fortune の英語での意味
fortunefortune /ˈfɔːtʃən $ ˈfɔːr-/ noun 
すべての翻訳を見る1money [countable] a very large amount of money非常に多額のお金；大金: 
He made a fortune selling property in Spain.彼はスペインで不動産を売って大金を稼いだ。 My first painting sold for £25, a small fortune then for an art student.私の最初の絵は25ポンドで売れた。当時の美術学生にとってはかなりの大金だった。 He died in poverty in 1947, but his art is worth a fortune.彼は1947年に貧困のうちに亡くなったが、その作品は今や非常に高い価値がある。 The carpet must have cost a fortune.そのカーペットはきっと大金がかかったに違いない。 It is quite easy to decorate your house without spending a fortune.大金をかけずに家を飾ることは十分できる。 Her personal fortune was estimated at £37 million.彼女の個人資産は3700万ポンドと推定された。2chance [uncountable] chance or luck, and the effect that it has on your life偶然や運、およびそれが人生に与える影響: I had the good fortune to work with a brilliant head of department.私は優秀な部長のもとで働けるという幸運に恵まれた。 Sickness or ill fortune could reduce you to a needy situation.病気や不運によって困窮状態に陥ることもある。 I felt it was useless to struggle against fortune.運命に抗うのは無駄だと感じた。3what happens to you [countable usually plural] the good or bad things that happen in life人生で起こるよいことやわるいこと；浮き沈み: a downturn in the company’s fortunes会社の業績の悪化 This defeat marked a change in the team’s fortunes.この敗北はチームの命運が転じる転機となった。 The geographical position of the frontier fluctuated with the fortunes of war (=the things that can happen during a war).国境の地理的位置は戦争の成り行き（＝戦争中に起こりうること）に応じて変動した。► see thesaurus at future4tell somebody’s fortune to tell someone what will happen to them in the future by looking at their hands, using cards etc手相を見たりカードを使ったりして、ある人の未来を占うこと → soldier of fortune, → fame and fortune at fame, → a hostage to fortune at hostage(3), → seek your fortune at seek(4)COLLOCATIONSコロケーションverbs動詞make a fortune (also amass a fortune formalフォーマル) (=gain a lot of money)· His family amassed a fortune during that period.彼の家族はその時期に莫大な財を築いた。make your fortune (=become rich)· She made her fortune in the cosmetics industry.彼女は化粧品業界で財を成した。earn a fortune· He hopes to earn a fortune from his latest invention.彼は最新の発明で大金を稼ぐことを期待している。lose a fortune (=lose a lot of money)· He lost a fortune in an unwise business deal.彼は無謀なビジネス取引で大金を失った。cost a fortune (=be very expensive)· It’ll cost a fortune if we go by taxi.タクシーで行ったら大金がかかる。spend a fortune· You don’t have to spend a fortune giving your family healthy meals.家族に健康的な食事を出すのに大金をかける必要はない。pay a fortune (=pay a lot of money)· We had to pay a fortune in rent.家賃として大金を払わなければならなかった。inherit a fortune (=gain a lot of money after someone dies)· He inherited a fortune of a million pounds from his uncle.彼は叔父から100万ポンドの遺産を相続した。leave somebody a fortune (=arrange for someone to receive a lot of money after you die)· He left his wife a modest fortune.彼は妻にそれなりの財産を残した。ADJECTIVES/NOUN + fortune形容詞/名詞 + fortunea huge/vast/immense fortune· Timothy was the heir to a vast fortune.ティモシーは莫大な財産の相続人だった。a large/substantial/considerable fortune· His father, an oil magnate, amassed a large fortune.彼の父は石油業界の大物で、莫大な財を築いた。a small fortune (=a very large amount of money)· He made a small fortune in the London property boom.彼はロンドンの不動産ブームでかなりの財を成した。a personal/private fortune· She is one of the richest women in Britain, with an estimated personal fortune of £90 million.彼女はイギリスで最も裕福な女性の一人で、個人資産は推定9000万ポンドにのぼる。a £20 million/$40 million etc fortune· She is believed to have a £25 million fortune.彼女は2500万ポンドの財産を持つとされている。phrasesフレーズbe worth a fortune informal:インフォーマル：· The building itself is worth a fortune.その建物自体が非常に高い価値を持つ。
