fortunefortune /ˈfɔːtʃən $ ˈfɔːr-/ noun 
1money [countable] a very large amount of money一大笔钱；巨额财富gran cantidad de dinero; fortunagrande quantidade de dinheiro; fortuna非常に多額のお金；大金매우 많은 돈; 거액의 재산: 
He made a fortune selling property in Spain.他靠在西班牙卖房产发了大财。Se hizo una fortuna vendiendo propiedades en España.Ele fez uma fortuna vendendo imóveis na Espanha.彼はスペインで不動産を売って大金を稼いだ。그는 스페인에서 부동산을 팔아 큰돈을 벌었다. My first painting sold for £25, a small fortune then for an art student.我的第一幅画卖了25英镑——对当时的艺术学生来说可是一笔不小的钱。Mi primer cuadro se vendió por 25 libras, una pequeña fortuna entonces para un estudiante de arte.Meu primeiro quadro foi vendido por £25, uma pequena fortuna para um estudante de arte naquela época.私の最初の絵は25ポンドで売れた。当時の美術学生にとってはかなりの大金だった。내 첫 번째 그림은 25파운드에 팔렸는데, 당시 미술 학생에게는 상당한 거금이었다. He died in poverty in 1947, but his art is worth a fortune.他于1947年在贫困中去世，但他的作品如今价值连城。Murió en la pobreza en 1947, pero su arte vale una fortuna.Ele morreu na pobreza em 1947, mas sua arte vale uma fortuna.彼は1947年に貧困のうちに亡くなったが、その作品は今や非常に高い価値がある。그는 1947년 빈곤 속에서 사망했지만, 그의 작품은 엄청난 가치가 있다. The carpet must have cost a fortune.那块地毯一定花了一大笔钱。La alfombra debe de haber costado una fortuna.O tapete deve ter custado uma fortuna.そのカーペットはきっと大金がかかったに違いない。그 카펫은 분명 엄청난 돈이 들었을 것이다. It is quite easy to decorate your house without spending a fortune.不花大钱把家装饰好其实相当容易。Es bastante fácil decorar tu casa sin gastar una fortuna.É bem fácil decorar a sua casa sem gastar uma fortuna.大金をかけずに家を飾ることは十分できる。큰돈을 쓰지 않고도 집을 꾸미는 것은 꽤 쉽다. Her personal fortune was estimated at £37 million.她的个人财富估计达3700万英镑。Su fortuna personal se estimó en 37 millones de libras.Sua fortuna pessoal foi estimada em £37 milhões.彼女の個人資産は3700万ポンドと推定された。그녀의 개인 재산은 3,700만 파운드로 추산되었다.2chance [uncountable] chance or luck, and the effect that it has on your life机遇或运气及其对人生的影响el azar o la suerte, y el efecto que tiene en la vida de unoacaso ou sorte, e o efeito que tem na vida偶然や運、およびそれが人生に与える影響우연이나 운, 그리고 그것이 삶에 미치는 영향: I had the good fortune to work with a brilliant head of department.我有幸与一位出色的部门主管共事。Tuve la buena fortuna de trabajar con un brillante jefe de departamento.Tive a boa sorte de trabalhar com um chefe de departamento brilhante.私は優秀な部長のもとで働けるという幸運に恵まれた。나는 훌륭한 부서장과 함께 일하는 행운을 누렸다. Sickness or ill fortune could reduce you to a needy situation.疾病或厄运可能使人陷入贫困境地。La enfermedad o la mala fortuna podría reducirte a una situación de necesidad.A doença ou o azar poderia te reduzir a uma situação de necessidade.病気や不運によって困窮状態に陥ることもある。병이나 불운은 당신을 궁핍한 처지로 몰아넣을 수 있다. I felt it was useless to struggle against fortune.我感到与命运抗争是徒劳的。Sentí que era inútil luchar contra la fortuna.Senti que era inútil lutar contra o destino.運命に抗うのは無駄だと感じた。