capture の英語での意味
capturecapture1 /ˈkæptʃə $ -ər/ verb [transitive] 
すべての翻訳を見る1person to catch a person and keep them as a prisoner人を捕らえて捕虜にする: 
Government troops have succeeded in capturing the rebel leader.政府軍は反乱軍の指導者を捕らえることに成功した。 40 captured French soldiers捕らえられたフランス兵40人► see thesaurus at catch2place/thing to get control of a place or object that previously belonged to an enemy, during a war戦争中に、かつて敵が支配していた場所や物を奪取する: The town was captured after a siege lasting ten days.その町は10日間の包囲の末に陥落した。 The Dutch fleet captured two English ships.オランダ艦隊はイギリス船2隻を拿捕した。3animal to catch an animal after chasing or following it追跡した後に動物を捕まえる: The tiger was finally captured two miles outside the village.そのトラはついに村の2マイル外で捕らえられた。4film/record/art to succeed in recording, showing, or describing a situation or feeling, using words or pictures言葉や画像を使って、状況や感情の記録・表現・描写に成功する: These photographs capture the essence of working-class life at the turn of the century.これらの写真は、世紀の変わり目における労働者階級の生活の本質をとらえている。 The robbery was captured on police video cameras.その強盗事件は警察のビデオカメラに記録された。5capture somebody’s imagination/attention etc to make someone feel very interested in something人をあることに強く引きつける: His stories of foreign adventure captured my imagination.彼の海外冒険の話は私の想像力をかきたてた。6capture somebody’s heart to make someone love you人の心を射止める7business/politics to get something that previously belonged to one of your competitorsかつて競合他社のものだったものを獲得する: We aim to capture eight percent of the UK wine market.私たちは英国のワイン市場の8パーセントを獲得することを目指している。 Republicans captured three Senate seats from the Democrats.共和党は民主党から上院議席を3議席奪った。8capture the headlines to be talked or written about a lot in the newspapers or on television新聞やテレビで多く取り上げられる: Irvine Welsh first captured the headlines with his novel ‘Trainspotting’.Irvine Welshは小説『Trainspotting』で初めて新聞の見出しを飾った。9computer technical専門語 to put something in a form that a computer can useコンピューターが使用できる形式にデータを入力する: The data is captured by an optical scanner.データは光学スキャナーによって取り込まれる。10chess to remove one of your opponent’s pieces from the board in chessチェスで相手の駒を取る
すべての翻訳を見る1person to catch a person and keep them as a prisoner人を捕らえて捕虜にする: Government troops have succeeded in capturing the rebel leader.政府軍は反乱軍の指導者を捕らえることに成功した。 40 captured French soldiers捕らえられたフランス兵40人► see thesaurus at catch2place/thing to get control of a place or object that previously belonged to an enemy, during a war戦争中に、かつて敵が支配していた場所や物を奪取する: The town was captured after a siege lasting ten days.その町は10日間の包囲の末に陥落した。 The Dutch fleet captured two English ships.オランダ艦隊はイギリス船2隻を拿捕した。3animal to catch an animal after chasing or following it追跡した後に動物を捕まえる: The tiger was finally captured two miles outside the village.そのトラはついに村の2マイル外で捕らえられた。4film/record/art to succeed in recording, showing, or describing a situation or feeling, using words or pictures言葉や画像を使って、状況や感情の記録・表現・描写に成功する: These photographs capture the essence of working-class life at the turn of the century.これらの写真は、世紀の変わり目における労働者階級の生活の本質をとらえている。 The robbery was captured on police video cameras.その強盗事件は警察のビデオカメラに記録された。5capture somebody’s imagination/attention etc to make someone feel very interested in something人をあることに強く引きつける: His stories of foreign adventure captured my imagination.彼の海外冒険の話は私の想像力をかきたてた。6capture somebody’s heart to make someone love you人の心を射止める7business/politics to get something that previously belonged to one of your competitorsかつて競合他社のものだったものを獲得する: We aim to capture eight percent of the UK wine market.私たちは英国のワイン市場の8パーセントを獲得することを目指している。 Republicans captured three Senate seats from the Democrats.共和党は民主党から上院議席を3議席奪った。8capture the headlines to be talked or written about a lot in the newspapers or on television新聞やテレビで多く取り上げられる: Irvine Welsh first captured the headlines with his novel ‘Trainspotting’.Irvine Welshは小説『Trainspotting』で初めて新聞の見出しを飾った。9computer technical専門語 to put something in a form that a computer can useコンピューターが使用できる形式にデータを入力する: The data is captured by an optical scanner.データは光学スキャナーによって取り込まれる。10chess to remove one of your opponent’s pieces from the board in chessチェスで相手の駒を取るcapturecapture2 noun [uncountable] 1when you catch someone in order to make them a prisoner人を捕らえて囚人にすること: The two soldiers somehow managed to avoid capture.その2人の兵士はなんとか捕まるのを免れた。2when soldiers get control of a place that previously belonged to an enemy兵士が敵の支配していた場所を制圧することcapture of the capture of Jerusalem in 10991099年のエルサレム攻略3when you get control of something that previously belonged to one of your competitorsかつて競合他社のものだったものを獲得すること4when you put information into a form a computer can use情報をコンピューターが使用できる形式に変換すること
1when you catch someone in order to make them a prisoner人を捕らえて囚人にすること: The two soldiers somehow managed to avoid capture.その2人の兵士はなんとか捕まるのを免れた。2when soldiers get control of a place that previously belonged to an enemy兵士が敵の支配していた場所を制圧することcapture of the capture of Jerusalem in 10991099年のエルサレム攻略3when you get control of something that previously belonged to one of your competitorsかつて競合他社のものだったものを獲得すること4when you put information into a form a computer can use情報をコンピューターが使用できる形式に変換すること