contact の英語での意味
contactcontact1 /ˈkɒntækt $ ˈkɑːn-/ AWL noun 
すべての翻訳を見る1communication [uncountable] communication with a person, organization, country etc人・組織・国などとの連絡；交流contact with/between
There is very little contact between the two tribes.二つの部族の間にはほとんど交流がない。 Many of us have no direct contact with elderly people.私たちの多くは、高齢者と直接接する機会がない。in contact We stay in contact by email.私たちはメールで連絡を取り合っている。 The town is cut off from contact with the outside world.その町は外の世界との連絡が断たれている。2touch [uncountable] when two people or things touch each other二人または二つのものが互いに触れることcontact with/between Children need physical contact with a caring adult.子どもは思いやりのある大人との身体的な接触を必要とする。 The disease spreads by sexual contact between infected animals.この病気は感染した動物間の性的接触によって広がる。in contact with something For a second, his hand was in contact with mine.一瞬、彼の手が私の手に触れた。 When water comes into contact with air, carbon dioxide is released.水が空気に触れると、二酸化炭素が放出される。on contact (with something) The bomb exploded on contact (=at the moment it touched something).爆弾は接触と同時に爆発した（＝何かに触れた瞬間）。3experience [uncountable] when you meet someone or experience a particular kind of thing人と出会ったり、特定のものを経験したりすること: Everyone who came into contact with Di felt better for knowing her.ダイと接した人は誰もが、彼女を知ってよかったと感じた。 Pat’s job brings her into contact with the problems people face when they retire.パットの仕事は、人々が定年退職する際に直面する問題と向き合わせてくれる。4person [countable usually plural] a person you know who may be able to help or advise you助けや助言をしてもらえる可能性のある知り合い；コネ；人脈: He has a lot of contacts in the media.彼はメディア業界に多くの人脈を持っている。 a worldwide network of contacts世界規模の人脈ネットワークbusiness/personal contacts5contacts [plural] a situation in which you can communicate easily with a group, country etc集団・国などと容易に連絡が取れる状況；関係contact with/between We have good contacts with the local community.私たちは地域社会と良好な関係を維持している。 He goes to great lengths to maintain these contacts.彼はこれらの関係を維持するために多大な努力を払っている。 the establishment of diplomatic contacts外交的接触の確立6point of contact a)a place you go to or a person you meet when you ask an organization for help組織に助けを求める際に向かう場所や会う人；窓口first/initial point of contact Primary health care teams are the first point of contact for users of the service.プライマリヘルスケアチームは、サービス利用者にとって最初の窓口となる。 b)a way in which two different things are related二つの異なるものが関連する点；接点: finding a point of contact between theory and practice理論と実践の接点を見出す c)the part of something where another thing touches itあるものが別のものに触れる部分；接触点: The sting causes swelling at the point of contact.刺し傷は接触した部位に腫れを引き起こす。7electrical [countable] an electrical part that completes a circuit when it touches another part別の部品に触れることで回路を完成させる電気部品；接点8eyes [countable] informalインフォーマル a contact lensコンタクトレンズ → eye contact at eye1(5)COLLOCATIONSコロケーションverbs動詞have contact with somebody· I haven’t had any contact with her for at least two years.· 少なくとも2年間、彼女とは一切連絡を取っていない。be in contact (=have regular communication)· He’s been in contact with his lawyer about the situation.· 彼はその状況についてずっと弁護士と連絡を取っている。get in contact (=manage to communicate)· Where can I get in contact with you while you are away?· あなたが留守の間、どこに連絡すればよいですか？stay/keep in contact (also maintain contact formalフォーマル)· We’ve stayed in contact since we met on holiday.· 休暇中に出会って以来、ずっと連絡を取り合っている。lose contact (=no longer see someone or hear from them)· She moved to Spain and I lost contact with her.· 彼女はスペインに引っ越し、私は彼女と連絡が途絶えた。make contact· We’d like to make contact with other schools in the area.· 私たちは地域の他の学校と連絡を取りたいと思っている。put somebody in contact with somebody (=give someone the name, telephone number etc of another person)· I can put you in contact with a friend of mine in Paris.· パリにいる私の友人を紹介することができる。come into contact with somebody (=meet or spend time with someone)· It’s good to come into contact with people from different cultures.· さまざまな文化を持つ人々と接することはよいことだ。bring somebody into contact with someone· The job brought me into contact with a lot of interesting people.