나는 운명에 맞서 싸우는 것이 소용없다고 느꼈다.3what happens to you [countable usually plural] the good or bad things that happen in life人生中的好事或坏事；时运las cosas buenas o malas que ocurren en la vidaas coisas boas ou ruins que acontecem na vida人生で起こるよいことやわるいこと；浮き沈み삶에서 일어나는 좋고 나쁜 일들: a downturn in the company’s fortunes公司运势的下滑un declive en la suerte de la empresauma queda na sorte da empresa会社の業績の悪化회사 운세의 하락 This defeat marked a change in the team’s fortunes.这次失败标志着球队命运的转折。Esta derrota marcó un cambio en la suerte del equipo.Essa derrota marcou uma mudança na sorte do time.この敗北はチームの命運が転じる転機となった。이 패배는 팀의 운명이 바뀌는 전환점이 되었다. The geographical position of the frontier fluctuated with the fortunes of war (=the things that can happen during a war).边界的地理位置随战事的成败起伏而变化（即战争中可能发生的各种变故）。La posición geográfica de la frontera fluctuaba con las vicisitudes de la guerra (=las cosas que pueden ocurrir durante una guerra).A posição geográfica da fronteira variava conforme os acontecimentos da guerra (=as coisas que podem ocorrer durante uma guerra).国境の地理的位置は戦争の成り行き（＝戦争中に起こりうること）に応じて変動した。국경의 지리적 위치는 전쟁의 흥망성쇠(=전쟁 중에 일어날 수 있는 일들)에 따라 변동했다.► see thesaurus at future4tell somebody’s fortune to tell someone what will happen to them in the future by looking at their hands, using cards etc通过看手相、占牌等方式预言某人的未来；给某人算命decirle a alguien lo que le ocurrirá en el futuro mirando sus manos, usando cartas, etc.dizer a alguém o que lhe acontecerá no futuro olhando sua mão, usando cartas etc.手相を見たりカードを使ったりして、ある人の未来を占うこと손금을 보거나 카드 등을 이용하여 누군가에게 미래를 점쳐 주다 → soldier of fortune, → fame and fortune at fame, → a hostage to fortune at hostage(3), → seek your fortune at seek(4)COLLOCATIONS词语搭配COLOCACIONESCOLOCAÇÕESコロケーション연어verbs动词verbosverbos動詞동사make a fortune (also amass a fortune formal正式formalformalフォーマル격식체) (=gain a lot of money)· His family amassed a fortune during that period.他的家族在那个时期积累了一笔巨额财富。Su familia amasó una fortuna durante ese período.Sua família acumulou uma fortuna durante esse período.彼の家族はその時期に莫大な財を築いた。그의 가족은 그 시기에 큰 재산을 모았다.make your fortune (=become rich)· She made her fortune in the cosmetics industry.她在化妆品行业积累了大量财富。Hizo su fortuna en la industria cosmética.Ela fez fortuna na indústria de cosméticos.彼女は化粧品業界で財を成した。그녀는 화장품 업계에서 재산을 모았다.earn a fortune· He hopes to earn a fortune from his latest invention.他希望凭借最新发明赚取一大笔钱。Espera ganar una fortuna con su último invento.Ele espera ganhar uma fortuna com sua mais recente invenção.彼は最新の発明で大金を稼ぐことを期待している。그는 최신 발명품으로 큰돈을 벌기를 바라고 있다.lose a fortune (=lose a lot of money)· He lost a fortune in an unwise business deal.他在一笔不明智的商业交易中损失了大笔财富。Perdió una fortuna en un negocio imprudente.Ele perdeu uma fortuna em um negócio imprudente.彼は無謀なビジネス取引で大金を失った。그는 현명하지 못한 사업 거래로 큰돈을 잃었다.cost a fortune (=be very expensive)· It’ll cost a fortune if we go by taxi.如果坐出租车去，会花一大笔钱的。Costará una fortuna si vamos en taxi.Vai custar uma fortuna se formos de táxi.タクシーで行ったら大金がかかる。택시로 가면 엄청난 돈이 들 것이다.spend a fortune· You don’t have to spend a fortune giving your family healthy meals.为家人提供健康饮食不必花大钱。