attempt の英語での意味
attemptattempt1 /əˈtempt/ noun [countable] 
すべての翻訳を見る1an act of trying to do something, especially something difficult何かをしようとする行為。特に困難なことについて言う。attempt to do something
All attempts to control inflation have failed.インフレを抑制しようとするあらゆる試みが失敗に終わった。attempt at (doing) something her feeble attempts at humour彼女の力ない冗談の試みat the first/second etc attempt She passed her driving test at the first attempt.彼女は一度目の試みで運転免許試験に合格した。2make no attempt to do something to not try to do something at allまったく何かをしようとしないこと: He made no attempt to hide his anger.彼は怒りを隠そうとする素振りすら見せなかった。3an attempt on somebody’s life an occasion when someone tries to kill a famous or important person有名人や重要人物を殺害しようとする出来事: She has already survived two attempts on her life.彼女はすでに二度の暗殺未遂を生き延びた。COLLOCATIONSコロケーションverbs動詞make an attempt· She made several attempts to escape.· 彼女は何度も脱出を試みた。abandon/give up an attempt· They had to abandon their attempt to climb the mountain.· 彼らは山を登る試みを断念せざるを得なかった。fail/succeed in your attempt· He failed in his attempt to set a new Olympic record.· 彼はオリンピックの新記録を打ち立てようとしたが失敗した。foil/thwart an attempt formalフォーマル (=make it fail)· Troops loyal to the general foiled the assassination attempt.· 将軍に忠実な部隊が暗殺未遂を阻止した。an attempt fails/succeeds· All attempts to find a cure have failed.· 治療法を見つけようとするあらゆる試みが失敗に終わった。adjectives形容詞on the first/second etc attempt (also at the first/second etc attempt British English)· The car started at the second attempt.· 車は二度目の試みでエンジンがかかった。a vain attempt (=one that does not succeed)· They worked through the night in a vain attempt to finish on schedule.· 彼らは予定通りに終わらせようと夜通し作業したが、それは徒労に終わった。a desperate attempt (=that involves a lot of effort)· Doctors made a desperate attempt to save his life.· 医師たちは彼の命を救おうと必死の試みを行った。a deliberate/conscious attempt· His question was a deliberate attempt to humiliate her.· 彼の質問は彼女を辱めようとした意図的な試みだった。a serious/genuine attempt· This is the first serious attempt to tackle the problem.· これはその問題に取り組む最初の本格的な試みだ。an unsuccessful/successful attempt· an unsuccessful attempt to overthrow the government· 政府を転覆させようとした失敗に終わった試みan abortive attempt formalフォーマル (=unsuccessful)· They made an abortive attempt to keep the company going.· 彼らは会社を存続させようと試みたが、失敗に終わった。a futile attempt (=certain to fail and not worth doing)· I jumped up and down in a futile attempt to keep warm.· 体を温めようと、むなしくも上下に飛び跳ね続けた。a doomed attempt (=certain to fail, and causing something very bad to happen)· His attempt to reach the Pole was doomed from the beginning.· 彼の極点到達への試みは最初から失敗する運命にあった。a brave/bold/gallant/valiant attempt approving肯定的 (=one that you admire, but that is unsuccessful)· The previous government made a brave attempt to tackle the problem.· 前政府はその問題に取り組む勇敢な試みを行った。· She made a valiant attempt to continue playing, but the pain was too much.· 彼女は懸命に試合を続けようとしたが、痛みがひどすぎた。a blatant attempt disapproving否定的 (=when someone openly tries to do something bad)· It was a blatant attempt to hide the truth.· それは真実を隠そうとする露骨な試みだった。a final/last attempt· They made one final attempt to make their marriage work.· 彼らは結婚生活をうまくいかせようと最後の試みを行った。a last-ditch attempt (=a final attempt to achieve something before it is too late)· Negotiators are making a last-ditch attempt to save the agreement.· 交渉担当者たちは協定を救おうと土壇場での試みを続けている。NOUN + attempt名詞 + attempta rescue attempt· Two firefighters were hurt in the rescue attempt.· 二人の消防士が救助活動中に負傷した。an assassination attempt (=an attempt to kill a leader)· De Gaulle survived an assassination attempt in 1961.· ドゴールは1961年の暗殺未遂を生き延びた。a suicide attempt (=an attempt to kill yourself)· He was admitted to hospital after a suicide attempt.· 彼は自殺未遂の後、病院に入院した。a coup attempt (=an attempt to change the government, usually by force)· The US helped to crush the coup attempt.· 米国はクーデター未遂の鎮圧を支援した。
