colour の英語での意味
colourcol·our1 British English, color American English /ˈkʌlə $ -ər/ noun 
すべての翻訳を見る1red/blue/green etc [countable] red, blue, yellow, green, brown, purple etc赤、青、黄、緑、茶、紫など: 
What colour dress did you buy?どんな色のドレスを買いましたか？ What colour are his eyes?彼の目は何色ですか？ The pens come in a wide range of colours.このペンは幅広い色のバリエーションがあります。light/bright/pastel etc colour I love wearing bright colours.私は鮮やかな色の服を着るのが大好きです。reddish-brown/yellowy-green/deep blue etc colour The walls were a lovely reddish-brown color.壁は素敵な赤みがかった茶色でした。2colour in general [uncountable] (also colours) the appearance of something as a result of the way it reflects (=throws back) light, especially when its appearance is very bright or is made up of a lot of different colours物が光を反射（=跳ね返す）することによって生じる外観。特に外観が非常に鮮やかであったり、多くの異なる色で構成されていたりする場合: Bright bold accessories are the quickest way to add colour to a room.明るく大胆なアクセサリーは、部屋に彩りを添える最速の方法です。in colour The wine was almost pink in colour (=was almost pink).そのワインはほぼピンク色でした（=ほぼピンク色だった）。blaze/riot/mass of colour (=lots of different bright colours)（=たくさんの異なる鮮やかな色） In summer the gardens are a blaze of colour.夏になると、庭は色鮮やかに輝きます。 a splash of colour (=a small area of a bright colour)色の一点（=鮮やかな色の小さな部分） The sky began to slowly change colour.空はゆっくりと色を変え始めました。 the fall colors (=the colours of the trees in autumn)紅葉の色（=秋の木々の色）3somebody’s race [countable, uncountable] how dark or light someone’s skin is, which shows which race they belong to人の肌の色の濃淡。その人がどの人種に属するかを示す: Everyone has a right to a job, regardless of their race, sex, or colour.人種、性別、肌の色に関わらず、誰もが仕事への権利を持っています。 people of all colorsあらゆる肌の色の人々 the continuing battle against colour prejudice人種的偏見に対する継続的な闘い → coloured24 people/women/students etc of color especially American English people, women etc who are not white白人でない人々、女性など: I’m the only person of color in my class.私はクラスで唯一の有色人種です。5substance [countable, uncountable] a substance such as paint or dye that makes something red, blue, yellow etc物を赤、青、黄などにする塗料や染料などの物質: Wash the garment separately, as the colour may run (=come out when washed).衣類は単独で洗ってください。色落ち（=洗ったときに色が出ること）する可能性があります。 jams that contain no artificial colours or preservatives人工着色料や保存料を含まないジャムlip/nail/eye colour our new range of eyeshadows and lip coloursアイシャドウとリップカラーの新ラインナップ6in (full) colour a television programme, film, or photograph that is in colour contains colours such as red, green, and blue rather than just black and whiteカラーのテレビ番組、映画、写真は、白黒ではなく赤、緑、青などの色を含む OPP in black and white: All the recipes in the book are illustrated in full colour.本のすべてのレシピはフルカラーで図解されています。7somebody’s face [uncountable] if you have some colour in your face, your face is pink or red, usually because you are healthy or embarrassed顔に色があるとは、顔がピンクや赤みを帯びている状態のことで、通常は健康か恥ずかしいときに見られる: You look a lot better today. At least you’ve got a bit of colour now.今日はずいぶん良さそうですね。少なくとも、今は少し血色が出てきましたよ。 One of the girls giggled nervously as colour flooded her cheeks (=her cheeks suddenly went very pink or red).少女の一人が緊張して笑うと、頰に一気に赤みが広がりました（=頰が突然とても赤くなった）。 He stared at her, the colour draining from his face.彼は彼女をじっと見つめ、顔からみるみる血の気が引いていきました。8something interesting [uncountable] interesting and exciting details or qualities that someone or something has人や物が持つ興味深く魅力的な細部や特質: The old market is lively, full of colour and activity.その古い市場は活気にあふれ、色彩豊かで賑やかです。 a travel writer in search of local colour土地の風情を求める旅行作家add/give colour to something (=make something more interesting)（=物事をより面白くする） Intelligent use of metaphors can add colour to your writing.