すべての翻訳を見る1money [countable] a very large amount of money非常に多額のお金；大金: He made a fortune selling property in Spain.彼はスペインで不動産を売って大金を稼いだ。 My first painting sold for £25, a small fortune then for an art student.私の最初の絵は25ポンドで売れた。当時の美術学生にとってはかなりの大金だった。 He died in poverty in 1947, but his art is worth a fortune.彼は1947年に貧困のうちに亡くなったが、その作品は今や非常に高い価値がある。 The carpet must have cost a fortune.そのカーペットはきっと大金がかかったに違いない。 It is quite easy to decorate your house without spending a fortune.大金をかけずに家を飾ることは十分できる。 Her personal fortune was estimated at £37 million.彼女の個人資産は3700万ポンドと推定された。2chance [uncountable] chance or luck, and the effect that it has on your life偶然や運、およびそれが人生に与える影響: I had the good fortune to work with a brilliant head of department.私は優秀な部長のもとで働けるという幸運に恵まれた。 Sickness or ill fortune could reduce you to a needy situation.病気や不運によって困窮状態に陥ることもある。 I felt it was useless to struggle against fortune.運命に抗うのは無駄だと感じた。3what happens to you [countable usually plural] the good or bad things that happen in life人生で起こるよいことやわるいこと；浮き沈み: a downturn in the company’s fortunes会社の業績の悪化 This defeat marked a change in the team’s fortunes.この敗北はチームの命運が転じる転機となった。 The geographical position of the frontier fluctuated with the fortunes of war (=the things that can happen during a war).国境の地理的位置は戦争の成り行き（＝戦争中に起こりうること）に応じて変動した。► see thesaurus at future4tell somebody’s fortune to tell someone what will happen to them in the future by looking at their hands, using cards etc手相を見たりカードを使ったりして、ある人の未来を占うこと → soldier of fortune, → fame and fortune at fame, → a hostage to fortune at hostage(3), → seek your fortune at seek(4)COLLOCATIONSコロケーションverbs動詞make a fortune (also amass a fortune formalフォーマル) (=gain a lot of money)· His family amassed a fortune during that period.彼の家族はその時期に莫大な財を築いた。make your fortune (=become rich)· She made her fortune in the cosmetics industry.彼女は化粧品業界で財を成した。earn a fortune· He hopes to earn a fortune from his latest invention.彼は最新の発明で大金を稼ぐことを期待している。lose a fortune (=lose a lot of money)· He lost a fortune in an unwise business deal.彼は無謀なビジネス取引で大金を失った。cost a fortune (=be very expensive)· It’ll cost a fortune if we go by taxi.タクシーで行ったら大金がかかる。spend a fortune· You don’t have to spend a fortune giving your family healthy meals.家族に健康的な食事を出すのに大金をかける必要はない。pay a fortune (=pay a lot of money)· We had to pay a fortune in rent.家賃として大金を払わなければならなかった。inherit a fortune (=gain a lot of money after someone dies)· He inherited a fortune of a million pounds from his uncle.彼は叔父から100万ポンドの遺産を相続した。leave somebody a fortune (=arrange for someone to receive a lot of money after you die)· He left his wife a modest fortune.彼は妻にそれなりの財産を残した。ADJECTIVES/NOUN + fortune形容詞/名詞 + fortunea huge/vast/immense fortune· Timothy was the heir to a vast fortune.ティモシーは莫大な財産の相続人だった。a large/substantial/considerable fortune· His father, an oil magnate, amassed a large fortune.彼の父は石油業界の大物で、莫大な財を築いた。a small fortune (=a very large amount of money)· He made a small fortune in the London property boom.彼はロンドンの不動産ブームでかなりの財を成した。a personal/private fortune· She is one of the richest women in Britain, with an estimated personal fortune of £90 million.彼女はイギリスで最も裕福な女性の一人で、個人資産は推定9000万ポンドにのぼる。a £20 million/$40 million etc fortune· She is believed to have a £25 million fortune.彼女は2500万ポンドの財産を持つとされている。phrasesフレーズbe worth a fortune informal:インフォーマル：· The building itself is worth a fortune.その建物自体が非常に高い価値を持つ。