happen の英語での意味
happenhappen /ˈhæpən/ verb [intransitive] 
すべての翻訳を見る1when something happens, there is an event, especially one that is not planned何かが起こるとき、出来事が生じること。特に計画されていない出来事を指す SYN occur: 
When did the accident happen?その事故はいつ起きたのですか？ It’s impossible to predict what will happen next.次に何が起こるかを予測するのは不可能です。something/nothing/anything happens Something terrible has happened.何かひどいことが起きました。 She carried on as if nothing had happened.彼女は何もなかったかのように振る舞い続けた。 This was bound to happen sooner or later.これは遅かれ早かれ起こるはずのことだった。 This kind of thing happens all the time.この種のことはしょっちゅう起きます。 We’ll still be friends, whatever happens.何があっても、私たちはずっと友達です。2 something/anything/what happens to somebody/something if something happens to someone or something, they are affected by an event何かが人やものに起こる場合、その人やものが出来事の影響を受けること: He should be here by now – something must have happened to him.もうここにいるはずなのに——何かあったに違いない。 The same thing happened to me last year.同じことが去年、私にも起きました。 What’s happened to your coat? It’s all ripped.コートはどうしたの？ボロボロだよ。3 happen to do something if you happen to do something, you do it by chancehappen to do something：偶然にそれを行うこと: I happened to see James in town.偶然、街でジェームズを見かけました。4somebody/something happens to be something used when telling someone something in an angry way怒った口調で相手に何かを言うときに使う: This happens to be my house!ここは私の家なんですが！5as it happens/it just so happens used to tell someone something that is surprising, interesting, or useful驚くべき、興味深い、または役立つ情報を相手に伝えるときに使う: As it happens, I know someone who might be able to help.ちょうどよかった、助けになれそうな人を知っています。6 these things happen used to tell someone not to worry about a mistake they have made, an accident they have caused etc相手が犯したミスや引き起こした事故などを心配しなくていいと伝えるときに使う: It’s not your fault – these things happen.あなたのせいではありません——こういうことは起きるものです。7whatever happened to somebody/something? used to ask where a person or thing is nowある人やものが今どうなっているかを尋ねるときに使う: Whatever happened to Steve? I haven’t seen him for years.スティーブはどうなったんだろう？もう何年も会っていない。 → accidents (will) happen at accident(5)THESAURUS類義語happen used especially when talking about events that have not been planned特に計画されていない出来事について話すときに使う: · When did the accident happen?· その事故はいつ起きたのですか？· Something terrible has happened!· 何かひどいことが起きました！take place to happen – used especially when talking about events that have been planned or that have already happened起こる・行われる——特に計画済みの、またはすでに起きた出来事について話すときに使う: · The conference will take place on the 16th of June.· 会議は6月16日に行われます。· The competition took place on Saturday 30th June.· 競技は6月30日土曜日に行われました。occur formalフォーマル to happen – used especially when talking about events that have not been planned起こる——特に計画されていない出来事について話すときに使う: · The incident occurred outside the police station at around 9 pm.· 事件は午後9時ごろ、警察署の外で発生しました。there is/there are used when saying that a particular event happensある特定の出来事が起きることを述べるときに使う: · There was an earthquake about a week ago.· 約1週間前に地震がありました。· There are strikes almost every year.· ほぼ毎年ストライキが起きます。come up to happen – used about problems, questions, or opportunities起こる——問題・疑問・機会について使う: · There aren’t any jobs at the moment, but we’ll let you know if something comes up.· 現在は求人がありませんが、何か出てきたらお知らせします。· This question often comes up when I’m talking to students.· この質問は学生と話すときによく出てきます。arise formalフォーマル to happen unexpectedly – used about problems, arguments, or difficult situations予期せず起こる——問題・口論・困難な状況について使う: · A dispute arose about who should receive the money.· 誰がそのお金を受け取るべきかをめぐって論争が生じました。· It is best to deal with the problem as soon as it arises.· 問題は生じたらすぐに対処するのが一番です。crop up to happen – used about problems or difficult situations, especially ones that are less serious, and can quickly be dealt with起こる——問題や困難な状況について使い、特にあまり深刻ではなく素早く対処できる場合に用いる: · The banks will contact their customers if a problem crops up.· 問題が生じた場合、銀行は顧客に連絡します。strike to happen suddenly and unexpectedly – used about very bad events突然かつ予期せず起こる——非常に悪い出来事について使う: · The hurricane struck at around 1 am.· ハリケーンは午前1時ごろ上陸しました。· Disaster struck, and he lost all movement in his legs.· 災難が突然降りかかり、彼は脚の動きを完全に失いました。turn out to happen in a particular way特定の形で起こる・結末となる: · Luckily, everything turned out well.· 幸いなことに、すべてうまくいきました。· How did it all turn out?· 結局、どうなったんですか？happen on/upon somebody/something phrasal verb literary文語 or old-fashioned旧式 to find something or meet someone by chance偶然に何かを見つけたり誰かに出会ったりすること SYN come across: I happened on the restaurant by chance.偶然にそのレストランを見つけました。
