PolyDict.cc

    how の英語での意味

    howhow /haʊ/ adverb すべての翻訳を見る1used to ask or talk about the way in which something happens or is done何かが起こる、または行われる方法について尋ねたり話したりするときに使う:  How do you spell your name?あなたの名前はどのようにつづりますか? How can I help you?どのようにお手伝いできますか? I’d like to help in some way, but I’m not sure how.何らかの形で助けになりたいのですが、どうすればよいかわかりません。 He explained how the system worked.彼はそのシステムがどのように機能するかを説明した。 We both used to work at the airport – that’s how we met.私たちは二人ともかつて空港で働いていました。それが出会いのきっかけです。how to do something I don’t know how to get to your house.あなたの家への行き方がわかりません。 Alan showed me how to load the gun.アランは銃に弾を込める方法を私に教えてくれた。 advice on how best (=the best way) to invest your moneyお金を最もうまく(=最善の方法で)投資する方法についてのアドバイス They had a number of suggestions as to how the service could be improved.彼らはサービスをどのように改善できるかについていくつかの提案を持っていた。 This still leaves the question of how local services should be funded.これは、地域サービスをどのように資金調達すべきかという問題を依然として残している。how on earth/in the world etc (=used for emphasis when you are surprised, angry etc)(=驚いたり怒ったりしているときなど、強調するために使う) How on earth did you find out?いったいどうやって知ったのですか?2used to ask or talk about the amount, size, degree etc of something物事の量、大きさ、程度などについて尋ねたり話したりするときに使う:  How big is the state of Louisiana?ルイジアナ州はどのくらいの大きさですか? How many kids do they have now?彼らは今、子供が何人いますか? How long have you been learning English?英語を学んで何年になりますか? Do you know how old it is?それがどのくらい古いかご存じですか? They couldn’t tell exactly how far away the bridge was.彼らは橋がどのくらい遠くにあるかを正確にはわからなかった。 She wondered how much Angela already knew.彼女はアンジェラがすでにどれだけ知っているのか気になった。how much? (=used to ask the price of something)(=物の値段を尋ねるときに使う) How much are the tickets?チケットはいくらですか?3spoken話し言葉 a)used to ask about someone’s health, especially when you meet them特に会ったときに相手の健康状態を尋ねるときに使う:  ‘Hi Laurie, how are you?’ ‘Fine, thanks. How are you?’「やあ、ローリー、元気ですか?」「元気ですよ、ありがとう。あなたは?」 Has Ros had the baby yet? How is she?ロスはもう赤ちゃんを産みましたか?彼女の具合はどうですか? ‘How’s your ankle this morning?’ ‘Better, thanks.’「今朝、足首の具合はどうですか?」「良くなりました、ありがとう。」 b)used when you meet someone, to ask for news about their life, work etc人と会ったときに、相手の生活や仕事などの近況を尋ねるときに使う:  So how’s it going at work these days? Still enjoying it?最近、仕事の調子はどうですか?まだ楽しんでいますか? ‘How are things with you?’ ‘Fine.’「調子はどうですか?」「まあまあです。」 How are you doing?調子はどうですか?4used to ask someone about their opinion or experience of something何かについての相手の意見や体験を尋ねるときに使う:  How was the film?映画はどうでしたか? ‘How’s your steak?’ ‘Mmm, it’s good.’「ステーキはどうですか?」「うーん、おいしいです。」 How did your exams go?試験はどうでしたか? How do you feel about seeing Peter again?ピーターに再会することについてどう思いますか? How’s that? Does that feel comfortable?どうですか?快適ですか?5used after certain adjectives or verbs to refer to an event or situation特定の形容詞や動詞の後に使い、ある出来事や状況を指す:  It’s amazing how they’ve managed to get everything finished so quickly.彼らがこんなに速くすべてを終わらせることができたとは驚きです。 I remember how she always used to have fresh flowers in the house.彼女はいつも家に生花を飾っていたことを覚えています。6[+adjective/adverb] used to emphasize the quality you are mentioning述べている特質を強調するために使う:  How lovely to see you!お会いできてなんと嬉しいことでしょう! ‘John’s been in an accident.’ ‘Oh, how awful!’「ジョンが事故に遭いました。」「まあ、なんてひどい!」 I didn’t realize how difficult it was to get tickets.チケットを手に入れることがこんなに難しいとは思いませんでした。 He was impressed at how well she could read.彼は彼女がいかに上手に読めるかに感銘を受けた。7old-fashioned旧式 or written書き言葉 used to say that something happens to a very great degree何かが非常に高い程度で起きることを表すために使う:  How the crowd loved it!群衆はそれをどれほど愛したことか!SPOKEN PHRASES8how about ... ? a)used to make a suggestion about what to do何をするかについての提案をするときに使う SYN  what about:  No, I’m busy on Monday. How about Tuesday at seven?いいえ、月曜日は忙しいです。火曜日の7時はどうですか?how about doing something? How about putting the sofa closer to the window?ソファをもっと窓に近づけてはどうでしょうか? How about we have that game when we get back?帰ってからそのゲームをするのはどうですか? How about if we tell the police where Newley is hiding?