Significado de vote en inglés
votevote1 /vəʊt $ voʊt/ verb 
Ver todas las traducciones1in election/to support [intransitive, transitive] to show which person or party you want, or whether you support a plan, by marking a piece of paper, raising your hand etcmostrar qué persona o partido se prefiere, o si se apoya un plan, marcando un papel, levantando la mano, etc.: 
In 1918 British women got the right to vote.En 1918 las mujeres británicas obtuvieron el derecho al voto.vote for/against/in favour of I voted for the Labour candidate in the last election.En las últimas elecciones voté por el candidato laborista. 53% of Danes voted in favour of the Maastricht treaty.El 53% de los daneses votó a favor del Tratado de Maastricht.vote on The people of Ulster had finally been given a chance to vote on the issue.El pueblo de Ulster finalmente tuvo la oportunidad de votar sobre el asunto.vote to do something Congress voted to increase foreign aid by 10%.El Congreso votó aumentar la ayuda exterior en un 10%. Shareholders voted to reject the offer.Los accionistas votaron rechazar la oferta.vote Democrat/Republican/Labour/Conservative etc I’ve voted Democrat all my life.Toda mi vida he votado por el Partido Demócrata. → block voting at block1(5)2vote somebody into/out of power/office/parliament etc to elect or dismiss someone by votingelegir o destituir a alguien mediante votación: The chances are that the government will be voted out of office.Es probable que el gobierno sea destituido por votación.3choose for prize [transitive] to choose someone or something for a particular prize by voting for themelegir a alguien o algo para un premio determinado mediante votaciónvote somebody/something something In 1981 Henry Fonda was voted Best Actor for ‘On Golden Pond’.En 1981 Henry Fonda fue elegido Mejor Actor por 'On Golden Pond'.4money [transitive] if a parliament, committee etc votes a sum of money for something, they decide by voting to provide money for that particular purposesi un parlamento, un comité, etc. vota una suma de dinero para algo, decide mediante votación destinar ese dinero a ese fin concretovote something for something Parliament has voted £20 million extra funding for road improvements.El Parlamento aprobó por votación 20 millones de libras de financiación adicional para la mejora de carreteras.5vote something a success/the best etc British English if people vote something a success etc, they all agree that it is a successsi la gente vota algo como un éxito, etc., todos coinciden en que es un éxito: The evening was voted a great success.La velada fue considerada un gran éxito por todos.6 I vote ... spokenoral used to say that you prefer one particular choice or possible actionse usa para indicar que se prefiere una opción o acción concretavote (that) I vote we go to the movies.Propongo que vayamos al cine.vote for ‘What do you want to eat?’ ‘I vote for Mexican.’«¿Qué quieres comer?» «Yo voto por la comida mexicana.»7vote with your wallet British English a) (also vote with your pocketbook American English) to vote for someone or something that you think will help you have the most moneyvotar por quien o lo que se cree que reportará el mayor beneficio económico personal: People generally vote with their pocketbooks against new taxes.Por lo general, la gente vota guiada por su bolsillo en contra de los nuevos impuestos. b) (also vote with your dollars American English) to show you like something by choosing to buy itmanifestar que algo gusta eligiéndolo al comprarlo: Readers vote with their wallets every day when they choose a newspaper.Los lectores votan con su cartera cada día al elegir un periódico.8vote with your feet to show that you do not support a decision or action by leaving a place or organizationmanifestar que no se apoya una decisión o acción abandonando un lugar u organizaciónGRAMMAR: ComparisonGRAMÁTICA: Comparaciónvote• You vote for someone or something: · Who are you going to vote for at the next election?· Most MPs voted for the bill.● Se usa vote for con alguien o algo: · ¿A quién vas a votar en las próximas elecciones? · La mayoría de los diputados votó a favor del proyecto de ley.• You vote against someone or something: · The committee voted against the decision.● Se usa vote against con alguien o algo: · El comité votó en contra de la decisión.• You vote to do something: · Congress voted to change the law.● Se usa vote to do something: · El Congreso votó cambiar la ley.pass• Parliament, Congress etc passes a bill or law: · Parliament passed a law against drug smuggling.● El parlamento, el congreso, etc. aprueba (pass) un proyecto de ley o una ley: · El Parlamento aprobó una ley contra el tráfico de drogas.• Pass is often used in the passive in this meaning: · The law was passed by a big majority.● En este significado, pass se usa frecuentemente en voz pasiva: · La ley fue aprobada por una gran mayoría.elect• Elect is often used in the passive.● Elect se usa frecuentemente en voz pasiva.• You elect someone as something: · She was elected as MP for Corby.● Se usa elect someone as something: · Fue elegida diputada por Corby.• You elect someone something: · Obama was elected president in 2008.● Se usa elect someone something: · Obama fue elegido presidente en 2008.• You elect someone to Parliament, Congress etc: · She was elected to the Senate.● Se usa elect someone to Parliament, Congress, etc.: · Fue elegida al Senado.COLLOCATIONSCOLOCACIONESadverbs/NOUNSadverbios/SUSTANTIVOSvote yes/no· How many people voted Yes in the referendum?