the support band)el acto de apertura (=el grupo telonero)8soldiers [uncountable] help or protection that is given by one group of soldiers to another group who are fighting in a battleayuda o protección que un grupo de soldados proporciona a otro grupo que está combatiendo en una batalla: logistical supportapoyo logísticoair/ground support (=help or protection that comes from people in aircraft or people on the ground)(=ayuda o protección proveniente de personas en aeronaves o personas en tierra)9for part of body [countable] something that you wear to hold a weak or damaged part of your body in the right placealgo que se lleva puesto para mantener en su lugar una parte débil o lesionada del cuerpoback/neck/knee etc support → child support, income support, life support system, → moral support at moral1(3)COLLOCATIONSCOLOCACIONESverbsverboshave support· The extreme right-wing parties don’t have much popular support.· Los partidos de extrema derecha no tienen mucho apoyo popular.give (your) support (also lend (your) support formalformal)· The American people gave him their enthusiastic support.· El pueblo estadounidense le brindó su entusiasta apoyo.· The naturalist Sir David Attenborough has lent his support to the campaign.· El naturalista Sir David Attenborough ha prestado su apoyo a la campaña.pledge/offer (your) support (=say that you will support someone or something)· Both the opposition parties pledged full support for the new administration.· Ambos partidos de la oposición prometieron su pleno apoyo a la nueva administración.get/draw support· The plan drew wide support from parents.· El plan obtuvo un amplio apoyo de los padres.win/gain/attract support· Try to win the support of local shopkeepers.· Intenta ganarte el apoyo de los comerciantes locales.enjoy/command support formalformal (=have support)· His views were too extreme to command general support.· Sus opiniones eran demasiado extremas para conseguir un apoyo generalizado.drum up/rally support (=get people’s support by making an effort)· Both sides have been drumming up support through the internet.· Ambas partes han estado captando apoyos a través de internet.enlist somebody’s support formalformal (=ask for and get their support)· He wrote to the prime minister in an attempt to enlist his support.· Le escribió al primer ministro en un intento de conseguir su apoyo.mobilize support (=get people to support something in an active way)· Part of their mission was to mobilize popular support for Franco.· Parte de su misión era movilizar el apoyo popular a favor de Franco.build (up) support (=increase it)· Now he needs to build his support by explaining what he believes in.· Ahora necesita consolidar su apoyo explicando en qué cree.withdraw support (=no longer support)· He's decided to withdraw his support for the project.· Ha decidido retirar su apoyo al proyecto.adjectivesadjetivospublic/popular support· There seemed to be no popular support for war.· Parecía no haber apoyo popular a la guerra.widespread/wide/general support· There is widespread support for the Government’s proposal.· Existe un amplio apoyo a la propuesta del Gobierno.strong support· A survey found strong support for the project among hospital staff.· Una encuesta encontró un fuerte apoyo al proyecto entre el personal del hospital.massive support· We have massive public support.· Contamos con un enorme apoyo popular.somebody’s full support· That view deserves the full support of all farmers.· Esa opinión merece el pleno apoyo de todos los agricultores.whole-hearted/enthusiastic support· I want you to know that you have my whole-hearted support.· Quiero que sepas que tienes mi apoyo incondicional.active support (=approval and help)· Les, with the active support of his wife Pam, has spent several years compiling a list of the prisoners.· Les, con el apoyo activo de su esposa Pam, ha pasado varios años compilando una lista de los prisioneros.unanimous support (=when all members of a group support something)· There was nearly unanimous support for the proposal.· Hubo un apoyo casi unánime a la propuesta.