すべての翻訳を見る1when something happens, there is an event, especially one that is not planned何かが起こるとき、出来事が生じること。特に計画されていない出来事を指す SYN occur: When did the accident happen?その事故はいつ起きたのですか？ It’s impossible to predict what will happen next.次に何が起こるかを予測するのは不可能です。something/nothing/anything happens Something terrible has happened.何かひどいことが起きました。 She carried on as if nothing had happened.彼女は何もなかったかのように振る舞い続けた。 This was bound to happen sooner or later.これは遅かれ早かれ起こるはずのことだった。 This kind of thing happens all the time.この種のことはしょっちゅう起きます。 We’ll still be friends, whatever happens.何があっても、私たちはずっと友達です。2 something/anything/what happens to somebody/something if something happens to someone or something, they are affected by an event何かが人やものに起こる場合、その人やものが出来事の影響を受けること: He should be here by now – something must have happened to him.もうここにいるはずなのに——何かあったに違いない。 The same thing happened to me last year.同じことが去年、私にも起きました。 What’s happened to your coat? It’s all ripped.コートはどうしたの？ボロボロだよ。3 happen to do something if you happen to do something, you do it by chancehappen to do something：偶然にそれを行うこと: I happened to see James in town.偶然、街でジェームズを見かけました。4somebody/something happens to be something used when telling someone something in an angry way怒った口調で相手に何かを言うときに使う: This happens to be my house!ここは私の家なんですが！5as it happens/it just so happens used to tell someone something that is surprising, interesting, or useful驚くべき、興味深い、または役立つ情報を相手に伝えるときに使う: As it happens, I know someone who might be able to help.ちょうどよかった、助けになれそうな人を知っています。6 these things happen used to tell someone not to worry about a mistake they have made, an accident they have caused etc相手が犯したミスや引き起こした事故などを心配しなくていいと伝えるときに使う: It’s not your fault – these things happen.あなたのせいではありません——こういうことは起きるものです。7whatever happened to somebody/something? used to ask where a person or thing is nowある人やものが今どうなっているかを尋ねるときに使う: Whatever happened to Steve? I haven’t seen him for years.スティーブはどうなったんだろう？もう何年も会っていない。 → accidents (will) happen at accident(5)THESAURUS類義語happen used especially when talking about events that have not been planned特に計画されていない出来事について話すときに使う: · When did the accident happen?· その事故はいつ起きたのですか？· Something terrible has happened!· 何かひどいことが起きました！take place to happen – used especially when talking about events that have been planned or that have already happened起こる・行われる——特に計画済みの、またはすでに起きた出来事について話すときに使う: · The conference will take place on the 16th of June.· 会議は6月16日に行われます。· The competition took place on Saturday 30th June.· 競技は6月30日土曜日に行われました。occur formalフォーマル to happen – used especially when talking about events that have not been planned起こる——特に計画されていない出来事について話すときに使う: · The incident occurred outside the police station at around 9 pm.· 事件は午後9時ごろ、警察署の外で発生しました。there is/there are used when saying that a particular event happensある特定の出来事が起きることを述べるときに使う: · There was an earthquake about a week ago.· 約1週間前に地震がありました。· There are strikes almost every year.· ほぼ毎年ストライキが起きます。come up to happen – used about problems, questions, or opportunities起こる——問題・疑問・機会について使う: · There aren’t any jobs at the moment, but we’ll let you know if something comes up.· 現在は求人がありませんが、何か出てきたらお知らせします。· This question often comes up when I’m talking to students.· この質問は学生と話すときによく出てきます。arise formalフォーマル to happen unexpectedly – used about problems, arguments, or difficult situations予期せず起こる——問題・口論・困難な状況について使う: · A dispute arose about who should receive the money.· 誰がそのお金を受け取るべきかをめぐって論争が生じました。· It is best to deal with the problem as soon as it arises.· 問題は生じたらすぐに対処するのが一番です。crop up to happen – used about problems or difficult situations, especially ones that are less serious, and can quickly be dealt with起こる——問題や困難な状況について使い、特にあまり深刻ではなく素早く対処できる場合に用いる: · The banks will contact their customers if a problem crops up.· 問題が生じた場合、銀行は顧客に連絡します。strike to happen suddenly and unexpectedly – used about very bad events突然かつ予期せず起こる——非常に悪い出来事について使う: · The hurricane struck at around 1 am.· ハリケーンは午前1時ごろ上陸しました。· Disaster struck, and he lost all movement in his legs.· 災難が突然降りかかり、彼は脚の動きを完全に失いました。turn out to happen in a particular way特定の形で起こる・結末となる: · Luckily, everything turned out well.· 幸いなことに、すべてうまくいきました。· How did it all turn out?· 結局、どうなったんですか？happen on/upon somebody/something phrasal verb literary文語 or old-fashioned旧式 to find something or meet someone by chance偶然に何かを見つけたり誰かに出会ったりすること SYN come across: I happened on the restaurant by chance.偶然にそのレストランを見つけました。