比喩を上手く使うと、文章に生き生きとした色彩を加えることができます。9lend/give colour to something to make something, especially something unusual, appear likely or true特に普通でない物事を、ありそうなことや真実らしく見せる: We have new evidence that lends colour to the accusation of fraud.詐欺の告発を裏付ける新たな証拠が出てきました。10off colour a)[not before noun] British English someone who is off colour is feeling slightly ill体調がすぐれない人 b)[usually before noun] especially American English off-colour jokes, stories etc are rude and often about sex下品なジョークや話などは粗野で性的な内容であることが多い11colours [plural] a)the colours that are used to represent a team, school, club, country etcチーム、学校、クラブ、国などを表すために使われる色club/team/school colours a cap in the team coloursチームカラーのキャップ Australia’s national colours are gold and green.オーストラリアの国の色は金色と緑色です。 b)British English a flag, shirt etc that shows that someone or something belongs to or supports a particular team, school, club, or country特定のチーム、学校、クラブ、国に所属または支持していることを示す旗やシャツなど12see the colour of somebody’s money spoken話し言葉 to have definite proof that someone has enough money to pay for something誰かが支払いに十分なお金を持っているという確かな証拠を持つ: ‘A whiskey, please.’ ‘Let’s see the color of your money first.’「ウイスキーをください。」「まずはお金を見せてもらいましょう。」 → with flying colours at flying1(2), → nail your colours to the mast at nail2(6), → your true colours at true1(13)COLLOCATIONSコロケーションadjectives形容詞a red/green/blue etc colour· Our door was painted a bright green colour.· 私たちのドアは鮮やかな緑色に塗られました。a reddish/greenish/bluish etc colour (=slightly red, green, blue etc)· The glass used for bottles is often a greenish colour.· ボトルに使われるガラスは、しばしば緑がかった色をしています。a bluey/yellowy/browny colour (=a shade of blue, yellow etc)· I like bluey colours best.· 私は青みがかった色が一番好きです。a bright/strong colour (=strong and noticeable)· Bright colours look good in strong sunlight.· 鮮やかな色は強い日光の下で映えます。a bold/vivid/vibrant colour (=bright in a way that is exciting)· His paintings are known for their use of bold colours.· 彼の絵は大胆な色使いで知られています。a rich colour (=strong and beautiful or expensive-looking)· I love the rich colours in oriental rugs.· 東洋のカーペットに使われている深みのある色が大好きです。a dark colour (=more like black than white)· People tend to wear dark colours to work.· 人々は仕事には暗い色の服を着る傾向があります。a deep colour (=dark and attractive)a neutral colour (=one that matches other colours easily, for example white or cream)a light/pale colour (=not dark or strong)· Light colours make a room look larger.· 明るい色は部屋を広く見せます。a pastel colour (=pale blue, pink, yellow or green)a warm colour (=pleasant and containing some red, yellow, or orange)· The old farmhouse is beautifully decorated with warm colours.· その古い農家は温かみのある色で美しく飾られています。a soft colour (=pleasant and not very strong)a subtle colour (=pleasant, not strong, and a little unusual)· Italian sweaters come in lovely subtle colours.· イタリアのセーターは素敵な繊細な色合いで揃っています。a loud colour (=very bright in a way that looks unpleasant or funny)a gaudy/garish colour (=loud and usually showing bad taste)contrasting colours (=ones that are different from each other in a way that looks attractive)· You need to have one or two contrasting colours in the room.· 部屋には一つか二つのコントラストのある色が必要です。complementary colours (=ones that look nice together)· Plant the flowers in patches in complementary colours.· 補色の組み合わせで花をパッチ状に植えてください。a matching colour (=one that is the same as something else)· I bought some gloves and a scarf in a matching colour.· 色を合わせた手袋とスカーフを買いました。a primary colour (=red, yellow, or blue)· Why are children’s toys always in primary colours?· なぜ子供のおもちゃはいつも原色なのでしょうか？