skin の英語での意味
skinskin1 /skɪn/ noun
すべての翻訳を見る1
body [countable, uncountable] the natural outer layer of a person’s or animal’s body人や動物の体の天然の外層;皮膚:
She had thick black hair and smooth dark skin.彼女は濃い黒髪と滑らかな浅黒い肌をしていた。
The skin on his hands was dry and rough.彼の手の皮膚は乾燥してざらざらしていた。 → skincare2from an animal [countable, uncountable] the skin of an animal, sometimes including its fur, used to make leather, clothes etc動物の皮(毛を含む場合もある)、革製品や衣類などに使用:
a leopard skinヒョウの皮3food [countable, uncountable] a)the natural outer cover of some fruits and vegetables一部の果物や野菜の天然の外皮 SYN peel:
banana skinsバナナの皮 b)the outer cover of a sausageソーセージの外皮4on a liquid [countable, uncountable] a thin solid layer that forms on the top of a liquid, especially when it gets cold液体の表面に形成される薄い固体層、特に冷えたときにできるもの:
Cover the soup to stop a skin from forming.スープに蓋をして、表面に膜が張らないようにしなさい。5part of an object [countable] a layer that is part of a vehicle, building, object etc, especially on the outside乗り物、建物、物体などの構成要素となる層、特に外側の部分:
The outer skin of the aircraft was not punctured.航空機の外皮は穿孔されなかった。
The lampshade has a double skin so that it remains cool.このランプシェードは二重構造になっているため、熱くならない。6computer [countable, uncountable] the way particular information appears on a computer screen, especially when this can be changed quickly and easilyコンピューター画面での特定情報の表示外観(スキン)、特に素早く簡単に変更できるもの7have (a) thin/thick skin to be easily upset or not easily upset by criticism批判に傷つきやすい、またはつきにくい:
This is not a job for someone with thin skin.これは打たれ弱い人には向かない仕事だ。8get under somebody’s skin informalインフォーマル if someone gets under your skin, they annoy you, especially by the way they behave誰かがひどく気に障るとは、その人(特にその振る舞い)があなたをイライラさせることを意味する:
What really gets under my skin is people who push straight to the front of the line.本当に頭にくるのは、列の先頭にずかずか割り込む人たちだ。9by the skin of your teeth informalインフォーマル if you do something by the skin of your teeth, you only just succeed in doing it, and very nearly failed to do it「間一髪で」何かをするとは、かろうじて成功したことを意味し、あわや失敗するところだったことを指す:
Two others made it by the skin of their teeth.他の2人も間一髪で成功した。10make somebody’s skin crawl informalインフォーマル to make someone feel very uncomfortable or slightly afraid人を非常に不快にさせる、またはやや恐れを感じさせる:
Her singing makes my skin crawl.彼女の歌声を聞くと鳥肌が立つ。11be skin and bone British English, be skin and bones American English informalインフォーマル to be extremely thin in a way that is unattractive and unhealthy見た目が悪く不健康なほど極端に痩せている12it’s no skin off somebody’s nose spoken話し言葉 used to say that someone does not care what another person thinks or does, because it does not affect them他人の考えや行動が自分に関係ないため気にしないことを表すのに使う:
If she doesn’t want me to help, it’s no skin off my nose!彼女が手伝いを望まないなら、私には痛くも痒くもない!13something is only skin deep used to say that something may seem to be important or effective, but it really is not because it only affects the way things appear何かが重要または効果的に見えても、実際は見かけにしか影響しないため、そうでないことを表すのに使う:
Beauty is only skin deep.美しさは見かけだけのものにすぎない。14skins [plural] British English informalインフォーマル papers for rolling a cigarette, especially one with marijuana in it手巻きたばこ用の紙、特にマリファナを巻くためのもの → save somebody’s skin at save1(11), → jump out of your skin at jump1(4)COLLOCATIONSコロケーションadjectives形容詞fair/pale/white· I have fair skin that burns very easily.· 私はとても日焼けしやすい色白の肌をしている。dark/brown/black· a girl with beautiful dark skin· 美しい浅黒い肌の女の子olive (=the colour typical of people from Greece, Italy etc)· a boy with dark eyes and olive skin· 黒い瞳とオリーブ色の肌の少年tanned· His skin was slightly tanned.· 彼の肌はわずかに日焼けしていた。smooth/soft· Her skin was smooth and pale.· 彼女の肌は滑らかで色白だった。beautiful· She had beautiful brown skin.· 彼女は美しい褐色の肌をしていた。