garden の英語での意味
gardengarden1 /ˈɡɑːdn $ ˈɡɑːr-/ noun 
すべての翻訳を見る1[countable] British English the area of land next to a house, where there are flowers, grass, and other plants, and often a place for people to sit家の隣にある土地で、花・芝生・その他の植物があり、人が座れる場所が設けられていることも多い SYN yard American English: 
He’s outside in the garden.彼は外の庭にいる。 Grace brought us some flowers from her garden.Graceは自分の庭から花を持ってきてくれた。back/front garden (=at the back or front of the house)（家の裏または表にある）2[countable] a part of the area next to a house, which has plants and flowers in it家の隣の敷地の一部で、植物や花が植えられているところ: The house has a beautiful herb garden.その家には美しいハーブガーデンがある。3gardens [plural] a large area of land where plants and flowers are grown so that the public can go and see them植物や花を栽培し一般に公開している広大な土地；植物園: the Botanical Gardens at Kewキュー植物園4Gardens British English used in the name of streets通り名に使われる: 211 Roland Gardensローランド・ガーデンズ211番地 → kitchen garden, market garden, → lead somebody up the garden path at lead1(12)COLLOCATIONSコロケーション– Meanings 1 & 2——意味1と2ADJECTIVES/NOUN + garden形容詞/名詞 + gardenovergrown (=covered with plants that have grown in an uncontrolled way)· The garden is getting rather overgrown.· 庭がだいぶ荒れてきた。well-kept/tidy British English (also neat American English)· The hotel is set in a well-kept garden.· そのホテルは手入れの行き届いた庭の中にある。untidy· There was a small untidy garden behind the house.· 家の裏に小さな荒れた庭があった。the front garden British English (=at the front of a house)· Their house had a small front garden.· 彼らの家には小さな前庭があった。the back garden British English (=behind a house)· The children are playing in the back garden.· 子供たちは裏庭で遊んでいる。a flower/rose garden (=a garden planted with flowers/roses)· The cottage was surrounded by a flower garden.· その小屋は花壇に囲まれていた。a kitchen garden British English (=where you grow fruit and vegetables)· The kitchen garden supplies vegetables to the manor house.· 菜園は屋敷に野菜を供給している。a vegetable/herb garden (=where vegetables/herbs are grown)· Rows of lettuces had been sown in the vegetable garden.· 菜園にレタスが列をなして植えられていた。a rock garden (=a garden with rocks that have plants growing between them)· She helped me choose plants for the rock garden.· 彼女はロックガーデンの植物を選ぶのを手伝ってくれた。verbs動詞water the garden· It hasn’t rained for a week – I should water the garden.· 一週間雨が降っていない——庭に水をやらないと。weed the garden (=remove unwanted wild plants)· She was outside weeding the garden.· 彼女は外で庭の草取りをしていた。plant a garden· They planted a beautiful rose garden in her memory.· 彼女の思い出に美しいバラ園が植えられた。garden + NOUNgarden + 名詞a garden shed (=a small building in the garden for storing tools and equipment)· We keep the lawnmower in the garden shed.· 芝刈り機は庭の物置に入れてある。garden tools (=tools that you use for digging, planting etc in the garden)· Choose the right garden tool and you’ll do the job properly.· 適切な園芸道具を選べば、作業がきちんとできる。a garden centre British English, a garden center American English (=a shop selling plants and things for the garden)· I bought the plants at the garden centre.· 植物はガーデンセンターで買った。garden furniture (=chairs and tables used in a garden)· Garden furniture sells well when the weather is warm.· 気候が温かいときはガーデン家具がよく売れる。a garden hose (=a long rubber tube used for watering a garden)· He accidentally left the garden hose running.· 彼はうっかり庭のホースを出しっぱなしにしてしまった。