cloud の英語での意味
cloudcloud1 /klaʊd/ noun 
すべての翻訳を見る1
in the sky [countable, uncountable] a white or grey mass in the sky that forms from very small drops of water空に浮かぶ白色または灰色の塊で、非常に小さな水滴から形成されるheavy/thick/dense etc clouds
Dark clouds floated across the moon.黒い雲が月の前を漂っていた。 Heavy clouds had gathered over the summit of Mont Blanc.重い雲がモン・ブランの山頂上空に集まっていた。low/high cloud Visibility was bad due to low cloud.低い雲のせいで視界が悪かった。 → storm cloud, thundercloud2in the air [countable] a mass of dust, smoke etc in the air, or a large number of insects flying together空気中の埃や煙などの塊、または大群で飛ぶ昆虫の群れcloud of dust/smoke/gas etc A cloud of steam rose into the air.蒸気の塊が空中に立ち上った。 clouds of mosquitoes buzzing around us私たちの周りをぶんぶんと飛び回る蚊の大群3problem [countable] something that makes you feel afraid, worried, unhappy etc恐怖・不安・不快などを感じさせるものcloud of the cloud of economic recession景気後退という暗雲cloud on the horizon (=something that might spoil a happy situation)（＝幸せな状況を台無しにするかもしれない何か） The only cloud on the horizon was her mother’s illness.唯一の暗雲は彼女の母親の病気だった。 Fears of renewed terrorist attacks cast a cloud over the event (=spoilt the happy situation).テロ攻撃再発への恐怖がイベントに暗雲を投じた（＝楽しい状況を台無しにした）。 He returned to New York under a cloud of gloom and despair.彼は暗鬱と絶望の影を背負ってニューヨークに戻った。4under a cloud (of suspicion) informalインフォーマル if someone is under a cloud, people have a bad opinion of them because they think they have done something wrong誰かが "under a cloud" の状態にあるとき、何か悪いことをしたと思われ、周囲から悪い評価を受けていることを意味する: He left the company under a cloud of suspicion.彼は疑惑の影の下、会社を去った。5be on cloud nine informalインフォーマル to be very happy about something何かについて非常に喜んでいる6every cloud has a silver lining used to say that there is something good even in a situation that seems very sad or difficultとても悲しい、または困難に見える状況にも良いことがあると言うときに使う7be/live in cloud-cuckoo-land British English to think that a situation is much better than it really is, in a way that is slightly stupidやや愚かな形で、実際より状況をはるかに良いと思い込む8the cloud technical専門語 the Internet used as something that provides software or space for storing information, rather than having it on your own computerソフトウェアや情報の保存スペースを自分のコンピューターではなくインターネット上で利用するもの；クラウド: They offer a variety of services in the cloud.彼らはクラウド上でさまざまなサービスを提供している。 → have your head in the clouds at head1(24)COLLOCATIONSコロケーションADJECTIVES/NOUN + cloud形容詞・名詞 + clouda black/grey cloud· Black clouds usually mean rain.· 黒い雲はたいてい雨の前兆だ。a dark cloud (=a black or grey cloud)· A dark cloud covered the sun.· 暗い雲が太陽を覆った。a white cloud· There was a bright blue sky with a few white clouds.· 澄み渡る青空にいくつかの白い雲が浮かんでいた。heavy/thick cloud (also dense cloud formalフォーマル)· By midday, heavy clouds had spread across the sky.· 正午までに、重い雲が空全体に広がっていた。low/high cloud· The weather was overcast, with heavy low clouds.· 空は曇り、重い低い雲が垂れ込めていた。storm clouds· Dark storm clouds were moving in from the Atlantic.· 暗い嵐の雲が大西洋から移動してきていた。rain clouds· The sky had been full of rain clouds for days.· 何日もの間、空は雨雲でいっぱいだった。phrasesフレーズa bank/mass of cloud (=a large block of cloud)· A heavy bank of cloud was creeping across the sky.· 重い雲の塊がゆっくりと空を這うように移動していた。a layer of cloud· The moon was shining through a thin layer of cloud.· 月が薄い雲の層を通して輝いていた。wisps of cloud (=long thin pieces)· The plane flew through occasional wisps of cloud.· 飛行機はときおり現れる雲のひとすじをかき分けて飛んだ。a band of cloud (=a long narrow area)· Long narrow bands of cloud stretched across the valley.· 長くて細い雲の帯が谷を横切って広がっていた。