· その仕事を通じて、多くの面白い人々と出会うことができた。establish contact· The police are trying to establish contact with the kidnappers.· 警察は誘拐犯との連絡を確立しようとしている。avoid contact· She doesn’t give interviews and avoids contact with the media.· 彼女はインタビューを受けず、メディアとの接触を避けている。sever contact with somebody (=refuse to have any contact with someone)· After the divorce, she severed all contact with her husband.· 離婚後、彼女は夫とのすべての連絡を絶った。ADJECTIVES/NOUN + contact形容詞・名詞 + contactdirect contact (=spending time with someone)· Our volunteers work in direct contact with people who need help.· 私たちのボランティアは、助けを必要とする人々と直接接して活動している。close contact (=communicating with someone often)· I like to stay in close contact with my parents.· 私は両親と密接な連絡を保つのが好きだ。personal contact (=seeing and speaking to someone personally)· She never comes into personal contact with senior managers.· 彼女は上級管理職と個人的に接することは一切ない。social/human contact (=spending time with other people)· He lived alone and had little human contact.· 彼は一人暮らしで、人との交流がほとんどなかった。regular contact· All students have regular contact with their tutor.· すべての学生が担当チューターと定期的に連絡を取っている。day-to-day/daily contact· I like my job because it involves day-to-day contact with clients.· クライアントと日々接する仕事が好きだ。face-to-face contact (=talking to someone who is with you)· Certain types of jobs do not need face-to-face contact.· 種類によっては対面での接触を必要としない仕事もある。one-to-one contact (=being with only one other person)· Children with learning difficulties may need one-to-one contact.· 学習に困難を抱える子どもにはマンツーマンの関わりが必要な場合がある。radio contact (=communication by radio)· Air traffic control had lost radio contact with the pilot.· 航空管制は、パイロットとの無線連絡が途絶えていた。
すべての翻訳を見る1communication [uncountable] communication with a person, organization, country etc人・組織・国などとの連絡；交流contact with/between There is very little contact between the two tribes.二つの部族の間にはほとんど交流がない。 Many of us have no direct contact with elderly people.私たちの多くは、高齢者と直接接する機会がない。in contact We stay in contact by email.私たちはメールで連絡を取り合っている。 The town is cut off from contact with the outside world.その町は外の世界との連絡が断たれている。2touch [uncountable] when two people or things touch each other二人または二つのものが互いに触れることcontact with/between Children need physical contact with a caring adult.子どもは思いやりのある大人との身体的な接触を必要とする。 The disease spreads by sexual contact between infected animals.この病気は感染した動物間の性的接触によって広がる。in contact with something For a second, his hand was in contact with mine.一瞬、彼の手が私の手に触れた。 When water comes into contact with air, carbon dioxide is released.水が空気に触れると、二酸化炭素が放出される。on contact (with something) The bomb exploded on contact (=at the moment it touched something).爆弾は接触と同時に爆発した（＝何かに触れた瞬間）。3experience [uncountable] when you meet someone or experience a particular kind of thing人と出会ったり、特定のものを経験したりすること: Everyone who came into contact with Di felt better for knowing her.ダイと接した人は誰もが、彼女を知ってよかったと感じた。 Pat’s job brings her into contact with the problems people face when they retire.パットの仕事は、人々が定年退職する際に直面する問題と向き合わせてくれる。4person [countable usually plural] a person you know who may be able to help or advise you助けや助言をしてもらえる可能性のある知り合い；コネ；人脈: He has a lot of contacts in the media.彼はメディア業界に多くの人脈を持っている。 a worldwide network of contacts世界規模の人脈ネットワークbusiness/personal contacts5contacts [plural] a situation in which you can communicate easily with a group, country etc集団・国などと容易に連絡が取れる状況；関係contact with/between We have good contacts with the local community.私たちは地域社会と良好な関係を維持している。 He goes to great lengths to maintain these contacts.彼はこれらの関係を維持するために多大な努力を払っている。 the establishment of diplomatic contacts外交的接触の確立6point of contact a)a place you go to or a person you meet when you ask an organization for help組織に助けを求める際に向かう場所や会う人；窓口first/initial point of contact Primary health care teams are the first point of contact for users of the service.プライマリヘルスケアチームは、サービス利用者にとって最初の窓口となる。 b)a way in which two different things are related二つの異なるものが関連する点；接点: finding a point of contact between theory and practice理論と実践の接点を見出す c)the part of something where another thing touches itあるものが別のものに触れる部分；接触点: The sting causes swelling at the point of contact.