verbs動詞a colour matches something (=it is the same colour)· The colour in this tin of paint doesn’t match the walls.· この缶の塗料の色は壁と合いません。a colours clashes (with something) (=is different from something in a way that is unattractive)· Do you think the colour of this tie clashes with my shirt?· このネクタイの色は私のシャツと合わないと思いますか？a colour fades (=loses colour and brightness)· The colour of the curtains had faded in the sun.· カーテンの色が日光で色あせていました。colour + NOUNcolour + 名詞a colour scheme (=the colours that you use in a room, painting etc)· Have you decided on a colour scheme?· カラースキームは決めましたか？a colour combination/combination of colours (=the colours that exist or that you put together)· In autumn the leaves create lovely colour combinations.· 秋になると、葉っぱが素敵な色の組み合わせを作り出します。a colour range/range of colours (=a number of colours that you can choose from)· There’s a wide colour range to choose from.· 幅広い色の範囲から選べます。THESAURUS類義語colour red, blue, yellow etc赤、青、黄など: · Blue is my favourite colour.· 青は私の好きな色です。· Matisse was famous for his use of colour.· マティスは色彩の使い方で有名でした。shade a particular type of a colourある色の特定の種類: · The dress is a light shade of pink.· そのドレスは薄いピンクの色合いです。· He uses different shades of green.· 彼はさまざまな緑の色合いを使っています。hue /hjuː/ literary文語 technical専門語 a particular colour or shade of a colour特定の色または色の特定の色合い: · Her face had lost its golden hue.· 彼女の顔は黄金色の色合いを失っていました。tint a small amount of a colour in something that is mostly another colour主に別の色であるものに少量含まれる色: · He wears sunglasses that have a pinky-orange tint.· 彼はピンクがかったオレンジ色のサングラスをかけています。tone one of the many different shades of a colour, each slightly darker, lighter, brighter etc than the nextある色の多くの異なる色合いの一つ。それぞれが次のものよりわずかに暗い、明るい、鮮やかなど: · Carpets in neutral tones give a feeling of space.· ニュートラルなトーンのカーペットは広さを感じさせます。dark colours暗い色dark used about a colour that is strong and fairly close to black濃く、黒に近い色について使う: · a dark blue suit· 濃紺のスーツ· His eyes are dark brown.· 彼の目はダークブラウンです。deep fairly dark – often used when you think this colour looks attractiveかなり暗い。この色が魅力的だと思うときによく使われる: · His eyes were a beautiful deep blue.· 彼の目は美しい深い青でした。· deep red lips· 深紅色の唇rich used about a colour that is fairly dark in a way that gives a pleasant feeling of warmth心地よい温かみを感じさせるほど、かなり濃い色について使う: · The walls were painted a rich red colour.· 壁は深みのある赤色に塗られていました。light colours明るい色light used about a colour that is not dark暗くない色について使う: · a light blue sweater· 薄青色のセーター· His T-shirt was light green.· 彼のTシャツは薄い緑色でした。pale used about a colour that is very light非常に淡い色について使う: · He has very pale blue eyes.· 彼はとても淡い青色の目をしています。soft used about a colour that is light in a way that is attractive because it is not too obvious派手すぎず、淡くて上品な色について使う: · She wears soft colours such as cream, which match her complexion.· 彼女はクリームなどの柔らかい色を着ており、肌の色によく合っています。pastel used about a colour that has a lot of white in it白が多く含まれた色について使う: · The girls wore pastel pink sundresses.· 少女たちはパステルピンクのサンドレスを着ていました。bright colours鮮やかな色bright used about a colour that is strong and easy to see強くて見やすい色について使う: · The front door was painted bright red.· 玄関のドアは鮮やかな赤色に塗られました。brilliant/vivid used about a colour that is very bright非常に明るい色について使う: · I looked out at the brilliant blue sky.· 澄み渡った青空を眺めました。· vivid red flowers· 鮮やかな赤い花colourful British English, colorful American English used about things that have many different bright colours多くの異なる鮮やかな色を持つものについて使う: · There were window boxes full of colourful flowers.· カラフルな花々で満ちたウィンドウボックスがありました。multicoloured British English, multicolored American English used about things that have a pattern of many different bright colours多くの異なる鮮やかな色のパターンを持つものについて使う: · A multicoloured flag waved in the midday sun.· 色とりどりの旗が真昼の太陽の下でなびいていました。gaudy/garish too brightly coloured, in a way that is unattractive色が明るすぎて見苦しいほど: · The wallpaper was much too gaudy for me.· その壁紙は私にはあまりにも派手すぎました。· a garish orange tie· 悪趣味なオレンジ色のネクタイ