No tienes que gastar una fortuna para darle a tu familia comidas saludables.Você não precisa gastar uma fortuna para oferecer refeições saudáveis à sua família.家族に健康的な食事を出すのに大金をかける必要はない。가족에게 건강한 식사를 제공하는 데 큰돈을 쓸 필요는 없다.pay a fortune (=pay a lot of money)· We had to pay a fortune in rent.我们不得不付一大笔房租。Tuvimos que pagar una fortuna en alquiler.Tivemos que pagar uma fortuna de aluguel.家賃として大金を払わなければならなかった。우리는 집세로 엄청난 돈을 내야 했다.inherit a fortune (=gain a lot of money after someone dies)· He inherited a fortune of a million pounds from his uncle.他从叔父那里继承了一百万英镑的财产。Heredó una fortuna de un millón de libras de su tío.Ele herdou uma fortuna de um milhão de libras do seu tio.彼は叔父から100万ポンドの遺産を相続した。그는 삼촌으로부터 100만 파운드의 재산을 물려받았다.leave somebody a fortune (=arrange for someone to receive a lot of money after you die)· He left his wife a modest fortune.他给妻子留下了一笔数目可观的财产。Le dejó a su esposa una modesta fortuna.Ele deixou para a esposa uma fortuna modesta.彼は妻にそれなりの財産を残した。그는 아내에게 적지 않은 재산을 남겼다.ADJECTIVES/NOUN + fortune形容词/名词 + fortuneADJETIVOS/SUSTANTIVO + fortuneADJETIVOS/SUBSTANTIVO + fortune形容詞/名詞 + fortune형용사/명사 + fortunea huge/vast/immense fortune· Timothy was the heir to a vast fortune.蒂莫西是一笔巨额财富的继承人。Timothy era el heredero de una vasta fortuna.Timothy era o herdeiro de uma vasta fortuna.ティモシーは莫大な財産の相続人だった。Timothy는 막대한 재산의 상속인이었다.a large/substantial/considerable fortune· His father, an oil magnate, amassed a large fortune.他的父亲是一位石油大亨，积累了一大笔财富。Su padre, un magnate del petróleo, amasó una gran fortuna.Seu pai, um magnata do petróleo, acumulou uma grande fortuna.彼の父は石油業界の大物で、莫大な財を築いた。그의 아버지는 석유 재벌로, 막대한 재산을 모았다.a small fortune (=a very large amount of money)· He made a small fortune in the London property boom.他在伦敦的房地产热潮中赚了一笔不小的钱。Hizo una pequeña fortuna durante el auge inmobiliario de Londres.Ele fez uma pequena fortuna durante o boom imobiliário de Londres.彼はロンドンの不動産ブームでかなりの財を成した。그는 런던 부동산 붐 때 상당한 돈을 벌었다.a personal/private fortune· She is one of the richest women in Britain, with an estimated personal fortune of £90 million.她是英国最富有的女性之一，个人财富估计约达9000万英镑。Es una de las mujeres más ricas de Gran Bretaña, con una fortuna personal estimada en 90 millones de libras.Ela é uma das mulheres mais ricas da Grã-Bretanha, com uma fortuna pessoal estimada em £90 milhões.彼女はイギリスで最も裕福な女性の一人で、個人資産は推定9000万ポンドにのぼる。그녀는 영국에서 가장 부유한 여성 중 한 명으로, 추산 개인 재산이 9,000만 파운드에 달한다.a £20 million/$40 million etc fortune· She is believed to have a £25 million fortune.据信她拥有2500万英镑的财富。Se cree que tiene una fortuna de 25 millones de libras.Acredita-se que ela tenha uma fortuna de £25 milhões.彼女は2500万ポンドの財産を持つとされている。그녀는 2,500만 파운드의 재산을 보유한 것으로 알려져 있다.phrases短语fraseslocuçõesフレーズ구be worth a fortune informal:非正式：informal:informal:インフォーマル：비격식:· The building itself is worth a fortune.这座建筑本身就价值连城。El edificio en sí vale una fortuna.O próprio edifício vale uma fortuna.その建物自体が非常に高い価値を持つ。그 건물 자체가 엄청난 가치를 지니고 있다.
