Significado de weekend en inglés
weekendweekend1 /ˌwiːkˈend◂ ˈwiːkend $ ˈwiːkend/ noun [countable] 
Ver todas las traducciones Saturday and Sunday, especially considered as time when you do not workEl sábado y el domingo, especialmente considerados como el tiempo en que no se trabaja: 
Are you doing anything nice this weekend?¿Vas a hacer algo agradable este fin de semana?last/next weekend (=the weekend before or after this one)(=el fin de semana anterior o posterior a este)at the weekend British English, on the weekend American English I never work at the weekend.Nunca trabajo el fin de semana. What are you doing on the weekend?¿Qué vas a hacer el fin de semana?at weekends British English, on weekends American English I only see him at weekends.Solo lo veo los fines de semana. Tony has been unwell over the weekend (=during the weekend).Tony ha estado mal durante el fin de semana (=durante el fin de semana). We’re going to Paris for a long weekend (=Saturday and Sunday, and also Friday or Monday, or both).Vamos a París para pasar un fin de semana largo (=sábado y domingo, y también viernes o lunes, o ambos).weekend cottage/cabin etc (=a place in the country where you spend your weekends)(=un lugar en el campo donde se pasan los fines de semana) → dirty weekend at dirty1(2)GRAMMAR: Patterns with weekendGRAMÁTICA: Estructuras con weekendat the weekend• You use at the weekend in British English, when saying that something happens on Saturday or Sunday: · I went shopping at the weekend. ✗Don’t say: I went shopping at weekend. | in weekend• En inglés británico, se usa at the weekend cuando se dice que algo ocurre el sábado o el domingo: · I went shopping at the weekend. (Fui de compras el fin de semana.) ✗No digas: I went shopping at weekend. | in weekendon the weekend• You use on the weekend in American English, when saying that something happens on Saturday or Sunday: · I went shopping on the weekend. ✗Don’t say: I went shopping on weekend. | in weekend• En inglés americano, se usa on the weekend cuando se dice que algo ocurre el sábado o el domingo: · I went shopping on the weekend. (Fui de compras el fin de semana.) ✗No digas: I went shopping on weekend. | in weekendat weekends/on weekendsYou use these expressions when saying that something usually or regularly happens on Saturday or Sunday: · She is only home at weekends (BrE).· She is only home on weekends (AmE). ✗Don’t say: She is only home on weekend. | She is only home in weekend(s).Usa estas expresiones cuando dices que algo ocurre habitualmente o con regularidad los sábados o domingos: · She is only home at weekends (inglés británico). · She is only home on weekends (inglés americano). ✗No digas: She is only home on weekend. | She is only home in weekend(s).this/next/last weekend• Don’t use at or in with these words.• No uses at ni in con estas palabras.• You say this weekend: · The festival will be held this weekend. ✗Don’t say: The festival will be held at this weekend.• Se dice this weekend: · The festival will be held this weekend. (El festival se celebrará este fin de semana.) ✗No digas: The festival will be held at this weekend.• You say next weekend: · Will you come to my house next weekend? ✗Don’t say: Will you come to my house in next weekend?• Se dice next weekend: · Will you come to my house next weekend? (¿Vendrás a mi casa el próximo fin de semana?) ✗No digas: Will you come to my house in next weekend?• You say last weekend: · I visited my grandparents last weekend. ✗Don’t say: I visited my grandparents at last weekend.• Se dice last weekend: · I visited my grandparents last weekend. (Visité a mis abuelos el fin de semana pasado.) ✗No digas: I visited my grandparents at last weekend.COLLOCATIONSCOLOCACIONESADJECTIVES/NOUN + weekendADJETIVOS/SUSTANTIVO + weekendthis weekend· Are you going sailing this weekend?· ¿Vas a ir a navegar a vela este fin de semana?next weekend· I’m going to Palm Springs next weekend.· El próximo fin de semana voy a Palm Springs.last weekend· We were in Glasgow last weekend.· El fin de semana pasado estuvimos en Glasgow.the previous weekend· The talks had been scheduled for the previous weekend.· Las conversaciones habían sido programadas para el fin de semana anterior.the following weekend· The intention was to complete the work the following weekend.· La intención era terminar el trabajo el fin de semana siguiente.a long weekend (=Saturday, Sunday, and also Friday or Monday or both)· In August we had a long weekend in the Lake District.· En agosto pasamos un fin de semana largo en el Lake District.a holiday weekend (=a weekend that has days before or after it which are holidays)· The roads were jammed on the Friday before the holiday weekend.· Las carreteras estaban colapsadas el viernes antes del fin de semana festivo.weekend + NOUNweekend + SUSTANTIVOa weekend break British English (=a holiday that lasts a weekend)· She was looking forward to her weekend break in Paris.· Estaba deseando que llegara su escapada de fin de semana en París.a weekend cottage British English (=a house you have in the country, where you spend your weekends)· A friend of mine has a weekend cottage on the South Coast, and we often go down there in summer.· Un amigo mío tiene una casa de fin de semana en la Costa Sur, y a menudo vamos allí en verano.