1approval [uncountable] approval, encouragement, and perhaps help for a person, idea, plan etcaprobación, aliento y posiblemente ayuda para una persona, idea, plan, etc.: Local people have given us a lot of support in our campaign.La gente del lugar nos ha dado mucho apoyo en nuestra campaña.support for There was widespread support for the war.Hubo un apoyo generalizado a la guerra.in support They signed a petition in support of the pay claim.Firmaron una petición en apoyo de la reclamación salarial.support of He had the full support of the general committee.Contó con el apoyo total del comité general.2sympathy/help [uncountable] sympathy and help that you give to someone who is in a difficult situation or who is very unhappycomprensión y ayuda que se brinda a alguien que se encuentra en una situación difícil o que está muy infeliz: I couldn’t have made it through those times without the support of my boyfriend Rob.No habría podido superar esos momentos sin el apoyo de mi novio Rob.3money [uncountable] money that you give a person, group, organization etc to help pay for their costsdinero que se da a una persona, grupo, organización, etc. para ayudar a pagar sus gastos: The European Union is considering whether to provide financial support for the expedition.La Unión Europea está considerando si proporcionar apoyo financiero para la expedición.with somebody’s support With your support, we can help these youngsters.Con tu apoyo, podemos ayudar a estos jóvenes.4holding something up [countable, uncountable] something that presses on something else to hold it up or in positionalgo que presiona sobre otra cosa para mantenerla en pie o en su posición: The roof may need extra support.El techo puede necesitar un refuerzo adicional. the wooden supports of the bridgelos soportes de madera del puentefor support She grabbed at his shoulders for support.Se agarró a sus hombros para sostenerse.5proof [uncountable] facts that show that an idea or statement is correcthechos que demuestran que una idea o afirmación es correctasupport for My own research provides some support for this view.Mi propia investigación aporta cierto respaldo a esta opinión.6computers [uncountable] the help or information that you receive to improve a computer system, make it continue working, or use it correctlyla ayuda o información que se recibe para mejorar un sistema informático, mantenerlo en funcionamiento o utilizarlo correctamente: our technical support teamnuestro equipo de soporte técnico7concert/performance [uncountable] a band, singer, or performer that performs for a short time at the same concert as a more famous and popular band etcgrupo, cantante o artista que actúa durante un tiempo breve en el mismo concierto que un grupo o artista más famoso y popular: We played support to a band called Shallow.Actuamos como teloneros de un grupo llamado Shallow. the support bandel grupo telonero the support act (=the support band)el acto de apertura (=el grupo telonero)8soldiers [uncountable] help or protection that is given by one group of soldiers to another group who are fighting in a battleayuda o protección que un grupo de soldados proporciona a otro grupo que está combatiendo en una batalla: logistical supportapoyo logísticoair/ground support (=help or protection that comes from people in aircraft or people on the ground)(=ayuda o protección proveniente de personas en aeronaves o personas en tierra)9for part of body [countable] something that you wear to hold a weak or damaged part of your body in the right placealgo que se lleva puesto para mantener en su lugar una parte débil o lesionada del cuerpoback/neck/knee etc support → child support, income support, life support system, → moral support at moral1(3)COLLOCATIONSCOLOCACIONESverbsverboshave support· The extreme right-wing parties don’t have much popular support.· Los partidos de extrema derecha no tienen mucho apoyo popular.give (your) support (also lend (your) support formalformal)· The American people gave him their enthusiastic support.· El pueblo estadounidense le brindó su entusiasta apoyo.· The naturalist Sir David Attenborough has lent his support to the campaign.· El naturalista Sir David Attenborough ha prestado su apoyo a la campaña.pledge/offer (your) support (=say that you will support someone or something)· Both the opposition parties pledged full support for the new administration.· Ambos partidos de la oposición prometieron su pleno apoyo a la nueva administración.get/draw support· The plan drew wide support from parents.· El plan obtuvo un amplio apoyo de los padres.win/gain/attract support· Try to win the support of local shopkeepers.· Intenta ganarte el apoyo de los comerciantes locales.enjoy/command support formalformal (=have support)· His views were too extreme to command general support.· Sus opiniones eran demasiado extremas para conseguir un apoyo generalizado.drum up/rally support (=get people’s support by making an effort)· Both sides have been drumming up support through the internet.· Ambas partes han estado captando apoyos a través de internet.enlist somebody’s support formalformal (=ask for and get their support)· He wrote to the prime minister in an attempt to enlist his support.· Le escribió al primer ministro en un intento de conseguir su apoyo.mobilize support (=get people to support something in an active way)· Part of their mission was to mobilize popular support for Franco.· Parte de su misión era movilizar el apoyo popular a favor de Franco.build (up) support (=increase it)· Now he needs to build his support by explaining what he believes in.· Ahora necesita consolidar su apoyo explicando en qué cree.withdraw support (=no longer support)· He's decided to withdraw his support for the project.· Ha decidido retirar su apoyo al proyecto.adjectivesadjetivospublic/popular support· There seemed to be no popular support for war.· Parecía no haber apoyo popular a la guerra.widespread/wide/general support· There is widespread support for the Government’s proposal.· Existe un amplio apoyo a la propuesta del Gobierno.strong support· A survey found strong support for the project among hospital staff.· Una encuesta encontró un fuerte apoyo al proyecto entre el personal del hospital.massive support· We have massive public support.· Contamos con un enorme apoyo popular.somebody’s full support· That view deserves the full support of all farmers.· Esa opinión merece el pleno apoyo de todos los agricultores.whole-hearted/enthusiastic support· I want you to know that you have my whole-hearted support.· Quiero que sepas que tienes mi apoyo incondicional.active support (=approval and help)· Les, with the active support of his wife Pam, has spent several years compiling a list of the prisoners.· Les, con el apoyo activo de su esposa Pam, ha pasado varios años compilando una lista de los prisioneros.unanimous support (=when all members of a group support something)· There was nearly unanimous support for the proposal.· Hubo un apoyo casi unánime a la propuesta.