good/healthy/clear (=smooth and without any red spots)· Vitamin E helps keep your skin healthy.· ビタミンEは肌を健康に保つのに役立つ。bad/terrible (=with many spots or marks)· I had terrible skin when I was a teenager.· 10代の頃、私の肌はひどい状態だった。· My skin’s really bad at the moment.· 今、肌の状態がとても悪い。flawless (=perfect, with no spots or marks)· The girls all had perfect features and flawless skin.· 女の子たちは皆、完璧な顔立ちと透き通るような肌をしていた。dry· A lot of women suffer from dry skin.· 多くの女性が乾燥肌に悩んでいる。oily· My skin has a tendency to be oily.· 私の肌は脂性になりやすい。sensitive (=becoming red or sore easily)· Special shampoos are available for those with sensitive skin.· 敏感肌の方向けの専用シャンプーが市販されている。itchy (=making you want to scratch)· The cream made my skin feel itchy.· そのクリームを使ったら肌がかゆくなった。rough (=not smooth or soft)· The skin on his hands was rough and dry.· 彼の手の皮膚はざらざらして乾燥していた。leathery (=thick and dry)· a lean man with leathery skin and sea-blue eyes· 革のような肌と海のように青い目をした細身の男wrinkled (=covered in lines because of age)· an old lady with wrinkled skin· 皺だらけの肌の老婦人scaly (=hard and dry, like the skin on animals such as lizards)· The crocodile’s scaly skin is ideally suited to its way of life.· ワニの鱗状の皮膚は、その生活様式に理想的に適している。verbs動詞burn/damage your skin· Strong sunlight can damage your skin.· 強い日差しは肌を傷める可能性がある。break the skin (=make a hole in it)· Luckily the skin wasn't broken.· 幸いなことに、皮膚は傷つかなかった。protect your skin· It's important to use suntan lotion to protect your skin.· 肌を守るために日焼け止めローションを使うことが大切だ。irritate your skin (=make it red or sore)· Some types of make-up can irritate your skin.· 一部の化粧品は肌を刺激することがある。soothe your skin (=to stop it feeling painful or uncomfortable)· The lotion helps to soothe your skin after you've been in the sun all day.· このローションは一日中日光を浴びた後の肌を落ち着かせるのに役立つ。your skin glows/shines (=it looks healthy)· beauty products that will make your skin glow· 肌を輝かせる美容製品your skin peels (=the top layer comes off after you have had a sun tan)· The week after the holiday my skin was already starting to peel.· 休暇の翌週には、もう肌が剥け始めていた。your skin sags (=it hangs down in loose folds, because you are old)· The skin on her arms was already starting to sag.· 彼女の腕の皮膚はすでにたるみ始めていた。skin + NOUNskin + 名詞skin colour (also the colour of your skin)· There is still discrimination on the basis of skin colour.· いまだに肌の色に基づく差別が存在する。skin tone (=how light or dark someone’s skin is)· Do the colours of your clothes enhance your skin tone?· あなたの服の色は肌のトーンを引き立てますか?a skin condition/complaint/disease· She suffers from a nasty skin condition.· 彼女はひどい皮膚疾患を患っている。skin irritation· A lot of chemicals can cause skin irritation.· 多くの化学物質が皮膚刺激を引き起こす可能性がある。a skin rash· Skin rashes are common among children.· 皮膚発疹は子どもに多く見られる。skin cancer· Too much exposure to the sun can cause skin cancer.· 日光への過度な露出は皮膚がんを引き起こす可能性がある。
すべての翻訳を見る1
body [countable, uncountable] the natural outer layer of a person’s or animal’s body人や動物の体の天然の外層;皮膚:
She had thick black hair and smooth dark skin.彼女は濃い黒髪と滑らかな浅黒い肌をしていた。
The skin on his hands was dry and rough.彼の手の皮膚は乾燥してざらざらしていた。 → skincare2from an animal [countable, uncountable] the skin of an animal, sometimes including its fur, used to make leather, clothes etc動物の皮(毛を含む場合もある)、革製品や衣類などに使用:
a leopard skinヒョウの皮3food [countable, uncountable] a)the natural outer cover of some fruits and vegetables一部の果物や野菜の天然の外皮 SYN peel:
banana skinsバナナの皮 b)the outer cover of a sausageソーセージの外皮4on a liquid [countable, uncountable] a thin solid layer that forms on the top of a liquid, especially when it gets cold液体の表面に形成される薄い固体層、特に冷えたときにできるもの:
Cover the soup to stop a skin from forming.スープに蓋をして、表面に膜が張らないようにしなさい。5part of an object [countable] a layer that is part of a vehicle, building, object etc, especially on the outside乗り物、建物、物体などの構成要素となる層、特に外側の部分:
The outer skin of the aircraft was not punctured.航空機の外皮は穿孔されなかった。
The lampshade has a double skin so that it remains cool.このランプシェードは二重構造になっているため、熱くならない。6computer [countable, uncountable] the way particular information appears on a computer screen, especially when this can be changed quickly and easilyコンピューター画面での特定情報の表示外観(スキン)、特に素早く簡単に変更できるもの7have (a) thin/thick skin to be easily upset or not easily upset by criticism批判に傷つきやすい、またはつきにくい:
This is not a job for someone with thin skin.これは打たれ弱い人には向かない仕事だ。8get under somebody’s skin informalインフォーマル if someone gets under your skin, they annoy you, especially by the way they behave誰かがひどく気に障るとは、その人(特にその振る舞い)があなたをイライラさせることを意味する:
What really gets under my skin is people who push straight to the front of the line.本当に頭にくるのは、列の先頭にずかずか割り込む人たちだ。9by the skin of your teeth informalインフォーマル if you do something by the skin of your teeth, you only just succeed in doing it, and very nearly failed to do it「間一髪で」何かをするとは、かろうじて成功したことを意味し、あわや失敗するところだったことを指す:
Two others made it by the skin of their teeth.他の2人も間一髪で成功した。10make somebody’s skin crawl informalインフォーマル to make someone feel very uncomfortable or slightly afraid人を非常に不快にさせる、またはやや恐れを感じさせる:
Her singing makes my skin crawl.彼女の歌声を聞くと鳥肌が立つ。11be skin and bone British English, be skin and bones American English informalインフォーマル to be extremely thin in a way that is unattractive and unhealthy見た目が悪く不健康なほど極端に痩せている12it’s no skin off somebody’s nose spoken話し言葉 used to say that someone does not care what another person thinks or does, because it does not affect them他人の考えや行動が自分に関係ないため気にしないことを表すのに使う:
If she doesn’t want me to help, it’s no skin off my nose!彼女が手伝いを望まないなら、私には痛くも痒くもない!13something is only skin deep used to say that something may seem to be important or effective, but it really is not because it only affects the way things appear何かが重要または効果的に見えても、実際は見かけにしか影響しないため、そうでないことを表すのに使う:
Beauty is only skin deep.美しさは見かけだけのものにすぎない。14skins [plural] British English informalインフォーマル papers for rolling a cigarette, especially one with marijuana in it手巻きたばこ用の紙、特にマリファナを巻くためのもの → save somebody’s skin at save1(11), → jump out of your skin at jump1(4)COLLOCATIONSコロケーションadjectives形容詞fair/pale/white· I have fair skin that burns very easily.· 私はとても日焼けしやすい色白の肌をしている。dark/brown/black· a girl with beautiful dark skin· 美しい浅黒い肌の女の子olive (=the colour typical of people from Greece, Italy etc)· a boy with dark eyes and olive skin· 黒い瞳とオリーブ色の肌の少年tanned· His skin was slightly tanned.· 彼の肌はわずかに日焼けしていた。smooth/soft· Her skin was smooth and pale.· 彼女の肌は滑らかで色白だった。beautiful· She had beautiful brown skin.· 彼女は美しい褐色の肌をしていた。good/healthy/clear (=smooth and without any red spots)· Vitamin E helps keep your skin healthy.· ビタミンEは肌を健康に保つのに役立つ。bad/terrible (=with many spots or marks)· I had terrible skin when I was a teenager.· 10代の頃、私の肌はひどい状態だった。· My skin’s really bad at the moment.· 今、肌の状態がとても悪い。flawless (=perfect, with no spots or marks)· The girls all had perfect features and flawless skin.· 女の子たちは皆、完璧な顔立ちと透き通るような肌をしていた。dry· A lot of women suffer from dry skin.· 多くの女性が乾燥肌に悩んでいる。oily· My skin has a tendency to be oily.· 私の肌は脂性になりやすい。sensitive (=becoming red or sore easily)· Special shampoos are available for those with sensitive skin.· 敏感肌の方向けの専用シャンプーが市販されている。itchy (=making you want to scratch)· The cream made my skin feel itchy.· そのクリームを使ったら肌がかゆくなった。rough (=not smooth or soft)· The skin on his hands was rough and dry.· 彼の手の皮膚はざらざらして乾燥していた。