guy の英語での意味
guyguy /ɡaɪ/ noun [countable] 
すべての翻訳を見る1informalインフォーマル a man男性 SYN bloke: 
Dave’s a nice guy when you get to know him.デイブは親しくなると、いい人だよ。 Jake’s a real tough guy.ジェイクは本当にタフな男だ。► see thesaurus at man2 British English a model of a man burnt every year on Guy Fawkes Night, in Britainイギリスで毎年ガイ・フォークスの夜に燃やされる人形3 (also guy rope) a rope that stretches from the top or side of a tent or pole to the ground to keep it in the right positionテントやポールの頂部や側面から地面に張り、正しい位置に固定するためのロープ4guys [plural] American English spoken話し言葉 used when talking to or about a group of people, male or female男女を問わず、複数の人に話しかけたり言及したりするときに使う: Hey you guys! Where are you going?ちょっと、みんな！どこへ行くの？5no more Mr Nice Guy! spoken話し言葉 used to say that you will stop trying to behave honestly and fairly誠実に公正に振る舞おうとするのをやめると言うときに使う → wise guy at wise1(5)COLLOCATIONSコロケーションadjectives形容詞a nice/good guy· People say he’s a nice guy.彼はいい人だと言われている。a great guy· Phil is a great guy and a lot of fun.フィルはとてもいい人で、一緒にいると楽しい。the bad guy (=a man in a book or movie who does bad things)· The bad guys all have guns.悪者たちは全員銃を持っている。the good guy (=a man in a book or movie who does good things and beats the bad characters)· He’s one of the good guys in the 'Star Wars' films.彼は『スター・ウォーズ』映画の善玉の一人だ。a bad guy (=a person who is responsible for something bad that happens, or a person who you do not like)· I'm fed up with people always thinking that I am the bad guy.いつも自分が悪者だと思われるのはうんざりだ。· Mike's not a bad guy.マイクは悪い人じゃない。the poor guy (=used when something bad happens to someone and you want to show sympathy)· The poor guy was robbed of all his money.その気の毒な男は持ち金を全部奪われた。a tough guy (=a man who is strong and not afraid, especially one who is good at fighting)· He’s trying to prove he’s a tough guy.彼は自分がタフな男だと証明しようとしている。a regular guy American English (=an ordinary man)· I knew him in high school. He’s just a regular guy.高校のときから知っている。ただの普通の男だよ。the little guy American English (=ordinary people rather than a powerful organization such as a government or a large company)· He wanted to get elected and fight for the little guy.彼は当選して、一般市民のために戦いたかった。
すべての翻訳を見る1informalインフォーマル a man男性 SYN bloke: Dave’s a nice guy when you get to know him.デイブは親しくなると、いい人だよ。 Jake’s a real tough guy.ジェイクは本当にタフな男だ。► see thesaurus at man2 British English a model of a man burnt every year on Guy Fawkes Night, in Britainイギリスで毎年ガイ・フォークスの夜に燃やされる人形3 (also guy rope) a rope that stretches from the top or side of a tent or pole to the ground to keep it in the right positionテントやポールの頂部や側面から地面に張り、正しい位置に固定するためのロープ4guys [plural] American English spoken話し言葉 used when talking to or about a group of people, male or female男女を問わず、複数の人に話しかけたり言及したりするときに使う: Hey you guys! Where are you going?ちょっと、みんな！どこへ行くの？5no more Mr Nice Guy! spoken話し言葉 used to say that you will stop trying to behave honestly and fairly誠実に公正に振る舞おうとするのをやめると言うときに使う → wise guy at wise1(5)COLLOCATIONSコロケーションadjectives形容詞a nice/good guy· People say he’s a nice guy.彼はいい人だと言われている。a great guy· Phil is a great guy and a lot of fun.フィルはとてもいい人で、一緒にいると楽しい。the bad guy (=a man in a book or movie who does bad things)· The bad guys all have guns.悪者たちは全員銃を持っている。the good guy (=a man in a book or movie who does good things and beats the bad characters)· He’s one of the good guys in the 'Star Wars' films.彼は『スター・ウォーズ』映画の善玉の一人だ。a bad guy (=a person who is responsible for something bad that happens, or a person who you do not like)· I'm fed up with people always thinking that I am the bad guy.いつも自分が悪者だと思われるのはうんざりだ。· Mike's not a bad guy.マイクは悪い人じゃない。the poor guy (=used when something bad happens to someone and you want to show sympathy)· The poor guy was robbed of all his money.その気の毒な男は持ち金を全部奪われた。a tough guy (=a man who is strong and not afraid, especially one who is good at fighting)· He’s trying to prove he’s a tough guy.彼は自分がタフな男だと証明しようとしている。a regular guy American English (=an ordinary man)· I knew him in high school. He’s just a regular guy.高校のときから知っている。ただの普通の男だよ。the little guy American English (=ordinary people rather than a powerful organization such as a government or a large company)· He wanted to get elected and fight for the little guy.彼は当選して、一般市民のために戦いたかった。