share の英語での意味
shareshare1 /ʃeə $ ʃer/ verb 
すべての翻訳を見る1use together [intransitive, transitive] to have or use something with other people何かを他の人と共有または共に使う: 
We don’t have enough books, so you’ll have to share.本が足りないので、共有してもらう必要があります。 The three of us shared a taxi.私たち3人でタクシーを相乗りした。share something with somebody I have an office that I share with some other teachers.私は他の何人かの先生たちと共同で使うオフィスを持っている。2let somebody use something [transitive] to let someone have or use something that belongs to you自分の所有物を他の人に与えたり使わせたりする: As a kid, he’d never share his toys.子どものころ、彼はおもちゃを決して人に分けようとしなかった。share something with somebody Will you share your fries with me?フライドポテトを分けてくれる？3divide [transitive] (also share out) to divide something between two or more people何かを2人以上の人々の間で分けるshare something between/among somebody They shared the cake between them.彼らはケーキを分け合った。 On his death, his property was shared out between his children.彼が亡くなると、財産は子どもたちに分け与えられた。► see thesaurus at give4responsibility/blame [transitive] to have equal responsibility for doing something, paying for something etc何かをすること、費用を払うことなどについて等しく責任を負う: We share the responsibility for the children.私たちは子どもたちへの責任を共同で負っている。 I own the house, but we share the bills.家は私が所有しているが、請求書の支払いは折半している。 We all share some of the blame for the accident.この事故については、私たち全員がいくらかの責任を負っている。5same [transitive] to have the same opinion, quality, or experience as someone else他の人と同じ意見、性質、または経験を持つshare somebody’s view/concern/belief etc Other parents share her belief in the importance of reading.他の保護者たちも、読書の大切さに関する彼女の信念を共有している。 I believe my view is widely shared.私の見解は広く共有されていると思う。share something with somebody Stubbornness was a characteristic he shared with his mother.頑固さは、彼が母親と共通して持っていた特質だった。6tell somebody something [intransitive, transitive] to tell other people about an idea, secret, problem etcアイデア、秘密、問題などを他の人に打ち明ける: Students were able to share their experiences.生徒たちは自分たちの経験を語り合うことができた。share something with somebody Would you like to share your feelings with the group?グループのみんなに気持ちを打ち明けてみませんか？7share your life with somebody if you share your life with someone, you spend your life together with them as their husband, wife etc誰かと人生を共にするとは、その人と夫や妻などとして一緒に生きることを意味する: I’m not ready to share my life with anyone.私はまだ誰かと人生を共にする準備ができていない。8share and share alike spoken話し言葉 used to say that you should share things fairly and equally between everyone物事をみんなの間で公平かつ平等に分け合うべきだということを表すのに使うCOLLOCATIONSコロケーション– Meaning 5— 意味 5nouns名詞share a belief/opinion· It was clear that the police did not share her opinion.· 警察が彼女の意見を共有していないことは明らかだった。share a view· He shared my view of what had been going on.· 彼は、起きていたことについての私の見方を共有していた。share a feeling· I know that many people do not share my feelings.· 多くの人が私の気持ちを共有していないことは分かっている。share somebody’s values (=have the same ideas about what is right and wrong)· The only way to change things is to elect politicians who share our values.· 物事を変える唯一の方法は、私たちの価値観を共有する政治家を選ぶことだ。share somebody’s concern/enthusiasm etc (=feel the same concern, enthusiasm etc as someone else)· I share the concern of parents about the content of some of these computer games.· 私も保護者の皆さんと同様、一部のコンピューターゲームの内容について懸念を共有している。adverbs副詞be widely shared (=shared by a lot of people)· This view is now widely shared.· この見解は今や広く共有されている。share in something phrasal verb if you share in someone’s success, happiness etc, you have it or enjoy it with them誰かの成功や幸福などをともに享受する、つまりその人と一緒にそれを持ったり楽しんだりすること: His daughters did not share in his happiness.彼の娘たちは彼の幸福をともに喜ぶことがなかった。