刺し傷は接触した部位に腫れを引き起こす。7electrical [countable] an electrical part that completes a circuit when it touches another part別の部品に触れることで回路を完成させる電気部品；接点8eyes [countable] informalインフォーマル a contact lensコンタクトレンズ → eye contact at eye1(5)COLLOCATIONSコロケーションverbs動詞have contact with somebody· I haven’t had any contact with her for at least two years.· 少なくとも2年間、彼女とは一切連絡を取っていない。be in contact (=have regular communication)· He’s been in contact with his lawyer about the situation.· 彼はその状況についてずっと弁護士と連絡を取っている。get in contact (=manage to communicate)· Where can I get in contact with you while you are away?· あなたが留守の間、どこに連絡すればよいですか？stay/keep in contact (also maintain contact formalフォーマル)· We’ve stayed in contact since we met on holiday.· 休暇中に出会って以来、ずっと連絡を取り合っている。lose contact (=no longer see someone or hear from them)· She moved to Spain and I lost contact with her.· 彼女はスペインに引っ越し、私は彼女と連絡が途絶えた。make contact· We’d like to make contact with other schools in the area.· 私たちは地域の他の学校と連絡を取りたいと思っている。put somebody in contact with somebody (=give someone the name, telephone number etc of another person)· I can put you in contact with a friend of mine in Paris.· パリにいる私の友人を紹介することができる。come into contact with somebody (=meet or spend time with someone)· It’s good to come into contact with people from different cultures.· さまざまな文化を持つ人々と接することはよいことだ。bring somebody into contact with someone· The job brought me into contact with a lot of interesting people.· その仕事を通じて、多くの面白い人々と出会うことができた。establish contact· The police are trying to establish contact with the kidnappers.· 警察は誘拐犯との連絡を確立しようとしている。avoid contact· She doesn’t give interviews and avoids contact with the media.· 彼女はインタビューを受けず、メディアとの接触を避けている。sever contact with somebody (=refuse to have any contact with someone)· After the divorce, she severed all contact with her husband.· 離婚後、彼女は夫とのすべての連絡を絶った。ADJECTIVES/NOUN + contact形容詞・名詞 + contactdirect contact (=spending time with someone)· Our volunteers work in direct contact with people who need help.· 私たちのボランティアは、助けを必要とする人々と直接接して活動している。close contact (=communicating with someone often)· I like to stay in close contact with my parents.· 私は両親と密接な連絡を保つのが好きだ。personal contact (=seeing and speaking to someone personally)· She never comes into personal contact with senior managers.· 彼女は上級管理職と個人的に接することは一切ない。social/human contact (=spending time with other people)· He lived alone and had little human contact.· 彼は一人暮らしで、人との交流がほとんどなかった。regular contact· All students have regular contact with their tutor.· すべての学生が担当チューターと定期的に連絡を取っている。day-to-day/daily contact· I like my job because it involves day-to-day contact with clients.· クライアントと日々接する仕事が好きだ。face-to-face contact (=talking to someone who is with you)· Certain types of jobs do not need face-to-face contact.· 種類によっては対面での接触を必要としない仕事もある。one-to-one contact (=being with only one other person)· Children with learning difficulties may need one-to-one contact.· 学習に困難を抱える子どもにはマンツーマンの関わりが必要な場合がある。radio contact (=communication by radio)· Air traffic control had lost radio contact with the pilot.· 航空管制は、パイロットとの無線連絡が途絶えていた。contactcontact2 AWL verb [transitive] to write to or telephone someone人に手紙を書いたり電話したりする；連絡する: Give the name of someone who we can contact in an emergency.緊急の際に連絡できる方のお名前をお知らせください。 Please do not hesitate to contact me if you have any queries.ご不明な点がございましたら、遠慮なくご連絡ください。—contactable adjective [not before noun]: A mobile phone makes you contactable wherever you are.携帯電話があれば、どこにいても連絡が取れるようになる。Register語域In everyday English, people often say get in touch with someone rather than contact someone:· Is there a number where I can get in touch with you?日常英語では、contact someone の代わりに get in touch with someone とよく言います：· あなたに連絡できる番号はありますか？GRAMMAR: Comparison文法：比較contact• You contact someone: · Contact the sales department for details. ✗Don’t say: Contact with the sales department for details.