すべての翻訳を見る1an act of trying to do something, especially something difficult何かをしようとする行為。特に困難なことについて言う。attempt to do something All attempts to control inflation have failed.インフレを抑制しようとするあらゆる試みが失敗に終わった。attempt at (doing) something her feeble attempts at humour彼女の力ない冗談の試みat the first/second etc attempt She passed her driving test at the first attempt.彼女は一度目の試みで運転免許試験に合格した。2make no attempt to do something to not try to do something at allまったく何かをしようとしないこと: He made no attempt to hide his anger.彼は怒りを隠そうとする素振りすら見せなかった。3an attempt on somebody’s life an occasion when someone tries to kill a famous or important person有名人や重要人物を殺害しようとする出来事: She has already survived two attempts on her life.彼女はすでに二度の暗殺未遂を生き延びた。COLLOCATIONSコロケーションverbs動詞make an attempt· She made several attempts to escape.· 彼女は何度も脱出を試みた。abandon/give up an attempt· They had to abandon their attempt to climb the mountain.· 彼らは山を登る試みを断念せざるを得なかった。fail/succeed in your attempt· He failed in his attempt to set a new Olympic record.· 彼はオリンピックの新記録を打ち立てようとしたが失敗した。foil/thwart an attempt formalフォーマル (=make it fail)· Troops loyal to the general foiled the assassination attempt.· 将軍に忠実な部隊が暗殺未遂を阻止した。an attempt fails/succeeds· All attempts to find a cure have failed.· 治療法を見つけようとするあらゆる試みが失敗に終わった。adjectives形容詞on the first/second etc attempt (also at the first/second etc attempt British English)· The car started at the second attempt.· 車は二度目の試みでエンジンがかかった。a vain attempt (=one that does not succeed)· They worked through the night in a vain attempt to finish on schedule.· 彼らは予定通りに終わらせようと夜通し作業したが、それは徒労に終わった。a desperate attempt (=that involves a lot of effort)· Doctors made a desperate attempt to save his life.· 医師たちは彼の命を救おうと必死の試みを行った。a deliberate/conscious attempt· His question was a deliberate attempt to humiliate her.· 彼の質問は彼女を辱めようとした意図的な試みだった。a serious/genuine attempt· This is the first serious attempt to tackle the problem.· これはその問題に取り組む最初の本格的な試みだ。an unsuccessful/successful attempt· an unsuccessful attempt to overthrow the government· 政府を転覆させようとした失敗に終わった試みan abortive attempt formalフォーマル (=unsuccessful)· They made an abortive attempt to keep the company going.· 彼らは会社を存続させようと試みたが、失敗に終わった。a futile attempt (=certain to fail and not worth doing)· I jumped up and down in a futile attempt to keep warm.· 体を温めようと、むなしくも上下に飛び跳ね続けた。a doomed attempt (=certain to fail, and causing something very bad to happen)· His attempt to reach the Pole was doomed from the beginning.· 彼の極点到達への試みは最初から失敗する運命にあった。a brave/bold/gallant/valiant attempt approving肯定的 (=one that you admire, but that is unsuccessful)· The previous government made a brave attempt to tackle the problem.· 前政府はその問題に取り組む勇敢な試みを行った。· She made a valiant attempt to continue playing, but the pain was too much.· 彼女は懸命に試合を続けようとしたが、痛みがひどすぎた。a blatant attempt disapproving否定的 (=when someone openly tries to do something bad)· It was a blatant attempt to hide the truth.· それは真実を隠そうとする露骨な試みだった。