guest の英語での意味
guestguest1 /ɡest/ noun [countable] 
すべての翻訳を見る1at an event someone who is invited to an event or special occasionイベントや特別な機会に招待された人: 
a banquet for 250 distinguished guests250名の著名な来賓を招いた晩餐会as somebody’s guest You are here as my guests.あなたたちは私のゲストとしてここにいます。dinner/wedding etc guests Most of the wedding guests had left.結婚式の招待客のほとんどはすでに帰っていた。 Among the invited guests were Jerry Brown and Elihu Harris.招待客の中にはJerry BrownとElihu Harrisもいた。 The actress was guest of honour (=the most important guest) at the launch.その女優は発表会の主賓（＝最も重要なゲスト）だった。 I’ve nearly finished the guest list for the wedding.結婚式の招待客リストはもう少しで完成する。Register語域In everyday English, people usually talk about having friends/people over (for a meal, short visit etc) or having friends/people to stay rather than saying that they have guests:· We’re having some people over for dinner this evening.日常的な英語では、have guests と言う代わりに having friends/people over（食事や短い訪問などの場合）または having friends/people to stay という表現がよく使われます：· 今夜は何人か夕食に招いています。2in a house someone you have invited to stay in your home for a short time自宅に短期間招いた人: We have guests staying right now.今、うちに泊まり客がいます。 → house guest3in a hotel someone who is paying to stay in a hotelホテルに宿泊料を払って泊まっている人: Use of the sauna is free to guests.サウナはご宿泊のお客様に無料でご利用いただけます。► see thesaurus at customer4on a show someone famous who is invited to take part in a show, concert etc, in addition to those who usually take part通常の出演者に加えて番組やコンサートなどに特別招待される著名人: We have some great guests for you tonight.今夜は素晴らしいゲストをお迎えしています。 Fontaine appeared as a guest on the show.Fontaineはその番組にゲストとして出演した。5be my guest spoken話し言葉 used to give someone permission to do what they have asked to do相手が求めていることをしてよいと許可する際に使う: ‘Do you mind if I look at your notes?’ ‘Be my guest.’「ノートを見てもいいですか？」「どうぞ、ご遠慮なく。」COLLOCATIONSコロケーション– Meanings 1 & 2— 意味 1 と 2ADJECTIVES/NOUN + guest形容詞／名詞 + guestthe main/chief/principal guest· The prime minister was one of the main guests at the event.· 首相はそのイベントの主要な来賓の一人だった。an honoured guest (=one who is given special respect and treatment)· They were the honoured guests of the Queen at the Royal Garden Party.· 彼らはロイヤル・ガーデン・パーティーで女王の賓客として招かれた。a distinguished guest (=one who has done something that people respect or admire)· Many distinguished guests were invited to the opening ceremony.· 多くの著名な来賓が開会式に招待された。dinner guests· How much meat do I need to buy for 15 dinner guests?· 夕食に15人のゲストを招くには、肉をどのくらい買えばいいですか？wedding guests· We need to send out invitations to all the wedding guests.· 結婚式の招待客全員に招待状を送る必要がある。a house guest (=someone who is staying in your house)· There was a constant stream of house guests at their country estate.· 彼らの田舎の邸宅には、宿泊客が絶え間なく訪れていた。invited guests· Celebrations continued with a dinner for 100 invited guests.· 祝賀行事は100名の招待客を招いた夕食会へと続いた。an unwelcome guest (=someone who is not really a guest, and whom you do not want at an event)· Security guards were employed to keep out unwelcome guests.· 歓迎されざる客を排除するためにガードマンが雇われた。an uninvited guest· She was surprised when an uninvited guest turned up at the door.· 招待されていない客がドアに現れたとき、彼女は驚いた。a regular/frequent guest· The Johnsons were regular guests at Eric’s house in Notting Hill.· JohnsonファミリーはNotting HillにあるEricの家の常連客だった。guest + NOUNguest + 名詞the guest list (=a list of the people invited to an event)· The guest list included many friends from his university days.· 招待客リストには彼の大学時代の友人が多く含まれていた。a guest speaker/lecturer (=one who is invited to an event from another organization, university etc)· The guest speaker at the conference was Dr. Kim.· 会議の特別講演者はKim博士だった。phrasesフレーズthe guest of honour (=the most important guest)· The senator was guest of honour at a reception held at the American Embassy.· その上院議員はアメリカ大使館で開かれたレセプションの主賓を務めた。verbs動詞invite a guest· The guests were invited to a dinner at his country house.· 招待客たちは彼の田舎の邸宅での夕食に招かれた。greet the guests· Roger was busy greeting the guests as they arrived.· Rogerは到着するゲストを次々に出迎えるのに忙しかった。entertain guests (=have guests at your house or another place for a meal or party)· Their garden is a wonderful place to entertain guests.· 彼らの庭はゲストをもてなすのに素晴らしい場所だ。