· ¿Cuántas personas votaron Sí en el referéndum?vote Conservative/Democrat etc (=vote for someone who is Conservative etc)· Cubans in the city of Miami have traditionally voted Republican.· Los cubanos de la ciudad de Miami han votado tradicionalmente por el Partido Republicano.unanimously (=with everyone voting a particular way)· The committee voted unanimously in favour of the proposition.· El comité votó unánimemente a favor de la propuesta.overwhelmingly (=by a very large majority)· On Dec. 7 delegates voted overwhelmingly to strike.· El 7 de diciembre los delegados votaron abrumadoramente a favor de la huelga.narrowly (=by a small majority)· The Senate voted narrowly to continue funding the controversial project.· El Senado votó por escaso margen continuar financiando el polémico proyecto.tactically (=not for the party you support, but to get an acceptable result)· People appear to have voted tactically in order to prevent the Conservative candidate from gaining a seat.· Parece que la gente votó de forma táctica para impedir que el candidato conservador obtuviera un escaño.phrasesfrasesbe eligible/entitled to vote· All those aged 18 or over are eligible to vote.· Todos los mayores de 18 años tienen derecho al voto.register to vote (=put your name on a list of voters)· We must encourage people to register to vote.· Debemos animar a la gente a inscribirse para votar.THESAURUSSINÓNIMOSvote [intransitive, transitive] to show which person or party you want, or whether you support a plan, by marking a piece of paper, raising your hand etcmostrar qué persona o partido se prefiere, o si se apoya un plan, marcando un papel, levantando la mano, etc.: · I’ve voted Democrat all my life.· Toda mi vida he votado por el Partido Demócrata.· You can vote for your favourite singer.· Puedes votar por tu cantante favorito.· A majority of the people voted for independence.· La mayoría de la gente votó a favor de la independencia.· In tomorrow’s election, many young people will be voting for the first time.· En las elecciones de mañana, muchos jóvenes votarán por primera vez.elect [transitive] to choose a leader, representative, or government by voting, so that they become the new leader, representative etcelegir mediante votación a un líder, representante o gobierno, para que pase a ser el nuevo líder, representante, etc.: · He was elected mayor of London.· Fue elegido alcalde de Londres.· the newly-elected government· el gobierno recién elegido· I think we should start by electing a new chairman.· Creo que deberíamos empezar eligiendo a un nuevo presidente.go to the polls if a country or voters go to the polls, they vote in an election – used especially in news reportssi un país o los votantes go to the polls, votan en unas elecciones — se usa especialmente en noticias: · The US goes to the polls in November.· Estados Unidos va a las urnas en noviembre.· The economic crisis could well be a decisive factor when voters go to the polls this autumn.· La crisis económica podría ser un factor decisivo cuando los votantes acudan a las urnas este otoño.take a vote if a group of people at a meeting take a vote, they vote about somethingsi un grupo de personas en una reunión take a vote, votan sobre algo: · We should take a vote on whether or not to accept their offer.· Deberíamos votar sobre si aceptamos o no su oferta.· They took a vote and picked Bernard.· Votaron y eligieron a Bernard.cast your vote formalformal to mark a piece of paper, call a telephone number etc in order to votemarcar un papel, llamar a un número de teléfono, etc., con el fin de votar: · The first votes have been cast in the country’s general election.· Se han emitido los primeros votos en las elecciones generales del país.· Click here to cast your vote.· Haga clic aquí para emitir su voto.ballot [transitive] to ask the members of an organization to vote on something in order to decide what to dopedir a los miembros de una organización que voten sobre algo para decidir qué hacer: · The union will ballot its members on whether to go ahead with the strike action.· El sindicato consultará a sus afiliados mediante votación si proceder con la huelga.veto [transitive] to vote against something that other people have agreed on, so that it cannot happenvotar en contra de algo que otras personas han acordado, impidiendo que suceda: · The president has the right to veto any piece of legislation.· El presidente tiene derecho a vetar cualquier proyecto de ley.vote something ↔ down phrasal verb to defeat a plan, law etc by votingrechazar un plan, una ley, etc. mediante votación: In 1999 the town had voted down a petition to close the school.En 1999 la ciudad rechazó por votación una petición para cerrar la escuela.vote somebody ↔ in phrasal verb to elect someone by votingelegir a alguien mediante votación: A new chairman was voted in.Se eligió por votación a un nuevo presidente.vote somebody ↔ out phrasal verb to remove someone from a position of power by votingdestituir a alguien de un cargo mediante votación: With policies like that, he’ll be voted out in the next election.Con políticas así, será destituido por votación en las próximas elecciones.vote something ↔ through phrasal verb British English to approve a plan, law etc by votingaprobar un plan, una ley, etc. mediante votación: The proposals were voted through yesterday.Las propuestas fueron aprobadas por votación ayer.
