gap の英語での意味
gapgap /ɡæp/ noun [countable] 
すべての翻訳を見る1a space a space between two objects or two parts of an object, especially because something is missing二つの物体の間、または一つの物体の二つの部分の間にある空間。特に何かが欠けているために生じるもの。gap in
The neighbors’ dog got in through a gap in the hedge.隣の家の犬が生け垣の隙間から入り込んだ。 a gap in the traffic交通の流れの合間gap between the gap between the two rows of seats二列の座席の間の空間► see thesaurus at hole2difference a big difference between two situations, amounts, groups of people etc二つの状況・量・人々のグループなどの間にある大きな差gap between the widening gap between the rich and the poor富裕層と貧困層の間の広がりつつある格差 → generation gap3something missing something missing that stops something else from being good or complete何かが欠けていることで、他のものが良くなったり完全になったりするのを妨げるものgap in There are huge gaps in my knowledge of history.私の歴史の知識には大きな抜けがある。 Frank’s death has left a big gap in my life.Frankの死は私の人生に大きな空白を残した。fill/plug the gap He filled the gap left by Hirst’s retirement.彼はHirstの退職が残した空白を埋めた。4in time a period of time when nothing is happening, that exists between two other periods of time when something is happening何かが起きている二つの時期の間にある、何も起きていない時間gap in an awkward gap in the conversation会話の中の気まずい沈黙gap between The gaps between his visits got longer and longer.彼の訪問の間隔はだんだんと長くなっていった。 → gap year5in a mountain a low place between two higher parts of a mountain山の二つの高い部分の間にある低い場所6gap in the market a product or service that does not exist, so that there is an opportunity to develop that product or service and sell itまだ存在しない製品やサービス。それを開発・販売する機会があることを意味する。COLLOCATIONSコロケーション– Meaning 2— 意味 2ADJECTIVES/NOUN + gap形容詞/名詞 + gapa big/large/wide gap· There’s a big gap between the two test scores.· 二つのテストの点数の間には大きな差がある。a huge/substantial etc gap· A huge gap exists between the life styles of the rich and the poor.· 富裕層と貧困層の生活様式の間には大きな格差が存在する。a narrow gap· There’s only a narrow gap between the two candidates in the polls.· 世論調査では、二人の候補者の差はわずかだ。a yawning gap (=a very big difference)· There’s a yawning gap between the earnings of men and women.· 男性と女性の収入の間には大きな格差がある。a growing/widening gap· There is a widening gap in the academic performance of boys and girls.· 男子と女子の学業成績の差が広がっている。an unbridgeable gap (=a gap that cannot be closed)· He felt that there was an unbridgeable gap between the negotiating positions of the two sides.· 彼は、双方の交渉上の立場の間には埋めようのない溝があると感じた。a trade gap (=the difference between the amount a country imports and exports)· Britain’s trade gap almost doubled last month.· 英国の貿易赤字は先月ほぼ倍増した。the gender gap (=the difference between men and women)· The gender gap was visible in the way men and women voted during the presidential elections.· 大統領選挙での男女の投票行動に性差が表れた。the generation gap (=the difference in attitudes, tastes etc between older and younger people)· Taste in music is a good indicator of the generation gap.· 音楽の好みは世代間の隔たりを示す良い指標だ。an age gap (=a difference in age between two people)· Despite the age gap, they became good friends.· 年齢差があるにもかかわらず、彼らは良い友人になった。a cultural gap (=a difference between cultures)· There is a cultural gap between Europe and America on this subject.· この問題についてはヨーロッパとアメリカの間に文化的な隔たりがある。verbs動詞bridge/close/narrow the gap (=reduce the amount or importance of a difference)· The book aims to bridge the gap between theory and practice.· その本は理論と実践の間の溝を埋めることを目指している。· The policies are designed to close the gap between rich and poor.· その政策は富裕層と貧困層の格差を縮めるために設計されている。the gap narrows· Polls show the gap between the two candidates has narrowed.· 世論調査では、二人の候補者の差が縮まったことが示されている。widen the gap· Technology has widened the gap between people with and without computer skills.· 技術はコンピュータースキルを持つ人と持たない人の格差を広げた。the gap widens· The gap is widening between the incomes of the rich and the less well-off.· 富裕層と経済的に恵まれない人々の収入格差が広がっている。a gap exists· A cultural gap exists between the older and the younger generations.· 年長世代と若い世代の間には文化的な隔たりが存在する。
