dispute の英語での意味
disputedispute1 /dɪˈspjuːt, ˈdɪspjuːt/ noun [countable, uncountable] 
すべての翻訳を見る1a serious argument or disagreement深刻な口論や意見の相違dispute with
The firm is involved in a legal dispute with a rival company.その会社は競合企業との法的紛争に巻き込まれている。dispute over He got into a dispute over a taxi fare.彼はタクシー料金をめぐって口論になった。dispute between the bitter border dispute between the countries両国間の激しい国境紛争► see thesaurus at argument2be beyond dispute if something is beyond dispute, everyone agrees that it is true or that it really happenedあることが議論の余地がない場合、それが真実であること、または実際に起きたことについて誰もが同意している: It is beyond dispute that advances in medicine have enabled people to live longer.医学の進歩によって人々がより長く生きられるようになったことは、議論の余地がない。3be open to dispute if something is open to dispute, it is not completely certain and not everyone agrees about itあることが議論の余地がある場合、それは完全に確かではなく、全員が同意しているわけではない: His interpretation of the poem is open to dispute.その詩に対する彼の解釈は議論の余地がある。4be in dispute if something is in dispute, people are arguing about itあることが争われている場合、人々がそれについて議論している: The facts of the case are still in dispute.その事件の事実はいまだ争われている。COLLOCATIONSコロケーションverbs動詞resolve/settle a dispute (=end it)· It is hoped that the dispute can be resolved peacefully.· その紛争が平和的に解決されることが望まれている。be involved in a dispute· The US government became involved in a dispute with China.· 米国政府は中国との紛争に巻き込まれた。get into a dispute (=become involved)· We don’t want to get into a dispute with them.· 私たちは彼らとの紛争に巻き込まれたくない。be in dispute with somebody· He was in dispute with the company about his contract.· 彼は契約をめぐって会社と争っていた。be locked in a dispute (=be involved in one that is difficult to resolve)· Workers and management are locked in a bitter dispute.· 労働者と経営陣は激しい争議に陥っている。a dispute arises (=starts)· Sometimes a dispute arises between the seller and the buyer.· 売り手と買い手の間で争いが生じることがある。ADJECTIVES/NOUN + dispute形容詞／名詞 + disputea bitter/fierce dispute (=very angry)· It caused a bitter dispute between the neighbouring republics.· それは隣接する共和国間で激しい争いを引き起こした。a long-running dispute (=continuing for a long time)· India’s long-running dispute with Pakistan· インドとパキスタンの長年にわたる紛争an industrial dispute British English,a labor dispute American English (=between workers and employers)· A lot of working days are lost through industrial disputes.· 労働争議によって多くの労働日が失われている。a pay dispute (=about how much money employees are paid)· The pay dispute involved 450 staff.· その賃金争議には450人のスタッフが関わっていた。a political/legal dispute· There was a long legal dispute between the two companies.· 2つの会社の間で長い法的争いがあった。a domestic dispute formalフォーマル (=between people who live together)· The court heard that he had been stabbed during a domestic dispute.· 裁判所は、彼が家庭内の争いで刺されたという話を聞いた。a border dispute (=about where the border between two countries is)· a border dispute between Argentina and Chile· アルゼンチンとチリの間の国境紛争a territorial dispute (=about which country land belongs to)· The war started as the result of a territorial dispute.· その戦争は領土紛争の結果として始まった。
すべての翻訳を見る1a serious argument or disagreement深刻な口論や意見の相違dispute with The firm is involved in a legal dispute with a rival company.その会社は競合企業との法的紛争に巻き込まれている。dispute over He got into a dispute over a taxi fare.彼はタクシー料金をめぐって口論になった。dispute between the bitter border dispute between the countries両国間の激しい国境紛争► see thesaurus at argument2be beyond dispute if something is beyond dispute, everyone agrees that it is true or that it really happenedあることが議論の余地がない場合、それが真実であること、または実際に起きたことについて誰もが同意している: It is beyond dispute that advances in medicine have enabled people to live longer.医学の進歩によって人々がより長く生きられるようになったことは、議論の余地がない。3be open to dispute if something is open to dispute, it is not completely certain and not everyone agrees about itあることが議論の余地がある場合、それは完全に確かではなく、全員が同意しているわけではない: His interpretation of the poem is open to dispute.