a garden pond (=a small area of water in a garden)· The garden pond was full of fish.· 庭の池は魚でいっぱいだった。a garden gnome (=a stone or plastic figure in a garden, which looks like a little old man with a pointed hat)· Somebody had stolen one of their garden gnomes.· 誰かが庭のガーデン・ノームを1体盗んでいった。the garden gate (=the gate between a garden and the street)· Martin was waiting by the garden gate.· Martinは庭の門のそばで待っていた。a garden path· Elaine walked up the garden path and into the house.· Elaineは庭の小道を歩いて家の中に入った。garden waste (=grass, leaves etc that you have cut and do not want)· The brown bin is for garden waste.· 茶色のごみ箱は庭のごみ用です。phrasesフレーズthe bottom of the garden British English (=the end of the garden, away from the house)· There was a trampoline at the bottom of the garden.· 庭の奥にトランポリンがあった。THESAURUS類義語areas and structures in a garden庭の区画と構造物lawn [countable] an area of short grass in a garden庭の短く刈り揃えた草のある区画；芝生: · They were sitting on the front lawn of the house.· 彼らは家の前の芝生に座っていた。flowerbed [countable] an area of ground where you grow flowers花を育てる地面の区画；花壇: · The flowerbeds were well maintained.· 花壇はよく手入れされていた。rockery [countable] British English an area of a garden where there are rocks with small flowers growing between them庭の岩の間に小さな花が咲いているエリア；ロックガーデンhedge [countable] a row of small bushes or trees growing close together, used for dividing one garden from another小さな低木や木が密生した列で、庭と庭を仕切るために使われる；生け垣: · a beech hedge· ブナの生け垣vegetable patch/plot [countable] (also kitchen garden British English) a part of a garden where you grow vegetables庭の野菜を育てる区画；菜園patio [countable] a flat stone area next to a house, where people sit outside家の隣にある石敷きの平らな区画で、屋外でくつろぐ場所；テラス（パティオ）decking [uncountable] a flat wooden area in a garden, where people can sit庭にある木製の平らなエリアで、人が座れる場所；ウッドデッキpond [countable] a small area of water in a garden庭にある小さな水のエリア；池water feature [countable] a small pool or structure with water running through it, used to make a garden look more attractive水が流れる小さな池や構造物で、庭を美しく見せるために使われる；ウォーターフィーチャー: · greenhouse [countable] a glass building where you can grow plants that need protection from the weatherガラス張りの建物で、天候から保護が必要な植物を育てることができる；温室: · shed [countable] a small wooden building in a garden, where you can store things庭にある小さな木製の建物で、物を保管できる；物置小屋work you do in a garden庭でする作業；ガーデニングcut the grass/mow the lawn to cut grass using a machine機械を使って芝を刈る: · I need to mow the lawn.· 芝を刈らないといけない。trim a hedge to make a hedge look neater by cutting small pieces off it生け垣の小片を切り取って整然とした形に整える；生け垣を刈り込む: · Hedges need to be trimmed regularly in summer.· 生け垣は夏に定期的に刈り込む必要がある。cut back/prune shrubs to cut pieces off a bush in order to make it grow better低木の枝を切り取って生育を促す；剪定する: · March is the ideal time for pruning roses.· バラの剪定には3月が最適な時期だ。weed the flowerbeds/do some weeding to remove unwanted plants不要な植物を取り除く；草取りをする: · Dad was doing some weeding.· お父さんが草取りをしていた。sow seeds to put seeds in the ground種を地面にまく；種まきをする: · The children had been sowing sunflower seeds.· 子供たちはひまわりの種をまいていた。plant a plant/tree to put a plant or tree in the ground so that it will grow植物や木を地面に植えて育てる；植える: · They’d planted a row of cherry trees.· 彼らはサクランボの木を一列に植えていた。deadhead plants to remove the dead or dying flowers from a plant植物の枯れた花や萎れかけた花を取り除く；花がら摘みをする: · When deadheading roses, make sure you use sharp pruning scissors.· バラの花がら摘みをするときは、必ず切れ味のよい剪定バサミを使ってください。