Ver todas las traducciones1in election/to support [intransitive, transitive] to show which person or party you want, or whether you support a plan, by marking a piece of paper, raising your hand etcmostrar qué persona o partido se prefiere, o si se apoya un plan, marcando un papel, levantando la mano, etc.: In 1918 British women got the right to vote.En 1918 las mujeres británicas obtuvieron el derecho al voto.vote for/against/in favour of I voted for the Labour candidate in the last election.En las últimas elecciones voté por el candidato laborista. 53% of Danes voted in favour of the Maastricht treaty.El 53% de los daneses votó a favor del Tratado de Maastricht.vote on The people of Ulster had finally been given a chance to vote on the issue.El pueblo de Ulster finalmente tuvo la oportunidad de votar sobre el asunto.vote to do something Congress voted to increase foreign aid by 10%.El Congreso votó aumentar la ayuda exterior en un 10%. Shareholders voted to reject the offer.Los accionistas votaron rechazar la oferta.vote Democrat/Republican/Labour/Conservative etc I’ve voted Democrat all my life.Toda mi vida he votado por el Partido Demócrata. → block voting at block1(5)2vote somebody into/out of power/office/parliament etc to elect or dismiss someone by votingelegir o destituir a alguien mediante votación: The chances are that the government will be voted out of office.Es probable que el gobierno sea destituido por votación.3choose for prize [transitive] to choose someone or something for a particular prize by voting for themelegir a alguien o algo para un premio determinado mediante votaciónvote somebody/something something In 1981 Henry Fonda was voted Best Actor for ‘On Golden Pond’.En 1981 Henry Fonda fue elegido Mejor Actor por 'On Golden Pond'.4money [transitive] if a parliament, committee etc votes a sum of money for something, they decide by voting to provide money for that particular purposesi un parlamento, un comité, etc. vota una suma de dinero para algo, decide mediante votación destinar ese dinero a ese fin concretovote something for something Parliament has voted £20 million extra funding for road improvements.El Parlamento aprobó por votación 20 millones de libras de financiación adicional para la mejora de carreteras.5vote something a success/the best etc British English if people vote something a success etc, they all agree that it is a successsi la gente vota algo como un éxito, etc., todos coinciden en que es un éxito: The evening was voted a great success.La velada fue considerada un gran éxito por todos.6 I vote ... spokenoral used to say that you prefer one particular choice or possible actionse usa para indicar que se prefiere una opción o acción concretavote (that) I vote we go to the movies.Propongo que vayamos al cine.vote for ‘What do you want to eat?’ ‘I vote for Mexican.’«¿Qué quieres comer?» «Yo voto por la comida mexicana.»7vote with your wallet British English a) (also vote with your pocketbook American English) to vote for someone or something that you think will help you have the most moneyvotar por quien o lo que se cree que reportará el mayor beneficio económico personal: People generally vote with their pocketbooks against new taxes.Por lo general, la gente vota guiada por su bolsillo en contra de los nuevos impuestos. b) (also vote with your dollars American English) to show you like something by choosing to buy itmanifestar que algo gusta eligiéndolo al comprarlo: Readers vote with their wallets every day when they choose a newspaper.Los lectores votan con su cartera cada día al elegir un periódico.8vote with your feet to show that you do not support a decision or action by leaving a place or organizationmanifestar que no se apoya una decisión o acción abandonando un lugar u organizaciónGRAMMAR: ComparisonGRAMÁTICA: Comparaciónvote• You vote for someone or something: · Who are you going to vote for at the next election?· Most MPs voted for the bill.● Se usa vote for con alguien o algo: · ¿A quién vas a votar en las próximas elecciones? · La mayoría de los diputados votó a favor del proyecto de ley.• You vote against someone or something: · The committee voted against the decision.● Se usa vote against con alguien o algo: · El comité votó en contra de la decisión.• You vote to do something: · Congress voted to change the law.● Se usa vote to do something: · El Congreso votó cambiar la ley.pass• Parliament, Congress etc passes a bill or law: · Parliament passed a law against drug smuggling.● El parlamento, el congreso, etc. aprueba (pass) un proyecto de ley o una ley: · El Parlamento aprobó una ley contra el tráfico de drogas.• Pass is often used in the passive in this meaning: · The law was passed by a big majority.● En este significado, pass se usa frecuentemente en voz pasiva: · La ley fue aprobada por una gran mayoría.elect• Elect is often used in the passive.● Elect se usa frecuentemente en voz pasiva.