Significado de virus en inglés
virusvirus /ˈvaɪərəs $ ˈvaɪrəs/ noun 
Ver todas las traducciones1[countable, uncountable] a very small living thing that causes infectious illnessesser vivo muy pequeño que causa enfermedades infecciosas: 
children infected with the Aids virusniños infectados con el virus del sida a virus infectionuna infección viral2[countable] a set of instructions secretly put onto a computer or computer program, which can destroy information. When a computer that has a virus makes a connection with another computer, for example by email, the virus can make copies of itself and move to the other computer.conjunto de instrucciones introducidas en secreto en una computadora o programa informático, que puede destruir información. Cuando una computadora con un virus establece conexión con otra, por ejemplo por correo electrónico, el virus puede hacer copias de sí mismo y trasladarse a la otra computadora.3[countable] a program that sends a large number of annoying messages to many people’s mobile phones in an uncontrolled wayprograma que envía gran cantidad de mensajes molestos a los teléfonos móviles de muchas personas de manera descontroladaCOLLOCATIONSCOLOCACIONESADJECTIVES/NOUN + virusADJETIVOS/SUSTANTIVO + virusthe AIDS/flu/polio etc virus· They are trying to stop the spread of the flu virus.· Están intentando detener la propagación del virus de la gripe.a deadly/killer virus· a killer virus which has already been responsible for the deaths of hundreds of people· un virus mortal que ya ha causado la muerte de cientos de personasvirulent (=causing many people to become ill)· Why was this particular strain of the virus so virulent?· ¿Por qué esta cepa particular del virus era tan virulenta?verbsverbosa virus causes something· The virus causes people to sweat.· El virus provoca sudoración en las personas.carry a virus (=have a virus, which you may then give to other people)· A nurse at the clinic was found to be carrying the virus.· Se descubrió que una enfermera de la clínica era portadora del virus.get a virus (also contract a virus formalformal)· He does not know when he contracted the virus.· No sabe cuándo contrajo el virus.be infected with a virus· Thousands of people may already be infected with the virus.· Es posible que miles de personas ya estén infectadas con el virus.be exposed to a virus· Four workers at the facility, though exposed to the virus, never became ill.· Cuatro trabajadores de la instalación, aunque estuvieron expuestos al virus, nunca enfermaron.transmit/pass on a virus (=pass it from one person or animal to another)· The rabies virus is transmitted in saliva when one animal bites another.· El virus de la rabia se transmite por la saliva cuando un animal muerde a otro.a virus spreads· The virus spread throughout the population.· El virus se propagó por toda la población.phrasesfrasesa strain of a virus (=one type of it)· Doctors fear that a new strain of the virus will appear.· Los médicos temen que aparezca una nueva cepa del virus.a virus infection· The fever was caused by a virus infection.· La fiebre fue causada por una infección viral.
Ver todas las traducciones1[countable, uncountable] a very small living thing that causes infectious illnessesser vivo muy pequeño que causa enfermedades infecciosas: children infected with the Aids virusniños infectados con el virus del sida a virus infectionuna infección viral2[countable] a set of instructions secretly put onto a computer or computer program, which can destroy information. When a computer that has a virus makes a connection with another computer, for example by email, the virus can make copies of itself and move to the other computer.conjunto de instrucciones introducidas en secreto en una computadora o programa informático, que puede destruir información. Cuando una computadora con un virus establece conexión con otra, por ejemplo por correo electrónico, el virus puede hacer copias de sí mismo y trasladarse a la otra computadora.3[countable] a program that sends a large number of annoying messages to many people’s mobile phones in an uncontrolled wayprograma que envía gran cantidad de mensajes molestos a los teléfonos móviles de muchas personas de manera descontroladaCOLLOCATIONSCOLOCACIONESADJECTIVES/NOUN + virusADJETIVOS/SUSTANTIVO + virusthe AIDS/flu/polio etc virus· They are trying to stop the spread of the flu virus.· Están intentando detener la propagación del virus de la gripe.a deadly/killer virus· a killer virus which has already been responsible for the deaths of hundreds of people· un virus mortal que ya ha causado la muerte de cientos de personasvirulent (=causing many people to become ill)· Why was this particular strain of the virus so virulent?· ¿Por qué esta cepa particular del virus era tan virulenta?verbsverbosa virus causes something· The virus causes people to sweat.· El virus provoca sudoración en las personas.carry a virus (=have a virus, which you may then give to other people)· A nurse at the clinic was found to be carrying the virus.· Se descubrió que una enfermera de la clínica era portadora del virus.get a virus (also contract a virus formalformal)· He does not know when he contracted the virus.· No sabe cuándo contrajo el virus.be infected with a virus· Thousands of people may already be infected with the virus.· Es posible que miles de personas ya estén infectadas con el virus.be exposed to a virus· Four workers at the facility, though exposed to the virus, never became ill.· Cuatro trabajadores de la instalación, aunque estuvieron expuestos al virus, nunca enfermaron.transmit/pass on a virus (=pass it from one person or animal to another)· The rabies virus is transmitted in saliva when one animal bites another.· El virus de la rabia se transmite por la saliva cuando un animal muerde a otro.a virus spreads· The virus spread throughout the population.· El virus se propagó por toda la población.phrasesfrasesa strain of a virus (=one type of it)· Doctors fear that a new strain of the virus will appear.· Los médicos temen que aparezca una nueva cepa del virus.a virus infection· The fever was caused by a virus infection.· La fiebre fue causada por una infección viral.