すべての翻訳を見る1[countable] British English the area of land next to a house, where there are flowers, grass, and other plants, and often a place for people to sit家の隣にある土地で、花・芝生・その他の植物があり、人が座れる場所が設けられていることも多い SYN yard American English: He’s outside in the garden.彼は外の庭にいる。 Grace brought us some flowers from her garden.Graceは自分の庭から花を持ってきてくれた。back/front garden (=at the back or front of the house)（家の裏または表にある）2[countable] a part of the area next to a house, which has plants and flowers in it家の隣の敷地の一部で、植物や花が植えられているところ: The house has a beautiful herb garden.その家には美しいハーブガーデンがある。3gardens [plural] a large area of land where plants and flowers are grown so that the public can go and see them植物や花を栽培し一般に公開している広大な土地；植物園: the Botanical Gardens at Kewキュー植物園4Gardens British English used in the name of streets通り名に使われる: 211 Roland Gardensローランド・ガーデンズ211番地 → kitchen garden, market garden, → lead somebody up the garden path at lead1(12)COLLOCATIONSコロケーション– Meanings 1 & 2——意味1と2ADJECTIVES/NOUN + garden形容詞/名詞 + gardenovergrown (=covered with plants that have grown in an uncontrolled way)· The garden is getting rather overgrown.· 庭がだいぶ荒れてきた。well-kept/tidy British English (also neat American English)· The hotel is set in a well-kept garden.· そのホテルは手入れの行き届いた庭の中にある。untidy· There was a small untidy garden behind the house.· 家の裏に小さな荒れた庭があった。the front garden British English (=at the front of a house)· Their house had a small front garden.· 彼らの家には小さな前庭があった。the back garden British English (=behind a house)· The children are playing in the back garden.· 子供たちは裏庭で遊んでいる。a flower/rose garden (=a garden planted with flowers/roses)· The cottage was surrounded by a flower garden.· その小屋は花壇に囲まれていた。a kitchen garden British English (=where you grow fruit and vegetables)· The kitchen garden supplies vegetables to the manor house.· 菜園は屋敷に野菜を供給している。a vegetable/herb garden (=where vegetables/herbs are grown)· Rows of lettuces had been sown in the vegetable garden.· 菜園にレタスが列をなして植えられていた。a rock garden (=a garden with rocks that have plants growing between them)· She helped me choose plants for the rock garden.· 彼女はロックガーデンの植物を選ぶのを手伝ってくれた。verbs動詞water the garden· It hasn’t rained for a week – I should water the garden.· 一週間雨が降っていない——庭に水をやらないと。weed the garden (=remove unwanted wild plants)· She was outside weeding the garden.· 彼女は外で庭の草取りをしていた。plant a garden· They planted a beautiful rose garden in her memory.· 彼女の思い出に美しいバラ園が植えられた。garden + NOUNgarden + 名詞a garden shed (=a small building in the garden for storing tools and equipment)· We keep the lawnmower in the garden shed.· 芝刈り機は庭の物置に入れてある。garden tools (=tools that you use for digging, planting etc in the garden)· Choose the right garden tool and you’ll do the job properly.· 適切な園芸道具を選べば、作業がきちんとできる。a garden centre British English, a garden center American English (=a shop selling plants and things for the garden)· I bought the plants at the garden centre.· 植物はガーデンセンターで買った。garden furniture (=chairs and tables used in a garden)· Garden furniture sells well when the weather is warm.· 気候が温かいときはガーデン家具がよく売れる。a garden hose (=a long rubber tube used for watering a garden)· He accidentally left the garden hose running.· 彼はうっかり庭のホースを出しっぱなしにしてしまった。a garden pond (=a small area of water in a garden)· The garden pond was full of fish.