すべての翻訳を見る1a space a space between two objects or two parts of an object, especially because something is missing二つの物体の間、または一つの物体の二つの部分の間にある空間。特に何かが欠けているために生じるもの。gap in The neighbors’ dog got in through a gap in the hedge.隣の家の犬が生け垣の隙間から入り込んだ。 a gap in the traffic交通の流れの合間gap between the gap between the two rows of seats二列の座席の間の空間► see thesaurus at hole2difference a big difference between two situations, amounts, groups of people etc二つの状況・量・人々のグループなどの間にある大きな差gap between the widening gap between the rich and the poor富裕層と貧困層の間の広がりつつある格差 → generation gap3something missing something missing that stops something else from being good or complete何かが欠けていることで、他のものが良くなったり完全になったりするのを妨げるものgap in There are huge gaps in my knowledge of history.私の歴史の知識には大きな抜けがある。 Frank’s death has left a big gap in my life.Frankの死は私の人生に大きな空白を残した。fill/plug the gap He filled the gap left by Hirst’s retirement.彼はHirstの退職が残した空白を埋めた。4in time a period of time when nothing is happening, that exists between two other periods of time when something is happening何かが起きている二つの時期の間にある、何も起きていない時間gap in an awkward gap in the conversation会話の中の気まずい沈黙gap between The gaps between his visits got longer and longer.彼の訪問の間隔はだんだんと長くなっていった。 → gap year5in a mountain a low place between two higher parts of a mountain山の二つの高い部分の間にある低い場所6gap in the market a product or service that does not exist, so that there is an opportunity to develop that product or service and sell itまだ存在しない製品やサービス。それを開発・販売する機会があることを意味する。COLLOCATIONSコロケーション– Meaning 2— 意味 2ADJECTIVES/NOUN + gap形容詞/名詞 + gapa big/large/wide gap· There’s a big gap between the two test scores.· 二つのテストの点数の間には大きな差がある。a huge/substantial etc gap· A huge gap exists between the life styles of the rich and the poor.· 富裕層と貧困層の生活様式の間には大きな格差が存在する。a narrow gap· There’s only a narrow gap between the two candidates in the polls.· 世論調査では、二人の候補者の差はわずかだ。a yawning gap (=a very big difference)· There’s a yawning gap between the earnings of men and women.· 男性と女性の収入の間には大きな格差がある。a growing/widening gap· There is a widening gap in the academic performance of boys and girls.· 男子と女子の学業成績の差が広がっている。an unbridgeable gap (=a gap that cannot be closed)· He felt that there was an unbridgeable gap between the negotiating positions of the two sides.· 彼は、双方の交渉上の立場の間には埋めようのない溝があると感じた。a trade gap (=the difference between the amount a country imports and exports)· Britain’s trade gap almost doubled last month.· 英国の貿易赤字は先月ほぼ倍増した。the gender gap (=the difference between men and women)· The gender gap was visible in the way men and women voted during the presidential elections.· 大統領選挙での男女の投票行動に性差が表れた。the generation gap (=the difference in attitudes, tastes etc between older and younger people)· Taste in music is a good indicator of the generation gap.· 音楽の好みは世代間の隔たりを示す良い指標だ。an age gap (=a difference in age between two people)· Despite the age gap, they became good friends.· 年齢差があるにもかかわらず、彼らは良い友人になった。a cultural gap (=a difference between cultures)· There is a cultural gap between Europe and America on this subject.· この問題についてはヨーロッパとアメリカの間に文化的な隔たりがある。verbs動詞bridge/close/narrow the gap (=reduce the amount or importance of a difference)· The book aims to bridge the gap between theory and practice.· その本は理論と実践の間の溝を埋めることを目指している。· The policies are designed to close the gap between rich and poor.· その政策は富裕層と貧困層の格差を縮めるために設計されている。the gap narrows· Polls show the gap between the two candidates has narrowed.· 世論調査では、二人の候補者の差が縮まったことが示されている。widen the gap· Technology has widened the gap between people with and without computer skills.· 技術はコンピュータースキルを持つ人と持たない人の格差を広げた。the gap widens· The gap is widening between the incomes of the rich and the less well-off.· 富裕層と経済的に恵まれない人々の収入格差が広がっている。a gap exists· A cultural gap exists between the older and the younger generations.· 年長世代と若い世代の間には文化的な隔たりが存在する。