issue の英語での意味
issueissue1 /ˈɪʃuː, ˈɪsjuː $ ˈɪʃuː/ noun 
すべての翻訳を見る1subject/problem [countable] a subject or problem that is often discussed or argued about, especially a social or political matter that affects the interests of a lot of people頻繁に議論・論争される話題や問題、特に多くの人の利益に関わる社会的・政治的事柄: 
Abortion is a highly controversial issue.中絶は非常に論争的な問題だ。 We should raise the issue of discrimination with the council.差別の問題を議会に提起すべきだ。 The key issue is whether workers should be classified as ‘employees’.核心的な問題は、労働者が「従業員」に分類されるべきかどうかだ。2magazine [countable] a magazine or newspaper printed for a particular day, week, or month特定の日・週・月に発行された雑誌や新聞の号issue of The article appeared in the January issue of ‘Nature’.その記事は『Nature』の1月号に掲載された。the current/latest issue Have you seen the latest issue?最新号はもう見た？3take issue with somebody/something to disagree or argue with someone about somethingある事柄について誰かと意見が合わない、または議論する: It is difficult to take issue with his analysis.彼の分析に異議を唱えるのは難しい。take issue with somebody over something I must take issue with you over what you said yesterday.昨日おっしゃったことについて、異議を申し上げなければなりません。4make an issue (out) of something to argue about something, especially in a way that annoys other people because they do not think it is important（他の人が重要と思っていないため、うんざりさせるような形で）何かについて議論する: I was upset by Eleanor’s remarks, but didn’t make an issue of it.エレノアの発言に腹が立ったが、大げさに問題にはしなかった。5have issues (with somebody/something) informalインフォーマル a)to have problems dealing with something because of something that happened in the past過去の出来事が原因で、あることへの対処に問題を抱えている: There’s a self-help group for people who have issues with money.お金に問題を抱えている人向けの自助グループがある。 b)if you have issues with someone or something, you do not agree with or approve of them誰かまたは何かに不満がある場合、その人や物に同意しない、または賛同しないことを意味する: I have a few issues with Marc.マークについていくつか納得いかないことがある。6at issue formalフォーマル the problem or subject at issue is the most important part of what you are discussing or considering問題となっている事柄や話題は、議論・検討していることの最も重要な部分である: At issue here is the extent to which exam results reflect a student’s ability.ここで問われているのは、試験結果がどの程度学生の能力を反映しているかだ。7act of giving something [singular] the act of officially giving people something to use人々が使用するものを公式に支給・交付する行為: the issue of identity cards to all non-residents全非居住者への身分証明書の交付8set of things for sale [countable] a new set of something such as shares or stamps, made available for people to buy株式や切手などの新規発行物で、購入可能なもの: We launched the share issue on March 1.3月1日に株式の新規発行を開始した。 a new issue of bonds新規の債券発行9die without issue old use古い用法 to die without having any children子をなさずに死ぬCOLLOCATIONSコロケーションverbs動詞discuss/debate an issue· They met to discuss the issue of working conditions at the factory.· 彼らは工場の労働条件の問題を話し合うために集まった。raise an issue/bring up an issue (=say an issue should be discussed)· Some important issues were raised at the meeting.· 会議ではいくつかの重要な問題が提起された。deal with/tackle an issue (also address an issue formalフォーマル)· The government must deal with the issue of gun crime.· 政府は銃犯罪の問題に取り組まなければならない。· The company said that it will address the issue at the next scheduled board meeting.· 同社は、次回予定されている取締役会でその問題に対処すると述べた。decide/settle/resolve an issue (=solve it)· The issue was settled after some tough negotiations.· その問題は厳しい交渉の末に解決された。· No deadline has been set to resolve the issue.· 問題解決の期限はまだ設けられていない。face an issue (=accept that an issue exists and deal with it)· Politicians seem to be reluctant to face the issue.· 政治家たちはその問題に向き合うことを嫌がっているようだ。avoid/evade an issue (also dodge/duck an issue informalインフォーマル) (=avoid discussing an issue)· There is no point in evading the issue any longer.· これ以上その問題を回避しても意味がない。