a blanket of cloud (=a thick layer)· In the morning, a blanket of cloud still covered the country.· 朝になっても、雲の毛布が国全体を覆っていた。a veil of cloud (=a thin layer)· A thin veil of cloud hid the moon.· 薄い雲のベールが月を隠した。verbs動詞clouds gather/form· The sky had darkened and clouds had gathered.· 空が暗くなり、雲が集まってきた。clouds cover something· For days thick cloud had covered the whole sky.· 何日もの間、厚い雲が空全体を覆っていた。clouds clear/lift (=disappear)· At last the rain had stopped and the clouds had cleared.· ついに雨が止み、雲が晴れた。clouds part (=move away from each other)· Suddenly the clouds that covered the moon parted.· 突然、月を覆っていた雲が割れた。clouds move/roll· A narrow band of cloud has been moving across the country.· 細い雲の帯が国を横切って移動し続けている。clouds drift/float (=move slowly)· A few clouds drifted across the top of the mountains.· いくつかの雲が山の頂上をゆっくりと漂っていた。clouds race/scud (=move quickly)· A wind was blowing and soft clouds were scudding across the sky.· 風が吹き、柔らかな雲が空を素早く流れていた。clouds hang· Heavy grey clouds hung low in the sky.· 重い灰色の雲が空に低く垂れ込めていた。cloud + NOUNcloud + 名詞cloud cover· The cloud cover should disappear by the afternoon.· 雲の覆いは午後には消えるはずだ。cloud formation (=the shape in which cloud forms)· There are many different types of cloud formation.· 雲の形成にはさまざまな種類がある。THESAURUS類義語cloud noun [countable, uncountable] a white or grey mass in the sky that forms from very small drops of water空に浮かぶ白色または灰色の塊で、非常に小さな水滴から形成される: · The storm was still a way off but black clouds were gathering.· 嵐はまだ遠かったが、黒い雲が集まり始めていた。· Thick cloud obscured the top of the hill.· 厚い雲が丘の頂上を覆い隠した。fog noun [countable, uncountable] very thick cloud near the ground which is difficult to see through地面近くに発生する非常に濃い雲で、見通しにくい；濃霧: · The cars crashed into each other in thick fog.· 車は濃い霧の中で互いに衝突した。· The fog had lifted (=disappeared)slightly.· 霧が少し晴れた（＝消えた）。mist noun [countable, uncountable] light cloud near the ground that makes it difficult for you to see very far. Mist is usually not as thick as fog. You often get mist near areas of water or mountains地面近くに発生する薄い雲で、遠くが見えにくくなる。Mist は通常 fog ほど濃くなく、水辺や山岳地帯でよく見られる: · The morning mist was lifting and the sun was coming up.· 朝靄が晴れ始め、太陽が昇ってきた。· A grey mist hung over the water.· 灰色の霧が水面の上に漂っていた。· The hills were shrouded in mist (=surrounded by mist).· 丘は霧に包まれていた（＝霧に囲まれていた）。haze noun [singular, uncountable] smoke, dust, or mist in the air which is difficult to see through空気中の煙・埃・靄で見通しにくい状態；かすみ；もや: · He saw the horses coming towards him through a haze of dust.· 彼は埃のもやを通して馬が近づいてくるのを見た。· The road shimmered in the heat haze.· 道路が陽炎の中でゆらめいた。· A pale blue haze hung over the far-off mountains.· 薄い青色の霞が遠くの山々の上に漂っていた。smog noun [countable, uncountable] dirty air that looks like a mixture of smoke and fog, caused by smoke from cars and factories in cities都市の車や工場からの煙が霧と混ざったような汚れた大気；スモッグ: · The city is covered in smog for much of the year.· その都市は一年の多くの時間、スモッグに覆われている。· A smog warning was issued for parts of Southern Oregon.· オレゴン州南部の一部地域にスモッグ警報が出された。thundercloud noun [countable] a large dark cloud that you see before or during a storm嵐の前や嵐の最中に見られる大きな暗い雲；雷雲: · He watched the thunderclouds roll across the valley.· 彼は雷雲が谷を越えて転がるように移動するのを眺めた。vapour trail British English, vapor trail American English noun [countable] the white line that is left in the sky by a plane飛行機が空に残す白い線；飛行機雲: · High overhead, a jet left its vapour trail across the blue sky.· 頭上高く、ジェット機が青い空に飛行機雲を残していった。
