bunch の英語での意味
bunchbunch1 /bʌntʃ/ noun 
すべての翻訳を見る1
group of things [countable] a group of things that are fastened, held, or growing together束ねられた、まとめて持たれた、または一緒に育った物のひとまとまりbunch of
I’ll send her a bunch of flowers.彼女に花束を送るつもりだ。 He had a bunch of keys on his belt.彼はベルトに鍵の束をぶら下げていた。 a bunch of grapesぶどうひと房► see thesaurus at group2group of people [singular] informalインフォーマル a group of people人々のグループ: The ancient Egyptians were a clever bunch.古代エジプト人はなかなか賢い連中だった。bunch of a friendly bunch of people気さくな人々のグループ3the best/pick of the bunch the best among a group of people or things人や物のグループの中で最もすぐれたもの4large amount [singular] American English informalインフォーマル a large number of people or things, or a large amount of something多数の人や物、またはある物の大量bunch of There’s a whole bunch of places I want to visit.訪れてみたい場所がたくさんある。5bunches [plural] British English if a girl wears her hair in bunches, she ties it together at each side of her head女の子が髪をバンチにしているとは、頭の両サイドでそれぞれ束ねてまとめていること → thanks a bunch at thanks1COLLOCATIONSコロケーションphrasesフレーズa bunch of flowers/roses/daffodils etc· I picked a bunch of flowers from the garden.庭から花を一束摘んだ。a bunch of keys· A bunch of keys dangled from his belt.鍵の束がベルトからぶら下がっていた。a bunch of grapes· She served the cheese with a bunch of black grapes.彼女はチーズに黒ぶどうのひと房を添えて出した。a bunch of bananas· Bunches of bananas hung in the trees.バナナの房が木にぶら下がっていた。a bunch of herbs/parsley/thyme etc· You might like to add a bunch of fresh herbs to the stock.フレッシュハーブのひと束をスープストックに加えてもいいだろう。
すべての翻訳を見る1group of things [countable] a group of things that are fastened, held, or growing together束ねられた、まとめて持たれた、または一緒に育った物のひとまとまりbunch of I’ll send her a bunch of flowers.彼女に花束を送るつもりだ。 He had a bunch of keys on his belt.彼はベルトに鍵の束をぶら下げていた。 a bunch of grapesぶどうひと房► see thesaurus at group2group of people [singular] informalインフォーマル a group of people人々のグループ: The ancient Egyptians were a clever bunch.古代エジプト人はなかなか賢い連中だった。bunch of a friendly bunch of people気さくな人々のグループ3the best/pick of the bunch the best among a group of people or things人や物のグループの中で最もすぐれたもの4large amount [singular] American English informalインフォーマル a large number of people or things, or a large amount of something多数の人や物、またはある物の大量bunch of There’s a whole bunch of places I want to visit.訪れてみたい場所がたくさんある。5bunches [plural] British English if a girl wears her hair in bunches, she ties it together at each side of her head女の子が髪をバンチにしているとは、頭の両サイドでそれぞれ束ねてまとめていること → thanks a bunch at thanks1COLLOCATIONSコロケーションphrasesフレーズa bunch of flowers/roses/daffodils etc· I picked a bunch of flowers from the garden.庭から花を一束摘んだ。a bunch of keys· A bunch of keys dangled from his belt.鍵の束がベルトからぶら下がっていた。a bunch of grapes· She served the cheese with a bunch of black grapes.彼女はチーズに黒ぶどうのひと房を添えて出した。a bunch of bananas· Bunches of bananas hung in the trees.バナナの房が木にぶら下がっていた。a bunch of herbs/parsley/thyme etc· You might like to add a bunch of fresh herbs to the stock.フレッシュハーブのひと束をスープストックに加えてもいいだろう。bunchbunch2 (also bunch together, bunch up) verb 1[intransitive, transitive] to stay close together in a group, or to make people do thisグループでひとかたまりになる、またはそうさせる: The children bunched together in small groups.子どもたちは小さなグループにかたまった。 John stopped, forcing the rest of the group to bunch up behind him.ジョンが立ち止まったため、グループの残りが彼の後ろに密集した。2[intransitive, transitive] to make part of your body tight, or to become tight like this体の一部を緊張させる、またはそのように緊張する: Sean bunched his fists.ショーンは両こぶしをぐっと固めた。3[intransitive, transitive] to pull material together tightly in folds布地をきつく折り重ねてまとめる: She bunched the cloth up and threw it away.彼女は布をぎゅっとまとめて丸め、投げ捨てた。4[transitive] to hold or tie things together in a bunch物をひとまとめに握るか束ねる
1[intransitive, transitive] to stay close together in a group, or to make people do thisグループでひとかたまりになる、またはそうさせる: The children bunched together in small groups.子どもたちは小さなグループにかたまった。 John stopped, forcing the rest of the group to bunch up behind him.ジョンが立ち止まったため、グループの残りが彼の後ろに密集した。2[intransitive, transitive] to make part of your body tight, or to become tight like this体の一部を緊張させる、またはそのように緊張する: Sean bunched his fists.ショーンは両こぶしをぐっと固めた。3[intransitive, transitive] to pull material together tightly in folds布地をきつく折り重ねてまとめる: She bunched the cloth up and threw it away.彼女は布をぎゅっとまとめて丸め、投げ捨てた。4[transitive] to hold or tie things together in a bunch物をひとまとめに握るか束ねる