すべての翻訳を見る1at an event someone who is invited to an event or special occasionイベントや特別な機会に招待された人: a banquet for 250 distinguished guests250名の著名な来賓を招いた晩餐会as somebody’s guest You are here as my guests.あなたたちは私のゲストとしてここにいます。dinner/wedding etc guests Most of the wedding guests had left.結婚式の招待客のほとんどはすでに帰っていた。 Among the invited guests were Jerry Brown and Elihu Harris.招待客の中にはJerry BrownとElihu Harrisもいた。 The actress was guest of honour (=the most important guest) at the launch.その女優は発表会の主賓（＝最も重要なゲスト）だった。 I’ve nearly finished the guest list for the wedding.結婚式の招待客リストはもう少しで完成する。Register語域In everyday English, people usually talk about having friends/people over (for a meal, short visit etc) or having friends/people to stay rather than saying that they have guests:· We’re having some people over for dinner this evening.日常的な英語では、have guests と言う代わりに having friends/people over（食事や短い訪問などの場合）または having friends/people to stay という表現がよく使われます：· 今夜は何人か夕食に招いています。2in a house someone you have invited to stay in your home for a short time自宅に短期間招いた人: We have guests staying right now.今、うちに泊まり客がいます。 → house guest3in a hotel someone who is paying to stay in a hotelホテルに宿泊料を払って泊まっている人: Use of the sauna is free to guests.サウナはご宿泊のお客様に無料でご利用いただけます。► see thesaurus at customer4on a show someone famous who is invited to take part in a show, concert etc, in addition to those who usually take part通常の出演者に加えて番組やコンサートなどに特別招待される著名人: We have some great guests for you tonight.今夜は素晴らしいゲストをお迎えしています。 Fontaine appeared as a guest on the show.Fontaineはその番組にゲストとして出演した。5be my guest spoken話し言葉 used to give someone permission to do what they have asked to do相手が求めていることをしてよいと許可する際に使う: ‘Do you mind if I look at your notes?’ ‘Be my guest.’「ノートを見てもいいですか？」「どうぞ、ご遠慮なく。」COLLOCATIONSコロケーション– Meanings 1 & 2— 意味 1 と 2ADJECTIVES/NOUN + guest形容詞／名詞 + guestthe main/chief/principal guest· The prime minister was one of the main guests at the event.· 首相はそのイベントの主要な来賓の一人だった。an honoured guest (=one who is given special respect and treatment)· They were the honoured guests of the Queen at the Royal Garden Party.· 彼らはロイヤル・ガーデン・パーティーで女王の賓客として招かれた。a distinguished guest (=one who has done something that people respect or admire)· Many distinguished guests were invited to the opening ceremony.· 多くの著名な来賓が開会式に招待された。dinner guests· How much meat do I need to buy for 15 dinner guests?· 夕食に15人のゲストを招くには、肉をどのくらい買えばいいですか？wedding guests· We need to send out invitations to all the wedding guests.· 結婚式の招待客全員に招待状を送る必要がある。a house guest (=someone who is staying in your house)· There was a constant stream of house guests at their country estate.· 彼らの田舎の邸宅には、宿泊客が絶え間なく訪れていた。invited guests· Celebrations continued with a dinner for 100 invited guests.· 祝賀行事は100名の招待客を招いた夕食会へと続いた。an unwelcome guest (=someone who is not really a guest, and whom you do not want at an event)· Security guards were employed to keep out unwelcome guests.· 歓迎されざる客を排除するためにガードマンが雇われた。an uninvited guest· She was surprised when an uninvited guest turned up at the door.· 招待されていない客がドアに現れたとき、彼女は驚いた。a regular/frequent guest· The Johnsons were regular guests at Eric’s house in Notting Hill.· JohnsonファミリーはNotting HillにあるEricの家の常連客だった。guest + NOUNguest + 名詞the guest list (=a list of the people invited to an event)· The guest list included many friends from his university days.· 招待客リストには彼の大学時代の友人が多く含まれていた。a guest speaker/lecturer (=one who is invited to an event from another organization, university etc)· The guest speaker at the conference was Dr. Kim.· 会議の特別講演者はKim博士だった。phrasesフレーズthe guest of honour (=the most important guest)· The senator was guest of honour at a reception held at the American Embassy.· その上院議員はアメリカ大使館で開かれたレセプションの主賓を務めた。verbs動詞invite a guest· The guests were invited to a dinner at his country house.· 招待客たちは彼の田舎の邸宅での夕食に招かれた。greet the guests· Roger was busy greeting the guests as they arrived.· Rogerは到着するゲストを次々に出迎えるのに忙しかった。entertain guests (=have guests at your house or another place for a meal or party)· Their garden is a wonderful place to entertain guests.· 彼らの庭はゲストをもてなすのに素晴らしい場所だ。guestguest2 adjective [only before noun] 1for guests to use客用の: He was still asleep in the guest bedroom.彼はまだゲストルームで眠っていた。2a guest star, speaker etc is someone famous or important who is invited to take part in an event, in addition to the people who usually take partゲストスター、ゲストスピーカーなどは、通常の参加者に加えてイベントに招待された著名人または重要人物のこと: Camfield was lucky in getting Cage and Rampling as guest stars.CamfieldはCageとRamplingをゲストスターとして迎えることができ、幸運だった。 He will make a special guest appearance on next week’s show.彼は来週の番組に特別ゲストとして出演する予定だ。
1for guests to use客用の: He was still asleep in the guest bedroom.彼はまだゲストルームで眠っていた。2a guest star, speaker etc is someone famous or important who is invited to take part in an event, in addition to the people who usually take partゲストスター、ゲストスピーカーなどは、通常の参加者に加えてイベントに招待された著名人または重要人物のこと: Camfield was lucky in getting Cage and Rampling as guest stars.CamfieldはCageとRamplingをゲストスターとして迎えることができ、幸運だった。 He will make a special guest appearance on next week’s show.彼は来週の番組に特別ゲストとして出演する予定だ。