follow の英語での意味
followfollow /ˈfɒləʊ $ ˈfɑːloʊ/ verb 
すべての翻訳を見る1go after [intransitive, transitive] to go, walk, drive etc behind or after someone else別の人の後ろをついて行く、歩く、運転するなど: 
Are those men following us?あの男たちは私たちの後をつけているのですか？ The patrol car followed the BMW for a few miles and then lost it.パトロールカーはBMWを数マイル追跡したが、見失ってしまった。 Tom’s already gone out to Rome and his wife and children will follow shortly.トムはすでにローマへ向かっており、妻と子どもたちもまもなく続く予定だ。follow somebody into/to etc something Peggy followed her out onto the landing.ペギーは彼女の後を追って踊り場に出た。2happen after [intransitive, transitive] to happen or do something after something else他のことの後に起こる、または行う: The agreement followed months of negotiation.その合意は数か月に及ぶ交渉の末に成立した。 The assassination of Martin Luther King in 1968 was followed by that of Robert Kennedy.1968年のマーティン・ルーサー・キングの暗殺に続き、ロバート・ケネディも暗殺された。there follows something After weeks of intense fighting, there followed a brief period of calm.数週間の激しい戦闘の後、束の間の平穏な時期が続いた。 Most EU countries have signed the agreement and the US is expected to follow shortly (=soon).EU 加盟国の大半が協定に署名しており、米国もまもなく（=すぐに）署名すると見られている。 → following33come after [intransitive, transitive] to come directly after something else in a series, list, or order連続・一覧・順序において他のものの直後に来る: The chapters that follow deal mainly with mathematics.以降の章では主に数学を扱う。 In English, the letter Q is always followed by U.英語では、Q の文字の後には必ず U が続く。 We had vegetable casserole with a fruit salad to follow (=as part of a meal).野菜のキャセロールの後にフルーツサラダ（=食事の一品として）があった。there follows something There followed several pages of incomprehensible statistics.その後に、理解しがたい統計が数ページにわたって続いた。4as follows used to introduce a list of things that you will mention next次に挙げる事柄のリストを導くために用いる: The winners are as follows: in third place, Mandy Johnson; in second place ...入賞者は以下のとおりです：3位、マンディ・ジョンソン；2位……5do what somebody says [transitive] to do something in the way that someone has told or advised you to do it誰かに指示や助言された方法で何かをする: He followed the doctor’s advice and had no further trouble.彼は医師のアドバイスに従い、その後はまったく問題が起きなかった。 Follow the instructions very carefully when filling in the form.書類に記入する際は、指示にきちんと従ってください。 They followed the plan that Elizabeth had worked out.彼らはエリザベスが立てた計画に従った。6follow the signs/somebody’s directions to go somewhere by a particular way according to road signs or to what someone has told you道路標識や人の指示に従って特定のルートで目的地へ向かう: Just follow the signs for the airport.空港の案内標識に従って進むだけでいい。 I followed Brown’s directions and found the farm quite easily.ブラウンの道案内に従い、農場をすんなり見つけることができた。7do the same thing [intransitive, transitive] to do the same thing as someone else他の人と同じことをする: Some state schools follow the example of private schools in asking parents to donate money.一部の公立学校は私立学校に倣い、保護者に寄付を求めている。 Environmentalists are urging the government to follow the lead of Scandinavian countries in this matter.環境保護論者たちは、この問題でスカンディナビア諸国の先例に倣うよう政府に求めている。 She’s just like any young woman who enjoys following the latest fashions (=wearing fashionable clothes).彼女は最新ファッションを追うのを楽しむ（=流行の服を着る）普通の若い女性と変わらない。follow somebody into something (=do the same job as someone else)（=他の人と同じ仕事をする） He does not want to follow his father into a scientific career.彼は父親と同じように科学の道に進もうとは思っていない。