ニューリーが隠れている場所を警察に教えたらどうでしょう?how’s about ... ? American English How’s about going to the beach this afternoon?今日の午後、ビーチに行くのはどうですか? b)used to ask about another person or thing別の人や物について尋ねるときに使う:  ‘Mary and Ken are still away.’ ‘And how about Billy?’「メアリーとケンはまだいません。」「ではビリーはどうですか?」 I need a long cold drink. How about you?冷たい飲み物が飲みたいです。あなたはどうですか?9how do you mean? used to ask someone to explain something they have just said相手が言ったことを説明するよう求めるときに使う:  ‘What’s your family situation?’ ‘How do you mean?’ ‘Are you married?’「ご家族の状況はどうですか?」「どういう意味ですか?」「結婚されていますか?」10how come? informalインフォーマル used to ask why something has happened or why a particular situation exists, especially when you are surprised by it特に驚いたときに、何かが起きた理由や特定の状況が存在する理由を尋ねるときに使う:  How come Dave’s home? Isn’t he feeling well?どうしてデイブは家にいるのですか?具合が悪いのですか?11how do you do? formalフォーマル used as a polite greeting when you meet someone for the first time初めて会う人への丁寧な挨拶として使う12how can/could somebody do something? used when you are very surprised by something or disapprove strongly of something何かに非常に驚いたり、強く反対するときに使う:  William! How can you say such a thing?ウィリアム!どうしてそんなことが言えるのですか? How could anyone be so cruel?どうしてそんなに残酷になれるのでしょうか?13how you like/want British English informalインフォーマル in whatever way you like or want好きな、またはしたいどんな方法でも:  Then you can arrange it how you like.それでは、好きなように手配してください。14how about that!/how do you like that! used when you think something is surprising, rude, impressive etc何かが驚くべきだったり、失礼だったり、印象的だったりすると思うときに使う:  He scored two goals! How about that!彼は2ゴールを決めた!どうですか、これは!15how’s that for something? used to say that you think something is very impressive何かが非常に印象的だと思うことを表すために使う:  I’ve already arranged everything. How’s that for efficiency?もう全部手配しました。この効率はどうですか?16how ... is that? informalインフォーマル a)used to say that an action or event has a particular quality to a great degreeある行為や出来事が特定の性質を非常に高い程度で持つことを表すために使う:  He sent himself a card for Valentine’s Day. How sad is that?彼はバレンタインデーに自分自身にカードを送りました。なんと哀れなことか。 b)used to say that an action or event does not have a particular qualityある行為や出来事が特定の性質を持っていないことを表すために使う:  They say they’re not going to leave, but how likely is that?彼らは去らないと言っていますが、それがどれほど見込みがあるでしょうか?17how so? used to ask someone to explain an opinion they have given相手が述べた意見を説明するよう求めるときに使う:  ‘Rick’s parents are a little strange, I think.’ ‘How so?’「リックの両親は少し変わっていると思います。」「どんなふうに?」18 how about if ... ? informalインフォーマル used to mention something that may happen, and ask what should be done if it does happen起こりうることに言及し、もし起きた場合に何をすべきかを尋ねるときに使う:  How about if we quit now?今やめたらどうでしょうか?19 and how! old-fashioned旧式 used to say ‘yes’ strongly in reply to a question質問に対して強く「はい」と答えるときに使う:  ‘Was Matt drunk?’ ‘And how!’「マットは酔っていましたか?」「もちろんです!」 how dare you at dare1(2)GRAMMAR: Patterns with how文法:how のパターンYou use how before an ordinary adjective: · We all know how important exercise is. Don’t say: We all know how much important exercise is.• how は普通の形容詞の前に使います:· We all know how important exercise is. ✗こう言ってはいけません:We all know how much important exercise is.You use how much before a comparative adjective: · They realize how much better life is. Don’t say: They realize how better life is.• how much は比較級の形容詞の前に使います:· They realize how much better life is. ✗こう言ってはいけません:They realize how better life is.USAGE: How or what?使い方:How か what かYou use what with look/feel/be like to ask for or give a description: · What does she look like? Don’t say: How does she look like?• what は look/feel/be like と組み合わせて、描写を求めたり述べたりするときに使います:· What does she look like? ✗こう言ってはいけません:How does she look like?You use what with think to ask or talk about someone's opinion: · What do you think of him? Don't say: How do you think of him?• what は think と組み合わせて、人の意見を尋ねたり話したりするときに使います:· What do you think of him? ✗こう言ってはいけません:How do you think of him?