confuse/cloud/muddy the issue (=make an issue more difficult to understand or deal with than it needs to be)· You must not let your feelings cloud the issue.· 感情で問題を見えにくくしてはいけない。highlight an issue (=bring attention to it)· The minister used his speech to highlight the issue of global warming.· 大臣はスピーチを利用して地球温暖化の問題を強調した。an issue comes up (also an issue arises formalフォーマル) (=people started to discuss it)· The issue arose during a meeting of the Budget Committee.· その問題は予算委員会の会議中に浮上した。the issues surrounding something· This chapter discusses the ethical issues surrounding genetically modified foods.· この章では、遺伝子組み換え食品をめぐる倫理的な問題を論じる。adjectives形容詞a political/social/economic etc issue· They discussed a number of political issues.· 彼らはいくつかの政治的問題について話し合った。an important issue· The committee met several times to discuss this important issue.· 委員会はこの重要な問題を話し合うために何度か会合を開いた。a key/major/big issue (=very important)· For me, the big issue is cost.· 私にとって、大きな問題はコストだ。a difficult/complex issue· He was able to grasp complex issues quickly.· 彼は複雑な問題を素早く把握することができた。a controversial/sensitive issue (=an issue that causes strong feelings and arguments)· Abortion is a controversial issue.· 中絶は論争的な問題だ。a thorny issue (also a vexed issue formalフォーマル) (=a difficult one that causes disagreement)· Illegal immigration is always a thorny issue.· 不法移民は常にやっかいな問題だ。a burning issue (=a very important and urgent issue)· For country-dwellers, transport is a burning issue.· 田舎に住む人々にとって、交通は喫緊の問題だ。wider issues (=more general issues, that affect more people or things)· This is a question that raises much wider issues.· これははるかに広範な問題を提起する問いかけだ。a topical issue (=an issue that is important at the present time)· The magazine discusses topical issues in science.· その雑誌は科学における時事的な問題を論じている。the underlying issue (=the cause, or a more important problem that is related to something)· This research explores some of the underlying issues related to high unemployment.· この研究は、高い失業率に関連するいくつかの根本的な問題を探っている。a fundamental issue (=a basic and important issue)· Decisions still need to be made about some fundamental issues.· いくつかの根本的な問題についてはまだ決定が必要だ。an unresolved issue (=that has not been dealt with)· A number of unresolved issues remain before the treaty can be signed.· 条約が署名される前に、いくつかの未解決の問題が残っている。phrasesフレーズa range of issues· A range of issues were debated at the meeting.· 会議では様々な問題が議論された。something is not the issue spoken話し言葉 (=something is not the most important problem or part)· Price alone is not the issue.· 価格だけが問題なのではない。
すべての翻訳を見る1subject/problem [countable] a subject or problem that is often discussed or argued about, especially a social or political matter that affects the interests of a lot of people頻繁に議論・論争される話題や問題、特に多くの人の利益に関わる社会的・政治的事柄: Abortion is a highly controversial issue.中絶は非常に論争的な問題だ。 We should raise the issue of discrimination with the council.差別の問題を議会に提起すべきだ。 The key issue is whether workers should be classified as ‘employees’.核心的な問題は、労働者が「従業員」に分類されるべきかどうかだ。2magazine [countable] a magazine or newspaper printed for a particular day, week, or month特定の日・週・月に発行された雑誌や新聞の号issue of The article appeared in the January issue of ‘Nature’.その記事は『Nature』の1月号に掲載された。the current/latest issue Have you seen the latest issue?最新号はもう見た？3take issue with somebody/something to disagree or argue with someone about somethingある事柄について誰かと意見が合わない、または議論する: It is difficult to take issue with his analysis.彼の分析に異議を唱えるのは難しい。take issue with somebody over something I must take issue with you over what you said yesterday.昨日おっしゃったことについて、異議を申し上げなければなりません。4make an issue (out) of something to argue about something, especially in a way that annoys other people because they do not think it is important（他の人が重要と思っていないため、うんざりさせるような形で）何かについて議論する: I was upset by Eleanor’s remarks, but didn’t make an issue of it.