すべての翻訳を見る1in the sky [countable, uncountable] a white or grey mass in the sky that forms from very small drops of water空に浮かぶ白色または灰色の塊で、非常に小さな水滴から形成されるheavy/thick/dense etc clouds Dark clouds floated across the moon.黒い雲が月の前を漂っていた。 Heavy clouds had gathered over the summit of Mont Blanc.重い雲がモン・ブランの山頂上空に集まっていた。low/high cloud Visibility was bad due to low cloud.低い雲のせいで視界が悪かった。 → storm cloud, thundercloud2in the air [countable] a mass of dust, smoke etc in the air, or a large number of insects flying together空気中の埃や煙などの塊、または大群で飛ぶ昆虫の群れcloud of dust/smoke/gas etc A cloud of steam rose into the air.蒸気の塊が空中に立ち上った。 clouds of mosquitoes buzzing around us私たちの周りをぶんぶんと飛び回る蚊の大群3problem [countable] something that makes you feel afraid, worried, unhappy etc恐怖・不安・不快などを感じさせるものcloud of the cloud of economic recession景気後退という暗雲cloud on the horizon (=something that might spoil a happy situation)（＝幸せな状況を台無しにするかもしれない何か） The only cloud on the horizon was her mother’s illness.唯一の暗雲は彼女の母親の病気だった。 Fears of renewed terrorist attacks cast a cloud over the event (=spoilt the happy situation).テロ攻撃再発への恐怖がイベントに暗雲を投じた（＝楽しい状況を台無しにした）。 He returned to New York under a cloud of gloom and despair.彼は暗鬱と絶望の影を背負ってニューヨークに戻った。4under a cloud (of suspicion) informalインフォーマル if someone is under a cloud, people have a bad opinion of them because they think they have done something wrong誰かが "under a cloud" の状態にあるとき、何か悪いことをしたと思われ、周囲から悪い評価を受けていることを意味する: He left the company under a cloud of suspicion.彼は疑惑の影の下、会社を去った。5be on cloud nine informalインフォーマル to be very happy about something何かについて非常に喜んでいる6every cloud has a silver lining used to say that there is something good even in a situation that seems very sad or difficultとても悲しい、または困難に見える状況にも良いことがあると言うときに使う7be/live in cloud-cuckoo-land British English to think that a situation is much better than it really is, in a way that is slightly stupidやや愚かな形で、実際より状況をはるかに良いと思い込む8the cloud technical専門語 the Internet used as something that provides software or space for storing information, rather than having it on your own computerソフトウェアや情報の保存スペースを自分のコンピューターではなくインターネット上で利用するもの；クラウド: They offer a variety of services in the cloud.彼らはクラウド上でさまざまなサービスを提供している。 → have your head in the clouds at head1(24)COLLOCATIONSコロケーションADJECTIVES/NOUN + cloud形容詞・名詞 + clouda black/grey cloud· Black clouds usually mean rain.· 黒い雲はたいてい雨の前兆だ。a dark cloud (=a black or grey cloud)· A dark cloud covered the sun.· 暗い雲が太陽を覆った。a white cloud· There was a bright blue sky with a few white clouds.· 澄み渡る青空にいくつかの白い雲が浮かんでいた。heavy/thick cloud (also dense cloud formalフォーマル)· By midday, heavy clouds had spread across the sky.· 正午までに、重い雲が空全体に広がっていた。low/high cloud· The weather was overcast, with heavy low clouds.· 空は曇り、重い低い雲が垂れ込めていた。storm clouds· Dark storm clouds were moving in from the Atlantic.· 暗い嵐の雲が大西洋から移動してきていた。rain clouds· The sky had been full of rain clouds for days.· 何日もの間、空は雨雲でいっぱいだった。phrasesフレーズa bank/mass of cloud (=a large block of cloud)· A heavy bank of cloud was creeping across the sky.· 重い雲の塊がゆっくりと空を這うように移動していた。a layer of cloud· The moon was shining through a thin layer of cloud.· 月が薄い雲の層を通して輝いていた。wisps of cloud (=long thin pieces)· The plane flew through occasional wisps of cloud.· 飛行機はときおり現れる雲のひとすじをかき分けて飛んだ。a band of cloud (=a long narrow area)· Long narrow bands of cloud stretched across the valley.· 長くて細い雲の帯が谷を横切って広がっていた。a blanket of cloud (=a thick layer)· In the morning, a blanket of cloud still covered the country.· 朝になっても、雲の毛布が国全体を覆っていた。