すべての翻訳を見る1red/blue/green etc [countable] red, blue, yellow, green, brown, purple etc赤、青、黄、緑、茶、紫など: What colour dress did you buy?どんな色のドレスを買いましたか？ What colour are his eyes?彼の目は何色ですか？ The pens come in a wide range of colours.このペンは幅広い色のバリエーションがあります。light/bright/pastel etc colour I love wearing bright colours.私は鮮やかな色の服を着るのが大好きです。reddish-brown/yellowy-green/deep blue etc colour The walls were a lovely reddish-brown color.壁は素敵な赤みがかった茶色でした。2colour in general [uncountable] (also colours) the appearance of something as a result of the way it reflects (=throws back) light, especially when its appearance is very bright or is made up of a lot of different colours物が光を反射（=跳ね返す）することによって生じる外観。特に外観が非常に鮮やかであったり、多くの異なる色で構成されていたりする場合: Bright bold accessories are the quickest way to add colour to a room.明るく大胆なアクセサリーは、部屋に彩りを添える最速の方法です。in colour The wine was almost pink in colour (=was almost pink).そのワインはほぼピンク色でした（=ほぼピンク色だった）。blaze/riot/mass of colour (=lots of different bright colours)（=たくさんの異なる鮮やかな色） In summer the gardens are a blaze of colour.夏になると、庭は色鮮やかに輝きます。 a splash of colour (=a small area of a bright colour)色の一点（=鮮やかな色の小さな部分） The sky began to slowly change colour.空はゆっくりと色を変え始めました。 the fall colors (=the colours of the trees in autumn)紅葉の色（=秋の木々の色）3somebody’s race [countable, uncountable] how dark or light someone’s skin is, which shows which race they belong to人の肌の色の濃淡。その人がどの人種に属するかを示す: Everyone has a right to a job, regardless of their race, sex, or colour.人種、性別、肌の色に関わらず、誰もが仕事への権利を持っています。 people of all colorsあらゆる肌の色の人々 the continuing battle against colour prejudice人種的偏見に対する継続的な闘い → coloured24 people/women/students etc of color especially American English people, women etc who are not white白人でない人々、女性など: I’m the only person of color in my class.私はクラスで唯一の有色人種です。5substance [countable, uncountable] a substance such as paint or dye that makes something red, blue, yellow etc物を赤、青、黄などにする塗料や染料などの物質: Wash the garment separately, as the colour may run (=come out when washed).衣類は単独で洗ってください。色落ち（=洗ったときに色が出ること）する可能性があります。 jams that contain no artificial colours or preservatives人工着色料や保存料を含まないジャムlip/nail/eye colour our new range of eyeshadows and lip coloursアイシャドウとリップカラーの新ラインナップ6in (full) colour a television programme, film, or photograph that is in colour contains colours such as red, green, and blue rather than just black and whiteカラーのテレビ番組、映画、写真は、白黒ではなく赤、緑、青などの色を含む OPP in black and white: All the recipes in the book are illustrated in full colour.本のすべてのレシピはフルカラーで図解されています。7somebody’s face [uncountable] if you have some colour in your face, your face is pink or red, usually because you are healthy or embarrassed顔に色があるとは、顔がピンクや赤みを帯びている状態のことで、通常は健康か恥ずかしいときに見られる: You look a lot better today. At least you’ve got a bit of colour now.今日はずいぶん良さそうですね。少なくとも、今は少し血色が出てきましたよ。 One of the girls giggled nervously as colour flooded her cheeks (=her cheeks suddenly went very pink or red).少女の一人が緊張して笑うと、頰に一気に赤みが広がりました（=頰が突然とても赤くなった）。 He stared at her, the colour draining from his face.彼は彼女をじっと見つめ、顔からみるみる血の気が引いていきました。8something interesting [uncountable] interesting and exciting details or qualities that someone or something has人や物が持つ興味深く魅力的な細部や特質: The old market is lively, full of colour and activity.その古い市場は活気にあふれ、色彩豊かで賑やかです。 