PolyDict.cc

    condition の英語での意味

    conditioncondition1 /kənˈdɪʃən/ noun すべての翻訳を見る1situation conditions [plural] the situation in which people live or work, especially the physical things that affect the quality of their lives人々が生活または働く状況、特に生活の質に影響する物理的な環境:  Conditions in the prison were atrocious.その刑務所の環境はひどいものだった。living/working conditions an attempt to improve living conditions for the working classes労働者階級の生活環境を改善しようとする試み Poor working conditions lead to demoralized and unproductive employees.劣悪な労働環境は、士気の低下した非生産的な従業員を生む。in appalling/overcrowded/dreadful etc conditions These children work 70 metres below ground in appalling conditions.これらの子どもたちは地下70メートルの劣悪な環境で働いている。 In May, staff went on strike, demanding better pay and conditions.5月、職員はより良い給与と労働条件を要求してストライキに入った。2weather conditions [plural] the weather at a particular time, especially when you are considering how this affects peopleある特定の時点での天気の状態、特に人々への影響を考慮する場合:  The conditions during the first half of the match were appalling.試合の前半における状況は最悪だった。cold/windy/icy etc conditions In cold conditions you’ll need a sleeping bag with a hood.寒冷な状況では、フード付きのシュラフが必要になる。 the worsening weather conditions悪化しつつある気象状況3things affecting situation conditions [plural] all the things that affect the way something happens何かが起こる様子に影響するすべての事柄under ... conditions Under normal conditions, people will usually do what requires least effort.通常の状況下では、人々はたいてい最も努力を要しないことをする。 Under these conditions, the fire can be rapidly controlled.これらの状況下では、火事を迅速に制御できる。 Profits increased by £1.5m, despite the difficult economic conditions.厳しい経済状況にもかかわらず、利益は150万ポンド増加した。 The combination of rain and greasy surfaces made driving conditions treacherous.雨と滑りやすい路面が重なり、運転状況は非常に危険になった。4state [singular, uncountable] the state that something is in, especially how good or bad its physical state is物の状態、特にその物理的な状態の良し悪しin (a) good/poor/excellent/terrible etc condition The car has been well maintained and is in excellent condition.その車はよく手入れされており、非常に良好な状態にある。 The house was in a terrible condition.その家はひどい状態だった。condition of The condition of nuclear plants is a matter of great concern.原子力発電所の状態は非常に懸念される問題だ。5health/fitness [singular, uncountable] how healthy or fit you are健康や体力の状態:  She is being treated at Walton Hospital, where her condition is described as ‘satisfactory’.彼女はウォルトン病院で治療を受けており、その病状は「良好」と伝えられている。in (a) critical/stable/satisfactory condition One of the victims was in a critical condition after suffering severe burns.犠牲者の一人は重度の熱傷を負い、重篤な状態にあった。physical/mental condition If you are uncertain about your physical condition, check with your doctor before trying these exercises.自分の体の状態に不安がある場合は、これらの運動を試みる前に医師に確認してください。 ‘I’m so out of condition (=unfit),’ she panted.「こんなに体力が落ちているなんて(=体が弱っている)」と彼女は息を切らして言った。 an athlete in peak condition最高の状態にあるアスリートin no condition to do something (=too drunk, ill, or upset to be able to do something)(=酔いすぎている、体調が悪い、または動揺しているために何かができない状態) I was in no condition to cope with a train journey.私は電車の旅に耐えられる状態ではなかった。 Mark can’t possibly drive home in that condition (=when he is so drunk, ill, or upset).Markはその状態(=酔いすぎている、体調が悪い、または動揺しているとき)では、とても運転して帰宅できない。6agreement/contract [countable] something that you must agree to in order for something to happen, especially when this is included in a contract何かが起こるために同意しなければならない事項、特に契約に含まれている場合:  She laid down only one condition: that her name not be revealed.彼女はただ一つの条件を提示した。それは、自分の名前を明かさないということだった。condition for There were strict conditions for letting us use their information.彼らの情報を使用させてもらうには厳しい条件があった。 The bank agreed to extend the loan if certain conditions were met.一定の条件が満たされれば、銀行は融資を延長することに同意した。 A statement of your terms and conditions of employment can be found in the Personnel Handbook.雇用の条件に関する説明は、人事ハンドブックに記載されています。 He was released on bail on condition that he did not go within half a mile of his mother’s address.彼は母親の住所から半マイル以内に近づかないことを条件に保釈された。 The application was approved, subject to certain conditions.申請は一定の条件を満たすことを前提に承認された。7for something to happen [countable] something that must exist or happen first, before something else can happen他のことが起こる前に、まず存在または発生しなければならないものcondition for/of Our goal is to create the conditions for a lasting peace.