8believe in something [transitive] to believe in and obey a particular set of religious or political ideas特定の宗教的・政治的思想を信じ従う9go in particular direction [transitive] a)to continue along a particular road, river etc特定の道や川などに沿って進み続ける: I followed the main road up the mountain.私は主要道路に沿って山を登った。 Tom followed the track that leads to the old Roman road.トムは古代ローマ街道につながる小道を進んだ。 b)to go in the same direction as something else, or to go parallel to something else他のものと同じ方向に進む、またはそれと平行に進む: The road follows the line of the river.その道は川の流れに沿って続いている。10understand [intransitive, transitive] to understand something such as an explanation or story説明や話などを理解する SYN grasp: I didn’t quite follow what he was saying.彼の言っていることがあまりよく理解できなかった。easy/difficult/hard etc to follow The plot is a little difficult to follow.ストーリーは少し分かりにくい。► see thesaurus at understand11be a result [intransitive] to be true as a result of something else that is true他のことが真であることから、結論として導かれるfollow from The conclusion that follows from these findings is that inner city schools need more investment, not less.これらの調査結果から導き出される結論は、都市中心部の学校にはより多くの投資が必要であり、削減すべきではないということだ。 It doesn’t necessarily follow that you’re going to do well academically even if you’re highly intelligent.知能が非常に高くても、学業で優秀な成績を収めるとは限らない。12be interested [transitive] to be interested in something and in the way it develops何かとその動向に関心を持ち続ける: Have you been following that crime series on TV?テレビのあの犯罪シリーズを追いかけていましたか？ I’ve been following his progress very closely.私は彼の進捗を非常に注意深く追い続けてきた。 She just doesn’t understand people who follow football or any other kind of sport.彼女はサッカーやその他のスポーツを熱心に追いかける人たちのことが理解できない。13follow a pattern/course/trend etc to continue to happen or develop in a particular way, especially in a way that is expected特定の（とりわけ予想どおりの）様式で起こり続ける、または発展し続ける: In Australia, the weather follows a fairly predictable pattern.オーストラリアでは、天気はかなり予測しやすいパターンをたどる。14follow suit to do the same as someone else has done他の人と同じことをする: Budget companies have been so successful that other airlines have had to follow suit and lower their fares.格安航空会社があまりに成功したため、他の航空会社も追随して運賃を引き下げざるを得なくなった。15follow in somebody’s footsteps to do the same job or to work or live in the same way as someone else before you, especially someone in your family特に家族の誰かなど、自分より前の人と同じ仕事をする、または同じように生活する: He is a doctor and expects his son to follow in his footsteps.彼は医師であり、息子にも同じ道を歩んでほしいと思っている。16be about [transitive] to show or describe someone’s life or a series of events, for example in a film or book映画や本などで、ある人物の人生や一連の出来事を描写する: The book follows the plight of an orphaned Irish girl who marries into New York society.この本は、ニューヨークの社交界に嫁いだアイルランド人の孤児の少女が置かれた苦境を描く。17be a hard act to follow to be so good or successful at something that it will be difficult for the next person, team etc to be as good何かにおいてあまりに優れているため、次の人やチームなどが同じ水準に達するのが難しくなる: We’re looking for a replacement for Sue, but she’s going to be a hard act to follow.スーの後任を探しているが、彼女の後を引き継ぐのは至難の業だろう。18watch carefully [transitive] to carefully watch someone do something誰かが何かをするのを注意深く見る: She followed Simon with her eyes as he walked to the gate.彼女はサイモンが門の方へ歩いていくのを目で追った。19think about/study [transitive] to study or think about a particular idea or subject and try to learn something from itある特定の考えやテーマを研究または思考し、そこから何かを学ぼうとする: It turned out we were both following the same line of research.気づいてみれば、私たちは二人とも同じ研究ラインを追っていたのだった。 If you follow that idea to its logical conclusion, we’d have to ban free speech altogether.