· 庭の池は魚でいっぱいだった。a garden gnome (=a stone or plastic figure in a garden, which looks like a little old man with a pointed hat)· Somebody had stolen one of their garden gnomes.· 誰かが庭のガーデン・ノームを1体盗んでいった。the garden gate (=the gate between a garden and the street)· Martin was waiting by the garden gate.· Martinは庭の門のそばで待っていた。a garden path· Elaine walked up the garden path and into the house.· Elaineは庭の小道を歩いて家の中に入った。garden waste (=grass, leaves etc that you have cut and do not want)· The brown bin is for garden waste.· 茶色のごみ箱は庭のごみ用です。phrasesフレーズthe bottom of the garden British English (=the end of the garden, away from the house)· There was a trampoline at the bottom of the garden.· 庭の奥にトランポリンがあった。THESAURUS類義語areas and structures in a garden庭の区画と構造物lawn [countable] an area of short grass in a garden庭の短く刈り揃えた草のある区画；芝生: · They were sitting on the front lawn of the house.· 彼らは家の前の芝生に座っていた。flowerbed [countable] an area of ground where you grow flowers花を育てる地面の区画；花壇: · The flowerbeds were well maintained.· 花壇はよく手入れされていた。rockery [countable] British English an area of a garden where there are rocks with small flowers growing between them庭の岩の間に小さな花が咲いているエリア；ロックガーデンhedge [countable] a row of small bushes or trees growing close together, used for dividing one garden from another小さな低木や木が密生した列で、庭と庭を仕切るために使われる；生け垣: · a beech hedge· ブナの生け垣vegetable patch/plot [countable] (also kitchen garden British English) a part of a garden where you grow vegetables庭の野菜を育てる区画；菜園patio [countable] a flat stone area next to a house, where people sit outside家の隣にある石敷きの平らな区画で、屋外でくつろぐ場所；テラス（パティオ）decking [uncountable] a flat wooden area in a garden, where people can sit庭にある木製の平らなエリアで、人が座れる場所；ウッドデッキpond [countable] a small area of water in a garden庭にある小さな水のエリア；池water feature [countable] a small pool or structure with water running through it, used to make a garden look more attractive水が流れる小さな池や構造物で、庭を美しく見せるために使われる；ウォーターフィーチャー: · greenhouse [countable] a glass building where you can grow plants that need protection from the weatherガラス張りの建物で、天候から保護が必要な植物を育てることができる；温室: · shed [countable] a small wooden building in a garden, where you can store things庭にある小さな木製の建物で、物を保管できる；物置小屋work you do in a garden庭でする作業；ガーデニングcut the grass/mow the lawn to cut grass using a machine機械を使って芝を刈る: · I need to mow the lawn.· 芝を刈らないといけない。trim a hedge to make a hedge look neater by cutting small pieces off it生け垣の小片を切り取って整然とした形に整える；生け垣を刈り込む: · Hedges need to be trimmed regularly in summer.· 生け垣は夏に定期的に刈り込む必要がある。cut back/prune shrubs to cut pieces off a bush in order to make it grow better低木の枝を切り取って生育を促す；剪定する: · March is the ideal time for pruning roses.· バラの剪定には3月が最適な時期だ。weed the flowerbeds/do some weeding to remove unwanted plants不要な植物を取り除く；草取りをする: · Dad was doing some weeding.· お父さんが草取りをしていた。sow seeds to put seeds in the ground種を地面にまく；種まきをする: · The children had been sowing sunflower seeds.· 子供たちはひまわりの種をまいていた。plant a plant/tree to put a plant or tree in the ground so that it will grow植物や木を地面に植えて育てる；植える: · They’d planted a row of cherry trees.· 彼らはサクランボの木を一列に植えていた。deadhead plants to remove the dead or dying flowers from a plant植物の枯れた花や萎れかけた花を取り除く；花がら摘みをする: · When deadheading roses, make sure you use sharp pruning scissors.· バラの花がら摘みをするときは、必ず切れ味のよい剪定バサミを使ってください。