私たちの目標は、持続的な平和のための条件を作り出すことだ。 Investment is a necessary condition of economic growth.投資は経済成長の必要条件である。8illness [countable] an illness or health problem that affects you permanently or for a very long time永続的または非常に長期にわたって健康に影響する病気や健康上の問題:  People suffering from this condition should not smoke.この病状を患っている人は喫煙してはならない。heart/lung etc condition She has a serious heart condition.彼女は深刻な心臓の病気を抱えている。 Was he being treated for any medical condition?彼は何らかの病気の治療を受けていましたか? see thesaurus at illness9situation of group [singular] formalフォーマル the situation or state of a particular group of people, especially when they have problems and difficulties特定の集団の人々の状況や状態、特に問題や困難を抱えている場合:  the condition of the poor in our cities都市の貧困層の状況 All my paintings are ultimately about the human condition.私の絵はすべて、突き詰めれば人間の条件(人間の本質的な状況)を描いている。10never on no condition never決して~ない:  On no condition should untrained personnel use the equipment.いかなる条件のもとでも、訓練を受けていない人員が機器を使用してはならない。COLLOCATIONSコロケーション– Meaning 6— 語義6verbs動詞lay down/set/impose conditions (=say what someone must agree to)· They laid down certain conditions before agreeing to the ceasefire.· 彼らは停戦に同意する前に一定の条件を提示した。attach a condition (=say that an agreement depends on something)· Only one condition was attached to this agreement.· この合意に付された条件はただ一つだった。accept/agree to conditions· He refused to accept the conditions set by the rebel leader.· 彼は反乱指導者が設定した条件を受け入れることを拒否した。meet/satisfy/fulfil a condition (=do what has been agreed)· In order to get a state pension, you must satisfy certain conditions.· 国家年金を受け取るためには、一定の条件を満たさなければならない。comply with/observe a condition (=act according to a condition)· You must agree to comply with the bank’s conditions before you can get a loan.· ローンを受けるには、銀行の条件に従うことに同意しなければならない。adjectives形容詞a strict condition· The US agreed to give financial aid, with a number of strict conditions.· 米国はいくつかの厳しい条件のもと、財政支援を行うことに同意した。phrasesフレーズon condition that formalフォーマル (=only if a particular thing is agreed to)· The police released him on condition that he return the following week.· 警察は翌週戻ることを条件に彼を釈放した。on one condition (=only if one particular thing is agreed to)· You can go, but only on one condition - you have to be back by eleven.· 行ってもいいが、一つだけ条件がある。11時までに帰ること。on certain conditions· He said we could rent the house from him on certain conditions.· 彼は、一定の条件のもとで私たちが彼から家を借りられると言った。terms and conditions (=what a contract says must be done)· Before you buy online, make sure you read the terms and conditions.· オンラインで購入する前に、必ず利用規約を読んでください。be subject to a condition (=depend on a particular thing that must be done)· Permission to build on the land will be subject to certain conditions.· その土地での建築許可は、一定の条件に従うことになる。a breach of (a) condition (=an act of not doing what has been agreed)· You can sue the company for a breach of condition.· 条件違反で会社を訴えることができる。COLLOCATIONSコロケーション– Meaning 8— 語義8ADJECTIVES/NOUN + condition形容詞/名詞 + conditiona medical condition· She has an unusual medical condition.· 彼女は珍しい医学的な病気を抱えている。a heart/lung/skin etc condition· I’m taking some medicine for a heart condition.· 心臓の病気のために薬を服用している。a chronic condition (=continuing for a long time and not possible to cure)· People with chronic medical conditions need long-term care.· 慢性的な医学的疾患を持つ人々は、長期にわたるケアが必要だ。a common condition· Depression is a very common condition.· うつ病は非常によくある病気だ。a rare condition· He had a rare condition which made all his hair fall out.· 彼は髪がすべて抜け落ちる珍しい病気を患っていた。a genetic/hereditary condition (=that is passed from parent to child)· The disease is a genetic condition that eventually causes blindness.· その病気は、最終的に失明を引き起こす遺伝性疾患だ。a life-threatening condition (=that may cause death)· The surgery repaired a potentially life-threatening heart condition.· その手術は、命に関わる可能性のある心臓の病気を修復した。verbs動詞have a condition· The baby has a rare skin condition.· その赤ちゃんは珍しい皮膚の病気を持っている。suffer from a condition· He has suffered from this condition for many years.· 彼はこの病気を長年患っている。COLLOCATIONSコロケーション– Meaning 1— 語義1adjectives形容詞working conditions· An office must be able to provide safe working conditions.