Ver todas las traducciones Saturday and Sunday, especially considered as time when you do not workEl sábado y el domingo, especialmente considerados como el tiempo en que no se trabaja: Are you doing anything nice this weekend?¿Vas a hacer algo agradable este fin de semana?last/next weekend (=the weekend before or after this one)(=el fin de semana anterior o posterior a este)at the weekend British English, on the weekend American English I never work at the weekend.Nunca trabajo el fin de semana. What are you doing on the weekend?¿Qué vas a hacer el fin de semana?at weekends British English, on weekends American English I only see him at weekends.Solo lo veo los fines de semana. Tony has been unwell over the weekend (=during the weekend).Tony ha estado mal durante el fin de semana (=durante el fin de semana). We’re going to Paris for a long weekend (=Saturday and Sunday, and also Friday or Monday, or both).Vamos a París para pasar un fin de semana largo (=sábado y domingo, y también viernes o lunes, o ambos).weekend cottage/cabin etc (=a place in the country where you spend your weekends)(=un lugar en el campo donde se pasan los fines de semana) → dirty weekend at dirty1(2)GRAMMAR: Patterns with weekendGRAMÁTICA: Estructuras con weekendat the weekend• You use at the weekend in British English, when saying that something happens on Saturday or Sunday: · I went shopping at the weekend. ✗Don’t say: I went shopping at weekend. | in weekend• En inglés británico, se usa at the weekend cuando se dice que algo ocurre el sábado o el domingo: · I went shopping at the weekend. (Fui de compras el fin de semana.) ✗No digas: I went shopping at weekend. | in weekendon the weekend• You use on the weekend in American English, when saying that something happens on Saturday or Sunday: · I went shopping on the weekend. ✗Don’t say: I went shopping on weekend. | in weekend• En inglés americano, se usa on the weekend cuando se dice que algo ocurre el sábado o el domingo: · I went shopping on the weekend. (Fui de compras el fin de semana.) ✗No digas: I went shopping on weekend. | in weekendat weekends/on weekendsYou use these expressions when saying that something usually or regularly happens on Saturday or Sunday: · She is only home at weekends (BrE).· She is only home on weekends (AmE). ✗Don’t say: She is only home on weekend. | She is only home in weekend(s).Usa estas expresiones cuando dices que algo ocurre habitualmente o con regularidad los sábados o domingos: · She is only home at weekends (inglés británico). · She is only home on weekends (inglés americano). ✗No digas: She is only home on weekend. | She is only home in weekend(s).this/next/last weekend• Don’t use at or in with these words.• No uses at ni in con estas palabras.• You say this weekend: · The festival will be held this weekend. ✗Don’t say: The festival will be held at this weekend.• Se dice this weekend: · The festival will be held this weekend. (El festival se celebrará este fin de semana.) ✗No digas: The festival will be held at this weekend.• You say next weekend: · Will you come to my house next weekend? ✗Don’t say: Will you come to my house in next weekend?• Se dice next weekend: · Will you come to my house next weekend? (¿Vendrás a mi casa el próximo fin de semana?) ✗No digas: Will you come to my house in next weekend?• You say last weekend: · I visited my grandparents last weekend. ✗Don’t say: I visited my grandparents at last weekend.• Se dice last weekend: · I visited my grandparents last weekend. (Visité a mis abuelos el fin de semana pasado.) ✗No digas: I visited my grandparents at last weekend.COLLOCATIONSCOLOCACIONESADJECTIVES/NOUN + weekendADJETIVOS/SUSTANTIVO + weekendthis weekend· Are you going sailing this weekend?· ¿Vas a ir a navegar a vela este fin de semana?next weekend· I’m going to Palm Springs next weekend.· El próximo fin de semana voy a Palm Springs.last weekend· We were in Glasgow last weekend.· El fin de semana pasado estuvimos en Glasgow.the previous weekend· The talks had been scheduled for the previous weekend.· Las conversaciones habían sido programadas para el fin de semana anterior.the following weekend· The intention was to complete the work the following weekend.· La intención era terminar el trabajo el fin de semana siguiente.a long weekend (=Saturday, Sunday, and also Friday or Monday or both)· In August we had a long weekend in the Lake District.· En agosto pasamos un fin de semana largo en el Lake District.a holiday weekend (=a weekend that has days before or after it which are holidays)· The roads were jammed on the Friday before the holiday weekend.· Las carreteras estaban colapsadas el viernes antes del fin de semana festivo.weekend + NOUNweekend + SUSTANTIVOa weekend break British English (=a holiday that lasts a weekend)· She was looking forward to her weekend break in Paris.· Estaba deseando que llegara su escapada de fin de semana en París.a weekend cottage British English (=a house you have in the country, where you spend your weekends)· A friend of mine has a weekend cottage on the South Coast, and we often go down there in summer.· Un amigo mío tiene una casa de fin de semana en la Costa Sur, y a menudo vamos allí en verano.