a travel writer in search of local colour土地の風情を求める旅行作家add/give colour to something (=make something more interesting)（=物事をより面白くする） Intelligent use of metaphors can add colour to your writing.比喩を上手く使うと、文章に生き生きとした色彩を加えることができます。9lend/give colour to something to make something, especially something unusual, appear likely or true特に普通でない物事を、ありそうなことや真実らしく見せる: We have new evidence that lends colour to the accusation of fraud.詐欺の告発を裏付ける新たな証拠が出てきました。10off colour a)[not before noun] British English someone who is off colour is feeling slightly ill体調がすぐれない人 b)[usually before noun] especially American English off-colour jokes, stories etc are rude and often about sex下品なジョークや話などは粗野で性的な内容であることが多い11colours [plural] a)the colours that are used to represent a team, school, club, country etcチーム、学校、クラブ、国などを表すために使われる色club/team/school colours a cap in the team coloursチームカラーのキャップ Australia’s national colours are gold and green.オーストラリアの国の色は金色と緑色です。 b)British English a flag, shirt etc that shows that someone or something belongs to or supports a particular team, school, club, or country特定のチーム、学校、クラブ、国に所属または支持していることを示す旗やシャツなど12see the colour of somebody’s money spoken話し言葉 to have definite proof that someone has enough money to pay for something誰かが支払いに十分なお金を持っているという確かな証拠を持つ: ‘A whiskey, please.’ ‘Let’s see the color of your money first.’「ウイスキーをください。」「まずはお金を見せてもらいましょう。」 → with flying colours at flying1(2), → nail your colours to the mast at nail2(6), → your true colours at true1(13)COLLOCATIONSコロケーションadjectives形容詞a red/green/blue etc colour· Our door was painted a bright green colour.· 私たちのドアは鮮やかな緑色に塗られました。a reddish/greenish/bluish etc colour (=slightly red, green, blue etc)· The glass used for bottles is often a greenish colour.· ボトルに使われるガラスは、しばしば緑がかった色をしています。a bluey/yellowy/browny colour (=a shade of blue, yellow etc)· I like bluey colours best.· 私は青みがかった色が一番好きです。a bright/strong colour (=strong and noticeable)· Bright colours look good in strong sunlight.· 鮮やかな色は強い日光の下で映えます。a bold/vivid/vibrant colour (=bright in a way that is exciting)· His paintings are known for their use of bold colours.· 彼の絵は大胆な色使いで知られています。a rich colour (=strong and beautiful or expensive-looking)· I love the rich colours in oriental rugs.· 東洋のカーペットに使われている深みのある色が大好きです。a dark colour (=more like black than white)· People tend to wear dark colours to work.· 人々は仕事には暗い色の服を着る傾向があります。a deep colour (=dark and attractive)a neutral colour (=one that matches other colours easily, for example white or cream)a light/pale colour (=not dark or strong)· Light colours make a room look larger.· 明るい色は部屋を広く見せます。a pastel colour (=pale blue, pink, yellow or green)a warm colour (=pleasant and containing some red, yellow, or orange)· The old farmhouse is beautifully decorated with warm colours.· その古い農家は温かみのある色で美しく飾られています。a soft colour (=pleasant and not very strong)a subtle colour (=pleasant, not strong, and a little unusual)· Italian sweaters come in lovely subtle colours.· イタリアのセーターは素敵な繊細な色合いで揃っています。a loud colour (=very bright in a way that looks unpleasant or funny)a gaudy/garish colour (=loud and usually showing bad taste)contrasting colours (=ones that are different from each other in a way that looks attractive)· You need to have one or two contrasting colours in the room.· 部屋には一つか二つのコントラストのある色が必要です。complementary colours (=ones that look nice together)· Plant the flowers in patches in complementary colours.· 補色の組み合わせで花をパッチ状に植えてください。a matching colour (=one that is the same as something else)· I bought some gloves and a scarf in a matching colour.