• You elect someone as something: · She was elected as MP for Corby.● Se usa elect someone as something: · Fue elegida diputada por Corby.• You elect someone something: · Obama was elected president in 2008.● Se usa elect someone something: · Obama fue elegido presidente en 2008.• You elect someone to Parliament, Congress etc: · She was elected to the Senate.● Se usa elect someone to Parliament, Congress, etc.: · Fue elegida al Senado.COLLOCATIONSCOLOCACIONESadverbs/NOUNSadverbios/SUSTANTIVOSvote yes/no· How many people voted Yes in the referendum?· ¿Cuántas personas votaron Sí en el referéndum?vote Conservative/Democrat etc (=vote for someone who is Conservative etc)· Cubans in the city of Miami have traditionally voted Republican.· Los cubanos de la ciudad de Miami han votado tradicionalmente por el Partido Republicano.unanimously (=with everyone voting a particular way)· The committee voted unanimously in favour of the proposition.· El comité votó unánimemente a favor de la propuesta.overwhelmingly (=by a very large majority)· On Dec. 7 delegates voted overwhelmingly to strike.· El 7 de diciembre los delegados votaron abrumadoramente a favor de la huelga.narrowly (=by a small majority)· The Senate voted narrowly to continue funding the controversial project.· El Senado votó por escaso margen continuar financiando el polémico proyecto.tactically (=not for the party you support, but to get an acceptable result)· People appear to have voted tactically in order to prevent the Conservative candidate from gaining a seat.· Parece que la gente votó de forma táctica para impedir que el candidato conservador obtuviera un escaño.phrasesfrasesbe eligible/entitled to vote· All those aged 18 or over are eligible to vote.· Todos los mayores de 18 años tienen derecho al voto.register to vote (=put your name on a list of voters)· We must encourage people to register to vote.· Debemos animar a la gente a inscribirse para votar.THESAURUSSINÓNIMOSvote [intransitive, transitive] to show which person or party you want, or whether you support a plan, by marking a piece of paper, raising your hand etcmostrar qué persona o partido se prefiere, o si se apoya un plan, marcando un papel, levantando la mano, etc.: · I’ve voted Democrat all my life.· Toda mi vida he votado por el Partido Demócrata.· You can vote for your favourite singer.· Puedes votar por tu cantante favorito.· A majority of the people voted for independence.· La mayoría de la gente votó a favor de la independencia.· In tomorrow’s election, many young people will be voting for the first time.· En las elecciones de mañana, muchos jóvenes votarán por primera vez.elect [transitive] to choose a leader, representative, or government by voting, so that they become the new leader, representative etcelegir mediante votación a un líder, representante o gobierno, para que pase a ser el nuevo líder, representante, etc.: · He was elected mayor of London.· Fue elegido alcalde de Londres.· the newly-elected government· el gobierno recién elegido· I think we should start by electing a new chairman.· Creo que deberíamos empezar eligiendo a un nuevo presidente.go to the polls if a country or voters go to the polls, they vote in an election – used especially in news reportssi un país o los votantes go to the polls, votan en unas elecciones — se usa especialmente en noticias: · The US goes to the polls in November.· Estados Unidos va a las urnas en noviembre.· The economic crisis could well be a decisive factor when voters go to the polls this autumn.· La crisis económica podría ser un factor decisivo cuando los votantes acudan a las urnas este otoño.take a vote if a group of people at a meeting take a vote, they vote about somethingsi un grupo de personas en una reunión take a vote, votan sobre algo: · We should take a vote on whether or not to accept their offer.· Deberíamos votar sobre si aceptamos o no su oferta.· They took a vote and picked Bernard.· Votaron y eligieron a Bernard.cast your vote formalformal to mark a piece of paper, call a telephone number etc in order to votemarcar un papel, llamar a un número de teléfono, etc., con el fin de votar: · The first votes have been cast in the country’s general election.· Se han emitido los primeros votos en las elecciones generales del país.· Click here to cast your vote.· Haga clic aquí para emitir su voto.ballot [transitive] to ask the members of an organization to vote on something in order to decide what to dopedir a los miembros de una organización que voten sobre algo para decidir qué hacer: · The union will ballot its members on whether to go ahead with the strike action.· El sindicato consultará a sus afiliados mediante votación si proceder con la huelga.veto [transitive] to vote against something that other people have agreed on, so that it cannot happenvotar en contra de algo que otras personas han acordado, impidiendo que suceda: · The president has the right to veto any piece of legislation.