1money [countable] a very large amount of money一大笔钱；巨额财富gran cantidad de dinero; fortunagrande quantidade de dinheiro; fortuna非常に多額のお金；大金매우 많은 돈; 거액의 재산: He made a fortune selling property in Spain.他靠在西班牙卖房产发了大财。Se hizo una fortuna vendiendo propiedades en España.Ele fez uma fortuna vendendo imóveis na Espanha.彼はスペインで不動産を売って大金を稼いだ。그는 스페인에서 부동산을 팔아 큰돈을 벌었다. My first painting sold for £25, a small fortune then for an art student.我的第一幅画卖了25英镑——对当时的艺术学生来说可是一笔不小的钱。Mi primer cuadro se vendió por 25 libras, una pequeña fortuna entonces para un estudiante de arte.Meu primeiro quadro foi vendido por £25, uma pequena fortuna para um estudante de arte naquela época.私の最初の絵は25ポンドで売れた。当時の美術学生にとってはかなりの大金だった。내 첫 번째 그림은 25파운드에 팔렸는데, 당시 미술 학생에게는 상당한 거금이었다. He died in poverty in 1947, but his art is worth a fortune.他于1947年在贫困中去世，但他的作品如今价值连城。Murió en la pobreza en 1947, pero su arte vale una fortuna.Ele morreu na pobreza em 1947, mas sua arte vale uma fortuna.彼は1947年に貧困のうちに亡くなったが、その作品は今や非常に高い価値がある。그는 1947년 빈곤 속에서 사망했지만, 그의 작품은 엄청난 가치가 있다. The carpet must have cost a fortune.那块地毯一定花了一大笔钱。La alfombra debe de haber costado una fortuna.O tapete deve ter custado uma fortuna.そのカーペットはきっと大金がかかったに違いない。그 카펫은 분명 엄청난 돈이 들었을 것이다. It is quite easy to decorate your house without spending a fortune.不花大钱把家装饰好其实相当容易。Es bastante fácil decorar tu casa sin gastar una fortuna.É bem fácil decorar a sua casa sem gastar uma fortuna.大金をかけずに家を飾ることは十分できる。큰돈을 쓰지 않고도 집을 꾸미는 것은 꽤 쉽다. Her personal fortune was estimated at £37 million.她的个人财富估计达3700万英镑。Su fortuna personal se estimó en 37 millones de libras.Sua fortuna pessoal foi estimada em £37 milhões.彼女の個人資産は3700万ポンドと推定された。그녀의 개인 재산은 3,700만 파운드로 추산되었다.2chance [uncountable] chance or luck, and the effect that it has on your life机遇或运气及其对人生的影响el azar o la suerte, y el efecto que tiene en la vida de unoacaso ou sorte, e o efeito que tem na vida偶然や運、およびそれが人生に与える影響우연이나 운, 그리고 그것이 삶에 미치는 영향: I had the good fortune to work with a brilliant head of department.我有幸与一位出色的部门主管共事。Tuve la buena fortuna de trabajar con un brillante jefe de departamento.Tive a boa sorte de trabalhar com um chefe de departamento brilhante.私は優秀な部長のもとで働けるという幸運に恵まれた。나는 훌륭한 부서장과 함께 일하는 행운을 누렸다. Sickness or ill fortune could reduce you to a needy situation.疾病或厄运可能使人陷入贫困境地。La enfermedad o la mala fortuna podría reducirte a una situación de necesidad.A doença ou o azar poderia te reduzir a uma situação de necessidade.病気や不運によって困窮状態に陥ることもある。병이나 불운은 당신을 궁핍한 처지로 몰아넣을 수 있다. I felt it was useless to struggle against fortune.我感到与命运抗争是徒劳的。Sentí que era inútil luchar contra la fortuna.Senti que era inútil lutar contra o destino.運命に抗うのは無駄だと感じた。