· 色を合わせた手袋とスカーフを買いました。a primary colour (=red, yellow, or blue)· Why are children’s toys always in primary colours?· なぜ子供のおもちゃはいつも原色なのでしょうか？verbs動詞a colour matches something (=it is the same colour)· The colour in this tin of paint doesn’t match the walls.· この缶の塗料の色は壁と合いません。a colours clashes (with something) (=is different from something in a way that is unattractive)· Do you think the colour of this tie clashes with my shirt?· このネクタイの色は私のシャツと合わないと思いますか？a colour fades (=loses colour and brightness)· The colour of the curtains had faded in the sun.· カーテンの色が日光で色あせていました。colour + NOUNcolour + 名詞a colour scheme (=the colours that you use in a room, painting etc)· Have you decided on a colour scheme?· カラースキームは決めましたか？a colour combination/combination of colours (=the colours that exist or that you put together)· In autumn the leaves create lovely colour combinations.· 秋になると、葉っぱが素敵な色の組み合わせを作り出します。a colour range/range of colours (=a number of colours that you can choose from)· There’s a wide colour range to choose from.· 幅広い色の範囲から選べます。THESAURUS類義語colour red, blue, yellow etc赤、青、黄など: · Blue is my favourite colour.· 青は私の好きな色です。· Matisse was famous for his use of colour.· マティスは色彩の使い方で有名でした。shade a particular type of a colourある色の特定の種類: · The dress is a light shade of pink.· そのドレスは薄いピンクの色合いです。· He uses different shades of green.· 彼はさまざまな緑の色合いを使っています。hue /hjuː/ literary文語 technical専門語 a particular colour or shade of a colour特定の色または色の特定の色合い: · Her face had lost its golden hue.· 彼女の顔は黄金色の色合いを失っていました。tint a small amount of a colour in something that is mostly another colour主に別の色であるものに少量含まれる色: · He wears sunglasses that have a pinky-orange tint.· 彼はピンクがかったオレンジ色のサングラスをかけています。tone one of the many different shades of a colour, each slightly darker, lighter, brighter etc than the nextある色の多くの異なる色合いの一つ。それぞれが次のものよりわずかに暗い、明るい、鮮やかなど: · Carpets in neutral tones give a feeling of space.· ニュートラルなトーンのカーペットは広さを感じさせます。dark colours暗い色dark used about a colour that is strong and fairly close to black濃く、黒に近い色について使う: · a dark blue suit· 濃紺のスーツ· His eyes are dark brown.· 彼の目はダークブラウンです。deep fairly dark – often used when you think this colour looks attractiveかなり暗い。この色が魅力的だと思うときによく使われる: · His eyes were a beautiful deep blue.· 彼の目は美しい深い青でした。· deep red lips· 深紅色の唇rich used about a colour that is fairly dark in a way that gives a pleasant feeling of warmth心地よい温かみを感じさせるほど、かなり濃い色について使う: · The walls were painted a rich red colour.· 壁は深みのある赤色に塗られていました。light colours明るい色light used about a colour that is not dark暗くない色について使う: · a light blue sweater· 薄青色のセーター· His T-shirt was light green.· 彼のTシャツは薄い緑色でした。pale used about a colour that is very light非常に淡い色について使う: · He has very pale blue eyes.· 彼はとても淡い青色の目をしています。soft used about a colour that is light in a way that is attractive because it is not too obvious派手すぎず、淡くて上品な色について使う: · She wears soft colours such as cream, which match her complexion.· 彼女はクリームなどの柔らかい色を着ており、肌の色によく合っています。pastel used about a colour that has a lot of white in it白が多く含まれた色について使う: · The girls wore pastel pink sundresses.· 少女たちはパステルピンクのサンドレスを着ていました。bright colours鮮やかな色bright used about a colour that is strong and easy to see強くて見やすい色について使う: · The front door was painted bright red.· 玄関のドアは鮮やかな赤色に塗られました。brilliant/vivid used about a colour that is very bright非常に明るい色について使う: · I looked out at the brilliant blue sky.· 澄み渡った青空を眺めました。· vivid red flowers· 鮮やかな赤い花colourful British English, colorful American English used about things that have many different bright colours多くの異なる鮮やかな色を持つものについて使う: · There were window boxes full of colourful flowers.