その考えを論理的な結論まで突き詰めれば、言論の自由を全面的に禁止しなければならなくなる。20 follow your instincts/feelings/gut reaction etc to do the thing that you immediately feel is best without needing to stop and think about it立ち止まって考えなくとも、その場で最善と感じることをする21follow the herd/crowd to do the same thing that most other people are doing, without really thinking about it for yourself – used to show disapproval自分でよく考えもせず、他の大多数の人と同じことをする——否定的な意味合いで用いる22follow your nose informalインフォーマル a)to go straight forward or continue in the same direction真っ直ぐ前に進む、または同じ方向に進み続ける: Just follow your nose until you come to a small bridge.小さな橋に出るまでまっすぐ進んでください。 b)to go to the place from where there is a particular smell coming特定のにおいがしてくる場所へ向かう: I followed my nose to the kitchen, where Marcie was making coffee.においをたどってキッチンに行くと、マーシーがコーヒーを淹れていた。 c)to do something in the way that you feel is right自分が正しいと感じるやり方で何かをする: After a few years in the detective game, you learn to follow your nose.探偵の世界で数年やっていれば、自分の直感に従うことを覚えるものだ。23follow a profession/trade/way of life etc to do a particular job or have a particular way of life特定の仕事をする、または特定の生き方をする24[transitive] to look at the messages sent by a particular person using the social networking service TwitterソーシャルネットワークサービスのTwitterで特定の人物が送ったメッセージを見るTHESAURUS類義語follow to walk, drive etc behind or after someone, for example in order to see where they are going例えばどこへ行くかを確かめるために、誰かの後を徒歩や車などでついていく: · The man had followed her home to find out where she lived.・その男は彼女がどこに住んでいるかを突き止めるために、家まで後をつけていた。· Follow that car!・あの車を追え！· He hired a detective to follow her.・彼は彼女を尾行させるために探偵を雇った。chase to quickly run or drive after someone or something in order to catch them when they are trying to escape逃げようとしている人や物を捕まえるために素早く走ったり車で追いかけたりする: · Police chased the car along the motorway at speeds of up to 90 mph.・警察は高速道路で時速90マイルに達する速度でその車を追いかけた。run after somebody/go after somebody to quickly follow someone or something in order to stop them or talk to them止めるまたは話しかけるために、誰かを素早く追いかける: · I ran after him to say sorry, but he’d already got on the bus.・謝ろうと彼の後を走ったが、彼はすでにバスに乗ってしまっていた。stalk /stɔːk $ stɒːk/ to secretly follow an animal in order to kill it, or to secretly follow a person in order to attack them獲物を仕留めるために動物をひそかに追う、または攻撃するために人をひそかに尾行する: · a tiger stalking its prey・獲物を狙って忍び寄るトラ· He had a long history of stalking women in his neighbourhood.・彼は近所の女性を長期にわたってストーキングしてきた経歴がある。pursue /pəˈsjuː $ pərˈsuː/ written書き言葉 to chase someone in a very determined way非常に執拗に誰かを追いかける: · The ship was being pursued by enemy submarines.・その船は敵の潜水艦に追われていた。give chase written書き言葉 to chase someone or something who is trying to escape from you逃げようとしている人や物を追いかける: · One of the officers gave chase and arrested the man.・警官の一人が追跡し、その男を逮捕した。· The calf ran away and the lion gave chase.・子牛が逃げ出し、ライオンが追いかけた。tail to secretly follow someone in order to watch what they do and where they go何をしているか・どこへ行くかを見張るために、こっそり誰かの後をつける: · Apparently, the police had been tailing the terrorists for months.・どうやら警察は数か月間、そのテロリストたちを尾行していたらしい。track to follow and find a person or animal by looking at the marks they leave on the ground地面に残された痕跡を見て人や動物を追い、見つける: · The bushmen were tracking antelope in the Kalahari desert.・ブッシュマンはカラハリ砂漠でレイヨウを追跡していた。