bare の英語での意味
barebare1 /beə $ ber/ adjective 
すべての翻訳を見る1without clothes not covered by clothes衣服で覆われていない SYN naked: 
a ragged child with bare feet裸足のみすぼらしい子ども She felt the warm sun on her bare arms.彼女は裸の腕に温かな陽光を感じた。bare-headed/bare-chested/bare-legged etc2land/trees not covered by trees or grass, or not having any leaves木や草に覆われていない、または葉のない: The trees soon gave way to bare rock.木々はやがて裸の岩肌へと変わっていった。3not covered/empty empty, not covered by anything, or not having any decorations空で何も覆われておらず、装飾もない: She looked round her tiny bare room.彼女はこぢんまりとした殺風景な部屋を見回した。 a bare wood staircase飾り気のない木の階段► see thesaurus at empty4the bare facts a statement that tells someone only what they need to know, with no additional details必要なことだけを伝え、追加の詳細を含まない説明: The newspaper had simply published the bare facts.その新聞は事実だけを淡々と掲載していた。5smallest amount necessary [only before noun] the very least amount of something that you need to do something何かをするために必要な最低限の量: He got 40% – a bare pass.彼は40%を取った――かろうじての合格だった。 The room had the bare minimum (=the smallest amount possible) of furniture.その部屋には最低限（＝できる限り少ない量）の家具しかなかった。the bare essentials/necessities Her bag was light, packed with only the bare essentials.彼女のバッグは軽く、最低限必要なものだけが入っていた。 If you ask her about herself, she gives only the barest (=the smallest amount possible) of details.彼女自身のことを尋ねると、ごくわずかな（＝できる限り少ない）詳細しか話してくれない。6the bare bones the most important parts or facts of something without any detail詳細のない、物事の最も重要な部分や事実: We have outlined only the bare bones of the method.私たちはその方法の骨子だけを概説したにすぎない。7lay something bare a)to uncover something that was previously hiddenこれまで隠れていたものをあらわにする: When the river is low, vast stretches of sand are laid bare.川の水位が下がると、広大な砂地があらわになる。 b)to make known something that was secret秘密にされていたことを明らかにする: historical writing which seeks to lay bare the true nature of an eventある出来事の真の本質を明らかにしようとする歴史的著述8with your bare hands without using a weapon or a tool武器や道具を使わずに: He had killed a man with his bare hands.彼は素手で男を殺したことがあった。9bare infinitive technical専門語 the basic form of a verb, for example ‘go’ or ‘eat’動詞の原形。例えば "go" や "eat"—bareness noun [uncountable]
すべての翻訳を見る1without clothes not covered by clothes衣服で覆われていない SYN naked: a ragged child with bare feet裸足のみすぼらしい子ども She felt the warm sun on her bare arms.彼女は裸の腕に温かな陽光を感じた。bare-headed/bare-chested/bare-legged etc2land/trees not covered by trees or grass, or not having any leaves木や草に覆われていない、または葉のない: The trees soon gave way to bare rock.木々はやがて裸の岩肌へと変わっていった。3not covered/empty empty, not covered by anything, or not having any decorations空で何も覆われておらず、装飾もない: She looked round her tiny bare room.彼女はこぢんまりとした殺風景な部屋を見回した。 a bare wood staircase飾り気のない木の階段► see thesaurus at empty4the bare facts a statement that tells someone only what they need to know, with no additional details必要なことだけを伝え、追加の詳細を含まない説明: The newspaper had simply published the bare facts.その新聞は事実だけを淡々と掲載していた。5smallest amount necessary [only before noun] the very least amount of something that you need to do something何かをするために必要な最低限の量: He got 40% – a bare pass.彼は40%を取った――かろうじての合格だった。 The room had the bare minimum (=the smallest amount possible) of furniture.その部屋には最低限（＝できる限り少ない量）の家具しかなかった。the bare essentials/necessities Her bag was light, packed with only the bare essentials.彼女のバッグは軽く、最低限必要なものだけが入っていた。 If you ask her about herself, she gives only the barest (=the smallest amount possible) of details.彼女自身のことを尋ねると、ごくわずかな（＝できる限り少ない）詳細しか話してくれない。6the bare bones the most important parts or facts of something without any detail詳細のない、物事の最も重要な部分や事実: We have outlined only the bare bones of the method.私たちはその方法の骨子だけを概説したにすぎない。7lay something bare a)to uncover something that was previously hiddenこれまで隠れていたものをあらわにする: When the river is low, vast stretches of sand are laid bare.川の水位が下がると、広大な砂地があらわになる。 b)to make known something that was secret秘密にされていたことを明らかにする: historical writing which seeks to lay bare the true nature of an eventある出来事の真の本質を明らかにしようとする歴史的著述8with your bare hands without using a weapon or a tool武器や道具を使わずに: He had killed a man with his bare hands.彼は素手で男を殺したことがあった。9bare infinitive technical専門語 the basic form of a verb, for example ‘go’ or ‘eat’動詞の原形。例えば "go" や "eat"—bareness noun [uncountable]