エレノアの発言に腹が立ったが、大げさに問題にはしなかった。5have issues (with somebody/something) informalインフォーマル a)to have problems dealing with something because of something that happened in the past過去の出来事が原因で、あることへの対処に問題を抱えている: There’s a self-help group for people who have issues with money.お金に問題を抱えている人向けの自助グループがある。 b)if you have issues with someone or something, you do not agree with or approve of them誰かまたは何かに不満がある場合、その人や物に同意しない、または賛同しないことを意味する: I have a few issues with Marc.マークについていくつか納得いかないことがある。6at issue formalフォーマル the problem or subject at issue is the most important part of what you are discussing or considering問題となっている事柄や話題は、議論・検討していることの最も重要な部分である: At issue here is the extent to which exam results reflect a student’s ability.ここで問われているのは、試験結果がどの程度学生の能力を反映しているかだ。7act of giving something [singular] the act of officially giving people something to use人々が使用するものを公式に支給・交付する行為: the issue of identity cards to all non-residents全非居住者への身分証明書の交付8set of things for sale [countable] a new set of something such as shares or stamps, made available for people to buy株式や切手などの新規発行物で、購入可能なもの: We launched the share issue on March 1.3月1日に株式の新規発行を開始した。 a new issue of bonds新規の債券発行9die without issue old use古い用法 to die without having any children子をなさずに死ぬCOLLOCATIONSコロケーションverbs動詞discuss/debate an issue· They met to discuss the issue of working conditions at the factory.· 彼らは工場の労働条件の問題を話し合うために集まった。raise an issue/bring up an issue (=say an issue should be discussed)· Some important issues were raised at the meeting.· 会議ではいくつかの重要な問題が提起された。deal with/tackle an issue (also address an issue formalフォーマル)· The government must deal with the issue of gun crime.· 政府は銃犯罪の問題に取り組まなければならない。· The company said that it will address the issue at the next scheduled board meeting.· 同社は、次回予定されている取締役会でその問題に対処すると述べた。decide/settle/resolve an issue (=solve it)· The issue was settled after some tough negotiations.· その問題は厳しい交渉の末に解決された。· No deadline has been set to resolve the issue.· 問題解決の期限はまだ設けられていない。face an issue (=accept that an issue exists and deal with it)· Politicians seem to be reluctant to face the issue.· 政治家たちはその問題に向き合うことを嫌がっているようだ。avoid/evade an issue (also dodge/duck an issue informalインフォーマル) (=avoid discussing an issue)· There is no point in evading the issue any longer.· これ以上その問題を回避しても意味がない。confuse/cloud/muddy the issue (=make an issue more difficult to understand or deal with than it needs to be)· You must not let your feelings cloud the issue.· 感情で問題を見えにくくしてはいけない。highlight an issue (=bring attention to it)· The minister used his speech to highlight the issue of global warming.· 大臣はスピーチを利用して地球温暖化の問題を強調した。an issue comes up (also an issue arises formalフォーマル) (=people started to discuss it)· The issue arose during a meeting of the Budget Committee.· その問題は予算委員会の会議中に浮上した。the issues surrounding something· This chapter discusses the ethical issues surrounding genetically modified foods.· この章では、遺伝子組み換え食品をめぐる倫理的な問題を論じる。adjectives形容詞a political/social/economic etc issue· They discussed a number of political issues.· 彼らはいくつかの政治的問題について話し合った。an important issue· The committee met several times to discuss this important issue.· 委員会はこの重要な問題を話し合うために何度か会合を開いた。a key/major/big issue (=very important)· For me, the big issue is cost.· 私にとって、大きな問題はコストだ。a difficult/complex issue· He was able to grasp complex issues quickly.· 彼は複雑な問題を素早く把握することができた。a controversial/sensitive issue (=an issue that causes strong feelings and arguments)· Abortion is a controversial issue.· 中絶は論争的な問題だ。a thorny issue (also a vexed issue formalフォーマル) (=a difficult one that causes disagreement)· Illegal immigration is always a thorny issue.· 不法移民は常にやっかいな問題だ。