follow somebody around (also follow somebody about British English) phrasal verb to follow someone everywhere they go, especially when this is annoying相手が嫌がる場合でも、どこへでも誰かの後についていく: She told him to go away and stop following her around.彼女は彼に、あっちへ行って後をついてくるのをやめるよう言った。follow on phrasal verb1to happen after something else and be connected with it他の事の後に起こり、それと関連しているfollow on from The discussion sessions are supposed to follow on from this morning’s lecture.討論セッションは今朝の講義の続きとして行われる予定だ。2to go to the same place as someone else at a later time後で他の人と同じ場所へ行く: You go ahead – I’ll follow on later.先に行ってください。後で追いかけます。follow through phrasal verb1to do what needs to be done to complete something or make it successful何かを完成させたり成功させたりするために必要なことをきちんとやり遂げる: The project went wrong when the staff failed to follow through.スタッフが最後まで貫徹しなかったため、プロジェクトは失敗した。follow something ↔ through If you have followed through all the exercises in this book, you should be ready for the second year course.この本のすべての練習問題をきちんとやり通していれば、2年次のコースに進む準備ができているはずだ。2to continue moving your arm after you have hit the ball in tennis, golf etcテニスやゴルフなどでボールを打った後も腕の動きを続ける（フォロースルー）follow something ↔ up phrasal verb1to find out more information about something and take action if necessary何かについてさらに情報を集め、必要であれば行動を取る: The police take people’s statements and then follow them up.警察は人々の供述を受け取り、その後追跡調査を行う。2to do something in addition to what you have already done in order to make it more likely to succeed成功の可能性を高めるために、すでに行ったことに加えて何かをするfollow up with If there is no response to your press release, follow it up with a phone call.プレスリリースへの返答がなければ、電話でフォローアップしましょう。 This experiment was quickly followed up by others using different forms of the drug.この実験はすぐに、異なる形態の薬を用いた他の実験によって引き継がれた。 → follow-up2
すべての翻訳を見る1go after [intransitive, transitive] to go, walk, drive etc behind or after someone else別の人の後ろをついて行く、歩く、運転するなど: Are those men following us?あの男たちは私たちの後をつけているのですか？ The patrol car followed the BMW for a few miles and then lost it.パトロールカーはBMWを数マイル追跡したが、見失ってしまった。 Tom’s already gone out to Rome and his wife and children will follow shortly.トムはすでにローマへ向かっており、妻と子どもたちもまもなく続く予定だ。follow somebody into/to etc something Peggy followed her out onto the landing.ペギーは彼女の後を追って踊り場に出た。2happen after [intransitive, transitive] to happen or do something after something else他のことの後に起こる、または行う: The agreement followed months of negotiation.その合意は数か月に及ぶ交渉の末に成立した。 The assassination of Martin Luther King in 1968 was followed by that of Robert Kennedy.1968年のマーティン・ルーサー・キングの暗殺に続き、ロバート・ケネディも暗殺された。there follows something After weeks of intense fighting, there followed a brief period of calm.数週間の激しい戦闘の後、束の間の平穏な時期が続いた。 Most EU countries have signed the agreement and the US is expected to follow shortly (=soon).EU 加盟国の大半が協定に署名しており、米国もまもなく（=すぐに）署名すると見られている。 → following33come after [intransitive, transitive] to come directly after something else in a series, list, or order連続・一覧・順序において他のものの直後に来る: The chapters that follow deal mainly with mathematics.以降の章では主に数学を扱う。 In English, the letter Q is always followed by U.英語では、Q の文字の後には必ず U が続く。 We had vegetable casserole with a fruit salad to follow (=as part of a meal).野菜のキャセロールの後にフルーツサラダ（=食事の一品として）があった。there follows something There followed several pages of incomprehensible statistics.その後に、理解しがたい統計が数ページにわたって続いた。