a final/last attempt· They made one final attempt to make their marriage work.· 彼らは結婚生活をうまくいかせようと最後の試みを行った。a last-ditch attempt (=a final attempt to achieve something before it is too late)· Negotiators are making a last-ditch attempt to save the agreement.· 交渉担当者たちは協定を救おうと土壇場での試みを続けている。NOUN + attempt名詞 + attempta rescue attempt· Two firefighters were hurt in the rescue attempt.· 二人の消防士が救助活動中に負傷した。an assassination attempt (=an attempt to kill a leader)· De Gaulle survived an assassination attempt in 1961.· ドゴールは1961年の暗殺未遂を生き延びた。a suicide attempt (=an attempt to kill yourself)· He was admitted to hospital after a suicide attempt.· 彼は自殺未遂の後、病院に入院した。a coup attempt (=an attempt to change the government, usually by force)· The US helped to crush the coup attempt.· 米国はクーデター未遂の鎮圧を支援した。attemptattempt2 verb [transitive] 1to try to do something, especially something difficult何かをしようと試みる。特に困難なことについて言う。attempt to do something In this chapter I will attempt to explain what led up to the revolution.この章では、革命に至った経緯を説明することを試みる。attempt something Weather conditions prevented them from attempting the jump.天候の状況により、彼らはそのジャンプを試みることができなかった。► see thesaurus at try2 attempted murder/suicide/rape etc an act of trying to kill or harm someone, kill yourself etc人を殺そうとしたり、傷つけようとしたり、自殺しようとしたりする行為: He pleaded guilty to attempted murder.彼は殺人未遂罪で有罪を認めた。GRAMMAR: Comparison文法：比較attempt• You attempt to do something: · They were attempting to climb the mountain.• attempt to do something の形で使う：· 彼らは山を登ろうとしていた。• You attempt something: · The prisoners attempted an escape.• attempt something の形でも使う：· 囚人たちは脱走を試みた。try• You try to do something: · I tried to call him at home.• try to do something の形で使う：· 彼の家に電話しようとした。• In everyday spoken English, you say that you will try and do something (=try to do something): · I will try and call him at home.• 日常の話し言葉では try and do something（= try to do something の意）とも言う：· 家に電話してみます。• If you try something, you taste or experience something for the first time: · I’ve never tried sushi before.• try something は何かを初めて味わったり体験したりすることも表す：· 寿司は食べたことがない。
1to try to do something, especially something difficult何かをしようと試みる。特に困難なことについて言う。attempt to do something In this chapter I will attempt to explain what led up to the revolution.この章では、革命に至った経緯を説明することを試みる。attempt something Weather conditions prevented them from attempting the jump.天候の状況により、彼らはそのジャンプを試みることができなかった。► see thesaurus at try2 attempted murder/suicide/rape etc an act of trying to kill or harm someone, kill yourself etc人を殺そうとしたり、傷つけようとしたり、自殺しようとしたりする行為: He pleaded guilty to attempted murder.彼は殺人未遂罪で有罪を認めた。GRAMMAR: Comparison文法：比較attempt• You attempt to do something: · They were attempting to climb the mountain.• attempt to do something の形で使う：· 彼らは山を登ろうとしていた。• You attempt something: · The prisoners attempted an escape.• attempt something の形でも使う：· 囚人たちは脱走を試みた。try• You try to do something: · I tried to call him at home.• try to do something の形で使う：· 彼の家に電話しようとした。• In everyday spoken English, you say that you will try and do something (=try to do something): · I will try and call him at home.• 日常の話し言葉では try and do something（= try to do something の意）とも言う：· 家に電話してみます。• If you try something, you taste or experience something for the first time: · I’ve never tried sushi before.• try something は何かを初めて味わったり体験したりすることも表す：· 寿司は食べたことがない。