すべての翻訳を見る1use together [intransitive, transitive] to have or use something with other people何かを他の人と共有または共に使う: We don’t have enough books, so you’ll have to share.本が足りないので、共有してもらう必要があります。 The three of us shared a taxi.私たち3人でタクシーを相乗りした。share something with somebody I have an office that I share with some other teachers.私は他の何人かの先生たちと共同で使うオフィスを持っている。2let somebody use something [transitive] to let someone have or use something that belongs to you自分の所有物を他の人に与えたり使わせたりする: As a kid, he’d never share his toys.子どものころ、彼はおもちゃを決して人に分けようとしなかった。share something with somebody Will you share your fries with me?フライドポテトを分けてくれる？3divide [transitive] (also share out) to divide something between two or more people何かを2人以上の人々の間で分けるshare something between/among somebody They shared the cake between them.彼らはケーキを分け合った。 On his death, his property was shared out between his children.彼が亡くなると、財産は子どもたちに分け与えられた。► see thesaurus at give4responsibility/blame [transitive] to have equal responsibility for doing something, paying for something etc何かをすること、費用を払うことなどについて等しく責任を負う: We share the responsibility for the children.私たちは子どもたちへの責任を共同で負っている。 I own the house, but we share the bills.家は私が所有しているが、請求書の支払いは折半している。 We all share some of the blame for the accident.この事故については、私たち全員がいくらかの責任を負っている。5same [transitive] to have the same opinion, quality, or experience as someone else他の人と同じ意見、性質、または経験を持つshare somebody’s view/concern/belief etc Other parents share her belief in the importance of reading.他の保護者たちも、読書の大切さに関する彼女の信念を共有している。 I believe my view is widely shared.私の見解は広く共有されていると思う。share something with somebody Stubbornness was a characteristic he shared with his mother.頑固さは、彼が母親と共通して持っていた特質だった。6tell somebody something [intransitive, transitive] to tell other people about an idea, secret, problem etcアイデア、秘密、問題などを他の人に打ち明ける: Students were able to share their experiences.生徒たちは自分たちの経験を語り合うことができた。share something with somebody Would you like to share your feelings with the group?グループのみんなに気持ちを打ち明けてみませんか？7share your life with somebody if you share your life with someone, you spend your life together with them as their husband, wife etc誰かと人生を共にするとは、その人と夫や妻などとして一緒に生きることを意味する: I’m not ready to share my life with anyone.私はまだ誰かと人生を共にする準備ができていない。8share and share alike spoken話し言葉 used to say that you should share things fairly and equally between everyone物事をみんなの間で公平かつ平等に分け合うべきだということを表すのに使うCOLLOCATIONSコロケーション– Meaning 5— 意味 5nouns名詞share a belief/opinion· It was clear that the police did not share her opinion.· 警察が彼女の意見を共有していないことは明らかだった。share a view· He shared my view of what had been going on.· 彼は、起きていたことについての私の見方を共有していた。share a feeling· I know that many people do not share my feelings.· 多くの人が私の気持ちを共有していないことは分かっている。share somebody’s values (=have the same ideas about what is right and wrong)· The only way to change things is to elect politicians who share our values.· 物事を変える唯一の方法は、私たちの価値観を共有する政治家を選ぶことだ。share somebody’s concern/enthusiasm etc (=feel the same concern, enthusiasm etc as someone else)· I share the concern of parents about the content of some of these computer games.· 私も保護者の皆さんと同様、一部のコンピューターゲームの内容について懸念を共有している。adverbs副詞be widely shared (=shared by a lot of people)· This view is now widely shared.· この見解は今や広く共有されている。share in something phrasal verb if you share in someone’s success, happiness etc, you have it or enjoy it with them誰かの成功や幸福などをともに享受する、つまりその人と一緒にそれを持ったり楽しんだりすること: His daughters did not share in his happiness.彼の娘たちは彼の幸福をともに喜ぶことがなかった。shareshare2 noun 1in a company [countable] one of the equal parts into which the ownership of a company is divided会社の所有権を等分した一単位share in We’ve got shares in Allied Chemicals.私たちはアライド・ケミカルズの株を持っている。 → stock1(2)2part of something [singular] the part of something that you own or are responsible for自分が所有したり責任を負ったりする部分share of/in I gave them my share of the bill and left.私は自分の分の代金を渡して立ち去った。 a share in the profits利益の取り分 I do my share (=do my part) of the housework.私は家事の自分の分担（＝自分の役割）をこなす。3your (fair) share a)if you have had your share of something, for example problems, success, or adventure, a lot of it has happened to you問題、成功、冒険などについて「自分の分を経験した」とは、それが自分に多く起きたことを意味する: You’ve sure had your share of problems, haven’t you?本当にいろんな問題を経験してきたんですね？ He’d had more than his fair share of adventure.