egg の英語での意味
eggegg1 /eɡ/ noun 
すべての翻訳を見る1bird [countable] a round object with a hard surface, that contains a baby bird, snake, insect etc and which is produced by a female bird, snake, insect etc鳥・ヘビ・昆虫などの雌が産む、硬い表面を持つ丸い物体で、中に雛などが入っている: 
Blackbirds lay their eggs in March.クロウタドリは3月に卵を産む。 an ostrich eggダチョウの卵 The eggs hatch (=break open to allow the baby out) in 26 days.卵は26日で孵化する（=殻が割れて中の子が出てくる）。2food [countable, uncountable] an egg, especially one from a chicken, that is used for food食用の卵、特に鶏卵fried/poached/boiled etc eggs Joe always has bacon and egg for breakfast.ジョーはいつも朝食にベーコンエッグを食べる。 Whisk the egg white (=the white part) until stiff.卵白（=白い部分）を固く泡立てる。 Beat in two of the egg yolks (=the yellow part).卵黄（=黄色い部分）を2個加えて混ぜ合わせる。 → scrambled egg3egg shape [countable] something the same shape as an egg卵と同じ形をしたもの: a chocolate Easter eggチョコレートのイースターエッグ → Easter egg4animals/people [countable] a cell produced by a woman or female animal that combines with sperm (=male cell) to make a baby女性または雌の動物が産生する細胞で、精子（=雄性細胞）と結合して子をつくる SYN ovum5(have) egg on your face if someone, especially someone in authority, has egg on their face, they have been made to look stupid by something embarrassing（権威ある人などが）恥ずかしい出来事によって愚かに見られてしまうこと: The Pentagon’s been left with egg on its face.国防総省は赤っ恥をかかされた。6put all your eggs in one basket to depend completely on one thing or one course of action in order to get success, so that you have no other plans if this fails成功のためにひとつのことや行動だけに完全に頼り、それが失敗した場合の代替案を持たないこと: When planning your investments, it’s unwise to put all your eggs in one basket.投資を計画する際、すべての卵をひとつのかごに入れるのは賢明ではない。7lay an egg American English informalインフォーマル to fail or be unsuccessful at something that you are trying to do試みていることに失敗したり、うまくいかなかったりすること8good egg old-fashioned旧式 someone who you can depend on to be honest, kind etc誠実で親切など、信頼できる人 → kill the goose that lays the golden egg at kill1(14), → nest egg
すべての翻訳を見る1bird [countable] a round object with a hard surface, that contains a baby bird, snake, insect etc and which is produced by a female bird, snake, insect etc鳥・ヘビ・昆虫などの雌が産む、硬い表面を持つ丸い物体で、中に雛などが入っている: Blackbirds lay their eggs in March.クロウタドリは3月に卵を産む。 an ostrich eggダチョウの卵 The eggs hatch (=break open to allow the baby out) in 26 days.卵は26日で孵化する（=殻が割れて中の子が出てくる）。2food [countable, uncountable] an egg, especially one from a chicken, that is used for food食用の卵、特に鶏卵fried/poached/boiled etc eggs Joe always has bacon and egg for breakfast.ジョーはいつも朝食にベーコンエッグを食べる。 Whisk the egg white (=the white part) until stiff.卵白（=白い部分）を固く泡立てる。 Beat in two of the egg yolks (=the yellow part).卵黄（=黄色い部分）を2個加えて混ぜ合わせる。 → scrambled egg3egg shape [countable] something the same shape as an egg卵と同じ形をしたもの: a chocolate Easter eggチョコレートのイースターエッグ → Easter egg4animals/people [countable] a cell produced by a woman or female animal that combines with sperm (=male cell) to make a baby女性または雌の動物が産生する細胞で、精子（=雄性細胞）と結合して子をつくる SYN ovum5(have) egg on your face if someone, especially someone in authority, has egg on their face, they have been made to look stupid by something embarrassing（権威ある人などが）恥ずかしい出来事によって愚かに見られてしまうこと: The Pentagon’s been left with egg on its face.国防総省は赤っ恥をかかされた。6put all your eggs in one basket to depend completely on one thing or one course of action in order to get success, so that you have no other plans if this fails成功のためにひとつのことや行動だけに完全に頼り、それが失敗した場合の代替案を持たないこと: When planning your investments, it’s unwise to put all your eggs in one basket.投資を計画する際、すべての卵をひとつのかごに入れるのは賢明ではない。7lay an egg American English informalインフォーマル to fail or be unsuccessful at something that you are trying to do試みていることに失敗したり、うまくいかなかったりすること8good egg old-fashioned旧式 someone who you can depend on to be honest, kind etc誠実で親切など、信頼できる人 → kill the goose that lays the golden egg at kill1(14), → nest egg