leathery (=thick and dry)· a lean man with leathery skin and sea-blue eyes· 革のような肌と海のように青い目をした細身の男wrinkled (=covered in lines because of age)· an old lady with wrinkled skin· 皺だらけの肌の老婦人scaly (=hard and dry, like the skin on animals such as lizards)· The crocodile’s scaly skin is ideally suited to its way of life.· ワニの鱗状の皮膚は、その生活様式に理想的に適している。verbs動詞burn/damage your skin· Strong sunlight can damage your skin.· 強い日差しは肌を傷める可能性がある。break the skin (=make a hole in it)· Luckily the skin wasn't broken.· 幸いなことに、皮膚は傷つかなかった。protect your skin· It's important to use suntan lotion to protect your skin.· 肌を守るために日焼け止めローションを使うことが大切だ。irritate your skin (=make it red or sore)· Some types of make-up can irritate your skin.· 一部の化粧品は肌を刺激することがある。soothe your skin (=to stop it feeling painful or uncomfortable)· The lotion helps to soothe your skin after you've been in the sun all day.· このローションは一日中日光を浴びた後の肌を落ち着かせるのに役立つ。your skin glows/shines (=it looks healthy)· beauty products that will make your skin glow· 肌を輝かせる美容製品your skin peels (=the top layer comes off after you have had a sun tan)· The week after the holiday my skin was already starting to peel.· 休暇の翌週には、もう肌が剥け始めていた。your skin sags (=it hangs down in loose folds, because you are old)· The skin on her arms was already starting to sag.· 彼女の腕の皮膚はすでにたるみ始めていた。skin + NOUNskin + 名詞skin colour (also the colour of your skin)· There is still discrimination on the basis of skin colour.· いまだに肌の色に基づく差別が存在する。skin tone (=how light or dark someone’s skin is)· Do the colours of your clothes enhance your skin tone?· あなたの服の色は肌のトーンを引き立てますか?a skin condition/complaint/disease· She suffers from a nasty skin condition.· 彼女はひどい皮膚疾患を患っている。skin irritation· A lot of chemicals can cause skin irritation.· 多くの化学物質が皮膚刺激を引き起こす可能性がある。a skin rash· Skin rashes are common among children.· 皮膚発疹は子どもに多く見られる。skin cancer· Too much exposure to the sun can cause skin cancer.· 日光への過度な露出は皮膚がんを引き起こす可能性がある。skinskin2 verb (past tense and past participle skinned, present participle skinning) [transitive]
1to remove the skin from an animal, fruit, or vegetable動物、果物、または野菜の皮を取り除く:
Add the tomatoes, skinned and sliced.トマトの皮をむいてスライスしたものを加える。2to hurt yourself by rubbing off some skin皮膚をすりむいて怪我をする SYN graze:
She fell and skinned her knee.彼女は転んで膝の皮をすりむいた。3skin somebody alive to punish someone very severely – used humorously誰かをひどく罰する――ユーモラスな表現として使われる:
Dad will skin you alive when he sees this place!お父さんがここを見たら、お前を生きたまま皮を剥くぞ!4informalインフォーマル to completely defeat someone誰かを完全に打ち負かす SYN hammer:
The football team really skinned Watertown last year.そのフットボールチームは昨年、Watertownを完膚なきまでに打ち負かした。5there's more than one way to skin a cat used to say that there are several ways of achieving something何かを達成するには複数の方法があることを表すのに使うskin up phrasal verb British English informalインフォーマル to make a cigarette with marijuana in itマリファナ入りのたばこを巻く
1to remove the skin from an animal, fruit, or vegetable動物、果物、または野菜の皮を取り除く:
Add the tomatoes, skinned and sliced.トマトの皮をむいてスライスしたものを加える。2to hurt yourself by rubbing off some skin皮膚をすりむいて怪我をする SYN graze:
She fell and skinned her knee.彼女は転んで膝の皮をすりむいた。3skin somebody alive to punish someone very severely – used humorously誰かをひどく罰する――ユーモラスな表現として使われる:
Dad will skin you alive when he sees this place!お父さんがここを見たら、お前を生きたまま皮を剥くぞ!4informalインフォーマル to completely defeat someone誰かを完全に打ち負かす SYN hammer:
The football team really skinned Watertown last year.そのフットボールチームは昨年、Watertownを完膚なきまでに打ち負かした。5there's more than one way to skin a cat used to say that there are several ways of achieving something何かを達成するには複数の方法があることを表すのに使うskin up phrasal verb British English informalインフォーマル to make a cigarette with marijuana in itマリファナ入りのたばこを巻く