彼は普通以上に多くの冒険を経験してきた。 b)your share of something is the amount that you deserve to have何かについて自分が受け取る権利のある量: Don’t worry – you’ll get your fair share.心配しないで——あなたの取り分はちゃんともらえますよ。4share in something your part in an activity, event etcある活動や出来事などにおける自分の役割・関与: Employees are always given a share in decision-making.従業員は常に意思決定に参加する機会が与えられている。5house/flat share British English when people live together in the same house or flat and pay the rent together複数の人が同じ家やアパートに同居し、家賃を共同で払うこと—sharing noun [uncountable] → the lion’s share at lion(2), → timeshareCOLLOCATIONSコロケーションverbs動詞have/hold/own shares· A lot of the employees own shares in the company.· 多くの従業員がその会社の株を保有している。buy/invest in shares· I bought some shares in British Gas five years ago.· 5年前にブリティッシュ・ガスの株をいくつか買った。sell shares· This isn’t a good time to sell shares.· 今は株を売るのに良い時期ではない。trade in/deal in shares (=buy and sell shares as a business)· They make their money by trading in stocks and shares.· 彼らは株や有価証券の売買で収益を上げている。shares rise/go up (=their value increases)· The company’s shares rose 5.5p to 103p.· その会社の株価は5.5ペンス上昇し、103ペンスになった。shares fall/go down (=their value decreases)· Shares fell sharply on the London Stock Market yesterday.· 昨日、ロンドン証券取引所で株価が急落した。share + NOUNshare + 名詞share price· The company’s share price has continued to go down.· その会社の株価は下がり続けている。share ownership· The government tried to encourage wider share ownership.· 政府は株式保有の普及を促そうとした。share dealing (=buying and selling shares as a business)· He was convicted of illegal share dealing.· 彼は違法な株式取引で有罪判決を受けた。
1in a company [countable] one of the equal parts into which the ownership of a company is divided会社の所有権を等分した一単位share in We’ve got shares in Allied Chemicals.私たちはアライド・ケミカルズの株を持っている。 → stock1(2)2part of something [singular] the part of something that you own or are responsible for自分が所有したり責任を負ったりする部分share of/in I gave them my share of the bill and left.私は自分の分の代金を渡して立ち去った。 a share in the profits利益の取り分 I do my share (=do my part) of the housework.私は家事の自分の分担（＝自分の役割）をこなす。3your (fair) share a)if you have had your share of something, for example problems, success, or adventure, a lot of it has happened to you問題、成功、冒険などについて「自分の分を経験した」とは、それが自分に多く起きたことを意味する: You’ve sure had your share of problems, haven’t you?本当にいろんな問題を経験してきたんですね？ He’d had more than his fair share of adventure.彼は普通以上に多くの冒険を経験してきた。 b)your share of something is the amount that you deserve to have何かについて自分が受け取る権利のある量: Don’t worry – you’ll get your fair share.心配しないで——あなたの取り分はちゃんともらえますよ。4share in something your part in an activity, event etcある活動や出来事などにおける自分の役割・関与: Employees are always given a share in decision-making.従業員は常に意思決定に参加する機会が与えられている。5house/flat share British English when people live together in the same house or flat and pay the rent together複数の人が同じ家やアパートに同居し、家賃を共同で払うこと—sharing noun [uncountable] → the lion’s share at lion(2), → timeshareCOLLOCATIONSコロケーションverbs動詞have/hold/own shares· A lot of the employees own shares in the company.· 多くの従業員がその会社の株を保有している。buy/invest in shares· I bought some shares in British Gas five years ago.· 5年前にブリティッシュ・ガスの株をいくつか買った。sell shares· This isn’t a good time to sell shares.· 今は株を売るのに良い時期ではない。trade in/deal in shares (=buy and sell shares as a business)· They make their money by trading in stocks and shares.· 彼らは株や有価証券の売買で収益を上げている。shares rise/go up (=their value increases)· The company’s shares rose 5.5p to 103p.· その会社の株価は5.5ペンス上昇し、103ペンスになった。shares fall/go down (=their value decreases)· Shares fell sharply on the London Stock Market yesterday.· 昨日、ロンドン証券取引所で株価が急落した。share + NOUNshare + 名詞share price· The company’s share price has continued to go down.· その会社の株価は下がり続けている。share ownership· The government tried to encourage wider share ownership.· 政府は株式保有の普及を促そうとした。share dealing (=buying and selling shares as a business)· He was convicted of illegal share dealing.· 彼は違法な株式取引で有罪判決を受けた。