boyfriend の英語での意味
boyfriendboyfriend /ˈbɔɪfrend/ noun [countable] 
すべての翻訳を見る1a man that you are having a romantic relationship with恋愛関係にある男性2boyfriend jeans/cardigan/jacket etc used to refer to a piece of clothing for women that is quite big and loose女性用の、かなり大きめでゆったりとした衣服を指して用いるTHESAURUS類義語boyfriend a boy or man that you have a romantic relationship with, especially for a fairly long time恋愛関係にある少年または男性。特にかなり長い期間にわたる場合: · Josh was my first boyfriend.· Joshは私の最初の彼氏だった。partner the person you are married to, or the person you are living with and having a sexual relationship with配偶者、またはともに暮らし性的関係にある相手: · Sweden allows gay partners to receive many of the same benefits that married couples get.· スウェーデンでは、同性パートナーも既婚カップルと同様の多くの権利を受けることができる。· Partners are also welcome.· パートナーの方も歓迎します。fiancé the man whom a woman is going to marry女性がこれから結婚する予定の男性: · Her fiancé was killed in the war.· 彼女の婚約者は戦争で亡くなった。lover someone who you have a sexual relationship with, without being married to them結婚せずに性的関係を持つ相手: · A few nights later, they became lovers.· 数日後の夜、二人は恋人同士になった。ex informalインフォーマル a woman’s former husband or boyfriend女性の元夫または元彼氏: · Her ex has caused a lot of trouble for her.· 彼女の元交際相手は彼女にさんざん迷惑をかけた。old flame informalインフォーマル someone who was your boyfriend in the pastかつて交際していた男性；元彼氏: · In a box in the closet, I found love letters from one of her old flames.· クローゼットの中の箱の中に、彼女のかつての恋人からのラブレターを見つけた。man informalインフォーマル a woman’s husband or boyfriend女性の夫または彼氏: · She’ll always stand by her man.· 彼女はいつでも彼の味方だ。sweetheart old-fashioned旧式 the person that you loveあなたが愛する人: · They were childhood sweethearts.· 二人は幼なじみの恋人同士だった。beau old-fashioned旧式 a woman’s boyfriend or lover – a very old-fashioned use女性の彼氏または恋人――非常に古風な用法: · Does she have a beau?· 彼女には想い人がいるのですか？toy boy informal humorousインフォーマル ユーモラス a young man who is having a sexual relationship with an older woman年上の女性と性的関係を持つ若い男性: · A woman with a toy boy gets a lot more disapproving looks than a man with a younger woman.· toy boyを連れた女性は、若い女性を連れた男性よりもはるかに多くの非難の目を向けられる。sugar daddy informalインフォーマル an older man who gives a younger woman presents and money in return for their company and often for sex若い女性に贈り物や金銭を与え、同伴や性的関係の見返りとする年上の男性: · I can imagine her cashing checks from some mysterious sugar daddy.· 謎めいたsugar daddyから小切手を換金している彼女の姿が目に浮かぶ。be going out with somebody if you are going out with a boy or man, you have him as your boyfriend男の子または男性と付き合っているとは、その人があなたの彼氏であることを意味する: · She’s been going out with Jack for a couple of months.· 彼女はJackと数か月間付き合っている。 → girlfriend
すべての翻訳を見る1a man that you are having a romantic relationship with恋愛関係にある男性2boyfriend jeans/cardigan/jacket etc used to refer to a piece of clothing for women that is quite big and loose女性用の、かなり大きめでゆったりとした衣服を指して用いるTHESAURUS類義語boyfriend a boy or man that you have a romantic relationship with, especially for a fairly long time恋愛関係にある少年または男性。特にかなり長い期間にわたる場合: · Josh was my first boyfriend.· Joshは私の最初の彼氏だった。partner the person you are married to, or the person you are living with and having a sexual relationship with配偶者、またはともに暮らし性的関係にある相手: · Sweden allows gay partners to receive many of the same benefits that married couples get.· スウェーデンでは、同性パートナーも既婚カップルと同様の多くの権利を受けることができる。· Partners are also welcome.· パートナーの方も歓迎します。fiancé the man whom a woman is going to marry女性がこれから結婚する予定の男性: · Her fiancé was killed in the war.· 彼女の婚約者は戦争で亡くなった。lover someone who you have a sexual relationship with, without being married to them結婚せずに性的関係を持つ相手: · A few nights later, they became lovers.· 数日後の夜、二人は恋人同士になった。ex informalインフォーマル a woman’s former husband or boyfriend女性の元夫または元彼氏: · Her ex has caused a lot of trouble for her.· 彼女の元交際相手は彼女にさんざん迷惑をかけた。old flame informalインフォーマル someone who was your boyfriend in the pastかつて交際していた男性；元彼氏: · In a box in the closet, I found love letters from one of her old flames.· クローゼットの中の箱の中に、彼女のかつての恋人からのラブレターを見つけた。man informalインフォーマル a woman’s husband or boyfriend女性の夫または彼氏: · She’ll always stand by her man.· 彼女はいつでも彼の味方だ。sweetheart old-fashioned旧式 the person that you loveあなたが愛する人: · They were childhood sweethearts.· 二人は幼なじみの恋人同士だった。beau old-fashioned旧式 a woman’s boyfriend or lover – a very old-fashioned use女性の彼氏または恋人――非常に古風な用法: · Does she have a beau?· 彼女には想い人がいるのですか？toy boy informal humorousインフォーマル ユーモラス a young man who is having a sexual relationship with an older woman年上の女性と性的関係を持つ若い男性: · A woman with a toy boy gets a lot more disapproving looks than a man with a younger woman.· toy boyを連れた女性は、若い女性を連れた男性よりもはるかに多くの非難の目を向けられる。sugar daddy informalインフォーマル an older man who gives a younger woman presents and money in return for their company and often for sex若い女性に贈り物や金銭を与え、同伴や性的関係の見返りとする年上の男性: · I can imagine her cashing checks from some mysterious sugar daddy.· 謎めいたsugar daddyから小切手を換金している彼女の姿が目に浮かぶ。be going out with somebody if you are going out with a boy or man, you have him as your boyfriend男の子または男性と付き合っているとは、その人があなたの彼氏であることを意味する: · She’s been going out with Jack for a couple of months.· 彼女はJackと数か月間付き合っている。 → girlfriend