bat の英語での意味
batbat1 /bæt/ noun [countable] 
すべての翻訳を見る1
a small animal like a mouse with wings that flies around at night夜間に飛び回る、翼を持つネズミに似た小動物 → fruit bat2a)a long wooden stick with a special shape that is used in some sports and gamesスポーツや競技で使われる、特定の形をした長い木製のスティック: 
a baseball bat野球のバット a cricket batクリケットのバット b)British English a round flat piece of wood with a handle, used to hit a ball in table tennis卓球でボールを打つための、柄のついた丸くて平らな木の板 SYN paddle American English3be at bat to be the person who is trying to hit the ball in a game of baseball野球の試合でボールを打つ役（打者）を担う4do something off your own bat British English informalインフォーマル to do something without being told to do it誰かに言われることなく、自発的に何かをする: She went to see a solicitor off her own bat.彼女は誰に言われるわけでもなく、弁護士に会いに行った。5do something right off the bat American English informalインフォーマル to do something immediatelyすぐに何かをする: He said yes right off the bat.彼はすぐに承諾した。6like a bat out of hell informalインフォーマル very fast非常に速く: I drove like a bat out of hell to the hospital.私は猛スピードで病院まで車を走らせた。7old bat spoken話し言葉 an unpleasant old woman嫌な老女 → as blind as a bat at blind1
すべての翻訳を見る1a small animal like a mouse with wings that flies around at night夜間に飛び回る、翼を持つネズミに似た小動物 → fruit bat2a)a long wooden stick with a special shape that is used in some sports and gamesスポーツや競技で使われる、特定の形をした長い木製のスティック: a baseball bat野球のバット a cricket batクリケットのバット b)British English a round flat piece of wood with a handle, used to hit a ball in table tennis卓球でボールを打つための、柄のついた丸くて平らな木の板 SYN paddle American English3be at bat to be the person who is trying to hit the ball in a game of baseball野球の試合でボールを打つ役（打者）を担う4do something off your own bat British English informalインフォーマル to do something without being told to do it誰かに言われることなく、自発的に何かをする: She went to see a solicitor off her own bat.彼女は誰に言われるわけでもなく、弁護士に会いに行った。5do something right off the bat American English informalインフォーマル to do something immediatelyすぐに何かをする: He said yes right off the bat.彼はすぐに承諾した。6like a bat out of hell informalインフォーマル very fast非常に速く: I drove like a bat out of hell to the hospital.私は猛スピードで病院まで車を走らせた。7old bat spoken話し言葉 an unpleasant old woman嫌な老女 → as blind as a bat at blind1batbat2 verb (past tense and past participle batted, present participle batting) 1[intransitive, transitive] to hit the ball with a bat in cricket or baseballクリケットや野球でバットを使ってボールを打つ2not bat an eye/eyelid informalインフォーマル to not seem to be shocked, surprised, or embarrassed驚いたり、びっくりしたり、恥ずかしがったりする様子をまったく見せない: They started talking about sex, but she didn’t bat an eyelid.彼らはセックスの話を始めたが、彼女はまったく動じなかった。3bat your eyes/eyelashes if a woman bats her eyes, she opens and closes them several times quickly, in order to look attractive to men女性が目をぱちぱちさせるとき、男性の気を引くために素早く何度も目を開閉する4go to bat for somebody American English informalインフォーマル to help and support someone誰かを助け、支援する5be batting a thousand American English informalインフォーマル to be very successful非常に成功している: She’s been batting a thousand since she got that job.あの仕事に就いてから、彼女はずっと絶好調だ。bat something ↔ around phrasal verb informalインフォーマル to discuss various ideas or suggestionsさまざまなアイデアや提案を話し合う
1[intransitive, transitive] to hit the ball with a bat in cricket or baseballクリケットや野球でバットを使ってボールを打つ2not bat an eye/eyelid informalインフォーマル to not seem to be shocked, surprised, or embarrassed驚いたり、びっくりしたり、恥ずかしがったりする様子をまったく見せない: They started talking about sex, but she didn’t bat an eyelid.彼らはセックスの話を始めたが、彼女はまったく動じなかった。3bat your eyes/eyelashes if a woman bats her eyes, she opens and closes them several times quickly, in order to look attractive to men女性が目をぱちぱちさせるとき、男性の気を引くために素早く何度も目を開閉する4go to bat for somebody American English informalインフォーマル to help and support someone誰かを助け、支援する5be batting a thousand American English informalインフォーマル to be very successful非常に成功している: She’s been batting a thousand since she got that job.あの仕事に就いてから、彼女はずっと絶好調だ。bat something ↔ around phrasal verb informalインフォーマル to discuss various ideas or suggestionsさまざまなアイデアや提案を話し合う