· カラフルな花々で満ちたウィンドウボックスがありました。multicoloured British English, multicolored American English used about things that have a pattern of many different bright colours多くの異なる鮮やかな色のパターンを持つものについて使う: · A multicoloured flag waved in the midday sun.· 色とりどりの旗が真昼の太陽の下でなびいていました。gaudy/garish too brightly coloured, in a way that is unattractive色が明るすぎて見苦しいほど: · The wallpaper was much too gaudy for me.· その壁紙は私にはあまりにも派手すぎました。· a garish orange tie· 悪趣味なオレンジ色のネクタイcolourcolour2 British English, color American English verb 1[transitive] to change the colour of something, especially by using dye特に染料を使って何かの色を変える: If I didn’t colour my hair I’d be totally grey.髪を染めなければ、完全に白髪になってしまうでしょう。 Colour the icing with a little green food colouring.糖衣に少量の緑色の食用色素で色をつけてください。colour something red/blue etc Sunset came and coloured the sky a brilliant red.夕暮れが来て、空を鮮やかな赤に染めました。2[intransitive, transitive] (also colour in) to use coloured pencils to put colours inside the lines of a picture色鉛筆を使って絵の線の内側に色をつける: On the back page is a picture for your child to colour in.裏面にお子さんが塗り絵できる絵があります。 She has no idea how to colour a picture – she just scribbles all over it.彼女は絵に色をつける方法をまったく知らず、ただ全体にぐちゃぐちゃに描くだけです。3[intransitive] literary文語 when someone colours, their face becomes redder because they are embarrassed恥ずかしくて顔が赤くなること SYN blush: Her eyes suddenly met his and she coloured slightly.彼女の目が突然彼の目と合い、彼女はほんのり顔を赤らめました。4colour somebody’s judgment/opinions/attitudes etc to influence the way someone thinks about something, especially so that they become less fair or reasonable特に公正さや合理性を失わせる形で、誰かの物事への考え方に影響を与える: In my position, I can’t afford to let my judgment be coloured by personal feelings.私の立場では、個人的な感情に判断を左右されるわけにはいきません。
1[transitive] to change the colour of something, especially by using dye特に染料を使って何かの色を変える: If I didn’t colour my hair I’d be totally grey.髪を染めなければ、完全に白髪になってしまうでしょう。 Colour the icing with a little green food colouring.糖衣に少量の緑色の食用色素で色をつけてください。colour something red/blue etc Sunset came and coloured the sky a brilliant red.夕暮れが来て、空を鮮やかな赤に染めました。2[intransitive, transitive] (also colour in) to use coloured pencils to put colours inside the lines of a picture色鉛筆を使って絵の線の内側に色をつける: On the back page is a picture for your child to colour in.裏面にお子さんが塗り絵できる絵があります。 She has no idea how to colour a picture – she just scribbles all over it.彼女は絵に色をつける方法をまったく知らず、ただ全体にぐちゃぐちゃに描くだけです。3[intransitive] literary文語 when someone colours, their face becomes redder because they are embarrassed恥ずかしくて顔が赤くなること SYN blush: Her eyes suddenly met his and she coloured slightly.彼女の目が突然彼の目と合い、彼女はほんのり顔を赤らめました。4colour somebody’s judgment/opinions/attitudes etc to influence the way someone thinks about something, especially so that they become less fair or reasonable特に公正さや合理性を失わせる形で、誰かの物事への考え方に影響を与える: In my position, I can’t afford to let my judgment be coloured by personal feelings.私の立場では、個人的な感情に判断を左右されるわけにはいきません。colourcolour3 British English, color American English adjective colour television/photograph/printer etc a colour television, photograph etc produces or shows pictures in colour rather than in black, white, and greyカラーテレビ、カラー写真などは、白、黒、灰色ではなくカラーの映像や画像を映し出す: a large color TV大型カラーテレビ Please ask for our free colour brochure.無料のカラーパンフレットをお申し込みください。
colour television/photograph/printer etc a colour television, photograph etc produces or shows pictures in colour rather than in black, white, and greyカラーテレビ、カラー写真などは、白、黒、灰色ではなくカラーの映像や画像を映し出す: a large color TV大型カラーテレビ Please ask for our free colour brochure.無料のカラーパンフレットをお申し込みください。