· 職場は安全な労働環境を提供できなければならない。living conditions· Living conditions in the camp were dreadful.· キャンプでの生活環境はひどいものだった。physical conditions· Many teachers have to work in poor physical conditions.· 多くの教師は劣悪な物理的環境の中で働かなければならない。poor conditions· The refugees are living in camps in very poor conditions.· 難民たちは非常に劣悪な環境のキャンプで生活している。appalling/dreadful conditions (=very bad)· Some of the animals were being kept in appalling conditions.· 一部の動物はひどい環境で飼育されていた。overcrowded/crowded conditions· Families here are living in dirty, overcrowded conditions.· ここの家族たちは不衛生で過密な環境に暮らしている。insanitary/unhygienic conditions (=dirty)· Diseases spread quickly among people living in insanitary conditions.· 不衛生な環境で生活する人々の間で病気が急速に広まる。cramped conditions (=without enough space)· The hostages were held in extremely cramped conditions.· 人質たちは非常に狭い環境に拘束されていた。inhumane conditions· Live animals were transported under inhumane conditions.· 生きた動物が非人道的な環境のもとで輸送されていた。THESAURUS類義語– Meaning 4— 語義4the condition of something物の状態condition how something looks and whether it is damaged, working etc or not物の見た目や、損傷しているか、機能しているかどうか: · The price of used cars varies according to their condition.· 中古車の価格はその状態によって異なる。· How well your plants will grow depends on the quality and condition of the soil.· 植物がどれだけよく育つかは、土壌の質と状態によって決まる。· The house is in very good condition.· その家は非常に良い状態にある。state the condition of something at a particular time – use this especially when something is in bad condition because it has not been well looked afterある特定の時点での物の状態——特に手入れが行き届いていないために悪い状態にある場合に用いる: · One of the things people complain of most is the state of the sidewalks.· 人々が最もよく不満を言うことの一つは、歩道の状態だ。· When I got back home, I was horrified to see what a terrible state the kitchen was in.· 家に帰ったとき、台所がひどい有様になっているのを見て愕然とした。in bad condition悪い状態でin (a) bad/terrible/awful condition (also in a bad state especially British English) if something is in bad condition, it is damaged, dirty, not working properly, etc物が悪い状態にあるとは、損傷している、汚れている、正常に機能していないなどの状態であること: · The road was in a very bad condition.· その道路は非常に悪い状態にあった。· The inspectors said the bridge was in a bad state and potentially dangerous.· 検査官たちは、その橋は状態が悪く、潜在的に危険だと述べた。shabby used especially about clothes, furniture, or buildings that are in bad condition because they are old and have been used a lot特に、古くて長年使われてきたために状態が悪くなった衣類、家具、建物について用いる: · His clothes were shabby and ill-fitting.· 彼の服はみすぼらしく、体に合っていなかった。· They lived in a shabby one-room apartment.· 彼らはみすぼらしいワンルームアパートに住んでいた。tattered used about clothes or books that are old and torn古くてボロボロになった衣類や本について用いる: · The old man clutched a tattered copy of ‘War and Peace’.· その老人は、ボロボロになった『War and Peace』を固く握りしめていた。· The shirt was now tattered beyond recognition.· そのシャツは今や原形をとどめないほどボロボロになっていた。dilapidated used about a building that is in very bad condition because it has not been looked after手入れが行き届いていないために非常に悪い状態にある建物について用いる: · He shared a dilapidated house with five other people.· 彼は他の5人とともに荒れ果てた家に住んでいた。· The hotel looked slightly dilapidated.· そのホテルは少し荒れ果てた様子だった。run-down used about a building or area that is in bad condition, especially because the people who live there do not have enough money to look after it properly特に、そこに住む人々が適切に維持管理するだけの資金を持っていないために状態が悪い建物や地域について用いる: · He found lodgings at a run-down motel.· 彼は荒廃したモーテルに宿を見つけた。· We lived in a run-down part of the city.· 私たちは街の荒廃した地区に住んでいた。derelict used about something such as a house or piece of land that is in very bad condition, because it has been empty for a very long time非常に長い間空き家または空き地になっているため、状態が非常に悪い家や土地などについて用いる: · In the middle of town is a derelict building that used to be the school.· 町の中心部には、かつて学校だった廃墟の建物がある。· The land behind the factory is stony and derelict.· 工場の裏の土地は石だらけで荒れ果てている。battered used about something that is old and in bad condition because it has been used a lot and treated roughly長年使われ、乱暴に扱われてきたために古くて状態が悪いものについて用いる: · There was nothing in his office except for a few battered chairs.· 彼のオフィスには、くたびれた椅子が数脚あるだけだった。· Alex and Lisa used to drive around town in a battered old Fiat Uno.· AlexとLisaはかつて、くたびれた古いFiat Unoで町を走り回っていた。