· El presidente tiene derecho a vetar cualquier proyecto de ley.vote something ↔ down phrasal verb to defeat a plan, law etc by votingrechazar un plan, una ley, etc. mediante votación: In 1999 the town had voted down a petition to close the school.En 1999 la ciudad rechazó por votación una petición para cerrar la escuela.vote somebody ↔ in phrasal verb to elect someone by votingelegir a alguien mediante votación: A new chairman was voted in.Se eligió por votación a un nuevo presidente.vote somebody ↔ out phrasal verb to remove someone from a position of power by votingdestituir a alguien de un cargo mediante votación: With policies like that, he’ll be voted out in the next election.Con políticas así, será destituido por votación en las próximas elecciones.vote something ↔ through phrasal verb British English to approve a plan, law etc by votingaprobar un plan, una ley, etc. mediante votación: The proposals were voted through yesterday.Las propuestas fueron aprobadas por votación ayer.votevote2 noun 1choice by voting [countable] an act of voting in an election or meeting, or the choice that you make when you voteacto de votar en una elección o reunión, o la opción que se elige al votar: A vote for us is not a wasted vote.Un voto por nosotros no es un voto perdido. The proposal was rejected by 19 votes to 7.La propuesta fue rechazada por 19 votos contra 7.vote for/in favour (of)/against The House of Representatives approved the budget, with 52 votes in favor, 16 against and 12 abstentions.La Cámara de Representantes aprobó el presupuesto, con 52 votos a favor, 16 en contra y 12 abstenciones.cast your vote (=vote in a political election)(= votar en una elección política) Harkin won 74 percent of the votes cast.Harkin obtuvo el 74 por ciento de los votos emitidos. policies designed to win votes in the Southpolíticas diseñadas para captar votos en el Sur It’s the club secretary that counts the votes.Es el secretario del club quien cuenta los votos. → casting vote2occasion of voting [countable usually singular] an occasion when a group of people vote in order to decide something or choose a representativeocasión en que un grupo de personas vota para decidir algo o elegir a un representante SYN ballot: The results of the vote were surprising – 80% of workers favoured strike action.Los resultados de la votación fueron sorprendentes: el 80% de los trabajadores estaba a favor de la huelga.vote on There will be a citywide vote (=all the voters in a particular city) on the matter.Se celebrará una votación en toda la ciudad (= todos los votantes de una ciudad concreta) sobre el asunto.take/have a vote (on something) Unless anyone has anything to add, we’ll take a vote.A menos que alguien tenga algo que añadir, pasaremos a votar. Let’s have a vote on it.Votemos sobre ello.put something to the/a vote (=decide something by voting)(= decidir algo mediante votación) Let’s put it to the vote. All those in favor raise your hands.Sometámoslo a votación. Que levanten la mano todos los que estén a favor. → free vote3the vote a)the total number of votes made in an electionel número total de votos emitidos en una elección: Davis won the election with 57% of the vote.Davis ganó las elecciones con el 57% de los votos. The Greens increased their share of the vote from 2.9% to 4.9%.Los Verdes aumentaron su cuota de votos del 2,9% al 4,9%. b)the right to vote in political electionsel derecho al voto en las elecciones políticas: In France women didn’t get the vote until 1945.En Francia las mujeres no obtuvieron el derecho al voto hasta 1945. At that time black people did not yet have the vote.En aquel momento los negros aún no tenían derecho al voto.4the ... vote a)the black/Jewish/middle-class etc vote black, Jewish etc voters, or their voteslos votantes negros, judíos, etc., o sus votos: The black vote is astonishingly loyal to the Democratic Party.El voto negro es extraordinariamente fiel al Partido Demócrata. b)the Labour/Conservative/Green etc vote British English the total number of votes the Labour Party, Conservative Party etc win in an electionel total de votos que el Partido Laborista, el Partido Conservador, etc. obtienen en una elección: The Green vote looks likely to increase again.Parece que el voto verde volverá a aumentar.5result of voting [singular] the result of a voteel resultado de una votación: A close vote is expected.Se espera una votación muy reñida. The motion was passed by a vote of 215 to 84.La moción fue aprobada por 215 votos contra 84.6somebody/something gets my vote spokenoral used to say that you are ready to support someone or something, or that you think that someone or something is the best of their kindse usa para decir que se está dispuesto a apoyar a alguien o algo, o que se considera lo mejor en su categoría: Anything that will mean a better deal for our children gets my vote.Todo lo que suponga un mejor trato para nuestros hijos tiene mi voto.