a veil of cloud (=a thin layer)· A thin veil of cloud hid the moon.· 薄い雲のベールが月を隠した。verbs動詞clouds gather/form· The sky had darkened and clouds had gathered.· 空が暗くなり、雲が集まってきた。clouds cover something· For days thick cloud had covered the whole sky.· 何日もの間、厚い雲が空全体を覆っていた。clouds clear/lift (=disappear)· At last the rain had stopped and the clouds had cleared.· ついに雨が止み、雲が晴れた。clouds part (=move away from each other)· Suddenly the clouds that covered the moon parted.· 突然、月を覆っていた雲が割れた。clouds move/roll· A narrow band of cloud has been moving across the country.· 細い雲の帯が国を横切って移動し続けている。clouds drift/float (=move slowly)· A few clouds drifted across the top of the mountains.· いくつかの雲が山の頂上をゆっくりと漂っていた。clouds race/scud (=move quickly)· A wind was blowing and soft clouds were scudding across the sky.· 風が吹き、柔らかな雲が空を素早く流れていた。clouds hang· Heavy grey clouds hung low in the sky.· 重い灰色の雲が空に低く垂れ込めていた。cloud + NOUNcloud + 名詞cloud cover· The cloud cover should disappear by the afternoon.· 雲の覆いは午後には消えるはずだ。cloud formation (=the shape in which cloud forms)· There are many different types of cloud formation.· 雲の形成にはさまざまな種類がある。THESAURUS類義語cloud noun [countable, uncountable] a white or grey mass in the sky that forms from very small drops of water空に浮かぶ白色または灰色の塊で、非常に小さな水滴から形成される: · The storm was still a way off but black clouds were gathering.· 嵐はまだ遠かったが、黒い雲が集まり始めていた。· Thick cloud obscured the top of the hill.· 厚い雲が丘の頂上を覆い隠した。fog noun [countable, uncountable] very thick cloud near the ground which is difficult to see through地面近くに発生する非常に濃い雲で、見通しにくい；濃霧: · The cars crashed into each other in thick fog.· 車は濃い霧の中で互いに衝突した。· The fog had lifted (=disappeared)slightly.· 霧が少し晴れた（＝消えた）。mist noun [countable, uncountable] light cloud near the ground that makes it difficult for you to see very far. Mist is usually not as thick as fog. You often get mist near areas of water or mountains地面近くに発生する薄い雲で、遠くが見えにくくなる。Mist は通常 fog ほど濃くなく、水辺や山岳地帯でよく見られる: · The morning mist was lifting and the sun was coming up.· 朝靄が晴れ始め、太陽が昇ってきた。· A grey mist hung over the water.· 灰色の霧が水面の上に漂っていた。· The hills were shrouded in mist (=surrounded by mist).· 丘は霧に包まれていた（＝霧に囲まれていた）。haze noun [singular, uncountable] smoke, dust, or mist in the air which is difficult to see through空気中の煙・埃・靄で見通しにくい状態；かすみ；もや: · He saw the horses coming towards him through a haze of dust.· 彼は埃のもやを通して馬が近づいてくるのを見た。· The road shimmered in the heat haze.· 道路が陽炎の中でゆらめいた。· A pale blue haze hung over the far-off mountains.· 薄い青色の霞が遠くの山々の上に漂っていた。smog noun [countable, uncountable] dirty air that looks like a mixture of smoke and fog, caused by smoke from cars and factories in cities都市の車や工場からの煙が霧と混ざったような汚れた大気；スモッグ: · The city is covered in smog for much of the year.· その都市は一年の多くの時間、スモッグに覆われている。· A smog warning was issued for parts of Southern Oregon.· オレゴン州南部の一部地域にスモッグ警報が出された。thundercloud noun [countable] a large dark cloud that you see before or during a storm嵐の前や嵐の最中に見られる大きな暗い雲；雷雲: · He watched the thunderclouds roll across the valley.· 彼は雷雲が谷を越えて転がるように移動するのを眺めた。vapour trail British English, vapor trail American English noun [countable] the white line that is left in the sky by a plane飛行機が空に残す白い線；飛行機雲: · High overhead, a jet left its vapour trail across the blue sky.· 頭上高く、ジェット機が青い空に飛行機雲を残していった。cloudcloud2 verb 1[transitive] to make someone less able to think clearly or make sensible decisions人の思考を曇らせ、明確に考えたり賢明な判断を下したりしにくくするcloud somebody’s judgment/mind/vision etc Don’t let your personal feelings cloud your judgement.