alive の英語での意味
alivealive /əˈlaɪv/ adjective [not before noun] 
すべての翻訳を見る1not dead still living and not deadまだ生きている；死んでいない: 
It was a bad accident – they’re lucky to be alive.ひどい事故だった——彼らが生きているのは運がよかったからだ。 My grandparents are still alive.私の祖父母はまだ生きている。 We stayed alive by eating berries.私たちはベリーを食べることで生き延びた。 He was kept alive on a life-support machine.彼は生命維持装置によって生かされていた。 Apparently he’s alive and well and living in Brazil.どうやら彼は元気で、ブラジルに住んでいるらしい。2still existing continuing to exist存続している；引き続き存在している: Ancient traditions are very much alive in rural areas.古い伝統は農村部で今もしっかりと生き続けている。 Christianity is alive and well in Asia.キリスト教はアジアで今もしっかりと根付いている。 The sport is still very much alive and kicking in this country.このスポーツはこの国でまだまだ元気に続いている。3cheerful full of energy, happiness, activity etc活力・喜び・活動などに満ちあふれている: It was the kind of morning when you wake up and feel really alive.目が覚めると、本当に生きていると実感できるような朝だった。alive with Her face was alive with excitement.彼女の顔は興奮で生き生きと輝いていた。 The whole house was alive with activity.家中が活気にあふれていた。4come alive a)if a subject or event comes alive, it becomes interesting and seems realテーマや出来事が生き生きとしてくると、面白くなり、現実味を帯びてくる: Hopefully, we can make history come alive for the children.子どもたちに歴史を生き生きと感じさせることができればと思う。 b)if someone comes alive, they suddenly become happy and interested in what is happening人が急に生き生きとしてくると、突然楽しそうになり、周りで起きていることに興味を持ち始める: She only came alive when she sat down at the piano.彼女はピアノの前に座ったときだけ、生き生きとした。 c)if a town, city etc comes alive, it becomes busy町や都市などが活気づくと、にぎやかになる: seaside resorts that come alive in the summer夏になると活気づく海辺のリゾート地5be alive to a fact/possibility/danger etc to know that a particular fact etc exists and that it is importantある特定の事実などが存在し、それが重要であることを認識している: The company is alive to the threat posed by foreign imports.その会社は外国からの輸入品がもたらす脅威を十分に認識している。6be alive with something to be full of living things that are moving動いている生き物でいっぱいである: The pond was alive with fish.池は魚がひしめいていた。7bring something alive to make something interesting and real何かを面白く、かつ現実味のあるものにする: The way he describes his characters really brings them alive.彼の登場人物の描き方は、本当に彼らを生き生きとさせる。 → skin somebody alive at skin2(3)
すべての翻訳を見る1not dead still living and not deadまだ生きている；死んでいない: It was a bad accident – they’re lucky to be alive.ひどい事故だった——彼らが生きているのは運がよかったからだ。 My grandparents are still alive.私の祖父母はまだ生きている。 We stayed alive by eating berries.私たちはベリーを食べることで生き延びた。 He was kept alive on a life-support machine.彼は生命維持装置によって生かされていた。 Apparently he’s alive and well and living in Brazil.どうやら彼は元気で、ブラジルに住んでいるらしい。2still existing continuing to exist存続している；引き続き存在している: Ancient traditions are very much alive in rural areas.古い伝統は農村部で今もしっかりと生き続けている。 Christianity is alive and well in Asia.キリスト教はアジアで今もしっかりと根付いている。 The sport is still very much alive and kicking in this country.このスポーツはこの国でまだまだ元気に続いている。3cheerful full of energy, happiness, activity etc活力・喜び・活動などに満ちあふれている: It was the kind of morning when you wake up and feel really alive.目が覚めると、本当に生きていると実感できるような朝だった。alive with Her face was alive with excitement.彼女の顔は興奮で生き生きと輝いていた。 The whole house was alive with activity.家中が活気にあふれていた。4come alive a)if a subject or event comes alive, it becomes interesting and seems realテーマや出来事が生き生きとしてくると、面白くなり、現実味を帯びてくる: Hopefully, we can make history come alive for the children.子どもたちに歴史を生き生きと感じさせることができればと思う。 b)if someone comes alive, they suddenly become happy and interested in what is happening人が急に生き生きとしてくると、突然楽しそうになり、周りで起きていることに興味を持ち始める: She only came alive when she sat down at the piano.彼女はピアノの前に座ったときだけ、生き生きとした。 c)if a town, city etc comes alive, it becomes busy町や都市などが活気づくと、にぎやかになる: seaside resorts that come alive in the summer夏になると活気づく海辺のリゾート地5be alive to a fact/possibility/danger etc to know that a particular fact etc exists and that it is importantある特定の事実などが存在し、それが重要であることを認識している: The company is alive to the threat posed by foreign imports.その会社は外国からの輸入品がもたらす脅威を十分に認識している。6be alive with something to be full of living things that are moving動いている生き物でいっぱいである: The pond was alive with fish.池は魚がひしめいていた。7bring something alive to make something interesting and real何かを面白く、かつ現実味のあるものにする: The way he describes his characters really brings them alive.彼の登場人物の描き方は、本当に彼らを生き生きとさせる。 → skin somebody alive at skin2(3)