4as follows used to introduce a list of things that you will mention next次に挙げる事柄のリストを導くために用いる: The winners are as follows: in third place, Mandy Johnson; in second place ...入賞者は以下のとおりです：3位、マンディ・ジョンソン；2位……5do what somebody says [transitive] to do something in the way that someone has told or advised you to do it誰かに指示や助言された方法で何かをする: He followed the doctor’s advice and had no further trouble.彼は医師のアドバイスに従い、その後はまったく問題が起きなかった。 Follow the instructions very carefully when filling in the form.書類に記入する際は、指示にきちんと従ってください。 They followed the plan that Elizabeth had worked out.彼らはエリザベスが立てた計画に従った。6follow the signs/somebody’s directions to go somewhere by a particular way according to road signs or to what someone has told you道路標識や人の指示に従って特定のルートで目的地へ向かう: Just follow the signs for the airport.空港の案内標識に従って進むだけでいい。 I followed Brown’s directions and found the farm quite easily.ブラウンの道案内に従い、農場をすんなり見つけることができた。7do the same thing [intransitive, transitive] to do the same thing as someone else他の人と同じことをする: Some state schools follow the example of private schools in asking parents to donate money.一部の公立学校は私立学校に倣い、保護者に寄付を求めている。 Environmentalists are urging the government to follow the lead of Scandinavian countries in this matter.環境保護論者たちは、この問題でスカンディナビア諸国の先例に倣うよう政府に求めている。 She’s just like any young woman who enjoys following the latest fashions (=wearing fashionable clothes).彼女は最新ファッションを追うのを楽しむ（=流行の服を着る）普通の若い女性と変わらない。follow somebody into something (=do the same job as someone else)（=他の人と同じ仕事をする） He does not want to follow his father into a scientific career.彼は父親と同じように科学の道に進もうとは思っていない。8believe in something [transitive] to believe in and obey a particular set of religious or political ideas特定の宗教的・政治的思想を信じ従う9go in particular direction [transitive] a)to continue along a particular road, river etc特定の道や川などに沿って進み続ける: I followed the main road up the mountain.私は主要道路に沿って山を登った。 Tom followed the track that leads to the old Roman road.トムは古代ローマ街道につながる小道を進んだ。 b)to go in the same direction as something else, or to go parallel to something else他のものと同じ方向に進む、またはそれと平行に進む: The road follows the line of the river.その道は川の流れに沿って続いている。10understand [intransitive, transitive] to understand something such as an explanation or story説明や話などを理解する SYN grasp: I didn’t quite follow what he was saying.彼の言っていることがあまりよく理解できなかった。easy/difficult/hard etc to follow The plot is a little difficult to follow.ストーリーは少し分かりにくい。► see thesaurus at understand11be a result [intransitive] to be true as a result of something else that is true他のことが真であることから、結論として導かれるfollow from The conclusion that follows from these findings is that inner city schools need more investment, not less.これらの調査結果から導き出される結論は、都市中心部の学校にはより多くの投資が必要であり、削減すべきではないということだ。 It doesn’t necessarily follow that you’re going to do well academically even if you’re highly intelligent.知能が非常に高くても、学業で優秀な成績を収めるとは限らない。12be interested [transitive] to be interested in something and in the way it develops何かとその動向に関心を持ち続ける: Have you been following that crime series on TV?テレビのあの犯罪シリーズを追いかけていましたか？ I’ve been following his progress very closely.私は彼の進捗を非常に注意深く追い続けてきた。 She just doesn’t understand people who follow football or any other kind of sport.彼女はサッカーやその他のスポーツを熱心に追いかける人たちのことが理解できない。13follow a pattern/course/trend etc to continue to happen or develop in a particular way, especially in a way that is expected特定の（とりわけ予想どおりの）様式で起こり続ける、または発展し続ける: In Australia, the weather follows a fairly predictable pattern.