• contact は直接目的語を取ります：· Contact the sales department for details. ✗Contact with the sales department for details. とは言いません。make contact/get in contact• You make contact with someone: · I’ve been trying to make contact with him. ✗Don’t say: make a contact with someone• 「連絡を取る」は make contact with を使います：· I've been trying to make contact with him. ✗make a contact with someone とは言いません。• You get in contact with someone: · You can get in contact with us on this number. ✗Don’t say: get in contact to someone• 「連絡を取る」は get in contact with を使います：· You can get in contact with us on this number. ✗get in contact to someone とは言いません。• You can also say that two or more people make contact or get in contact: · They made contact as soon as they landed.• 2人以上が互いに連絡を取る場合は make contact または get in contact とも言えます：· They made contact as soon as they landed.get in touch• You get in touch with someone: · I managed to get in touch with the owner.• 「連絡を取る」は get in touch with とも言います：· I managed to get in touch with the owner.• You can also say that two or more people get in touch: · We got in touch and arranged to meet.• 2人以上が互いに連絡を取る場合は get in touch とも言えます：· We got in touch and arranged to meet.
to write to or telephone someone人に手紙を書いたり電話したりする；連絡する: Give the name of someone who we can contact in an emergency.緊急の際に連絡できる方のお名前をお知らせください。 Please do not hesitate to contact me if you have any queries.ご不明な点がございましたら、遠慮なくご連絡ください。—contactable adjective [not before noun]: A mobile phone makes you contactable wherever you are.携帯電話があれば、どこにいても連絡が取れるようになる。Register語域In everyday English, people often say get in touch with someone rather than contact someone:· Is there a number where I can get in touch with you?日常英語では、contact someone の代わりに get in touch with someone とよく言います：· あなたに連絡できる番号はありますか？GRAMMAR: Comparison文法：比較contact• You contact someone: · Contact the sales department for details. ✗Don’t say: Contact with the sales department for details.• contact は直接目的語を取ります：· Contact the sales department for details. ✗Contact with the sales department for details. とは言いません。make contact/get in contact• You make contact with someone: · I’ve been trying to make contact with him. ✗Don’t say: make a contact with someone• 「連絡を取る」は make contact with を使います：· I've been trying to make contact with him. ✗make a contact with someone とは言いません。• You get in contact with someone: · You can get in contact with us on this number. ✗Don’t say: get in contact to someone• 「連絡を取る」は get in contact with を使います：· You can get in contact with us on this number. ✗get in contact to someone とは言いません。• You can also say that two or more people make contact or get in contact: · They made contact as soon as they landed.• 2人以上が互いに連絡を取る場合は make contact または get in contact とも言えます：· They made contact as soon as they landed.get in touch• You get in touch with someone: · I managed to get in touch with the owner.• 「連絡を取る」は get in touch with とも言います：· I managed to get in touch with the owner.• You can also say that two or more people get in touch: · We got in touch and arranged to meet.• 2人以上が互いに連絡を取る場合は get in touch とも言えます：· We got in touch and arranged to meet.contactcontact3 AWL adjective [only before noun] 1 contact number/address/details a telephone number or address where someone can be found if necessary必要な際に連絡が取れる電話番号や住所；緊急連絡先: If you are babysitting, make sure you have a contact number for the parents.ベビーシッターをするときは、必ず保護者の連絡先を手元に用意しておくこと。2contact explosives or chemicals become active when they touch something（爆発物や化学物質について）何かに触れると作動する；接触式の: contact poisons接触毒
1 contact number/address/details a telephone number or address where someone can be found if necessary必要な際に連絡が取れる電話番号や住所；緊急連絡先: If you are babysitting, make sure you have a contact number for the parents.ベビーシッターをするときは、必ず保護者の連絡先を手元に用意しておくこと。2contact explosives or chemicals become active when they touch something（爆発物や化学物質について）何かに触れると作動する；接触式の: contact poisons接触毒