button の英語での意味
buttonbutton1 /ˈbʌtn/ noun [countable] 
すべての翻訳を見る1a small round flat object on your shirt, coat etc that you pass through a hole to fasten itシャツやコートなどについている小さくて丸い平らなもので、穴に通して留めるもの: 
small pearl buttons小さな真珠のボタン A button was missing from his shirt.彼のシャツのボタンが一つなくなっていた。 She undid (=unfastened) the buttons of her blouse.彼女はブラウスのボタンを外した（＝解いた）。do up a button British English (=fasten a button)（＝ボタンを留める）2a small part or area of a machine that you press to make it do something機械の小さな部分や領域で、押すと動作するもの: Press the pause button.一時停止ボタンを押してください。 Click on the icon with the right mouse button.マウスの右ボタンでそのアイコンをクリックしてください。 → push-button3a small area on a computer screen, especially on a website, that you click on in order to perform an actionコンピューター画面上（特にウェブサイト上）にある小さな領域で、クリックすることで操作を実行するもの4American English a small metal or plastic pin with a message or picture on itメッセージや絵が入った小さな金属製またはプラスチック製のピン；缶バッジ SYN badge British English: presidential campaign buttons大統領選挙運動の缶バッジ5button nose/eyes a nose or eyes that are small and round小さくて丸い鼻や目6on the button especially American English informalインフォーマル exactly right, or at exactly the right time正確に；ちょうど正しい、またはちょうどよい時間に: She got to our house at two, on the button.彼女はきっかり2時に私たちの家に着いた。7press/push (all) the right buttons to get what you want by behaving in a clever wayうまく立ち回って望みを手に入れる: She seemed to push all the right buttons.彼女はうまく立ち回って望みをすべて叶えているようだった。8press/push somebody’s buttons to make someone angry by doing or saying something that annoys them人を怒らせることを言ったりしたりする: He really knows how to push Dad’s buttons.彼はお父さんを怒らせる方法をよく知っている。9at/with the push/touch of a button used to emphasize how easy a machine is to use because it is controlled by pushing a buttonボタンを押すだけで操作できることを強調し、機械の使いやすさを表す: The instrument can gauge a distance with the push of a button.その機器はボタンひとつ押すだけで距離を測ることができる。 → as bright as a button at bright(8)COLLOCATIONSコロケーションverbs動詞fasten a button· Small children can't fasten their own buttons.小さな子どもは自分でボタンを留めることができない。do up a button (=fasten it)· He quickly did up the buttons on his shirt.彼はシャツのボタンを素早く留めた。unfasten a button· Can you unfasten this button for me?このボタンを外してもらえますか？undo a button (=unfasten it)· I can't undo the buttons on the back of this dress.このドレスの背中のボタンが外せない。a button is missing· Two of the buttons on the jacket were missing.そのジャケットのボタンが2つなくなっていた。a button comes off something· A button has come off my skirt.スカートのボタンが取れてしまった。something has lost a button· His favourite shirt had lost a button.彼のお気に入りのシャツのボタンが一つ取れていた。sew on a button· It doesn't take a minute to sew on a button.ボタンを縫いつけるのに1分もかからない。ADJECTIVES/NOUN + button形容詞／名詞 + buttonthe top/bottom button· He was wearing a white shirt with the top button undone.彼は一番上のボタンを外したまま白いシャツを着ていた。a shirt/skirt/coat etc button· Is this your coat button?これはあなたのコートのボタンですか？
すべての翻訳を見る1a small round flat object on your shirt, coat etc that you pass through a hole to fasten itシャツやコートなどについている小さくて丸い平らなもので、穴に通して留めるもの: small pearl buttons小さな真珠のボタン A button was missing from his shirt.彼のシャツのボタンが一つなくなっていた。 She undid (=unfastened) the buttons of her blouse.彼女はブラウスのボタンを外した（＝解いた）。do up a button British English (=fasten a button)（＝ボタンを留める）2a small part or area of a machine that you press to make it do something機械の小さな部分や領域で、押すと動作するもの: Press the pause button.一時停止ボタンを押してください。 Click on the icon with the right mouse button.マウスの右ボタンでそのアイコンをクリックしてください。 → push-button3a small area on a computer screen, especially on a website, that you click on in order to perform an actionコンピューター画面上（特にウェブサイト上）にある小さな領域で、クリックすることで操作を実行するもの4American English a small metal or plastic pin with a message or picture on itメッセージや絵が入った小さな金属製またはプラスチック製のピン；缶バッジ SYN badge British English: presidential campaign buttons大統領選挙運動の缶バッジ5button nose/eyes a nose or eyes that are small and round小さくて丸い鼻や目6on the button especially American English informalインフォーマル exactly right, or at exactly the right time正確に；ちょうど正しい、またはちょうどよい時間に: She got to our house at two, on the button.彼女はきっかり2時に私たちの家に着いた。7press/push (all) the right buttons to get what you want by behaving in a clever wayうまく立ち回って望みを手に入れる: She seemed to push all the right buttons.彼女はうまく立ち回って望みをすべて叶えているようだった。8press/push somebody’s buttons to make someone angry by doing or saying something that annoys them人を怒らせることを言ったりしたりする: He really knows how to push Dad’s buttons.彼はお父さんを怒らせる方法をよく知っている。9at/with the push/touch of a button used to emphasize how easy a machine is to use because it is controlled by pushing a buttonボタンを押すだけで操作できることを強調し、機械の使いやすさを表す: The instrument can gauge a distance with the push of a button.その機器はボタンひとつ押すだけで距離を測ることができる。 → as bright as a button at bright(8)COLLOCATIONSコロケーションverbs動詞fasten a button· Small children can't fasten their own buttons.小さな子どもは自分でボタンを留めることができない。do up a button (=fasten it)· He quickly did up the buttons on his shirt.彼はシャツのボタンを素早く留めた。unfasten a button· Can you unfasten this button for me?このボタンを外してもらえますか？undo a button (=unfasten it)· I can't undo the buttons on the back of this dress.このドレスの背中のボタンが外せない。a button is missing· Two of the buttons on the jacket were missing.そのジャケットのボタンが2つなくなっていた。a button comes off something· A button has come off my skirt.スカートのボタンが取れてしまった。something has lost a button· His favourite shirt had lost a button.彼のお気に入りのシャツのボタンが一つ取れていた。sew on a button· It doesn't take a minute to sew on a button.ボタンを縫いつけるのに1分もかからない。ADJECTIVES/NOUN + button形容詞／名詞 + buttonthe top/bottom button· He was wearing a white shirt with the top button undone.彼は一番上のボタンを外したまま白いシャツを着ていた。a shirt/skirt/coat etc button· Is this your coat button?これはあなたのコートのボタンですか？buttonbutton2 verb [intransitive, transitive] 1 (also button up) to fasten clothes with buttons, or to be fastened with buttonsボタンで衣類を留める、またはボタンで留まる: Sam, make sure Nina buttons up her jacket.サム、ニーナがジャケットのボタンをちゃんと留めるようにしてね。2button it! British English, button your lip/mouth! American English spoken話し言葉 used to tell someone in a rude way to stop talking人に対して無礼な言い方で黙れと伝えるために使う
1 (also button up) to fasten clothes with buttons, or to be fastened with buttonsボタンで衣類を留める、またはボタンで留まる: Sam, make sure Nina buttons up her jacket.サム、ニーナがジャケットのボタンをちゃんと留めるようにしてね。2button it! British English, button your lip/mouth! American English spoken話し言葉 used to tell someone in a rude way to stop talking人に対して無礼な言い方で黙れと伝えるために使う