オーストラリアでは、天気はかなり予測しやすいパターンをたどる。14follow suit to do the same as someone else has done他の人と同じことをする: Budget companies have been so successful that other airlines have had to follow suit and lower their fares.格安航空会社があまりに成功したため、他の航空会社も追随して運賃を引き下げざるを得なくなった。15follow in somebody’s footsteps to do the same job or to work or live in the same way as someone else before you, especially someone in your family特に家族の誰かなど、自分より前の人と同じ仕事をする、または同じように生活する: He is a doctor and expects his son to follow in his footsteps.彼は医師であり、息子にも同じ道を歩んでほしいと思っている。16be about [transitive] to show or describe someone’s life or a series of events, for example in a film or book映画や本などで、ある人物の人生や一連の出来事を描写する: The book follows the plight of an orphaned Irish girl who marries into New York society.この本は、ニューヨークの社交界に嫁いだアイルランド人の孤児の少女が置かれた苦境を描く。17be a hard act to follow to be so good or successful at something that it will be difficult for the next person, team etc to be as good何かにおいてあまりに優れているため、次の人やチームなどが同じ水準に達するのが難しくなる: We’re looking for a replacement for Sue, but she’s going to be a hard act to follow.スーの後任を探しているが、彼女の後を引き継ぐのは至難の業だろう。18watch carefully [transitive] to carefully watch someone do something誰かが何かをするのを注意深く見る: She followed Simon with her eyes as he walked to the gate.彼女はサイモンが門の方へ歩いていくのを目で追った。19think about/study [transitive] to study or think about a particular idea or subject and try to learn something from itある特定の考えやテーマを研究または思考し、そこから何かを学ぼうとする: It turned out we were both following the same line of research.気づいてみれば、私たちは二人とも同じ研究ラインを追っていたのだった。 If you follow that idea to its logical conclusion, we’d have to ban free speech altogether.その考えを論理的な結論まで突き詰めれば、言論の自由を全面的に禁止しなければならなくなる。20 follow your instincts/feelings/gut reaction etc to do the thing that you immediately feel is best without needing to stop and think about it立ち止まって考えなくとも、その場で最善と感じることをする21follow the herd/crowd to do the same thing that most other people are doing, without really thinking about it for yourself – used to show disapproval自分でよく考えもせず、他の大多数の人と同じことをする——否定的な意味合いで用いる22follow your nose informalインフォーマル a)to go straight forward or continue in the same direction真っ直ぐ前に進む、または同じ方向に進み続ける: Just follow your nose until you come to a small bridge.小さな橋に出るまでまっすぐ進んでください。 b)to go to the place from where there is a particular smell coming特定のにおいがしてくる場所へ向かう: I followed my nose to the kitchen, where Marcie was making coffee.においをたどってキッチンに行くと、マーシーがコーヒーを淹れていた。 c)to do something in the way that you feel is right自分が正しいと感じるやり方で何かをする: After a few years in the detective game, you learn to follow your nose.探偵の世界で数年やっていれば、自分の直感に従うことを覚えるものだ。23follow a profession/trade/way of life etc to do a particular job or have a particular way of life特定の仕事をする、または特定の生き方をする24[transitive] to look at the messages sent by a particular person using the social networking service TwitterソーシャルネットワークサービスのTwitterで特定の人物が送ったメッセージを見るTHESAURUS類義語follow to walk, drive etc behind or after someone, for example in order to see where they are going例えばどこへ行くかを確かめるために、誰かの後を徒歩や車などでついていく: · The man had followed her home to find out where she lived.・その男は彼女がどこに住んでいるかを突き止めるために、家まで後をつけていた。· Follow that car!・あの車を追え！· He hired a detective to follow her.・彼は彼女を尾行させるために探偵を雇った。