나는 운명에 맞서 싸우는 것이 소용없다고 느꼈다.3what happens to you [countable usually plural] the good or bad things that happen in life人生中的好事或坏事；时运las cosas buenas o malas que ocurren en la vidaas coisas boas ou ruins que acontecem na vida人生で起こるよいことやわるいこと；浮き沈み삶에서 일어나는 좋고 나쁜 일들: a downturn in the company’s fortunes公司运势的下滑un declive en la suerte de la empresauma queda na sorte da empresa会社の業績の悪化회사 운세의 하락 This defeat marked a change in the team’s fortunes.这次失败标志着球队命运的转折。Esta derrota marcó un cambio en la suerte del equipo.Essa derrota marcou uma mudança na sorte do time.この敗北はチームの命運が転じる転機となった。이 패배는 팀의 운명이 바뀌는 전환점이 되었다. The geographical position of the frontier fluctuated with the fortunes of war (=the things that can happen during a war).边界的地理位置随战事的成败起伏而变化（即战争中可能发生的各种变故）。La posición geográfica de la frontera fluctuaba con las vicisitudes de la guerra (=las cosas que pueden ocurrir durante una guerra).A posição geográfica da fronteira variava conforme os acontecimentos da guerra (=as coisas que podem ocorrer durante uma guerra).国境の地理的位置は戦争の成り行き（＝戦争中に起こりうること）に応じて変動した。국경의 지리적 위치는 전쟁의 흥망성쇠(=전쟁 중에 일어날 수 있는 일들)에 따라 변동했다.► see thesaurus at future4tell somebody’s fortune to tell someone what will happen to them in the future by looking at their hands, using cards etc通过看手相、占牌等方式预言某人的未来；给某人算命decirle a alguien lo que le ocurrirá en el futuro mirando sus manos, usando cartas, etc.dizer a alguém o que lhe acontecerá no futuro olhando sua mão, usando cartas etc.手相を見たりカードを使ったりして、ある人の未来を占うこと손금을 보거나 카드 등을 이용하여 누군가에게 미래를 점쳐 주다 → soldier of fortune, → fame and fortune at fame, → a hostage to fortune at hostage(3), → seek your fortune at seek(4)COLLOCATIONS词语搭配COLOCACIONESCOLOCAÇÕESコロケーション연어verbs动词verbosverbos動詞동사make a fortune (also amass a fortune formal正式formalformalフォーマル격식체) (=gain a lot of money)· His family amassed a fortune during that period.他的家族在那个时期积累了一笔巨额财富。Su familia amasó una fortuna durante ese período.Sua família acumulou uma fortuna durante esse período.彼の家族はその時期に莫大な財を築いた。그의 가족은 그 시기에 큰 재산을 모았다.make your fortune (=become rich)· She made her fortune in the cosmetics industry.她在化妆品行业积累了大量财富。Hizo su fortuna en la industria cosmética.Ela fez fortuna na indústria de cosméticos.彼女は化粧品業界で財を成した。그녀는 화장품 업계에서 재산을 모았다.earn a fortune· He hopes to earn a fortune from his latest invention.他希望凭借最新发明赚取一大笔钱。Espera ganar una fortuna con su último invento.Ele espera ganhar uma fortuna com sua mais recente invenção.彼は最新の発明で大金を稼ぐことを期待している。그는 최신 발명품으로 큰돈을 벌기를 바라고 있다.lose a fortune (=lose a lot of money)· He lost a fortune in an unwise business deal.他在一笔不明智的商业交易中损失了大笔财富。Perdió una fortuna en un negocio imprudente.Ele perdeu uma fortuna em um negócio imprudente.彼は無謀なビジネス取引で大金を失った。그는 현명하지 못한 사업 거래로 큰돈을 잃었다.cost a fortune (=be very expensive)· It’ll cost a fortune if we go by taxi.如果坐出租车去，会花一大笔钱的。Costará una fortuna si vamos en taxi.Vai custar uma fortuna se formos de táxi.タクシーで行ったら大金がかかる。택시로 가면 엄청난 돈이 들 것이다.spend a fortune· You don’t have to spend a fortune giving your family healthy meals.为家人提供健康饮食不必花大钱。