個人的な感情で判断力を曇らせてはいけない。 Fear had clouded his vision.恐怖が彼の視野を曇らせていた。2[intransitive, transitive] (also cloud over) if someone’s face or eyes cloud, or if something clouds them, they start to look angry, sad, or worried誰かの顔や目が曇る、またはそれらを何かが曇らせると、怒り・悲しみ・心配の表情が見え始める: Ann’s eyes clouded with the pain.Annの目が痛みで曇った。 Then suspicion clouded his face.そして疑念が彼の顔を曇らせた。3[transitive] to make something less pleasant or more difficult than it should have been何かを本来あるべき状態より楽しくなく、または困難にする: Her happiness was clouded by having to leave her son behind.息子を残していかなければならないことが、彼女の幸せに影を落とした。GRAMMAR Cloud is usually passive in this meaning.4cloud the issue/picture etc to make a subject or problem more difficult to understand or deal with, especially by introducing unnecessary ideas特に不必要な考えを持ち込むことで、ある問題や話題をより理解しにくく、また対処しにくくする: Uninformed judgments only cloud the issue.情報不足の判断は問題をさらに複雑にするだけだ。5[intransitive, transitive] (also cloud up) if glass or a liquid clouds, or if something clouds it, it becomes less clear and more difficult to see throughガラスや液体が曇る、またはそれらを何かが曇らせると、透明度が下がり見通しにくくなる: windows clouded up with steam湯気で曇った窓 The water clouded and I could no longer see the river bed.水が濁り、川底が見えなくなった。6[transitive] to cover something with clouds何かを雲で覆う: Thick mist clouded the mountain tops.濃い霧が山頂を覆った。cloud over phrasal verb1 (also cloud up American English) if the sky clouds over, it becomes dark and full of black clouds空が曇ると、暗くなり黒い雲でいっぱいになる2if someone’s face or eyes cloud over, they start to look angry or sad誰かの顔や目が曇ると、怒りや悲しみの表情が見え始める: His face clouded over in disappointment.彼の顔は失望で曇った。
1[transitive] to make someone less able to think clearly or make sensible decisions人の思考を曇らせ、明確に考えたり賢明な判断を下したりしにくくするcloud somebody’s judgment/mind/vision etc Don’t let your personal feelings cloud your judgement.個人的な感情で判断力を曇らせてはいけない。 Fear had clouded his vision.恐怖が彼の視野を曇らせていた。2[intransitive, transitive] (also cloud over) if someone’s face or eyes cloud, or if something clouds them, they start to look angry, sad, or worried誰かの顔や目が曇る、またはそれらを何かが曇らせると、怒り・悲しみ・心配の表情が見え始める: Ann’s eyes clouded with the pain.Annの目が痛みで曇った。 Then suspicion clouded his face.そして疑念が彼の顔を曇らせた。3[transitive] to make something less pleasant or more difficult than it should have been何かを本来あるべき状態より楽しくなく、または困難にする: Her happiness was clouded by having to leave her son behind.息子を残していかなければならないことが、彼女の幸せに影を落とした。GRAMMAR Cloud is usually passive in this meaning.4cloud the issue/picture etc to make a subject or problem more difficult to understand or deal with, especially by introducing unnecessary ideas特に不必要な考えを持ち込むことで、ある問題や話題をより理解しにくく、また対処しにくくする: Uninformed judgments only cloud the issue.情報不足の判断は問題をさらに複雑にするだけだ。5[intransitive, transitive] (also cloud up) if glass or a liquid clouds, or if something clouds it, it becomes less clear and more difficult to see throughガラスや液体が曇る、またはそれらを何かが曇らせると、透明度が下がり見通しにくくなる: windows clouded up with steam湯気で曇った窓 The water clouded and I could no longer see the river bed.水が濁り、川底が見えなくなった。6[transitive] to cover something with clouds何かを雲で覆う: Thick mist clouded the mountain tops.濃い霧が山頂を覆った。cloud over phrasal verb1 (also cloud up American English) if the sky clouds over, it becomes dark and full of black clouds空が曇ると、暗くなり黒い雲でいっぱいになる2if someone’s face or eyes cloud over, they start to look angry or sad誰かの顔や目が曇ると、怒りや悲しみの表情が見え始める: His face clouded over in disappointment.彼の顔は失望で曇った。