chase to quickly run or drive after someone or something in order to catch them when they are trying to escape逃げようとしている人や物を捕まえるために素早く走ったり車で追いかけたりする: · Police chased the car along the motorway at speeds of up to 90 mph.・警察は高速道路で時速90マイルに達する速度でその車を追いかけた。run after somebody/go after somebody to quickly follow someone or something in order to stop them or talk to them止めるまたは話しかけるために、誰かを素早く追いかける: · I ran after him to say sorry, but he’d already got on the bus.・謝ろうと彼の後を走ったが、彼はすでにバスに乗ってしまっていた。stalk /stɔːk $ stɒːk/ to secretly follow an animal in order to kill it, or to secretly follow a person in order to attack them獲物を仕留めるために動物をひそかに追う、または攻撃するために人をひそかに尾行する: · a tiger stalking its prey・獲物を狙って忍び寄るトラ· He had a long history of stalking women in his neighbourhood.・彼は近所の女性を長期にわたってストーキングしてきた経歴がある。pursue /pəˈsjuː $ pərˈsuː/ written書き言葉 to chase someone in a very determined way非常に執拗に誰かを追いかける: · The ship was being pursued by enemy submarines.・その船は敵の潜水艦に追われていた。give chase written書き言葉 to chase someone or something who is trying to escape from you逃げようとしている人や物を追いかける: · One of the officers gave chase and arrested the man.・警官の一人が追跡し、その男を逮捕した。· The calf ran away and the lion gave chase.・子牛が逃げ出し、ライオンが追いかけた。tail to secretly follow someone in order to watch what they do and where they go何をしているか・どこへ行くかを見張るために、こっそり誰かの後をつける: · Apparently, the police had been tailing the terrorists for months.・どうやら警察は数か月間、そのテロリストたちを尾行していたらしい。track to follow and find a person or animal by looking at the marks they leave on the ground地面に残された痕跡を見て人や動物を追い、見つける: · The bushmen were tracking antelope in the Kalahari desert.・ブッシュマンはカラハリ砂漠でレイヨウを追跡していた。follow somebody around (also follow somebody about British English) phrasal verb to follow someone everywhere they go, especially when this is annoying相手が嫌がる場合でも、どこへでも誰かの後についていく: She told him to go away and stop following her around.彼女は彼に、あっちへ行って後をついてくるのをやめるよう言った。follow on phrasal verb1to happen after something else and be connected with it他の事の後に起こり、それと関連しているfollow on from The discussion sessions are supposed to follow on from this morning’s lecture.討論セッションは今朝の講義の続きとして行われる予定だ。2to go to the same place as someone else at a later time後で他の人と同じ場所へ行く: You go ahead – I’ll follow on later.先に行ってください。後で追いかけます。follow through phrasal verb1to do what needs to be done to complete something or make it successful何かを完成させたり成功させたりするために必要なことをきちんとやり遂げる: The project went wrong when the staff failed to follow through.スタッフが最後まで貫徹しなかったため、プロジェクトは失敗した。follow something ↔ through If you have followed through all the exercises in this book, you should be ready for the second year course.この本のすべての練習問題をきちんとやり通していれば、2年次のコースに進む準備ができているはずだ。2to continue moving your arm after you have hit the ball in tennis, golf etcテニスやゴルフなどでボールを打った後も腕の動きを続ける（フォロースルー）follow something ↔ up phrasal verb1to find out more information about something and take action if necessary何かについてさらに情報を集め、必要であれば行動を取る: The police take people’s statements and then follow them up.警察は人々の供述を受け取り、その後追跡調査を行う。2to do something in addition to what you have already done in order to make it more likely to succeed成功の可能性を高めるために、すでに行ったことに加えて何かをするfollow up with If there is no response to your press release, follow it up with a phone call.プレスリリースへの返答がなければ、電話でフォローアップしましょう。 This experiment was quickly followed up by others using different forms of the drug.この実験はすぐに、異なる形態の薬を用いた他の実験によって引き継がれた。 → follow-up2