その詩に対する彼の解釈は議論の余地がある。4be in dispute if something is in dispute, people are arguing about itあることが争われている場合、人々がそれについて議論している: The facts of the case are still in dispute.その事件の事実はいまだ争われている。COLLOCATIONSコロケーションverbs動詞resolve/settle a dispute (=end it)· It is hoped that the dispute can be resolved peacefully.· その紛争が平和的に解決されることが望まれている。be involved in a dispute· The US government became involved in a dispute with China.· 米国政府は中国との紛争に巻き込まれた。get into a dispute (=become involved)· We don’t want to get into a dispute with them.· 私たちは彼らとの紛争に巻き込まれたくない。be in dispute with somebody· He was in dispute with the company about his contract.· 彼は契約をめぐって会社と争っていた。be locked in a dispute (=be involved in one that is difficult to resolve)· Workers and management are locked in a bitter dispute.· 労働者と経営陣は激しい争議に陥っている。a dispute arises (=starts)· Sometimes a dispute arises between the seller and the buyer.· 売り手と買い手の間で争いが生じることがある。ADJECTIVES/NOUN + dispute形容詞／名詞 + disputea bitter/fierce dispute (=very angry)· It caused a bitter dispute between the neighbouring republics.· それは隣接する共和国間で激しい争いを引き起こした。a long-running dispute (=continuing for a long time)· India’s long-running dispute with Pakistan· インドとパキスタンの長年にわたる紛争an industrial dispute British English,a labor dispute American English (=between workers and employers)· A lot of working days are lost through industrial disputes.· 労働争議によって多くの労働日が失われている。a pay dispute (=about how much money employees are paid)· The pay dispute involved 450 staff.· その賃金争議には450人のスタッフが関わっていた。a political/legal dispute· There was a long legal dispute between the two companies.· 2つの会社の間で長い法的争いがあった。a domestic dispute formalフォーマル (=between people who live together)· The court heard that he had been stabbed during a domestic dispute.· 裁判所は、彼が家庭内の争いで刺されたという話を聞いた。a border dispute (=about where the border between two countries is)· a border dispute between Argentina and Chile· アルゼンチンとチリの間の国境紛争a territorial dispute (=about which country land belongs to)· The war started as the result of a territorial dispute.· その戦争は領土紛争の結果として始まった。disputedispute2 /dɪˈspjuːt/ verb 1[transitive] to say that something such as a fact or idea is not correct or true事実や考えなどが正しくない、または真実ではないと主張する: The main facts of the book have never been disputed.その本の主要な事実は一度も異議を唱えられたことがない。dispute that Few would dispute that travel broadens the mind.旅行が視野を広げるということに異を唱える人はほとんどいないだろう。2[intransitive, transitive] formalフォーマル to argue or disagree with someone誰かと口論したり意見が合わなかったりするdispute (something) with somebody Hazlitt, though much younger, was soon disputing with Wordsworth on equal terms.ハズリットははるかに年下であったにもかかわらず、すぐにワーズワースと対等な立場で論争するようになった。 What happened next is hotly disputed.その後何が起きたかについては激しく争われている。3[transitive] to try to get control of something or win something何かを支配しようとする、または何かを勝ち取ろうとする: Soviet forces disputed every inch of ground.ソ連軍は地面の一インチ一インチを激しく争った。
1[transitive] to say that something such as a fact or idea is not correct or true事実や考えなどが正しくない、または真実ではないと主張する: The main facts of the book have never been disputed.その本の主要な事実は一度も異議を唱えられたことがない。dispute that Few would dispute that travel broadens the mind.旅行が視野を広げるということに異を唱える人はほとんどいないだろう。2[intransitive, transitive] formalフォーマル to argue or disagree with someone誰かと口論したり意見が合わなかったりするdispute (something) with somebody Hazlitt, though much younger, was soon disputing with Wordsworth on equal terms.ハズリットははるかに年下であったにもかかわらず、すぐにワーズワースと対等な立場で論争するようになった。 What happened next is hotly disputed.その後何が起きたかについては激しく争われている。3[transitive] to try to get control of something or win something何かを支配しようとする、または何かを勝ち取ろうとする: Soviet forces disputed every inch of ground.ソ連軍は地面の一インチ一インチを激しく争った。