1choice by voting [countable] an act of voting in an election or meeting, or the choice that you make when you voteacto de votar en una elección o reunión, o la opción que se elige al votar: A vote for us is not a wasted vote.Un voto por nosotros no es un voto perdido. The proposal was rejected by 19 votes to 7.La propuesta fue rechazada por 19 votos contra 7.vote for/in favour (of)/against The House of Representatives approved the budget, with 52 votes in favor, 16 against and 12 abstentions.La Cámara de Representantes aprobó el presupuesto, con 52 votos a favor, 16 en contra y 12 abstenciones.cast your vote (=vote in a political election)(= votar en una elección política) Harkin won 74 percent of the votes cast.Harkin obtuvo el 74 por ciento de los votos emitidos. policies designed to win votes in the Southpolíticas diseñadas para captar votos en el Sur It’s the club secretary that counts the votes.Es el secretario del club quien cuenta los votos. → casting vote2occasion of voting [countable usually singular] an occasion when a group of people vote in order to decide something or choose a representativeocasión en que un grupo de personas vota para decidir algo o elegir a un representante SYN ballot: The results of the vote were surprising – 80% of workers favoured strike action.Los resultados de la votación fueron sorprendentes: el 80% de los trabajadores estaba a favor de la huelga.vote on There will be a citywide vote (=all the voters in a particular city) on the matter.Se celebrará una votación en toda la ciudad (= todos los votantes de una ciudad concreta) sobre el asunto.take/have a vote (on something) Unless anyone has anything to add, we’ll take a vote.A menos que alguien tenga algo que añadir, pasaremos a votar. Let’s have a vote on it.Votemos sobre ello.put something to the/a vote (=decide something by voting)(= decidir algo mediante votación) Let’s put it to the vote. All those in favor raise your hands.Sometámoslo a votación. Que levanten la mano todos los que estén a favor. → free vote3the vote a)the total number of votes made in an electionel número total de votos emitidos en una elección: Davis won the election with 57% of the vote.Davis ganó las elecciones con el 57% de los votos. The Greens increased their share of the vote from 2.9% to 4.9%.Los Verdes aumentaron su cuota de votos del 2,9% al 4,9%. b)the right to vote in political electionsel derecho al voto en las elecciones políticas: In France women didn’t get the vote until 1945.En Francia las mujeres no obtuvieron el derecho al voto hasta 1945. At that time black people did not yet have the vote.En aquel momento los negros aún no tenían derecho al voto.4the ... vote a)the black/Jewish/middle-class etc vote black, Jewish etc voters, or their voteslos votantes negros, judíos, etc., o sus votos: The black vote is astonishingly loyal to the Democratic Party.El voto negro es extraordinariamente fiel al Partido Demócrata. b)the Labour/Conservative/Green etc vote British English the total number of votes the Labour Party, Conservative Party etc win in an electionel total de votos que el Partido Laborista, el Partido Conservador, etc. obtienen en una elección: The Green vote looks likely to increase again.Parece que el voto verde volverá a aumentar.5result of voting [singular] the result of a voteel resultado de una votación: A close vote is expected.Se espera una votación muy reñida. The motion was passed by a vote of 215 to 84.La moción fue aprobada por 215 votos contra 84.6somebody/something gets my vote spokenoral used to say that you are ready to support someone or something, or that you think that someone or something is the best of their kindse usa para decir que se está dispuesto a apoyar a alguien o algo, o que se considera lo mejor en su categoría: Anything that will mean a better deal for our children gets my vote.Todo lo que suponga un mejor trato para nuestros hijos tiene mi voto.