No tienes que gastar una fortuna para darle a tu familia comidas saludables.Você não precisa gastar uma fortuna para oferecer refeições saudáveis à sua família.家族に健康的な食事を出すのに大金をかける必要はない。가족에게 건강한 식사를 제공하는 데 큰돈을 쓸 필요는 없다.pay a fortune (=pay a lot of money)· We had to pay a fortune in rent.我们不得不付一大笔房租。Tuvimos que pagar una fortuna en alquiler.Tivemos que pagar uma fortuna de aluguel.家賃として大金を払わなければならなかった。우리는 집세로 엄청난 돈을 내야 했다.inherit a fortune (=gain a lot of money after someone dies)· He inherited a fortune of a million pounds from his uncle.他从叔父那里继承了一百万英镑的财产。Heredó una fortuna de un millón de libras de su tío.Ele herdou uma fortuna de um milhão de libras do seu tio.彼は叔父から100万ポンドの遺産を相続した。그는 삼촌으로부터 100만 파운드의 재산을 물려받았다.leave somebody a fortune (=arrange for someone to receive a lot of money after you die)· He left his wife a modest fortune.他给妻子留下了一笔数目可观的财产。Le dejó a su esposa una modesta fortuna.Ele deixou para a esposa uma fortuna modesta.彼は妻にそれなりの財産を残した。그는 아내에게 적지 않은 재산을 남겼다.ADJECTIVES/NOUN + fortune形容词/名词 + fortuneADJETIVOS/SUSTANTIVO + fortuneADJETIVOS/SUBSTANTIVO + fortune形容詞/名詞 + fortune형용사/명사 + fortunea huge/vast/immense fortune· Timothy was the heir to a vast fortune.蒂莫西是一笔巨额财富的继承人。Timothy era el heredero de una vasta fortuna.Timothy era o herdeiro de uma vasta fortuna.ティモシーは莫大な財産の相続人だった。Timothy는 막대한 재산의 상속인이었다.a large/substantial/considerable fortune· His father, an oil magnate, amassed a large fortune.他的父亲是一位石油大亨，积累了一大笔财富。Su padre, un magnate del petróleo, amasó una gran fortuna.Seu pai, um magnata do petróleo, acumulou uma grande fortuna.彼の父は石油業界の大物で、莫大な財を築いた。그의 아버지는 석유 재벌로, 막대한 재산을 모았다.a small fortune (=a very large amount of money)· He made a small fortune in the London property boom.他在伦敦的房地产热潮中赚了一笔不小的钱。Hizo una pequeña fortuna durante el auge inmobiliario de Londres.Ele fez uma pequena fortuna durante o boom imobiliário de Londres.彼はロンドンの不動産ブームでかなりの財を成した。그는 런던 부동산 붐 때 상당한 돈을 벌었다.a personal/private fortune· She is one of the richest women in Britain, with an estimated personal fortune of £90 million.她是英国最富有的女性之一，个人财富估计约达9000万英镑。Es una de las mujeres más ricas de Gran Bretaña, con una fortuna personal estimada en 90 millones de libras.Ela é uma das mulheres mais ricas da Grã-Bretanha, com uma fortuna pessoal estimada em £90 milhões.彼女はイギリスで最も裕福な女性の一人で、個人資産は推定9000万ポンドにのぼる。그녀는 영국에서 가장 부유한 여성 중 한 명으로, 추산 개인 재산이 9,000만 파운드에 달한다.a £20 million/$40 million etc fortune· She is believed to have a £25 million fortune.据信她拥有2500万英镑的财富。Se cree que tiene una fortuna de 25 millones de libras.Acredita-se que ela tenha uma fortuna de £25 milhões.彼女は2500万ポンドの財産を持つとされている。그녀는 2,500만 파운드의 재산을 보유한 것으로 알려져 있다.phrases短语fraseslocuçõesフレーズ구be worth a fortune informal:非正式：informal:informal:インフォーマル：비격식:· The building itself is worth a fortune.这座建筑本身就价值连城。El edificio en sí vale una fortuna.O próprio edifício vale uma fortuna.その建物自体が非常に高い価値を持つ。그 건물 자체가 엄청난 가치를 지니고 있다.