rickety used about furniture and other structures that are in such bad condition that they look as if they would break if you tried to use them使おうとすれば壊れてしまいそうなほど状態が悪い家具やその他の構造物について用いる: · The staircase was old and rickety.· その階段は古くてガタガタだった。· They sat around the card table on rickety old chairs.· 彼らはガタガタした古い椅子に座って、カードテーブルを囲んだ。· a rickety bamboo fence· ガタガタした竹の柵clapped-out British English informalインフォーマル, beat-up American English informalインフォーマル [usually before noun] used about a vehicle or machine that is so old that it does not work properly古すぎて正常に機能しない乗り物や機械について用いる: · She drives an old beat-up Ford.· 彼女はボロボロの古いFordを運転している。· He was using a clapped-out old typewriter.· 彼はガタガタの古いタイプライターを使っていた。be falling apart especially spoken特に話し言葉で if something is falling apart, it is gradually breaking into pieces, because it is old or badly made物がばらばらになりつつある(falling apart)とは、古いか作りが悪いために徐々に壊れていくこと: · I need some new shoes. These are falling apart.· 新しい靴が必要だ。これはもうバラバラになりかけている。be on its last legs informalインフォーマル if a vehicle or machine is on its last legs, it has been used so much and is in such bad condition that you will soon not be able to use it anymore乗り物や機械が「最後の足掻き」の状態(on its last legs)とは、使いすぎて状態がひどく、まもなく使えなくなることを意味する: · The washing machine was on its last legs.· 洗濯機はもう限界だった。have seen better days informalインフォーマル if something has seen better days, it is not in as good condition as it was物が「よりよい日々を経験した」(has seen better days)とは、以前ほど良い状態ではないことを意味する: · The carpets, curtains, and cushions had all seen better days but still looked quite pretty.· カーペット、カーテン、クッションはいずれも全盛期を過ぎていたが、それでもかなりかわいらしく見えた。· She lived in an old Victorian house that had certainly seen better days.· 彼女はかつての面影が今や薄れた古いビクトリア様式の家に住んでいた。in good condition良い状態でin good condition something that is in good condition is not broken and has no marks or other things wrong with it良い状態にある物とは、壊れておらず、傷や他の問題がないもの: · The car hadn’t been used much, and was in very good condition.· その車はあまり使われておらず、非常に良い状態にあった。· The charity is accepting toys and clothing in good condition.· その慈善団体は、状態の良いおもちゃや衣類を受け付けている。in good shape in good condition – used especially about a person or part of their body, or about something that has had a lot of use or is rather old良い状態で——特に人またはその体の一部、あるいは長年使われてきたか相当古いものについて用いる: · Doctor Morrissey told her that her leg was healing well, and was now in very good shape.· モリシー医師は、彼女の足が順調に回復しており、今や非常に良い状態にあると告げた。· To avoid accidents, it’s important to check that all your tools are in good shape before starting.· 事故を防ぐために、作業を始める前にすべての道具が良い状態にあることを確認することが重要だ。in perfect/mint condition something that is in perfect or mint condition looks as good or works as well as when it was new, especially because it has not been used or touched very much完璧な状態または未使用同様の状態(mint condition)にある物は、特にほとんど使われたり触れられたりしていないため、新品のときと同じくらい良い外観または機能を持つ: · The book is over 100 years old, but it’s still in perfect condition.· その本は100年以上経っているが、まだ完璧な状態にある。· The car had been kept in the garage for 20 years and was in mint condition.· その車は20年間ガレージに保管されており、未使用同様の状態だった。as good as new something that is as good as new is almost as good as when it was new – used about things that have recently been cleaned or repaired「新品同様」(as good as new)とは、最近清掃または修理された物が、新品のときとほぼ同じくらい良い状態にあること: · I’ve just had the bike serviced, and it looks as good as new.· 自転車を整備したばかりで、新品同様に見える。
    conditioncondition2 verb 1[transitive] to make a person or an animal think or behave in a certain way by influencing or training them over a period of time一定期間の影響や訓練によって、人や動物に特定の考え方や行動をさせることconditioning:  People are conditioned by society.人々は社会によって条件づけられる。condition somebody to do something Many women are conditioned from birth to be accepting rather than questioning.多くの女性は生まれた時から、疑問を抱くのではなく受け入れるように条件づけられている。2[transitive] formalフォーマル to control or decide the way in which something can happen or exist何かが起こったり存在したりする方法を制御または決定すること SYN  determine:  What I buy is conditioned by the amount I earn.私が買うものは、稼ぎの額によって左右される。3[intransitive, transitive] to keep hair or skin healthy by putting a special liquid on it特別な液体を塗ることで髪や肌を健康に保つことconditioner:  a shampoo that washes and conditions all in one洗浄とコンディショニングが一度でできるシャンプー