hedge の英語での意味
hedgehedge1 /hedʒ/ noun [countable] 
すべての翻訳を見る1a row of small bushes or trees growing close together, usually dividing one field or garden from another小さな低木や樹木が密に並んで生えた垣根。通常、畑や庭を互いに区切るために用いられる2something that protects you against possible problems, especially financial loss起こりうる問題、特に経済的損失に対する防衛手段hedge against
Buying a house will be a hedge against inflation.家を購入することは、インフレに対する防衛手段となるだろう。 → look as if you’ve been dragged through a hedge backwards at drag1(13)
すべての翻訳を見る1a row of small bushes or trees growing close together, usually dividing one field or garden from another小さな低木や樹木が密に並んで生えた垣根。通常、畑や庭を互いに区切るために用いられる2something that protects you against possible problems, especially financial loss起こりうる問題、特に経済的損失に対する防衛手段hedge against Buying a house will be a hedge against inflation.家を購入することは、インフレに対する防衛手段となるだろう。 → look as if you’ve been dragged through a hedge backwards at drag1(13)hedgehedge2 verb (past tense and past participle hedged, present participle hedging) [intransitive, transitive] 1to avoid giving a direct answer to a question質問に対して直接的な答えを避ける: You’re hedging again – have you got the money or haven’t you?またはぐらかしているね——お金はあるの、ないの？ ‘That depends on my partner,’ she hedged.「それはパートナー次第ですね」と彼女はあいまいにかわした。2hedge your bets to reduce your chances of failure or loss by trying several different possibilities instead of one一つに絞らず複数の可能性を試すことで、失敗や損失のリスクを減らす: It’s a good idea to hedge your bets by applying to more than one college.複数の大学に出願してリスクを分散させるのは賢明だ。hedge against something phrasal verb to try to protect yourself against possible problems, especially financial loss起こりうる問題、特に経済的損失に備えて自分を守ろうとする: Smart managers will hedge against price increases.賢いマネージャーは価格上昇に備えてリスクをヘッジするだろう。hedge in phrasal verb be hedged in1to be surrounded or enclosed by something何かに取り囲まれたり、囲い込まれたりしている: The building was hedged in by trees.その建物は木々に囲まれていた。2if you feel hedged in by something, you feel that your freedom is restricted by it何かに行動を制約されていると感じるとき、それはその何かによって自分の自由が制限されていると感じていることを意味する
1to avoid giving a direct answer to a question質問に対して直接的な答えを避ける: You’re hedging again – have you got the money or haven’t you?またはぐらかしているね——お金はあるの、ないの？ ‘That depends on my partner,’ she hedged.「それはパートナー次第ですね」と彼女はあいまいにかわした。2hedge your bets to reduce your chances of failure or loss by trying several different possibilities instead of one一つに絞らず複数の可能性を試すことで、失敗や損失のリスクを減らす: It’s a good idea to hedge your bets by applying to more than one college.複数の大学に出願してリスクを分散させるのは賢明だ。hedge against something phrasal verb to try to protect yourself against possible problems, especially financial loss起こりうる問題、特に経済的損失に備えて自分を守ろうとする: Smart managers will hedge against price increases.賢いマネージャーは価格上昇に備えてリスクをヘッジするだろう。hedge in phrasal verb be hedged in1to be surrounded or enclosed by something何かに取り囲まれたり、囲い込まれたりしている: The building was hedged in by trees.その建物は木々に囲まれていた。2if you feel hedged in by something, you feel that your freedom is restricted by it何かに行動を制約されていると感じるとき、それはその何かによって自分の自由が制限されていると感じていることを意味する