a burning issue (=a very important and urgent issue)· For country-dwellers, transport is a burning issue.· 田舎に住む人々にとって、交通は喫緊の問題だ。wider issues (=more general issues, that affect more people or things)· This is a question that raises much wider issues.· これははるかに広範な問題を提起する問いかけだ。a topical issue (=an issue that is important at the present time)· The magazine discusses topical issues in science.· その雑誌は科学における時事的な問題を論じている。the underlying issue (=the cause, or a more important problem that is related to something)· This research explores some of the underlying issues related to high unemployment.· この研究は、高い失業率に関連するいくつかの根本的な問題を探っている。a fundamental issue (=a basic and important issue)· Decisions still need to be made about some fundamental issues.· いくつかの根本的な問題についてはまだ決定が必要だ。an unresolved issue (=that has not been dealt with)· A number of unresolved issues remain before the treaty can be signed.· 条約が署名される前に、いくつかの未解決の問題が残っている。phrasesフレーズa range of issues· A range of issues were debated at the meeting.· 会議では様々な問題が議論された。something is not the issue spoken話し言葉 (=something is not the most important problem or part)· Price alone is not the issue.· 価格だけが問題なのではない。issueissue2 AWL verb [transitive] 1to officially make a statement, give an order, warning etc声明を出す、命令を下す、警告を発するなど、公式に行う: Silva issued a statement denying all knowledge of the affair.シルバは、その件について一切知らないと否定する声明を発表した。 a warning issued by the Surgeon General公衆衛生局長官が発した警告2if an organization or someone in an official position issues something such as documents or equipment, they give these things to people who need them組織または公的な立場にある人が書類や機材などを発行・支給する場合、それを必要とする人々に渡すことissue a passport/permit/visa etc The US State Department issues millions of passports each year.米国務省は毎年数百万冊のパスポートを発行している。issue somebody with something All the workers were issued with protective clothing.全ての作業員に防護服が支給された。issue something to somebody The policy document will be issued to all employees.方針文書は全従業員に配布される。3to officially produce something such as new stamps, coins, or shares and make them available to buy新しい切手、硬貨、株式などを公式に発行し、購入可能にするissue forth phrasal verb literary文語 if something issues forth, it comes out of a place or thing（何かが）ある場所や物から流れ出る、または出てくるissue forth from A low grunt issued forth from his throat.彼の喉から低いうめき声が漏れ出た。issue from something phrasal verb literary文語 if something issues from a place or thing, it comes out of it（何かが）ある場所や物から出てくる: Smoke issued from the factory chimneys.工場の煙突から煙が立ち上った。
1to officially make a statement, give an order, warning etc声明を出す、命令を下す、警告を発するなど、公式に行う: Silva issued a statement denying all knowledge of the affair.シルバは、その件について一切知らないと否定する声明を発表した。 a warning issued by the Surgeon General公衆衛生局長官が発した警告2if an organization or someone in an official position issues something such as documents or equipment, they give these things to people who need them組織または公的な立場にある人が書類や機材などを発行・支給する場合、それを必要とする人々に渡すことissue a passport/permit/visa etc The US State Department issues millions of passports each year.米国務省は毎年数百万冊のパスポートを発行している。issue somebody with something All the workers were issued with protective clothing.全ての作業員に防護服が支給された。issue something to somebody The policy document will be issued to all employees.方針文書は全従業員に配布される。3to officially produce something such as new stamps, coins, or shares and make them available to buy新しい切手、硬貨、株式などを公式に発行し、購入可能にするissue forth phrasal verb literary文語 if something issues forth, it comes out of a place or thing（何かが）ある場所や物から流れ出る、または出てくるissue forth from A low grunt issued forth from his throat.彼の喉から低いうめき声が漏れ出た。issue from something phrasal verb literary文語 if something issues from a place or thing, it comes out of it（何かが）ある場所や物から出てくる: Smoke issued from the factory chimneys.工場の煙突から煙が立ち上った。